int og ee # når vi no startar så ee kunne eg tenkje meg at ee int_orthography og e # når vi nå startar så e kunne eg tenke meg at e int de då først prata litt om samtalte litt om kva de synest om filmar og sånt som de har sett i Bergen den seinare tida er dei gode eller dårlege eller # kva meiner de ? int_orthography de da først prata litt om samtalte litt om kva de synest om filmar og sånt som de har sett i Bergen den seinare tida er dei gode eller dårlege eller # kva meiner de ? aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 ee ær e noen bra aasane_uib_0701_orthography e +u(der er) nokon bra aasane_uib_0702 del bra aasane_uib_0702_orthography del bra aasane_uib_0701 ja ## ha sikkat ikkje sætt di sammæ +l (fillmæne så de) aasane_uib_0701_orthography ja ## har sikkert ikkje sett dei same +l (filmane så det) aasane_uib_0702 %l næ aasane_uib_0702_orthography %l nei aasane_uib_0702 %u aasane_uib_0702_orthography %u aasane_uib_0701 næi aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0701 +v %u aasane_uib_0701_orthography +v %u int kva har du ee aasane_uib_0701 sett så du synest har vore bra ? int_orthography kva har du e aasane_uib_0701 sett som du synest har vore bra ? aasane_uib_0701 %s # e gå kje så my på kjino mænn e gå nå dær e # nå vet dær e sjikkelie # så spillar # i hovedrål'læ aasane_uib_0701_orthography %s # eg går ikkje så mykje på kino men eg går når der er # når veit der er skikkelege # som spelar # i hovudrollene aasane_uib_0701 s- då # då frissta de ber # då # m- større mulihet fårr att fillmen e go aasane_uib_0701_orthography s- da # da freistar det meir # da # m- større moglegheit for at filmen er god aasane_uib_0702 næ sisst e va f- på kjino så så e n dæ Kånnvåi %l # arrti fillm aasane_uib_0702_orthography nei sist eg var f- på kino så såg eg den der Convoy %l # artig film aasane_uib_0701 å ja aasane_uib_0701_orthography å ja aasane_uib_0702 mye # mye hannling # i væ fall en del # så aasane_uib_0702_orthography mykje # mykje handling # i kvart fall ein del # så aasane_uib_0702 mye # mye bilar å sånnt # %l # mye kappkjøring å slikkt aasane_uib_0702_orthography mykje # mykje bilar og sånt # %l # mykje kappkøyring og slikt aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 e va ee # mannge morsåmme senar # ee # lattæræn kåmm fræmm aasane_uib_0702_orthography det var e # mange morosame scenar # e # latteren kom fram aasane_uib_0702 de aasane_uib_0702_orthography det aasane_uib_0701 ja eg ha jo sætt så dænn dæ Gris %l +l ha kje du sætt hann ? aasane_uib_0701_orthography ja eg har jo sett såg den der Grease %l +l har ikkje du sett han ? aasane_uib_0702 næ # næi dænn ha kje e sætt aasane_uib_0702_orthography nei # nei den har ikkje eg sett aasane_uib_0701 a e va jo fin musikk mæ e va jo inngæn go hannling i an # de va jo # bae tull # de va inngæn hannling aasane_uib_0701_orthography ja det var jo fin musikk men det var jo ingen god handling i han # det var jo # berre tull # det var inga handling aasane_uib_0702 leste jo a jo lese kritikken i avis'n %u aasane_uib_0702_orthography las jo har jo lese kritikken i avisa %u aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 ja # få inngæn a di e skuespellæræ # å honn kann kje dannse mænn onn kann synnge # å hann kann dannse mænn ikkje synnge # så de blei no litt aasane_uib_0701_orthography ja # for ingen av dei er skodespelarar # og ho kan ikkje danse men ho kan synge # og han kan danse men ikkje synge # så det blei nå litt aasane_uib_0701 va litt stift mænn # lika musikkæn å de så ## +u (u a) sikka hørt plat'næ aasane_uib_0701_orthography var litt stivt men # likar musikken og det så ## +u (du har) sikkert høyrt platene aasane_uib_0702 ja # hørrte musikken em # %u go # musikk aasane_uib_0702_orthography ja # høyrde musikken em # %u god # musikk aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 å ja aasane_uib_0701_orthography å ja aasane_uib_0701 gøy nå du lera di dæ danns'ne till # da e de gøy %l aasane_uib_0701_orthography gøy når du lærer dei der dansane til # da er det gøy %l aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 ee # s- spilla di bæsste spilla di ti ganga i strækk %l # e næss'n litt læi a di ætta værrt aasane_uib_0702_orthography e # s- spelar dei beste spelar dei ti gongar i strekk %l # er nesten litt lei av dei etter kvart aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 ja # typis sånne mælodia u bli læi a aasane_uib_0701_orthography ja # typisk sånne melodiar du blir lei av int nei eg har heller ikkje sett denne her # filmen som du # aasane_uib_0701 nemnde men ee int_orthography nei eg har heller ikkje sett denne her # filmen som du # aasane_uib_0701 nemnde men e int eg har jo ee # la- late meg fortelje at ee ein del av dei begynner å bruke # Brylcreem i håret og sånt etter dei har sett det der kva de synest om sånne ting ? int_orthography eg har jo e # la- late meg fortelje at e ein del av dei begynner å bruke # Brylcreem i håret og sånt etter dei har sett det der kva de synest om sånne ting ? aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 e litt sprøtt %l aasane_uib_0702_orthography er litt sprøtt %l aasane_uib_0701 ja de helt sprøtt # e græit nåkk på fillm # då e de gøy å se på de då kann e vær arrti # mænn ee nå u kåmma me de på gat'n då snur e me de e ikkje nåkke aasane_uib_0701_orthography ja det heilt sprøtt # er greitt nok på film # da er det gøy å sjå på det da kan det vere artig # men e når du kjem med det på gata da snur eg meg det er ikkje noko aasane_uib_0702 +u(de va jo se- # i Amerka steg jo) sallg uta sånn æ kræmm me # +l( næss'n e dåbb'ltæ ) aasane_uib_0702_orthography +u(det var jo se- # i Amerika steig jo) salet utav sånn der krem med # +l( nesten det dobbelte ) aasane_uib_0701 %l # næi de %s # kåmma tebak ijænn te de så en ganng va aasane_uib_0701_orthography %l # nei det %s # kjem tilbake igjen til det som ein gong var aasane_uib_0702 mm aasane_uib_0702_orthography mm aasane_uib_0701 sys du ska prøve eg # %l aasane_uib_0701_orthography +u synest du skal prøve eg # %l aasane_uib_0702 %l må jo kjene enårrmt me pænnga på gunn a de di æ så laga dæ # tænnke på vo- aasane_uib_0702_orthography %l må jo tene enormt med pengar på grunn av de) dei der som lagar det # tenker på vo- aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 mota å sånn de e jo allti værrt sånn aasane_uib_0701_orthography motar og sånn det har jo alltid vore sånn int de har nemnd ee # eit par filmar som de har sett og de synest har vore # til dels bra int_orthography de har nemnd e # eit par filmar som de har sett og de synest har vore # til dels bra int kva slags typar filmar er det de helst likar å sjå då ? int_orthography kva slags typar filmar er det de helst likar å sjå da ? aasane_uib_0702 fillma me … aasane_uib_0702_orthography filmar med … int er det sånn med slakting av folk og sånt eller er det meir sånne alvorlege ting ? int_orthography er det sånn med slakting av folk og sånt eller er det meir sånne alvorlege ting ? aasane_uib_0702 næ # no så e # spæ'næ sammtidi morrsåmt aasane_uib_0702_orthography nei # noko som er # spennande samtidig morosamt aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 ee # eg # unahåll'ne fillmar aasane_uib_0702_orthography e # eg # underhaldande filmar aasane_uib_0701 ja kann gått være sann # bø kje væ ba sånn æ oppdiktæt så # å så ikkje bar en danns på røe rosa de e %l aasane_uib_0701_orthography ja kan godt vere sanne # behøver ikkje vere berre sånn der oppdikta så # og så ikkje berre ein dans på raude roser det er %l aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 må være spænning mænn # må jo være litt l- # litt vitti åg få de o- # mye mer ## lika fillmæn mye bere då aasane_uib_0701_orthography må vere spenning men # må jo vere litt l- # litt vittig òg for det o- # mykje meir ## likar filmen mykje betre da aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0702 +u(sånn så) # dænn æ # fjærnsysfillmæ så jikk no nættop # dænn Røttær # dænn va jo gannske bra aasane_uib_0702_orthography +u(sånn som) # den der # fjernsynsfilmen som gjekk nå nettopp # den Røtter # den var jo ganske bra aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 ja dænn va go aasane_uib_0701_orthography ja den var god aasane_uib_0702 e synns lisså # så vodan # negræne ble # unnatrykkt aasane_uib_0702_orthography eg synest liksom # såg korleis # negrane blei # undertrykt aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 å # koan i måtte # slite fårr å åveleve aasane_uib_0702_orthography og # korleis dei måtte # slite for å overleve aasane_uib_0701 ja å så sånn så di tok de alikavæll # e e hadde jo vi alldri jorrt # e no helt sikka på # så fine mænnska vet u aasane_uib_0701_orthography ja og så sånn som dei tok det allikevel # det det hadde jo vi aldri gjort # er nå heilt sikker på # så fine menneske veit du aasane_uib_0702 di e jo frarøvet # fri- fridåmmen sinn # ee aasane_uib_0702_orthography dei er jo frårøva # fri- fridommen sin # e aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 e slutte- sluttet litt sånn brått # sånn pluttsli så # sjædde allt aasane_uib_0701_orthography det slutte- slutta litt sånn brått # sånn plutseleg så # skjedde alt aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0701 me e kannsje litt vannskli å lage fårrtsættese på an å # e bli kannsj litt mye oppramsing e vett kje aasane_uib_0701_orthography men er kanskje litt vanskeleg å lage +x_fortsettelse på han og # det blir kanskje litt mykje oppramsing eg veit ikkje aasane_uib_0701 må væe flinngk fårfattar vis u ska klare de aasane_uib_0701_orthography må vere flink forfattar viss du skal klare det aasane_uib_0701 no nå a sætt fillmæn kunn gått tænngkt meg å ha lest bokæn ## mæ kåssta jo litt aasane_uib_0701_orthography nå når har sett filmen kunne godt tenke meg å ha lese boka ## men kostar jo litt aasane_uib_0702 de va fanntastisk å se voddan i # klarar å få fræmm di ænngkelte sen'ne # sånn så di piska fållk vet u se jo ut så i jør de aasane_uib_0702_orthography det var fantastisk å sjå korleis dei # klarar å få fram dei enkelte scenene # sånn som dei piskar folk veit du ser jo ut som dei gjer det aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 grådi goe skuspillare aasane_uib_0702_orthography grådig gode skodespelarar aasane_uib_0701 ja å så så fint me at d e sannt # %u u lera litt a de åg # de e hisstorie i de aasane_uib_0701_orthography ja og så så fint med at det er sant # %u du lærer litt av det òg # det er historie i det aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0701 ikkje oppdiktet # mænn de e jo grusåmmt # +u(fårr all del) aasane_uib_0701_orthography ikkje oppdikta # men det er jo grusamt # +u(for all del) aasane_uib_0702 e jo mannge så mena de att # a dænn dææ # Hili # så ha laget bokæn ha tatt idea fra annre bøka å sånn sånn aasane_uib_0702_orthography er jo mange som meiner det at # han den der # Haley # som har laga boka har tatt idear frå andre bøker og sånn sånn aasane_uib_0702 sjalu på ann få at hann ha # klart å få fræmm et sånnt værk aasane_uib_0702_orthography sjalu på han for at han har # klart å få fram eit sånt verk aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0702 mænn de # ha så # ha kke gått %l aasane_uib_0702_orthography men det # han som # har ikkje gått %l aasane_uib_0701 hann måtte jo må jo ha fått # ja d e jo familiæ hans mænn de så hann a funne fræmm # de ha jo ann sikkat funne fra annre bøka de kann jo være sannt aasane_uib_0701_orthography han måtte jo må jo ha fått # ja det er jo familien hans men det som han har funne fram # det har jo han sikkert funne frå andre bøker det kan jo vere sant aasane_uib_0701 mænn eh # eg ha kje lest +u(dænn dæ boka) %u så aasane_uib_0701_orthography men eh # eg har ikkje lese +u(den der boka) %u så aasane_uib_0702 de har du ikkje aasane_uib_0702_orthography det har du ikkje aasane_uib_0702 an a no viss i # tåll år me dænn slækkfsfårrskningæn # e jo abnårrmt arbæi aasane_uib_0702_orthography han har nå visst i # tolv år med den slektsforskinga # er jo abnormt arbeid aasane_uib_0701 mhm aasane_uib_0701_orthography mhm aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 ann kåmm no p- fræmm t ett bra resultat %l aasane_uib_0702_orthography han kom nå p- fram til eit bra resultat %l aasane_uib_0701 +l ja aasane_uib_0701_orthography +l ja int nei eg synest jo òg at # Røtter var jo ee # veldig interessant og òg sånn fengande men int_orthography nei eg synest jo òg at # Røtter var jo e # veldig interessant og òg sånn fengande men int eg trur nok at ee # som du aasane_uib_0701 nemnde at ee int_orthography eg trur nok at e # som du aasane_uib_0701 nemnde at e int veldig mange # både her i landet og ikkje minst i USA # har hatt godt av å # å sjå ein sånn film int_orthography veldig mange # både her i landet og ikkje minst i USA # har hatt godt av å # å sjå ein sånn film int for det at dei har sikkert ikkje vore klar over kor ee forferdeleg # dei farga har # hatt det tidlegare int_orthography for det at dei har sikkert ikkje vore klar over kor e forferdeleg # dei farga har # hatt det tidlegare aasane_uib_0702 hm aasane_uib_0702_orthography hm int og ee # ein del har det framleis sikkert int_orthography og e # ein del har det framleis sikkert aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja int men ee # trur de det at ee # for eksempel folk her i Noreg etter å ha sett ein sånn film ee # tenker litt meir alvorleg over # korleis det er å vere i # ein vanskeleg situasjon sånn som negrane var ? int_orthography men e # trur de det at e # for eksempel folk her i Noreg etter å ha sett ein sånn film e # tenker litt meir alvorleg over # korleis det er å vere i # ein vanskeleg situasjon sånn som negrane var ? aasane_uib_0702 litt akkua i de i ser de då tænngka di væll på e mænn ættæ en stunn så e de gått i glæmmebokæn %l aasane_uib_0702_orthography litt akkurat i det dei ser det da tenker dei vel på det men etter ei stund så er det gått i gløymeboka %l aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 ja så e jo de bar en fillm vet du så aasane_uib_0701_orthography ja så er jo det berre ein film veit du så aasane_uib_0701 mænn de værrste av allt de e jo f- få- e jo sånn tillstanna ænndå # så ikkje vi vet omm egentli aasane_uib_0701_orthography men det verste av alt det er jo f- få- er jo sånne tilstandar enda # som ikkje vi veit om eigentleg aasane_uib_0701 de ## synns eg e gale ## mænn d e lit- ee … aasane_uib_0701_orthography det ## synest eg er gale ## men det er lit- e … aasane_uib_0702 ee likkså … aasane_uib_0702_orthography e liksom … aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 likkså litt vannskli få åss å tænngke på at de fåregår mye urætfærdihet # nå u har de så gått så du har de hær i Nårrge aasane_uib_0702_orthography liksom litt vanskeleg for oss å tenke på at det føregår mykje urettferdigheit # når du har det så godt som du har det her i Noreg aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 spesiæll så fåsjælli lann du ikkje få kåmme inn i å du få kje se kodann dær egentli e # e lite # vi kann gjøre då aasane_uib_0701_orthography spesielt så forskjellig land du ikkje får komme inn i og du får ikkje sjå korleis der eigentleg er # er lite # vi kan gjere da aasane_uib_0702 +u ja aasane_uib_0702_orthography +u ja aasane_uib_0701 så ee aasane_uib_0701_orthography så e int er det andre ting ee f- særleg filmar og sånn som de har sett på fjernsynet som de har # synest har vore begredeleg kjedelege eller har vore # litt meir interessante å sjå ? int_orthography er det andre ting e f- særleg filmar og sånn som de har sett på fjernsynet som de har # synest har vore +x_begredeleg kjedelege eller har vore # litt meir interessante å sjå ? aasane_uib_0701 ja viss d e kjedli så e de jo ba te slokke av då # då ser kje du +l mer på de så glæmma du ka fillm de va aasane_uib_0701_orthography ja viss det er kjedeleg så er det jo berre til sløkke av da # da ser ikkje du +l meir på det så gløymer du kva film det var aasane_uib_0701 mænn du lægga bae mærrke te di så du a likkt aasane_uib_0701_orthography men du legg berre merke til dei som du har likt aasane_uib_0701 æ fa sånn e de +l(få meg) sitta kje å +l( ser på en fillm eg ikkje lika ) # då baræ # glæmma e dænn aasane_uib_0701_orthography kvart fall sånn er det +l(for meg) sit ikkje og +l( ser på ein film eg ikkje likar ) # da berre # gløymer eg den aasane_uib_0702 va kke så værrst dænn dæ fillmæn me de dæ hann dære # Kløudius hann het ? aasane_uib_0702_orthography var ikkje så verst den der filmen med det der han +x_derre # Claudius han het ? aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 dænn va gannske arrti aasane_uib_0702_orthography den var ganske artig aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja int eg har ikkje sett den men kan ikkje de ## s- prate litt om kva # det var den inneheldt og kva som var bra med den ? int_orthography eg har ikkje sett den men kan ikkje de ## s- prate litt om kva # det var den inneheldt og kva som var bra med den ? aasane_uib_0702 jo de ## startet me de att # hann dæ Kløudius # nå hann va l- # hann va føtt av så va ann litt sånn aasane_uib_0702_orthography jo det ## starta med det at # han der Claudius # når han var l- # han var fødd av så var han litt sånn aasane_uib_0701 føtt hallt ælla +l ka aasane_uib_0701_orthography fødd halt eller +l kva aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0702 +l(hann va føtt hallt å) aasane_uib_0702_orthography +l(han var fødd halt og) aasane_uib_0701 +l ja stammet å aasane_uib_0701_orthography +l ja stamma og aasane_uib_0702 bevegelseshæmmet å aasane_uib_0702_orthography bevegelseshemma og aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 hann jikk # litt uvannt %l aasane_uib_0702_orthography han gjekk # litt uvant %l aasane_uib_0701 ja så alle undavuderte ann hann va jo bar en idiot mænn egentli ikkje aasane_uib_0701_orthography ja så alle undervurderte han han var jo berre ein idiot men eigentleg ikkje aasane_uib_0701 så ## se kodann hann våkkste opp å sånnt aasane_uib_0701_orthography så ## ser korleis han voks opp og sånt aasane_uib_0702 va gannske ## smart nå a va # mer ånn # tillbakehål'le hann sa ikke va ann mente å slik aasane_uib_0702_orthography var ganske ## smart når han var # meir sånn # tilbakehalden han sa ikkje kva han meinte og slik aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 næ aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0701 ann va jo gått laget hann spillte jo grådi gått aasane_uib_0701_orthography han var jo godt laga han spelte jo grådig godt aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 +l(mæ hann) sia jo sjøl de ættapå att hann # hænnar ann bynnar å stammæ # +l( på fillmæn ann jore jo de ) hele tid'n # e litt # synn aasane_uib_0701_orthography +l(men han) seier jo sjølv det etterpå at han # hender han begynner å stamme # +l( på filmen han gjorde jo det ) heile tida # er litt # synd aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 arrti koda di klara å få di t å se så gammle ut ve # edd # par å tyve år så få di te å se ut så di e åtti # %l aasane_uib_0702_orthography artig korleis dei klarar å få dei til å sjå så gamle ut veit # eit # par og tjue år så får dei til å sjå ut som dei er åtti # %l aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 +l ja aasane_uib_0701_orthography +l ja aasane_uib_0702 næ aasane_uib_0702_orthography nei aasane_uib_0701 va no spesiællt me dænn dæ dænn dæ e kan kje husske ka ann het denn aasane_uib_0701_orthography var nå spesielt med den der den der eg kan ikkje hugse kva han het den aasane_uib_0701 dænn æ ænngæske honn dæ dærre # drånningen # vet kje om u de e en stunn sid'n dænn jikk # honn spillte helt fra o va ong te honn lå i sænngen å va aasane_uib_0701_orthography den der engelske ho der +x_derre # dronninga # veit ikkje om du det er ei stund sidan den gjekk # ho spelte heilt frå ho var ung til ho låg i senga og var aasane_uib_0702 eh «Æddva dæ syvænæ» ? aasane_uib_0702_orthography eh «Edvard den syvende» ? aasane_uib_0701 ja de va de # honn dæ dær # ka e de ? e de Viktoria ? aasane_uib_0701_orthography ja det var det # ho der der # kva er det ? er det Victoria ? aasane_uib_0702 eh aasane_uib_0702_orthography eh aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 de va noe sånnt %l aasane_uib_0702_orthography det var noko sånt %l aasane_uib_0701 honn sånn så honn va sminngkæt # gå # dænn ha- # +l(haken neåva hær off) aasane_uib_0701_orthography ho sånn som ho var sminka # gå # den ha- # +l(haka nedover her uff) aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 då va jo honn en onngdom # de va jo inngen så kunne se aasane_uib_0701_orthography da var jo ho ein ungdom # det var jo ingen som kunne sjå aasane_uib_0702 klara jo allt muli no s aasane_uib_0702_orthography klarar jo alt mogleg nå så aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 de sikka væ værre å få gammle te å se onnge ut %l aasane_uib_0702_orthography det sikkert vore verre å få gamle til å sjå unge ut %l aasane_uib_0701 +l ja # kla glatte ut alle rynngkene # klara jo de å aasane_uib_0701_orthography +l ja # klare glatte ut alle rynkene # klarar jo det òg aasane_uib_0702 hm aasane_uib_0702_orthography hm aasane_uib_0701 +u(e to) # kåmma mye på øy'ne å u bli sløv i øy'ne nå u bli ælldre å aasane_uib_0701_orthography +u(eg trur) # kjem mykje på auga og du blir sløv i auga når du blir eldre og aasane_uib_0701 så de gå jo kje ann å # årne på kann jo kje sætte på annre øynar aasane_uib_0701_orthography så det går jo ikkje an å # ordne på kan jo ikkje sette på andre auge aasane_uib_0702 næi aasane_uib_0702_orthography nei int men det er vel sånn at de # til tider ser litt ee såkalla ungdomsprogram i # fjernsynet òg eller # det som blant anna interesserer ungdom int_orthography men det er vel sånn at de # til tider ser litt e såkalla ungdomsprogram i # fjernsynet òg eller # det som blant anna interesserer ungdom int ee # det kan nå vere Flimra det kan vere litt sånn musikalske innslag og «Musikalsk gjestebud» og sånne ting kva ee Lotteri går jo for tida kva synest de om det da ? int_orthography e # det kan nå vere Flimra det kan vere litt sånn musikalske innslag og «Musikalsk gjestebud» og sånne ting kva e Lotteri går jo for tida kva synest de om det da ? aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0702 %l e se kke så mye på di dæ programmæne e så Lå- Låttari litte grann aasane_uib_0702_orthography %l eg ser ikkje så mykje på dei der programma eg såg lå- Lotteri lite grann aasane_uib_0701 næi aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0701 +u(de va kje-) ja ja de va jo mænn de lå litt får høyt synns eg aasane_uib_0701_orthography +u(det var kje-) ja ja det var jo men det låg litt for høgt synest eg aasane_uib_0701 de skulle jo egentli være # vanlie mænneskar # a kje klare allt de dæ dær # +l(jafa kje ætta minn mening) # +l mine begrepa så # lå de dæ få høyt aasane_uib_0701_orthography det skulle jo eigentleg vere # vanlege menneske # kan ikkje klare alt det der der # +l(iallfall ikkje etter mi meining) # +l mine +x_begrep så # låg det der for høgt aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 næss'n allt muli vet- vit'n e i'n musikkæn aasane_uib_0702_orthography nesten alt mogleg vet- +x_viten er innan musikken aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 i- aasane_uib_0702_orthography j- aasane_uib_0701 næ %s mænn de dæ Flimmra e synns de kåmma allti så sæint aasane_uib_0701_orthography nei %s men det der Flimra eg synest det kjem alltid så seint aasane_uib_0701 å så nå de kåmma så # tænngka kje åv at de e nåkke aasane_uib_0701_orthography og så når det kjem så # tenker ikkje over at det er noko aasane_uib_0701 plæia kje se på de mænn ee aasane_uib_0701_orthography pleier ikkje sjå på det men e aasane_uib_0701 å +u neh de æ # «Musikalsk jæsstebud» de lika +l(eg ikkje) vi kje fådra hann dæ programmledarn # åh # helt aasane_uib_0701_orthography å +u næ det der # «Musikalsk gjestebud» det likar +l(eg ikkje) vil ikkje fordra han der programleiaren # å # heilt aasane_uib_0702 e se allri på de ee «Musikals me jæss-» aasane_uib_0702_orthography eg ser aldri på det e «Musikalsk med jæss-» aasane_uib_0701 næ aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 sånn dæ sporrtsænninga de plæi å se på %l aasane_uib_0702_orthography sånn der sportssendingar det pleier å sjå på %l aasane_uib_0701 %l d e ber aasane_uib_0701_orthography %l det er betre int korfor det ? int_orthography korfor det ? aasane_uib_0702 de e … aasane_uib_0702_orthography det er … aasane_uib_0702 jo se de # de e tåpp idrættsfållk sannt # ikke sånn så u se vær dag aasane_uib_0702_orthography jo ser det # det er topp idrettsfolk sant # ikkje sånn som du ser kvar dag aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 næi aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0702 e aasane_uib_0702_orthography er aasane_uib_0701 e spesiælle idrætta du se hællst på sann aasane_uib_0701_orthography er spesielle idrettar du ser helst på sant aasane_uib_0701 gå hælla jæmm å se på de ænn å se på nåkk ant aasane_uib_0701_orthography går heller heim og ser på det enn å sjå på noko anna aasane_uib_0702 %u # sånn foppal å # turrn å # de e gøy aasane_uib_0702_orthography %u # sånn fotball og # turn og # det er gøy aasane_uib_0701 mm mm # %l aasane_uib_0701_orthography mm mm # %l int å sjå Brann tape de liker de òg? int_orthography å sjå Brann tape det liker de òg? aasane_uib_0702 næi %l aasane_uib_0702_orthography nei %l aasane_uib_0701 næi aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0701 di tapa jo ikkje %l aasane_uib_0701_orthography dei taper jo ikkje %l aasane_uib_0702 ja hænnar %l av å till aasane_uib_0702_orthography ja hender %l av og til aasane_uib_0701 ja e så opp å ner me di # de e kje så åft- … aasane_uib_0701_orthography ja er så opp og ned med dei # det er ikkje så åft- … aasane_uib_0702 kjedeli # va kjedeli nå di tappte i køppfinal'n få Lillestrømm asså aasane_uib_0702_orthography kjedeleg # var kjedeleg når dei tapte i cupfinalen for Lillestrøm altså aasane_uib_0701 ja # åh aasane_uib_0701_orthography ja # å int men dei tapte jo mot eit betre lag gjore ikkje dei det da ? int_orthography men dei tapte jo mot eit betre lag gjorde ikkje dei det da ? aasane_uib_0702 jo aasane_uib_0702_orthography jo aasane_uib_0701 hm ? aasane_uib_0701_orthography hm ? aasane_uib_0702 jo di jor de # mænn e kunne likk så gått # gått dænn annre væien så dænn ene aasane_uib_0702_orthography jo dei gjorde det # men det kunne like så godt # godt den andre vegen som den eine aasane_uib_0701 jo aasane_uib_0701_orthography jo aasane_uib_0702 %u tværrligaskudd å stållpeskudd å ## my flakks aasane_uib_0702_orthography %u tverrliggarskott og stolpeskott og ## mykje flaks aasane_uib_0701 +l ja aasane_uib_0701_orthography +l ja aasane_uib_0701 vi kje helt innrøme a di annre va ber %l # dæmm plæia væ de bæsste lage så vinna # di hadd jo # åvatake så de aasane_uib_0701_orthography vil ikkje heilt innrømme at dei andre var betre %l # dei pleier vere det beste laget som vinn # dei hadde jo # overtaket så det aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 e- … aasane_uib_0702_orthography e- … aasane_uib_0701 e gla vi kje va dær nere å så på må væ helt skuff aasane_uib_0701_orthography er glad vi ikkje var der nede og såg på må vere heilt +x_skuff aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 betale fæmm hunnre krona få å ræise ne å se di tape %l aasane_uib_0702_orthography betale fem hundre kroner for å reise ned og sjå dei tape %l aasane_uib_0701 næi e a jo allri gått me på aasane_uib_0701_orthography nei det hadde jo aldri gått med på aasane_uib_0702 ja må væ trisst aasane_uib_0702_orthography ja må vere trist aasane_uib_0701 ja # mænn e vitti e de a de jo næsst'n de att # Lillestrømm de e jo ætt lag fra Øsstlannæ # ælla sør- Øsstlanne ja aasane_uib_0701_orthography ja # men det vittige er det at det jo nesten det at # Lillestrøm det er jo eit lag frå Austlandet # eller sør- Austlandet ja aasane_uib_0701 mænn d e jo næsst'n inngen øsstlænningar så hålla me Lillestrømm di hålla jo før me Brann aasane_uib_0701_orthography men det er jo nesten ingen austlendingar som held med Lillestrøm dei held jo før med Brann aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 på grunn att Lillestrømm e de lage di e # +l(e kann no gått fåstå di) aasane_uib_0701_orthography på grunn at Lillestrøm er det laget dei er # +l(eg kan nå godt forstå dei) aasane_uib_0701 vi fikk jo se på fjærnsyn nå e kåmm øsstlænninga fåbi «hæia Brann» sannt ? aasane_uib_0701_orthography vi fekk jo sjå på fjernsyn når det kom austlendingar forbi «heia Brann» sant ? aasane_uib_0702 e jo de # sånn så di så bor i Osslo sant ? di hæia- eh aasane_uib_0702_orthography er jo det # sånn som dei som bur i Oslo sant ? dei hæia- eh aasane_uib_0702 så lænnge # ekksæmmpæl di hålla væll mæss me # Vålrænngæn å Lyn di e jo typis sånne # ee osslolag aasane_uib_0702_orthography så lenge # eksempel dei held vel mest med # Vålerenga og Lyn dei er jo typiske sånne # e oslolag aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 å så lænnge ikke di e i # di- så lænnge de ikke va i ætt a di lagene så # ta di væll Brann %l aasane_uib_0702_orthography og så lenge ikkje dei er i # di- så lenge det ikkje var i eitt av dei laga så # tar dei vel Brann %l aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 ja va jo vitti nå Lillestrømm vannt så va jo bare +l (branntilhænngarne du hørre) %l +l( e jo helt ) aasane_uib_0701_orthography ja var jo vittig når Lillestrøm vann så var jo berre +l (branntilhengarane du høyrde) %l +l( er jo heilt ) aasane_uib_0702 %l # de va de aasane_uib_0702_orthography %l # det var det aasane_uib_0701 menn di trodde væll di hadde vunne di ? di +l(va kje me så de) aasane_uib_0701_orthography men dei trudde vel dei hadde vunne dei ? dei +l(var ikkje med så det) aasane_uib_0702 %l +u næi aasane_uib_0702_orthography %l +u nei aasane_uib_0701 få a jo gått dæ nere hele hællgen aasane_uib_0701_orthography for har jo gått der nede heile helga aasane_uib_0701 n- e kje klok få vi fikk jo hø- # va en så fåtalte de att hann a værrt ner i Osslo så # plussli hørrte sånnt brak då hadde alle bægænnsæn di kåmmt ut fra # ee kafeen å sånn mitt på natt'n så hørt- aasane_uib_0701_orthography n- er ikkje kloke for vi fekk jo hø- # var ein som fortalde det at han har vore nede i Oslo så # plutseleg høyrde sånt brak da hadde alle bergensarane dei komme ut frå # e kafeen og sånn midt på natta så hørt- aasane_uib_0701 så kåmma di ut høra e de hyl å skrik så +u hinn linngna +l(nåkke ting) så va de nattåge fra +l( Bærgen så kåmm ) %l aasane_uib_0701_orthography så kjem dei ut høyrer eg det hyl og skrik som +u ikkje liknar +l(nokon ting) så var det nattoget frå +l( Bergen som kom ) %l aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 hællsike go aasane_uib_0701_orthography helsike god aasane_uib_0702 leste jo de at # di skue # åva me di dæ # ef- # non færgar aasane_uib_0702_orthography las jo det at # dei skulle # over med dei der # ef- # nokon ferjer aasane_uib_0702 å så de va jo he kaos vet u %u aasane_uib_0702_orthography og så det var jo heilt kaos veit du %u aasane_uib_0702 ee ænngkelte a di dæ branntilhænngærne di va jo helt vill vet du å rev ne allt di komm åvar å %l litt sånn aasane_uib_0702_orthography e enkelte av dei det branntilhengarane dei var jo heilt ville veit du og reiv ned alt dei kom over og %l litt sånn aasane_uib_0701 ja jorrt skade få mannge aasane_uib_0701_orthography ja gjort skade for mange aasane_uib_0702 tus'n aasane_uib_0702_orthography tusen aasane_uib_0701 ja næi de aasane_uib_0701_orthography ja nei det aasane_uib_0702 di e litt vill a sæ # %l mænn d e jo kke alle så e de # e ba ett fåtall de dæ aasane_uib_0702_orthography dei er litt ville av seg # %l men det er jo ikkje alle som er det # er berre eit fåtal det der aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 m- … aasane_uib_0701_orthography m- … aasane_uib_0701 næ aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0701 så di ræiste neråva i bila i vite bokksa å rø gænnsre å di dæ sjal'læ å de dæ dær aasane_uib_0701_orthography så dei reiste nedover i bilar i kvite bukser og raude genserar og dei der sjala og det der der aasane_uib_0701 di ha de sikka grådi gøy # få de omm ikkje Brann vannt aasane_uib_0701_orthography dei har det sikkert grådig gøy # for det om ikkje Brann vann aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 hadde sikka gøy få de aasane_uib_0701_orthography hadde sikkert gøy for det aasane_uib_0702 unifårrmen e allti i ård'n %l aasane_uib_0702_orthography uniformen er alltid i orden %l aasane_uib_0701 +l ja aasane_uib_0701_orthography +l ja aasane_uib_0702 mæ de e jo allti liv på Stadiån aasane_uib_0702_orthography men det er jo alltid liv på Stadion aasane_uib_0702 du se # Brann stadiån di e jo de så træ- de e jo di så # har jænnosnittli mæsst fållk på vær kammp aasane_uib_0702_orthography du ser # Brann stadion dei er jo det som træ- det er jo dei som # har gjennomsnittleg mest folk på kvar kamp aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 så e d s- # asså ee Lillestrømm di trækka væll en # syv ått- syv te ni tus'n # vær ganng aasane_uib_0702_orthography så er det s- # altså e Lillestrøm dei trekker vel ein # sju ått- sju til ni tusen # kvar gong aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0702 Brann ha jo då opp i fæmmt'n tus'n væ ganng aasane_uib_0702_orthography Brann har jo da opp i femten tusen kvar gong aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 alle lag se jo fræmm te å kåmme te Bærgæn å # bedre økonomiæn %l aasane_uib_0702_orthography alle lag ser jo fram til å komme til Bergen og # betre økonomien %l aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 ja ær e nåkke spesiællt me Bærgæn dær e jo de %l aasane_uib_0701_orthography ja der er noko spesielt med Bergen der er jo det %l aasane_uib_0702 ja de e de %l aasane_uib_0702_orthography ja det er det %l aasane_uib_0701 ha allti værrt sånn aasane_uib_0701_orthography har alltid vore sånn aasane_uib_0702 vi # patriotisk %l aasane_uib_0702_orthography vi # patriotiske %l aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0702 grådi lætt får å rivæ se me i sammæ stæmmningæn vet u aasane_uib_0702_orthography grådig lett for å rive seg med i same stemninga veit du aasane_uib_0701 ja # ja fållk e jo kje rikkti klok nå i stå dæ på Stadiån %s aasane_uib_0701_orthography ja # ja folk er jo ikkje riktig kloke når dei står der på Stadion %s aasane_uib_0702 s- # å så mot Lillestrømm # då nå di va hær # di sto jo næss'n oppå væranndre aasane_uib_0702_orthography s- # og så mot Lillestrøm # da når dei var her # dei stod jo nesten oppå kvarandre aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 du ee u måtte jo gå i l- ## e +l(halltime får å finne) de en plass så va sjikkli asså # asså vi kke kunne se i de hele tatt aasane_uib_0702_orthography du e du måtte jo gå i l- ## ein +l(halvtime for å finne) deg ein plass som var skikkeleg altså # altså +u( vi ikkje ) kunne sjå i det heile tatt aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0702 å så må du være to meta fårr å se nå du e oppi dær %l aasane_uib_0702_orthography og så må du vere to meter for å sjå når du er oppi der %l aasane_uib_0701 mm # ta krakk me de # dær e jo en del så ha de aasane_uib_0701_orthography mm # ta krakk med deg # der er jo ein del som har det aasane_uib_0702 manng bruskassa aasane_uib_0702_orthography mange bruskassar aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm int kven synest de # er best på # a-laget til Brann da ? # kven av spelarane liker de best ? int_orthography kven synest de # er best på # a-laget til Brann da ? # kven av spelarane liker de best ? aasane_uib_0702 næi aasane_uib_0702_orthography nei aasane_uib_0701 Stæinar Åsæ ? %l +l næ aasane_uib_0701_orthography Steinar Aase ? %l +l nei aasane_uib_0702 ja # hann e go aasane_uib_0702_orthography ja # han er god aasane_uib_0701 ja # å hann dæ hære em ænngælskma'a hann så sluttet no aasane_uib_0701_orthography ja # og han der +x_herre em engelskmannen han som slutta nå aasane_uib_0702 Nil MækkLåod # hann e go aasane_uib_0702_orthography Neil McLeod # han er god aasane_uib_0701 ja hann e +u teke e vælldi s- # fin spilla aasane_uib_0701_orthography ja han har +u teken er veldig s- # fin spelar aasane_uib_0702 hann spilla grådi rent aasane_uib_0702_orthography han spelar grådig reint aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 ja Hælle Karls'n e jo go åg aasane_uib_0701_orthography ja Helge Karlsen er jo god òg aasane_uib_0702 så de e litt opp å ne me di æ spillarne av å te e di go å av å te så # se di ætta ba'l å sæll om ann bae går en meta fra di aasane_uib_0702_orthography så det er litt opp og ned med dei der spelarane av og til er dei gode og av og til så # ser dei etter ballen og sjølv om han berre går ein meter frå dei aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 ja # ja mænn de e typisk aasane_uib_0701_orthography ja # ja men det er typisk aasane_uib_0701 de e he så opp å ner at de gå jo kje ann å vinne ni null å tape syv null på ee # i samme uke aasane_uib_0701_orthography det er er så opp og ned at det går jo ikkje an å vinne ni null og tape sju null på e # i same veke aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 slå Stæinkjær ni en å gå på tapa åtte nu- en få Bodøglimmt aasane_uib_0702_orthography slå Steinkjer ni ein og gå på taper åtte nu- ein for Bodø-Glimt aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 ja e trodd ikkje mine engne øra nå e hørrte de aasane_uib_0701_orthography ja eg trudde ikkje mine eigne øyre når eg høyrde det aasane_uib_0702 sånn så nå da Brann vannt ni en åva Stæinkjær aasane_uib_0702_orthography sånn som nå da Brann vann ni ein over Steinkjer aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0702 ee # a va je- # va jæi i Nå- Nåvæi Køpp å spellte fopall vet u # å add ikke lest avis ælla noe vet ut aasane_uib_0702_orthography e # da var je- # var eg i nå- Norway Cup og spelte fotball veit du # og hadde ikkje lese avisa eller noko veit du aasane_uib_0702 hørte bare # Brann hadde vunnæ ni en vet u vi bjynnt jo # å lure på aasane_uib_0702_orthography høyrde berre # Brann hadde vunne ni ein veit du vi begynte jo # å lure på aasane_uib_0702 ly- lyga di no ælla ? aasane_uib_0702_orthography ly- lyg dei nå eller ? aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 %l +l di kun jo jo jo de hørtes jo næss'n # umuli ut vet u # ni en aasane_uib_0702_orthography %l +l dei kunne jo jo jo det høyrdest jo nesten # umogleg ut veit du # ni ein aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 fått n blaffr # %l +l sånn pluttseli aasane_uib_0701_orthography fått eit blaff # %l +l sånn plutseleg aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 ja ## ha- … ? aasane_uib_0702_orthography ja ## ha- … ? aasane_uib_0701 spi- … ? aasane_uib_0701_orthography spi- … ? aasane_uib_0702 har # noen daga så e di hælldi å aasane_uib_0702_orthography har # nokon dagar så er dei heldige og aasane_uib_0701 mm # ja spørrs vikkæn dag di spilla på # e de en sønndag så gå de kje %l aasane_uib_0701_orthography mm # ja spørst +x_hvilken dag dei spelar på # er det ein søndag så går det ikkje %l aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 plæia å være sånn en onnsda då spilla di gått # sånn mitt i uken # %l aasane_uib_0701_orthography pleier å vere sånn ein onsdag da spelar dei godt # sånn midt i veka # %l aasane_uib_0702 så må de væ ræinvær # da vinna di %l aasane_uib_0702_orthography så må det vere regnvêr # da vinn dei %l aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0702 få de d e så de e de så vannt te å spille på aasane_uib_0702_orthography for det det er så det er dei så vande til å spele på aasane_uib_0701 spilla du i Åsane ? aasane_uib_0701_orthography spelar du i Åsane ? aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0701 va u me å # nå i u vann # fårrje sønnda va e da ? # ælla tirrsdag ælla ka e va ? aasane_uib_0701_orthography var du med da # når dei du vann # +x_forrige søndag var det da ? # eller tysdag eller kva det var ? aasane_uib_0702 e va # smågutt'ne aasane_uib_0702_orthography det var # smågutane aasane_uib_0701 å ja aasane_uib_0701_orthography å ja aasane_uib_0702 vannt brannkøppen aasane_uib_0702_orthography vann branncupen aasane_uib_0701 +u(di e større di) aasane_uib_0701_orthography +u(dei er større dei) aasane_uib_0702 knøtt'n å %l vannt hann # sinn aasane_uib_0702_orthography knøtta òg %l vann han # sin aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 ka spilla du då ? aasane_uib_0701_orthography kva spelar du da ? aasane_uib_0702 gutt'ne aasane_uib_0702_orthography gutane aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0702 %l # ja ja aasane_uib_0702_orthography %l # ja ja aasane_uib_0701 ka kodan # kass kå- plass kåmm dåkka på ? aasane_uib_0701_orthography kva korleis # kva kå- plass kom de på ? aasane_uib_0702 førrste aasane_uib_0702_orthography første aasane_uib_0701 dåkka vannt asså ? aasane_uib_0701_orthography de vann altså ? aasane_uib_0702 asså dænn adelingen mænn aasane_uib_0702_orthography altså den avdelinga men aasane_uib_0702 før såmmaren så va jo +u(de sånn) sku kvalise- kvalifiser se te førrste divisjon # å dær va kåmm vi på aan plass # ætta Sannviken aasane_uib_0702_orthography før sommaren så var jo +u(det sånn) skulle kvalise- kvalifisere seg til første divisjon # og der var kom vi på andre plass # etter Sandviken aasane_uib_0701 %s aasane_uib_0701_orthography %s aasane_uib_0702 +u(væi irite) vi slo jo Sannviken nå vi spillte mot di # så tappte vi mot # Fotansvåg aasane_uib_0702_orthography +u(var irriterande) vi slo jo Sandviken når vi spelte mot dei # så tapte vi mot # Fotlandsvåg aasane_uib_0702 fire to # nei # fire tre va de aasane_uib_0702_orthography fire to # nei # fire tre var det aasane_uib_0702 førrs ledet di en null # så ledet di to null # de be to en å to to # tre to i åss # så e tre tre så e fire tre i di %l aasane_uib_0702_orthography først leia dei ein null # så leia dei to null # det blei to ein og to to # tre to i oss # så er tre tre så er fire tre i dei %l aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0702 %u ijænn då aasane_uib_0702_orthography %u igjen da aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 ne ## sånn så du hælls glæmmar %l aasane_uib_0702_orthography nei ## sånn som du helst gløymer %l aasane_uib_0702 e arrti å spille foppal aasane_uib_0702_orthography er artig å spele fotball aasane_uib_0701 spillt lænnge ? aasane_uib_0701_orthography spelt lenge ? aasane_uib_0702 ætt å et hallt år ? aasane_uib_0702_orthography eitt og eit halvt år ? aasane_uib_0701 ikkje lænnga ? aasane_uib_0701_orthography ikkje lenger ? aasane_uib_0702 næ aasane_uib_0702_orthography nei aasane_uib_0701 næ aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0702 %l # driva du me noe ? aasane_uib_0702_orthography %l # driv du med noko ? aasane_uib_0701 ja musikk aasane_uib_0701_orthography ja musikk aasane_uib_0702 å ja aasane_uib_0702_orthography å ja aasane_uib_0701 %l +l aha %l aasane_uib_0701_orthography %l +l aha %l aasane_uib_0702 jæi jikk i musikken en ganng jæi åsså # Kallvatree va de aasane_uib_0702_orthography eg gjekk i musikken ein gong eg også # Kalvatræet var det aasane_uib_0701 sluttet forrt ? aasane_uib_0701_orthography slutta fort ? aasane_uib_0702 dær sluttet vi forrt %l aasane_uib_0702_orthography der slutta vi fort %l aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 ja næi aasane_uib_0701_orthography ja nei aasane_uib_0701 ænnt'n ælla gå kje ann å drive både me idrætt å musikk aasane_uib_0701_orthography enten eller går ikkje an å drive både med idrett og musikk aasane_uib_0702 næi aasane_uib_0702_orthography nei aasane_uib_0701 du vet # musikken opptar hele uken ælla så idræt'n opptar # så å si hele uken aasane_uib_0701_orthography du veit # musikken opptar heile veka eller så idretten opptar # så å seie heile veka aasane_uib_0701 så ha jo du skol'l # ve sid'n av aasane_uib_0701_orthography så har jo du skolen # ved sida av aasane_uib_0702 blir å jøre lækksa nå du kåmma jæmm # å så aasane_uib_0702_orthography blir å gjere lekser når du kjem heim # og så aasane_uib_0702 ha du noe # ænnt'n du ska på foppaltrening så gå jo dær å aasane_uib_0702_orthography har du noko # enten du skal på fotballtrening så går jo der og aasane_uib_0702 kåmma jæmm plæia væ så trøtt att eh # bar # tar de helt me ro aasane_uib_0702_orthography kjem heim pleier vere så trøytt at eh # berre # tar det heilt med ro aasane_uib_0701 %l # ja aasane_uib_0701_orthography %l # ja aasane_uib_0702 åsså ha vi en sånn æ onngdåmsklubb dær oppe # plæiar å gå i aasane_uib_0702_orthography også har vi ein sånn der ungdomsklubb der oppe # pleier å gå i aasane_uib_0701 va dænn så e omm manndagænæ ? aasane_uib_0701_orthography var den som er om måndagane ? aasane_uib_0702 ee # no e de manndag å torsdag aasane_uib_0702_orthography e # nå er det måndag og torsdag aasane_uib_0701 å ja aasane_uib_0701_orthography å ja aasane_uib_0702 e gannske gøy aasane_uib_0702_orthography er ganske gøy aasane_uib_0702 spilla mye bortænnis dær oppe ## e arrti aasane_uib_0702_orthography spelar mykje bordtennis der oppe ## er artig aasane_uib_0701 ska bjynne me spillekvællar på torsdag # i måræn aasane_uib_0701_orthography skal begynne med spelekveldar på torsdag # i morgon aasane_uib_0702 m aasane_uib_0702_orthography m aasane_uib_0701 mænn de e kje allti like gøy aasane_uib_0701_orthography men det er ikkje alltid like gøy aasane_uib_0702 %l e ha allri værrt på di dæ spillekvæl'le aasane_uib_0702_orthography %l eg har aldri vore på dei der spelekveldane aasane_uib_0701 %u aasane_uib_0701_orthography %u aasane_uib_0702 %u aasane_uib_0702_orthography %u aasane_uib_0701 de e jo # ja aasane_uib_0701_orthography det er jo # ja int du aasane_uib_0701 nemnde at du dreiv ee # ein del med musikk på fritida kva slags ee musikk er det som interesserer # dykk og ee # kvifor ? int_orthography du aasane_uib_0701 nemnde at du dreiv e # ein del med musikk på fritida kva slags e musikk er det som interesserer # dykk og e # korfor ? aasane_uib_0701 +l m e lika all musikk aasane_uib_0701_orthography +l m eg likar all musikk aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0702 lika ånn aasane_uib_0702_orthography likar sånn aasane_uib_0702 påppmusikk # ikke sånn # har råkk ælla de e ikke så fint mænn aasane_uib_0702_orthography popmusikk # ikkje sånn # hard rock eller det er ikkje så fint men aasane_uib_0702 sånn vanli # roli # de e fint aasane_uib_0702_orthography sånn vanleg # roleg # det er fint aasane_uib_0702 sånn så du kann # slappe av till aasane_uib_0702_orthography sånn som du kan # slappe av til aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja int er det spesielle orkester eller band som de # likar innanfor # popbransjen da ? int_orthography er det spesielle orkester eller band som de # likar innanfor # popbransjen da ? aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0702 Gæssålin e no bra ## å aasane_uib_0702_orthography Gasolin' er nå bra ## og aasane_uib_0701 ænngkelte aasane_uib_0701_orthography enkelte aasane_uib_0701 di ha no spillt inn en # del så ikkje eg likar aasane_uib_0701_orthography dei har nå spelt inn ein # del som ikkje eg likar aasane_uib_0702 %l allt e jo kje like gått aasane_uib_0702_orthography %l alt er jo ikkje like godt aasane_uib_0701 næi # seføllgeli ikkje aasane_uib_0701_orthography nei # +x_selvfølgelig ikkje aasane_uib_0702 no e jo # go kvalitet på å an'nt dårli aasane_uib_0702_orthography noko er jo # god kvalitet på og anna dårleg aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 jævvnt åvar e di bra aasane_uib_0701_orthography jamt over er dei bra aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0702 noen gannga # då høra du inngænting till di # di fåsjælie påppgruppene aasane_uib_0702_orthography nokon gongar # da høyrer du ingenting til dei # dei forskjellige popgruppene aasane_uib_0702 så me ætt kåmma di +u(me e) # sæmmpel me ett nytt allbum å # e di ## inn ijænn %l aasane_uib_0702_orthography så med eitt kjem dei +u(med eit) # eksempel med eit nytt album og # er dei ## inne igjen %l aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja int er det utanlandske orkester de synest best om eller # er dei norske brukande òg ? int_orthography er det utanlandske orkester de synest best om eller # er dei norske brukande òg ? aasane_uib_0702 ja # e no # e go del # brukeli uta de nårrske å aasane_uib_0702_orthography ja # er nå # ein god del # brukeleg utav dei norske òg aasane_uib_0701 Nju Jåral Svinngars aasane_uib_0701_orthography New Jordal Swingers aasane_uib_0702 di e gannske bra aasane_uib_0702_orthography dei er ganske bra aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 e no hælls di # ut'nlannske du høra på aasane_uib_0701_orthography er nå helst dei # utanlandske du høyrer på int men ee de har vel sikkert ee int_orthography men e de har vel sikkert e int høyrt ein del av det # som d- meir lokale størrelsane leverer for eksempel «Bergeners» kva synast de om dei då ? int_orthography høyrt ein del av det # som d- meir lokale størrelsane leverer for eksempel «Bergeners» kva synest de om dei da ? aasane_uib_0702 eh ## e kke så værrst aasane_uib_0702_orthography eh ## er ikkje så verst aasane_uib_0702 ha jo # hørt bere %l aasane_uib_0702_orthography har jo # høyrt berre %l aasane_uib_0701 %l # mænn e ska kje utale meg eg # håll p å si # de # eg høra kje aasane_uib_0701_orthography %l # men eg skal ikkje uttale meg eg # heldt på å seie # det # eg høyrer ikkje aasane_uib_0701 e vet ikkje # e ha kje hørrt - # hørrti di tror eg aasane_uib_0701_orthography eg veit ikkje # eg har ikkje høyrt - # høyrt dei trur eg aasane_uib_0701 e ha hørt navvne mænn de e allt aasane_uib_0701_orthography eg har høyrt namnet men det er alt aasane_uib_0701 plæiar å være sånn aasane_uib_0701_orthography pleier å vere sånn int Brødrene Thue då ? ## ikkje høyrt om dei heller? int_orthography Brødrene Thue da ? ## ikkje høyrt om dei heller? aasane_uib_0701 jo aasane_uib_0701_orthography jo aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0701 va kje di så va hær på skol'l ? aasane_uib_0701_orthography var ikkje dei som var her på skolen ? aasane_uib_0702 vet kje aasane_uib_0702_orthography veit ikkje aasane_uib_0701 jo aasane_uib_0701_orthography jo aasane_uib_0702 å Brød'ne Tue ? # jo de va de aasane_uib_0702_orthography å Brødrene Thue ? # jo det var det aasane_uib_0701 væ fa en a di # tro kje # bægge va me aasane_uib_0701_orthography kvart fall ein av dei # trur ikkje # begge var med aasane_uib_0702 +u(e a ørrt på ann fø) # æ va de non ta di i d hele tatt ? # %l aasane_uib_0702_orthography +u(eg har høyrt på han for) # er var det nokon utav dei i det heile tatt ? # %l aasane_uib_0701 +l(e vet ikkje) %l æ va no en # nåkken aasane_uib_0701_orthography +l(eg veit ikkje) %l der var nå ein # nokon aasane_uib_0702 eh # di het no de # Brødrene Tue aasane_uib_0702_orthography eh # dei heitte nå det # Brødrene Thue aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja int nei det er jo blant anna det er vel dei som har ## laga den plat- den Brann-plata # «Byen e' Bergen» og så vidare int_orthography nei det er jo blant anna det er vel dei som har ## laga den plat- den Brann-plata # «Byen e' Bergen» og så vidare aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 e jo arrtie aasane_uib_0701_orthography er jo artige int kva synest de om den ee popmusikken som ee blir spelt i radioen da «Ungdommens radioavis» «Pop Spesial» «Norsktoppen» og så vidare ? int_orthography kva synest de om den e popmusikken som e blir spelt i radioen da «Ungdommens radioavis» «Pop Spesial» «Norsktoppen» og så vidare ? aasane_uib_0702 nja # e en go del bra mælodiar aasane_uib_0702_orthography nja # er ein god del bra melodiar aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 m # alt så ikk e like gått da aasane_uib_0702_orthography m # alt som ikkje er like godt da aasane_uib_0702 bli mye # de samme aasane_uib_0702_orthography blir mykje # det same aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 kje allti du sitta de ner å høra på de hælla du bar e dæ # ha radioen på så aasane_uib_0701_orthography ikkje alltid du set deg ned og høyrer på det heller du berre er der # har radioen på så aasane_uib_0702 e sjæ'l e slå radio'n p- # ælla # tænnar ann på # bare fårr å høre aasane_uib_0702_orthography er sjeldan er slå radioen p- # eller # tenner han på # berre for å høyre aasane_uib_0701 passa p- … aasane_uib_0701_orthography passar p- … aasane_uib_0701 næi aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0701 visst # ann står på så høra du dær e ett æll'r a'nt mænn # ikkje sånn e følla kje så mye me me de dær aasane_uib_0701_orthography viss # han står på så høyrer du der er eitt eller anna men # ikkje sånn eg følger ikkje så mykje med med det der aasane_uib_0702 næi aasane_uib_0702_orthography nei aasane_uib_0701 dænn æ Nårrsktåppen i ## e jo # nåkkså arrti fårr u få jo høre om fåsjællie nårrske mælodiar aasane_uib_0701_orthography den der Norsktoppen i ## er jo # nokså artig for du får jo høyre om forskjellige norske melodiar aasane_uib_0701 kodann de e aasane_uib_0701_orthography korleis det er int de har vel sikkert ee ## møtt påstanden om # som enkelte kjem med nemleg at skolen er veldig kjedeleg int_orthography de har vel sikkert e ## møtt påstanden om # som enkelte kjem med nemleg at skolen er veldig kjedeleg int kva synest de om ein sånn påstand er de einige eller er de ikkje einige ? int_orthography kva synest de om ein sånn påstand er de einige eller er de ikkje einige ? aasane_uib_0702 e synns ikke hann e så vælldi kjedli aasane_uib_0702_orthography eg synest ikkje han er så veldig kjedeleg aasane_uib_0701 næ aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0702 jæ vet no kke vodda- ## hadd i gå på sko'l s- %l så +l( da vet ikke ) va jæ hadde jorrt aasane_uib_0702_orthography eg veit nå ikkje vodda- ## hadde ikkje gått på skolen s- %l så +l( da veit ikkje ) kva eg hadde gjort aasane_uib_0701 næi de e de aasane_uib_0701_orthography nei det er det aasane_uib_0702 no værrt fall aasane_uib_0702_orthography nå kvart fall aasane_uib_0701 e o kje kjedli dær e jo ## dær e jo noe så e kjedli du lika jo ikkje alle fagæne å sånn mænn aasane_uib_0701_orthography er jo ikkje kjedeleg der er jo ## der er jo noko som er kjedeleg du likar jo ikkje alle faga og sånn men aasane_uib_0701 e kje alle lerarne du lika mænn +l(dær e jo nåkken) ## så går ann aasane_uib_0701_orthography er ikkje alle lærarane du likar men +l(der er jo nokon) ## som går an aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0702 æk- ænngkelte tima de e di e # arrti # annre tima di kann # ja vær litt sånn opp å ne me aasane_uib_0702_orthography æk- enkelte timar det er dei er # artige # andre timar dei kan # ja vere litt sånn opp og ned med aasane_uib_0701 kåmmar helt ann på deg sjøl kodann du tar timæne aasane_uib_0701_orthography kjem heilt an på deg sjølv korleis du tar timane aasane_uib_0702 ja aasane_uib_0702_orthography ja aasane_uib_0701 må kje vænnte de att leraræn ska få i ganng allt muli aasane_uib_0701_orthography må ikkje vente deg at læraren skal få i gong alt mogleg aasane_uib_0701 e du negativt innstilt te allt så går de kje så bra aasane_uib_0701_orthography er du negativt innstilt til alt så går det ikkje så bra aasane_uib_0702 +l næi aasane_uib_0702_orthography +l nei aasane_uib_0702 +u(næi da) aasane_uib_0702_orthography +u(nei da) aasane_uib_0701 ha jo en - få de om vi har sækks ælla syv tima få uken så ha vi jo allti en time så du # ænnt'n du ha gymm ælla ætt ll an't sånnt fag aasane_uib_0701_orthography har jo ein - for det om vi har seks eller sju timar for veka så har vi jo alltid ein time som du # enten du har gym eller eitt eller anna sånt fag aasane_uib_0701 så de # mænn ha du hatt sækks teoretiske fag ætta væranndre de # hadde værrt litt mye # sækks tima me de aasane_uib_0701_orthography så det # men har du hatt seks teoretiske fag etter kvarandre det # hadde vore litt mykje # seks timar med det aasane_uib_0702 gymmtimen de jo likksåm ånn att di e då # lada du opp te næsste +l time %l aasane_uib_0702_orthography gymtimen det jo liksom sånn at dei er da # ladar du opp til neste +l time %l aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 så dænn e gått å ha mitt på dagæn aasane_uib_0701_orthography så den er godt å ha midt på dagen aasane_uib_0702 sæll omm gymmen kan være litt har av å till # %l aasane_uib_0702_orthography sjølv om gymmen kan vere litt hard av og til # %l aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 ja de e %s aasane_uib_0701_orthography ja det er %s aasane_uib_0701 ha de nåkkså lætt aasane_uib_0701_orthography har det nokså lett aasane_uib_0702 ja # spørrs væmm dere har %l aasane_uib_0702_orthography ja # spørst kven de har %l aasane_uib_0701 kåmma … aasane_uib_0701_orthography kjem … aasane_uib_0701 ja # +l akkorat aasane_uib_0701_orthography ja # +l akkurat aasane_uib_0701 kemm åkka har i gymm ? aasane_uib_0701_orthography kven de har i gym ? aasane_uib_0702 E1 aasane_uib_0702_orthography E1 aasane_uib_0701 å ja # %u aasane_uib_0701_orthography å ja # %u aasane_uib_0702 ja vi jø jo mye gøy åsså aasane_uib_0702_orthography ja vi gjer jo mykje gøy også aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0702 spillar # lannhåkki å # basketball å vålliball aasane_uib_0702_orthography spelar # landhockey og # basketball og volleyball aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 de de går mæss på aasane_uib_0702_orthography det det går mest på aasane_uib_0701 mm ballspill aasane_uib_0701_orthography mm ballspel aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 de e jo begrænset på va du kann jøre inni # dænn gymmsal'l aasane_uib_0702_orthography det er jo begrensa på kva du kan gjere inni # den gymsalen aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 e no ut å spilla fottbal %u # e kje dåkka de ? aasane_uib_0701_orthography er nå ute og spelar fotball %u # er ikkje de det ? aasane_uib_0702 ja # mænn de # e kke så gått å jøre de p- no på dænne årstid'n # %l aasane_uib_0702_orthography ja # men det # er ikkje så godt å gjere det p- nå på denne årstida # %l aasane_uib_0701 næi aasane_uib_0701_orthography nei aasane_uib_0702 kle gått på dæi då aasane_uib_0702_orthography kle godt på deg da aasane_uib_0701 kja # løpe deg varrm aasane_uib_0701_orthography tja # laupe deg varm aasane_uib_0702 ja # plæiar å gå de # %l aasane_uib_0702_orthography ja # pleier å gå det # %l aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 %u aasane_uib_0702_orthography %u int kva fag er det de synest er # er artigaste då ? int_orthography kva fag er det de synest er # er artigaste da ? aasane_uib_0702 ee ## hællselære # de e gannske gøy # matmatikk aasane_uib_0702_orthography e ## helselære # det er ganske gøy # matematikk aasane_uib_0701 fyssik då ? aasane_uib_0701_orthography fysikk da ? aasane_uib_0702 næi de jo ## d e ikk så gøy så hællselære # næi de gå jo unna naturfag så # mænn aasane_uib_0702_orthography nei det jo ## det er ikkje så gøy som helselære # nei det går jo under naturfag så # men aasane_uib_0701 +l(de jo) inn'n naturfag aasane_uib_0701_orthography +l(det jo) innan naturfag aasane_uib_0701 næ- næi aasane_uib_0701_orthography næ- nei aasane_uib_0701 ja # ja eg e eni %l aasane_uib_0701_orthography ja # ja eg er einig %l aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 e lika bæsst di fagæne ikkje så gøyt me nårrsk å ænngelsk å # de # de ligga litt aasane_uib_0701_orthography eg likar best dei faga ikkje så gøy med norsk og engelsk og # det # det ligg litt aasane_uib_0702 å så aasane_uib_0702_orthography og så aasane_uib_0701 spørr ka du klara deg bæsst i aasane_uib_0701_orthography spørst kva du klarar deg best i aasane_uib_0702 så så naturfag # du må lese till de aasane_uib_0702_orthography sånn som naturfag # du må lese til det aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0702 likksåm # du må fårrstå de ## fårr å kunne aasane_uib_0702_orthography liksom # du må forstå det ## for å kunne aasane_uib_0701 mm aasane_uib_0701_orthography mm aasane_uib_0701 litt kjedli å pugge glosar å sånnt de e aasane_uib_0701_orthography litt kjedeleg å pugge gloser og sånt det er aasane_uib_0701 då e de bere me gramatikk # %l synns eg aasane_uib_0701_orthography da er det betre med grammatikk # %l synest eg aasane_uib_0702 %l ja aasane_uib_0702_orthography %l ja aasane_uib_0701 så e lika tyssk ber ænn ænngelsk # ha tyssk så vallfag aasane_uib_0701_orthography så eg likar tysk betre enn engelsk # har tysk som valfag aasane_uib_0702 e sy- # e sy ænngelsken e lættar ænn tyssken # få aasane_uib_0702_orthography eg sy- # eg synest engelsken er lettare enn tysken # for aasane_uib_0701 %l ## lættar å snakke mænn att aasane_uib_0701_orthography %l ## lettare å snakke men at aasane_uib_0701 klara me bere i tyssk ænn ænngæsk aasane_uib_0701_orthography klarar meg betre i tysk enn engelsk aasane_uib_0702 %l # da e de ommvænnt hær %l aasane_uib_0702_orthography %l # da er det omvendt her %l aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l aasane_uib_0701 de e en tinng vi alldri skulle hatt de va nynårrsk ## åh aasane_uib_0701_orthography det er ein ting vi aldri skulle hatt det var nynorsk ## å aasane_uib_0702 å de sku væ # ut a skol'l aasane_uib_0702_orthography å det skulle vore # ute av skolen aasane_uib_0701 de sjer jo kje aasane_uib_0701_orthography det skjer jo ikkje aasane_uib_0702 de skulle # væ fall ikke værrt obligatorisk aasane_uib_0702_orthography det skulle # kvart fall ikkje vore obligatorisk aasane_uib_0701 næhæ # sku værrt vallfag aasane_uib_0701_orthography +x_nehei # skulle vore valfag aasane_uib_0702 knapp nåkk de aasane_uib_0702_orthography knapt nok det aasane_uib_0701 tull de e at vi må kunne svare på nynårrsk viss en skriva te deg på nynårsk aasane_uib_0701_orthography tull det er at vi må kunne svare på nynorsk viss ein skriv til deg på nynorsk aasane_uib_0701 få viss du få viss du sænna ætt brev te bokmål på en så en så skriva nynårrsk så svara hann deg på nynårrsk aasane_uib_0701_orthography for viss du for viss du sender eit brev til bokmål på ein som ein som skriv nynorsk så svarar han deg på nynorsk aasane_uib_0701 ja koffå ska vi skrive nynårrsk då ? aasane_uib_0701_orthography ja korfor skal vi skrive nynorsk da ? aasane_uib_0702 ja koffå de ? aasane_uib_0702_orthography ja korfor det ? aasane_uib_0701 næi de dær e tull aasane_uib_0701_orthography nei det der er tull aasane_uib_0702 de e aasane_uib_0702_orthography det er aasane_uib_0702 di flesteparrt'n ## a fållk di # snakka væll bokmål sannt ? aasane_uib_0702_orthography dei flesteparten ## av folk dei # snakkar vel bokmål sant ? aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 ja aasane_uib_0701_orthography ja aasane_uib_0701 sku værrt samisk å værrt obligatorisk då # %s e no like mannge så snakka de # ja ja kannsje ikkje mænn aasane_uib_0701_orthography skulle vore samisk òg vore obligatorisk da # %s er nå like mange som snakkar det # ja ja kanskje ikkje men aasane_uib_0702 %l aasane_uib_0702_orthography %l aasane_uib_0701 e lika væ +l fall ikkje nynårrsk aasane_uib_0701_orthography eg likar kvart +l fall ikkje nynorsk aasane_uib_0702 grueli fag %l aasane_uib_0702_orthography grueleg fag %l aasane_uib_0701 %l aasane_uib_0701_orthography %l int {avsluttande kommentarar} int_orthography {avsluttande kommentarar}