int1 {innleiande kommentarar} int1_orthography {innleiande kommentarar} int2 ja vel da skal vi snakke berre litt om ee høyre litt om Arna # og før og nå og litt forskjellig sånn int2_orthography ja vel da skal vi snakke berre litt om e høyre litt om Arna # og før og nå og litt forskjellig sånn arna_uib_0101 ja væl arna_uib_0101_orthography ja vel arna_uib_0101 ja ja arna_uib_0101_orthography ja ja int2 ja int2_orthography ja int2 da lurte eg på om du kunne fortelje litt om næringsgrunnlaget i Ytre Arna før og nå ? int2_orthography da lurte eg på om du kunne fortelje litt om næringsgrunnlaget i Ytre Arna før og nå ? arna_uib_0101 ja før var dæ jo fabrikken så va allt # allfa omega hær på staen arna_uib_0101_orthography ja før var det jo fabrikken som var alt # alfa omega her på staden arna_uib_0101 de dreidde seg omm de allt arna_uib_0101_orthography det dreidde seg om det alt arna_uib_0101 og de har i grunn våre hæila tia oppijønå arna_uib_0101_orthography og det har i grunnen vore heile tida oppigjennom arna_uib_0101 te dæ sørgelege sjedde at fabrikken blei nelakkt arna_uib_0101_orthography til det sørgelege skjedde at fabrikken blei nedlagd int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å i dag består de jo vælli mykkje a penndlara å arna_uib_0101_orthography og i dag består det jo veldig mykje av pendlarar og int2 %s int2_orthography %s arna_uib_0101 i de heila tatt so har me vell ikkje nåke slakks fasst nærengsgrunnlag hær annt ælle sørvisnæringa arna_uib_0101_orthography i det heile tatt så har vi vel ikkje noko slags fast næringsgrunnlag her anna enn sørvisnæringa arna_uib_0101 åsså penndlara så e bosatt hær arna_uib_0101_orthography også pendlarar som er busette her int2 akkurat så det er ikkje nokon som driv med fiske og ? int2_orthography akkurat så det er ikkje nokon som driv med fiske og ? arna_uib_0101 nei dar e litte grann ijænn a fabrikken ee arna_uib_0101_orthography nei der er lite grann igjen av fabrikken e int2 nei int2_orthography nei arna_uib_0101 allså på dænn ee tid'n så va no dænn besste tid'n +u e på tåpp so va de sirrka tåll hunndrede å i dag æ de fæmmti sækksti ijænn arna_uib_0101_orthography altså på den e tida som var nå den beste tida +u her på topp så var det cirka tolv hundre og i dag er det femti seksti igjen int2 ja int2_orthography ja int2 ja vel int2_orthography ja vel arna_uib_0101 å dæ so i dag består av Arne Fabrikker de e i grunn # ikkje de vesentligste av de so di dreiv me før arna_uib_0101_orthography og det som i dag består av Arne Fabrikker det e i grunnen # ikkje det vesentlegste av det som dei dreiv med før arna_uib_0101 fårr før va jo hoveproduksjon spinning å veving å arna_uib_0101_orthography for før var jo hovuproduksjonen spinning og veving og arna_uib_0101 å ee i di sæinare år så kå- dokka de jo opp de dær me systue å di sku ha færdisydd senngetøy so dei fekk ein avdeling me de arna_uib_0101_orthography og e i dei seinare år så kå- dukka det jo opp det der med systue og dei skulle ha ferdigsydd sengetøy så dei fekk ei avdeling med det arna_uib_0101 å de e ijenn i dag arna_uib_0101_orthography og det er igjen i dag arna_uib_0101 pluss at ee Arne Fabrikker sin ee ledelse arna_uib_0101_orthography pluss at e Arne Fabrikker si e leiing int2 +u(ja vel) int2_orthography +u(ja vel) int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 dei jækk i ganng med e sånn kunnsfiber te dyne å sånn så så +u Anylett so de hæite arna_uib_0101_orthography dei gjekk i gong med e sånn kunstfiber til dyner og sånn som som +u Anylett som det heitte arna_uib_0101 å de jekk dei i ganng mæ på Konngsvinger på grunn av att dær fækk dei tilldeling av distrikksustbyggingsfånne arna_uib_0101_orthography og det gjekk dei i gang med på Kongsvinger på grunn av at der fekk dei tildeling av distriktsutbyggingsfondet arna_uib_0101 de va lit'n m mykkje arrbeisløysa dær borrte å lite industri arna_uib_0101_orthography det var liten m mykje arbeisløyse der borte og lite industri arna_uib_0101 å dænn blei jo no årrna dænn her ommkalfatrinja hær so blei dænn flytta tebak ijænn hærte arna_uib_0101_orthography og den blei nå jo ordna den her omkalfatringa her så blei den flytta tilbake igjen hertil arna_uib_0101 so dænn har di åg i dag menn de e jo tje de opprinnlig Arne Fabrikka so me ræina me att Arne Fabrikka de e nelakkt arna_uib_0101_orthography så den har dei òg i dag men det er jo ikkje det opprinnelege Arne Fabrikker så vi reknar med at Arne Fabrikker det er nedlagt int2 ja akkurat int2_orthography ja akkurat arna_uib_0101 å einn ann tinng e åg att ee # ee ved de så e ijænn i dag arna_uib_0101_orthography og ein annan ting e òg at e # e ved det som e igjen i dag arna_uib_0101 dei annsatte dær dei har vell en allder på øve fæmmti år å dei aller flæsste +u pe åver sækksti år arna_uib_0101_orthography dei tilsette der dei har vel ein alder på over femti år og dei aller fleste +u på over seksti år arna_uib_0101 dæ blir innjen nyrekrutering arna_uib_0101_orthography det blir inga nyrekruttering arna_uib_0101 ikkje dæi so i dag administrera å å dænn fusjon intressert di sikkert å oppretthålla de hær arna_uib_0101_orthography ikkje dei som i dag administrerer og og den fusjonen interesserte dei sikkert å oppretthalde det her arna_uib_0101 å ikkje e hær så mykkje onngdåmma so trur eg e intressert i å bjynna i ei sånn bedrifft arna_uib_0101_orthography og ikkje er her så mykje ungdommar som trur eg er interesserte i å begynne i ei sånn bedrift arna_uib_0101 førrde at tekstiln e jo vælldig utsatt å dessforrut'n e da jo lavt lønns- … arna_uib_0101_orthography fordi at tekstilen e jo veldig utsett og dessforutan er det jo lågt lønns- … int2 mm int2_orthography mm int2 ja nettopp int2_orthography ja nettopp arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 så nåkke fasst næringsgrunnlag i dag de trur e viss e hær ikkje arna_uib_0101_orthography så noko fast næringsgrunnlag i dag det trur eg visst er her ikkje int2 nei int2_orthography nei int2 akkurat så no reiser flesteparten til Bergen da for å # jobbe kvar dag ? int2_orthography akkurat så nå reiser flesteparten til Bergen da for å # jobbe kvar dag ? arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja arna_uib_0101 ja te Bærrgen å so te inndre Arne dær e jo Toro å Arna Bruk å arna_uib_0101_orthography ja til Bergen og så til Indre Arna der e jo Toro og Arna Bruk og int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å fåsjælli industri dar inne arna_uib_0101_orthography og forskjellig industri der inne int2 akkurat int2_orthography akkurat int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å di va iafall vælldig gått annsett dæi arbæiaran so kåmm ifrå Arne Fabrikker arna_uib_0101_orthography og dei var iallfall veldig godt +x_ansette dei arbeidarane som kom ifrå Arne Fabrikker int2 nettopp int2_orthography nettopp arna_uib_0101 så ee de va jo masse åpsigelser hær å dær va jo fållk i fæmmti sækkstiårsallderen arna_uib_0101_orthography så e det var jo masse oppseiinger her og der var jo folk i femti sekstiårsalderen arna_uib_0101 å nokkså mannge av di fækk # jobb ijænn dær inne akkorat på grunn av at di kunne vise te bakgrunn ifrå Arna Fabrikker arna_uib_0101_orthography og nokså mange av dei fekk # jobb igjen der inne akkurat på grunn av at dei kunne vise til bakgrunn ifrå Arne Fabrikker arna_uib_0101 fårr de va stabil arrbeisti- arbeiskrafft ja arna_uib_0101_orthography for det var stabil arbeidsti- arbeidskraft ja int2 ja # mm # mm int2_orthography ja # mm # mm int2 er det nokon her ute frå som ikkje har fått jobb igjen etter at dei fekk … ? int2_orthography er det nokon her ute frå som ikkje har fått jobb igjen etter at dei fekk … ? arna_uib_0101 å ja jaa dæ æ dæ arna_uib_0101_orthography å ja ja det er det int2 som bur her utan jobb da eller ? int2_orthography som bur her utan jobb da eller ? arna_uib_0101 ja fårr minn del e blæi jo em e fækk f- ee sånn førtispensjon arna_uib_0101_orthography ja for min del eg blei jo em eg fekk f- e sånn førtidspensjon arna_uib_0101 ee førr så fækk e jo no tillby førtes- førtispensjon i ee arna_uib_0101_orthography e for så fekk eg jo nå tilby førtes- førtidspensjon i e arna_uib_0101 %s ja e va væll sækksti ein å sækksti år arna_uib_0101_orthography %s ja eg var vel seksti ein og seksti år arna_uib_0101 mænn so kåmm di å ba omm e ville forsætta så forsatt eg i to år so fikk e då førtispensjon i niåsøtti arna_uib_0101_orthography men så kom dei og bad om eg ville fortsette så forsette eg i to år så fekk eg da førtidspensjon i niogsytti int2 ja akkurat int2_orthography ja akkurat arna_uib_0101 så då ve e tre å sækksti år gammal mænn ee de e jo einn go del so går ijænn dæ æ dæ arna_uib_0101_orthography så da var eg tre og seksti år gammal men e det er jo ein god del som går igjen det er det int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 ee dænn gånnjen så blei de tilbutt # førtispensjon ifrå di va sækksti år # å oppøve arna_uib_0101_orthography e den gongen så blei dei tilbydde # førtidspensjon ifrå dei var seksti år # og oppover int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å ee dæ jo gannske trisst arna_uib_0101_orthography og e det jo ganske trist arna_uib_0101 få vælldi manng iallfall so ikkje har så mykkje å ta sæ te te å bli kassta ut ifrå arbæi i sækkstiårsaldern å jenna vill arbæia så arna_uib_0101_orthography for veldig mange iallfall som ikkje har så mykje å ta seg til til å bli kasta ut ifrå arbeidet i sekstiårsalderen og gjerne vil arbeide så arna_uib_0101 så enn del tragedie har det nåkk vår på grunn av de dær arna_uib_0101_orthography så ein del tragediar har det nok vore på grunn av det der int2 akkurat int2_orthography akkurat arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja int2 ee har folk begynt å flytte herifrå ? int2_orthography e har folk begynt å flytte herifrå ? arna_uib_0101 å ja masse arna_uib_0101_orthography å ja masse int2 på grunn av det ? int2_orthography på grunn av det ? arna_uib_0101 ja mænn ee dæ æ jo sånn att dei flesste huse dei e bebudd for de att ee arna_uib_0101_orthography ja men e det er jo sånn at dei fleste husa dei er +x_bebudde for det at e int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 e ha jo våre få sæia æinn viss husmanngel å dei m arna_uib_0101_orthography det har jo vore får seie ein viss husmangel og dei m int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 fållk ifra # kann sea både Bærrgen å ifrå anndre strøk so har di kjøpp sæ boli her å så penndlar dei arna_uib_0101_orthography folk ifrå # kan seie både Bergen og ifrå andre strøk så har dei kjøpt seg bustad her og så pendlar dei int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 mænn hær e vælldi månnge så e flytta hærifra arna_uib_0101_orthography men her er veldig mange som er flytta herifrå int2 ja int2_orthography ja int2 mest ungdom da vel # kanskje ja ? int2_orthography mest ungdom da vel # kanskje ja ? arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja arna_uib_0101 å e følte jo de at mykkje av ee dæ kulturelle dæ førsvannt litt etter kvært år me arna_uib_0101_orthography og eg følte jo det at mykje av e det kulturelle der forsvann litt etter kvart år men arna_uib_0101 e va æitt visst miljø hær både nårr da jallt ee sanng å musikk å fåsjællie sånne tinng så arna_uib_0101_orthography det var eit visst miljø her både når det gjaldt e song og musikk og forskjellige sånne ting så arna_uib_0101 %s ee e dar svekka allt de dar de e arna_uib_0101_orthography %s e er der svekt alt det der det er int2 ja kan du fortelje litt meir om organisasjonsliv her ute ? int2_orthography ja kan du fortelje litt meir om organisasjonsliv her ute ? arna_uib_0101 omm ee … ? arna_uib_0101_orthography om e … ? int2 organisasjonsliv og kva slags … int2_orthography organisasjonsliv og kva slags … arna_uib_0101 ja sånn so på fabrikken å sånnt dær # å ja organisasjoon ? arna_uib_0101_orthography ja sånn som på fabrikken og sånt der # og ja organisasjonen ? int2 nei eg tenker her i om til om kveldene kva ein kan # %s gjere ? int2_orthography nei eg tenker her i om til om kveldane kva ein kan # %s gjere ? arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja arna_uib_0101 ja me hadde da ve- allså arna_uib_0101_orthography ja vi hadde det ve- altså arna_uib_0101 de va jo vell ein tændænns øveallt att årganisasjonslive sto stærrkare før i tid'n eller nå arna_uib_0101_orthography det var jo vel ein tendens overalt at organisasjonslivet stod sterkare før i tida enn nå arna_uib_0101 fårr de at de e vell kannsj ikkje bare utvikkling hær på stede so ha jort att arna_uib_0101_orthography for det at det er vel kanskje ikkje berre utvikling her på staden som har gjort at arna_uib_0101 att årganasj- årganisasjonlive e sva arna_uib_0101_orthography at organasj- organisasjonlivet er svakt arna_uib_0101 mænn ee d e vell tid'n i de hæila tatt arna_uib_0101_orthography men e det er vel tida i det heile tatt int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å ee hær va jo før i tia så kunne me jo ee arna_uib_0101_orthography og e her var jo før i tida så kunne vi jo e arna_uib_0101 di hadde ett ee gannske ee gått mannskor arna_uib_0101_orthography dei hadde eit e ganske e godt mannskor int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å di hadde sanngfårening # å di hadde musikkfårening arna_uib_0101_orthography og dei hadde songforeining # og dei hadde musikkforeining arna_uib_0101 å hær va jo både losji å avhållslag å # å ee fåsjællie sånne lag arna_uib_0101_orthography og her var jo både losje og avhaldslag og # og e forskjellige sånne lag arna_uib_0101 å i dag e de væll ee bar Arna musikkfårening så e ijænn # pluss idrettslag arna_uib_0101_orthography og i dag e det vel e bare Arna musikkforeining som er igjen # pluss idrettslag int2 mm int2_orthography mm int2 mm # ja int2_orthography mm # ja arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja arna_uib_0101 å Arna mannskor dei drev te ja ee et par tre år sia eller sånn mænn de va kje mulig å få nyrekrutering å sånn arna_uib_0101_orthography og Arna mannskor dei dreiv til ja e eit par tre år sidan eller sånn men det var ikkje mogleg å få nyrekruttering og sånn arna_uib_0101 vi manngla stæmme å dei ee jobba hart fårr å få fållk te bjynna arna_uib_0101_orthography vi mangla stemmer og dei e jobba hardt for å få folk til begynne arna_uib_0101 å dei va ee # sænnte ut skriv å va i kvar einaste påsskass i hæila Yttre Arna å å putta ne å hæime å arna_uib_0101_orthography og dei var e # sende ut skriv og var i kvar einaste postkasse i heile Ytre Arna og og putta ned og heime og arna_uib_0101 å in- ## annmoda dei omm å # møta opp fårr hæller så jækk f- ee mannskore ne arna_uib_0101_orthography og in- ## oppmoda dei om å # møte opp for elles så gjekk f- e mannskoret ned int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 mænn vi fækk ikkj enn einaste posetiv hænnvænnelse # så arna_uib_0101_orthography men vi fekk ikkje ein einaste positiv +x_henvendelse # så int2 hm # ja int2_orthography hm # ja arna_uib_0101 %s arna_uib_0101_orthography %s int2 kva kva kan det kon- kome av trur du # kva kan det kome av trur du? int2_orthography kva kva kan det kon- komme av trur du # kva kan det komme av trur du? arna_uib_0101 hm ? arna_uib_0101_orthography hm ? arna_uib_0101 nei de tjæm se nåkk av # att der e få mykkje penndlara arna_uib_0101_orthography nei det kjem seg nok av # at der er for mykje pendlarar int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 førr ee de e rart me de nårr di ska ræisa till å ifrå arbæi så e d- ee e de jo litt slitsåmmt arna_uib_0101_orthography for e det er rart med det når dei skal reise til og ifrå arbeid så er d- e er det jo litt slitsamt int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å så sælføllgelig ee # att du får so mykje tilbud i massemedia sånn arna_uib_0101_orthography og så +x_selvfølgelig e # at du får så mykje tilbod i massemedia sånn arna_uib_0101 so de att ee inntræssa de har fåranndra se arna_uib_0101_orthography så det at e interessa den har forandra seg arna_uib_0101 mænn ee du ser jo # mannge anndre so blommstra på dænna tiæ so de att de e litt vannskli å sæi akkorat ka de e arna_uib_0101_orthography men e du ser jo # mange andre som blomstrar på denne tida så det at det er litt vanskeleg å seie akkurat kva det er int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 æ likso mi gidd ikkje på enn måte arna_uib_0101_orthography e liksom vi gidd ikkje på ein måte arna_uib_0101 so var dær de att ee før # så sammla de +u(åss ve) fabrikken å da jækk de i generasjona å ee arna_uib_0101_orthography så var der det at e før # så samla det +u(oss ved) fabrikken og da gjekk det i generasjonar og e arna_uib_0101 fårælldre sjlutta å båddnæ dei bjynnte ijænn vett du å arna_uib_0101_orthography foreldre slutta og borna dei begynte igjen veit du og arna_uib_0101 å ei va knytta te stede de e hadde bærre de hær å no e di sprædd for alle vinna arna_uib_0101_orthography og dei var knytte til staden dei er hadde berre det her og nå er dei spreidde for alle vindar arna_uib_0101 nåkken ha byrja i byen å nåkken inne +u ve å nåkken te å me oppå Dale ræise dæi å sånn så # å arna_uib_0101_orthography nokon har byrja i byen og nokon inne +u ved og noken til og med oppå Dale reiser dei og sånn så # og arna_uib_0101 so du ha kje dænn sammhørigheite de ee sånn di møttes på arbesplass'n å prata isammen på arbesplass'n sannt å så jekk vi heim arna_uib_0101_orthography så du har ikkje den samhøyrigheita det e sånn dei møttest på arbeidsplassen og prata isaman på arbeidsplassen sant og så gjekk vi heim arna_uib_0101 å så møttes dei att åmm kvel no e di sprædde heile daje so de e arna_uib_0101_orthography og så møttest dei att om kvelden nå er dei spreidde heile dagen så det er arna_uib_0101 di møtes ikkj i de heila tatt så de har no litt å seia dæ å arna_uib_0101_orthography dei møtest ikkje i det heile tatt så det har nå litt å seie det òg int2 ja så miljøet er blitt litt dårl-… int2_orthography ja så miljøet er blitt litt dårl-… arna_uib_0101 hm ? arna_uib_0101_orthography hm ? int2 så det er ikkje så bra miljø lenger her da ? int2_orthography så det er ikkje så bra miljø lenger her da ? arna_uib_0101 å næi næi næi de æ kje sammænlinngning me dæ sånn så dæ va før arna_uib_0101_orthography å nei nei nei det er ikkje samanlikning med det sånn som det var før int2 nei int2_orthography nei arna_uib_0101 d ær dæ kje arna_uib_0101_orthography det er det ikkje int2 nei int2_orthography nei int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å du væit denn støsste tragedien de va jo me fabrikken arna_uib_0101_orthography og du veit den største tragedien det var jo med fabrikken int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 ja da arna_uib_0101_orthography ja da int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja int2 ja # ee kan du seie lite grann om korleis dette denne kontakten med Bergen by liksom har utvikla seg # ee i løpet av åra ? int2_orthography ja # e kan du seie lite grann om korleis dette denne kontakten med Bergen by liksom har utvikla seg # e i løpet av åra ? arna_uib_0101 ja e vætt kje eg eg synnes de bar e negatift mænn de e jo mitt pærsonlige syn arna_uib_0101_orthography ja eg veit ikkje eg eg synest det berre er negativt men det er jo mitt personlege syn int2 du synest det ja ? int2_orthography du synest det ja ? arna_uib_0101 ja synes de e negatif fårr de att e må jo innrømma de att mann # e i periferien arna_uib_0101_orthography ja synest det er negativt for det at eg må jo innrømme det at ein # er i periferien arna_uib_0101 å nå ikkje Bærrgen komune ta mer vare på ## de so ligg mer inni sentrum å i tjærne so kann kje me vænnta å få så mykkje hær ute arna_uib_0101_orthography og når ikkje Bergen kommune tar meir vare på ## det som ligg meir inni sentrum og i kjernen som kan ikkje vi vente å få så mykje her ute int2 nei int2_orthography nei arna_uib_0101 å em ## a fåsjellie tinng både når de jellt ee skule å sånnt dei fækk jo ny skule hær i nitt'nsækksåfæmmti arna_uib_0101_orthography og em ## av forskjellige ting både når det gjeld e skole og sånt dei fekk jo ny skole her i nittenseksogfemti arna_uib_0101 å dænn gånnjen so var de ikkje gymnastikksal æller nåkke sånnt arna_uib_0101_orthography og den gongen så var det ikkje gymnastikksal eller noko sånt arna_uib_0101 å ee dæ va jo sætt høgast opp på prioriteringslissta hær i Arna komune nårr me jækk inn i Bærrgen arna_uib_0101_orthography og e det var jo sett høgast opp på prioriteringslista her i Arna kommune når vi gjekk inn i Bergen arna_uib_0101 å de va # bevillga te de sætt av te da åg å då blir de putta lånngt lånngt ner arna_uib_0101_orthography og det var # +x_bevilga til det sett av til det òg og da blir det putta langt langt ned int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 so de att førrst no i høsst så fækk e gymnastikksal å svømmebasenng hær oppe arna_uib_0101_orthography så det at først nå i haust så fekk dei gymnastikksal og svømmebasenng her oppe arna_uib_0101 de e i nitt'ntreååtti så de e allså sju å kjue år har dar stått ut'n arna_uib_0101_orthography det er i nittentreogåtti så det er altså sju og tjue år har der stått utan int2 mm int2_orthography mm int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å ee i da heila tatt åmm mann hænnvænne se te Bærrgæns kåmune så e mann få lit'n mann bli jo ikkje hørt arna_uib_0101_orthography og e i da heile tatt om ein vender seg til Bergens kommune så er ein for liten ein blir jo ikkje høyrt arna_uib_0101 me skriv inn te di nå ar hatt problem hær me # på vår æiendåmm å sånnt du skriv inn te di arna_uib_0101_orthography vi skriv inn til dei nå har hatt problem her med # på vår eigedom og sånt du skriv inn til dei arna_uib_0101 du får ikkje svar i de hæila tatt arna_uib_0101_orthography du får ikkje svar i det heile tatt arna_uib_0101 vætt me sænnte ett brev hær # te annlæggseksjon anngåane nåkke # vatt'n å sånnt so rann inn på eiendåmm arna_uib_0101_orthography veit vi sende eit brev her # til anleggsseksjonen angåande noko # vatn og sånt som rann inn på eigedommen arna_uib_0101 me fækk ikkje svar på da på dæ fækk ikkje svar arna_uib_0101_orthography vi fekk ikkje svar på det på det fekk ikkje svar arna_uib_0101 så skræiv eg inn te # orførarn dirækkte arna_uib_0101_orthography så skreiv eg inn til # ordføraren direkte arna_uib_0101 å ee # beklagte de att ikkje di eingånng kunne ee att mann va blitt så litt'n i samfunne skreiv eg att ikkje dei kunne ee værdige åss me ett svar arna_uib_0101_orthography og e # beklaga det at ikkje dei eingong kunne e at ein var blitt så liten i samfunnet skreiv eg at ikkje dei kunne e verdige oss med eit svar arna_uib_0101 så skreiv hann ijænn hann beklakte de att +u(må va blått) så lit'n å +u( att ann ) sku senna de øve te rådmann arna_uib_0101_orthography så skreiv han igjen han beklaga det at +u(nå var blitt) så liten og +u( at han ) skulle sende det over til rådmannen arna_uib_0101 så fækk me brev ifra rådmann omm att jo no hadd ann fått dæ breve å hann skulle sænna de ve te annlæggsseksjon å de e tre år sid'n å sio så ligg dæ dær arna_uib_0101_orthography så fekk vi brev ifrå rådmannen om at nja å hadde han fått det brevet og han skulle sende det over til anleggsseksjonen og det er tre år sidan og sidan så ligg det der int2 %s # uff da # ja int2_orthography %s # uff da # ja arna_uib_0101 ja ja å før var de jo sånn nå Arna komune va lit'n du kunn fakktis ta enn telefon inn te dei sannt ? arna_uib_0101_orthography ja ja og før var det jo sånn når Arna kommune var liten du kunne faktisk ta ein telefon inn til dei sant ? arna_uib_0101 å ta problem opp å so komm dæi arna_uib_0101_orthography og ta problem opp og så kom dei int2 mm ja int2_orthography mm ja arna_uib_0101 å så fækk di jo då de hære ee mænn de e kannsje ee ikkje nåkke tak opp arna_uib_0101_orthography og så fekk dei jo da det +x_herre e men det er kanskje e ikkje noko ta opp arna_uib_0101 mænn u fækk jo eiendåmmskatt å allt muli sånn so all ee avjifft å allt blei dyrare båssavjifft å eiendåmmsavjifft å allt de hære steig å steig å steig åsså synnst du du får innjæntinng ijænn arna_uib_0101_orthography men du fekk jo eigedomsskatt og alt mogleg sånn som all e avgift og alt blei dyrare bossavgift og eigedomssavgift og alt det +x_herre steig og steig og steig også +u(synest du du) får ingenting igjen int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 mænn de så e synnst e værrst de e att du blir ikkje hørrt arna_uib_0101_orthography men det som eg synest er verst det er at du blir ikkje høyrt int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 næi arna_uib_0101_orthography nei int2 så det var betre før de kom inn i … ? int2_orthography så det var betre før de kom inn i … ? arna_uib_0101 ja dæ arna_uib_0101_orthography ja det int2 var det ikkje noka sånn av- ee avstemming eller ee noko forsøk på nokon aksjo- … ? int2_orthography var det ikkje noka sånn av- e avstemming eller e noko forsøk på nokon aksjo- … ? arna_uib_0101 ikkje på stede va de avstæmmning arna_uib_0101_orthography ikkje på staden var det avstemming int2 nei int2_orthography nei arna_uib_0101 de va avstæmmning a komun å de va me ei stæmmas åvervækkt arna_uib_0101_orthography det var avstemming av kommunen og det var med ei stemmes overvekt int2 jaha int2_orthography jaha arna_uib_0101 mænn ee denn gånnjen såg e mer posetivt på de vet i grunn ikkje ka eg hadde stæmm fårr de att e tænngte sånn so på skole å på sosialsækktoren å allt de hær så arna_uib_0101_orthography men e den gongen såg eg meir positivt på det veit i grunnen ikkje kva eg hadde stemt for det at eg tenkte sånn som på skole og på sosialsektoren og alt det her så arna_uib_0101 var de jo mykkje engklare de att ee me høur te Bærrgen att onngdåmmen uten videre kunne få se n utannelse i i Bærrgen komune å arna_uib_0101_orthography var det jo mykje enklare det at e vi høyrde til Bergen at ungdommen utan vidare kunne få seg ei utdanning i i Bergen kommune og int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å sykehus å all sånnt sto te vår disposisjon arna_uib_0101_orthography og sjukehus og alt sånt stod til vår disposisjon arna_uib_0101 mænn ee i dag ha e jo få sett at utvikklingen va nåkke hæilt ant arna_uib_0101_orthography men e i dag har eg jo fått sett at utviklinga var noko heilt anna int2 mm # ja int2_orthography mm # ja arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja arna_uib_0101 å dæ sisste år me hænnsyn te denn hær ee sjytebana å allt de dær so fåregår åppi Gøupås å eg ee de synnst eg e velldi trisste græie arna_uib_0101_orthography og det siste året med omsyn til den her e skytebana og alt det der som føregår oppi Gaupås og eg e det synest eg er veldig triste greier int2 %k int2_orthography %k int2 ja kva er det for noko ? int2_orthography ja kva er det for noko ? arna_uib_0101 næi ee fårr d fyssta har du de dar em stæinbrudde dær åppe arna_uib_0101_orthography nei e for det første har du det der em steinbrottet der oppe int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å dæ va jo sakkt att ee ## dæ va jo bar ænn fåreløbi tilladedse di hadde fått av Bærrgen av Arna komune te å ta de stæinbrudde arna_uib_0101_orthography og det var jo sagt at e ## det var jo berre ei førebels tillating dei hadde fått av Bergen av Arna kommune til å ta det steinbrottet arna_uib_0101 å ee ## nå har mann jo ett fritisområde arna_uib_0101_orthography og e ## nå har ein jo eit fritidsområde arna_uib_0101 å de e væl de einasste me har ijænn hær i nærheite so e lett adganng å så) elldre fåll kann ta seg opp arna_uib_0101_orthography og det e vel det einaste vi har igjen her i nærheita som er lett +x_adgang og som eldre folk kan ta seg opp int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å dæ ligg kann du sæia på tåppen av dæ stæinbrudde so no vill di ta å kutta hæile dænn tåppen av arna_uib_0101_orthography og det ligg kan du seie på toppen av det steinbrottet så nå vil dei ta og kutte heile den toppen av arna_uib_0101 sånn att dæ blir ett krater på tre gannge tre hunndrede gannge sækks hunndrede meter å fritissommråde å allt vill fårsvinna arna_uib_0101_orthography sånn at det blir eit krater på tre gonger tre hundre gonger seks hundre meter og fritidsområdet og alt vil forsvinne int2 hm int2_orthography hm int2 hm int2_orthography hm arna_uib_0101 å de ha vår protestert imot å de ha vår skreve onner de ha våre ee møte arna_uib_0101_orthography og det har vore protestert imot og det har vore skrive under det har vore e møte arna_uib_0101 å ee mænn dæ nøtta bare ittje arna_uib_0101_orthography og e men det nyttar berre ikkje int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å så har me æi sjytebana oppunne Ytre Arne-stæmma arna_uib_0101_orthography og så har vi ei skytebane oppunder Ytre Arna-stemma arna_uib_0101 å de e ett fritisområde dænn ligg mitt i terænnge arna_uib_0101_orthography og det er eit fritidsområde det ligg midt i terrenget arna_uib_0101 å så va dær no ee Åsane sjyttere når dei få tillbud e bjynnt å e nesst'n færdi me å # å få sjytebana i oppe me de dær stæinbrudde der åppå arna_uib_0101_orthography og så var der nå e Åsane skyttarar når dei får tilbod er begynt og er nesten ferdig med å # å få skytebana i oppe med det der steinbrottet der oppå arna_uib_0101 de e jo næsst'n i ætt boligområde arna_uib_0101_orthography det er jo nesten i eit boligområde arna_uib_0101 å %k sjyterættningjæ dænn dænn går rætt oppimot de dær fritisområde so me plæie færrdas på hær arna_uib_0101_orthography og %k skyteretninga den den går rett oppimot det der fritidsområdet som vi pleier ferdast på her int2 ja # mm int2_orthography ja # mm arna_uib_0101 å ee der åg e sånn du bli vell ikkje hørrt å de adde alldri sjedd i Arna komune att de der de hade gått ijænom arna_uib_0101_orthography og e der òg er sånn du blir vel ikkje høyrt og det hadde aldri skjedd i Arna kommune at det der det hadde gått igjennom int2 nei så det det har øydelagt fred og ro for dykk ? int2_orthography nei så det det har øydelagt fred og ro for dykk ? arna_uib_0101 ja # ja arna_uib_0101_orthography ja # ja int2 men skapar det nokon arbeidsplassar det steinbrottet eller ? int2_orthography men skapar det nokon arbeidsplassar det steinbrottet eller ? arna_uib_0101 de skapa kje arbesplassa de e bærre de att ee dæi får arbæia dagdrifft arna_uib_0101_orthography det skapar ikkje arbeidsplassar det er berre det at e dei får arbeide dagdrift arna_uib_0101 no arbeia dæi inn i fjelle mænn dei vill allso ee # arbæia vidre såmm dagdrifft arna_uib_0101_orthography nå arbeider dei inne i fjellet men dei vil altså e # arbeide vidare som dagdrift int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å ee ein aan tinng att dæ bigrænnsa ko lænnje dæi kann ta ut dænn dær stæin de e snakk omm ein kjue treddeve år arna_uib_0101_orthography og e ein annan ting at det begrensa kor lenge dei kan ta ut den der steinen det er snakk om ein tjue tretti år int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å de vill dæ jo bli te de att # når de ikkje kann ta ut mær så ligg de dær # såmm ett sår i natur'n arna_uib_0101_orthography og det vil der jo bli til det at # når dei ikkje kan ta ut meir så ligg det der # som eit sår i naturen int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å ee væsstlannske naturværnfårbunn dei går jo imot arna_uib_0101_orthography og e Vestlandske naturvernforbund dei går jo imot int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 jo jo arna_uib_0101_orthography jo jo int2 akkurat int2_orthography akkurat arna_uib_0101 mænn +u(sell da i) +u kå- æinågsøtti so driv de dær å dæi e jo # mekktige arna_uib_0101_orthography men +u(sjølv da i) +u kå- einogsytti så driv dei der og dei er jo # mektige arna_uib_0101 å di har sin ee i i fåsjællige styre å i komun å sånnt å me hær ut æ vælldi lite ræpresentert arna_uib_0101_orthography og dei har sin e i i forskjellige styre og i kommunen og sånt og vi her ute er veldig lite representerte int2 mm # ja int2_orthography mm # ja arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja int2 ee kva trur du har- det har å seie for ungdommen at dei nå har meir kontakt med Bergen liksom reiser meir ut og ? int2_orthography e kva trur du har- det har å seie for ungdommen at dei nå har meir kontakt med Bergen liksom reiser meir ut og ? int2 ee har du møtt nokon trur du dei har meir sosiale problem eller … ? int2_orthography e har du møtt nokon trur du dei har meir sosiale problem eller … ? arna_uib_0101 nja arna_uib_0101_orthography nja arna_uib_0101 allso dæ bli jo te de mæ onngdåmmen att dæi føle sei kje knytta te stede ælle ælle sånn så me jore i i vår ti å oppijænnom arna_uib_0101_orthography altså det blir jo til det med ungdommen at dei føler seg ikkje knytte til staden eller eller sånn som vi gjorde i i vår tid og oppigjennom int2 nei int2_orthography nei arna_uib_0101 dei # busætt sæg ee får se jåbb anndre plassa busætt seg å ræise vækk dæi e di reise mykkje vækk arna_uib_0101_orthography dei # busett seg e får seg jobb andre plassar busett seg og reiser vekk dei er dei reiser mykje vekk int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 ja de jær di arna_uib_0101_orthography ja det gjer dei int2 om kveldane har dei noko å ta seg til her ute # eller ? int2_orthography om kveldane har dei noko å ta seg til her ute # eller ? arna_uib_0101 dei har ikkje hatt noko å ta sæ te mænn hær e nettopp no åpna ein ee # fritiss å onngdomsklubb arna_uib_0101_orthography dei har ikkje hatt noko å ta seg til men her er nettopp nå opna ein e # fritids og ungdomsklubb int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 å ee dænn ha væll våre i ganng ## nåkken måna æller nåkke sånnt arna_uib_0101_orthography og e den har vel vore i gang ## nokre månader eller noko sånt arna_uib_0101 mænn so sjedde de tragisske att no va de innbrudd å ee hæile høytalaranlægge å steroanlægge å allt va tatt arna_uib_0101_orthography men så skjedde det tragiske at nå var det innbrott og e heile høgtalaranlegget og stereoanlegget og alt var tatt int2 ja det var trist int2_orthography ja det var trist arna_uib_0101 ja va stjålet arna_uib_0101_orthography ja var stole int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 så ha våre enn del innbrudd åg hær no arna_uib_0101_orthography så har vore ein del innbrott òg her nå arna_uib_0101 å de åg ee # trur e tjem av a- att arna_uib_0101_orthography og det òg e # trur eg kjem av a- at arna_uib_0101 hær e mæira ## inblanning me fållk utifra sånn arna_uib_0101_orthography her er meir ## innblanding med folk utifrå sånn arna_uib_0101 å ein tinng te att dær e en go del tomme hus hær arna_uib_0101_orthography og ein ting til at der er ein god del tomme hus her arna_uib_0101 å der har Bærrgen komune vælldi lætt å sænna sånne sosialkliænnta ut dær so de e trøbbel me å litt sånn så # ja arna_uib_0101_orthography og der har Bergen kommune veldig lett å sende sånne sosialklientar ut der som det er trøbbel med og litt sånn så # ja int2 ja vel int2_orthography ja vel arna_uib_0101 så hær æ fåsjelli sånn so går hær på grunn av att dei arna_uib_0101_orthography så her er forskjellige sånne som går her på grunn av at dei arna_uib_0101 å ee # mænn dærrme vi kj e sei att di æ borrti dæ dær menn ee dæ blir ett litt ant miljø arna_uib_0101_orthography og e # men dermed vil ikkje eg seie at dei er borti det der men e der blir eit litt anna miljø int2 mm ## akkurat # ja int2_orthography mm ## akkurat # ja int2 ee kor lang tid tok det å reise til Bergen når du var ung # herifrå ? int2_orthography e kor lang tid tok det å reise til Bergen når du var ung # herifrå ? arna_uib_0101 næi då ræiste me %l me dammpen så me sa arna_uib_0101_orthography nei da reiste vi %l med dampen som vi sa int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 nå me va # bådd'n då reiste me me dammpen æin gånng fårr åre fårr då var e generalfårsammling i Inndre NorHordlann å då resste me gratis arna_uib_0101_orthography når vi var # born da reiste vi med dampen ein gong for året for da var det generalforsamling i Indre Nordhordland og da reiste vi gratis int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 så då resste heila stede # ja arna_uib_0101_orthography så da reiste heile staden # ja int2 mm javel int2_orthography mm javel arna_uib_0101 å dæ tok no æin to tre timar kvær væi arna_uib_0101_orthography og det tok nå ein to tre timar kvar veg int2 mm # ja int2_orthography mm # ja arna_uib_0101 mænn ee ## de tok væl ee je nei e kann ikkje seia ko lanng ti dæ tokk arna_uib_0101_orthography men e ## det tok vel e ja nei eg kan ikkje seie kor lang tid det tok arna_uib_0101 nårr bilane kåmm så tok dær ikkje så vælldi mykkje lennger ti æller no re jor dæ kje arna_uib_0101_orthography når bilane kom så tok der ikkje så veldig mykje lenger tid eller noko det gjorde der ikkje int2 nei int2_orthography nei arna_uib_0101 mænn ee arna_uib_0101_orthography men e int2 men ein reiste vel ikkje kvar dag # den gongen ? int2_orthography men ein reiste vel ikkje kvar dag # den gongen ? arna_uib_0101 næi då me ræiste ikkje e vætt kje ve me resst ikkje æin gånng fårr åre æinngånng # næi då dæ jor ikkje vi arna_uib_0101_orthography nei da vi reiste ikkje eg veit ikkje vel vi reiste ikkje ein gong for året eingong # nei da det gjorde ikkje vi int2 nei int2_orthography nei arna_uib_0101 lisso me fækk allt hær ute å arna_uib_0101_orthography liksom vi fekk alt her ute og arna_uib_0101 å så vætt du de att ee me hadd ikkje dæ krave hæl te utvalg å sånn so i dag arna_uib_0101_orthography og så veit du det at e vi hadde ikkje det kravet heller til utval og sånn som i dag arna_uib_0101 i dag vætt u du ska jo # ha ett utvalg so arna_uib_0101_orthography i dag veit du du skal jo # ha eit utval som int2 er det sånn at ein drar inn til Bergen for å handle nå på laurdagar og sånn nå … ? int2_orthography er det sånn at ein drar inn til Bergen for å handle nå på laurdagar og sånn nå … ? arna_uib_0101 ja me e i grunn nøtt te de hær ute e vell seia me ha jo daglivarebutikka hær mænn ee arna_uib_0101_orthography ja vi er i grunnen nøydde til det her ute eg vil seie vi har jo daglegvarebutikkar her men e arna_uib_0101 viss du ska ha større tinng æller sånn så blir går dæ jo må du te byn arna_uib_0101_orthography viss du skal ha større ting eller sånn så blir går det jo må du til byen int2 mm ## ja int2_orthography mm ## ja arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja arna_uib_0101 kler å møblar å ja me har elækktrisk artikkla å mænn så e jo rart mæ de nårr du føsst ska ha ænn sånn tinng så har du jenna lysst å sjå på litt større utvalg ijænn å sånn arna_uib_0101_orthography klede og møbel å ja vi har elektriske artiklar òg men så er jo rart med det når du først skal ha ein sånn ting så har du gjerne lyst å sjå på litt større utval igjen og sånn int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 mænn ee arna_uib_0101_orthography men e arna_uib_0101 så dagligvarbutikka ha me jo hær mænn så har du kannsje mykkje bære tilbud i byen å då spesiellt opp Åsane arna_uib_0101_orthography så daglegvarbutikkar har vi jo her men så har du kanskje mykje berre tilbod i byen og da spesielt oppi Åsane arna_uib_0101 so de e vælldi månnge som ræise opp dær å hanndla arna_uib_0101_orthography så det er veldig mange som reiser opp der og handlar int2 ja det er jo ikkje så langt å køyre dit int2_orthography ja det er jo ikkje så langt å køyre dit arna_uib_0101 så ja næi d e kje då så dæ går no utøve ommsætninngen hær ijænn arna_uib_0101_orthography så ja nei det er ikkje da så det går nå utover omsetninga her igjen int2 ja akkurat så da fører det igjen til mindre ## arbeidsplassar ? int2_orthography ja akkurat så da fører det igjen til mindre ## arbeidsplassar ? arna_uib_0101 ja de e de åg ja arna_uib_0101_orthography ja det er det òg ja int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 de e de einase s e ijænn å de e liksomm att me har de dær sæntrumm dær borrte me butikka å apotek å litt sånnt å arna_uib_0101_orthography det er det einaste som er igjen og det er liksom at vi har det der sentrum der borte med butikkar og apotek og litt sånt og arna_uib_0101 dær møtes fållk e går å hanndla å de e «hei på deg arna_uib_0101» vætt u kjænne fållk å du kjænne betjening å litt sånn så arna_uib_0101_orthography der møtest folk eg går og +u handlar og det er «hei på deg arna_uib_0101» veit du kjenner folk og du kjenner beteninga og litt sånn så int2 mm int2_orthography mm int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å fållk så kannsj a resst hærifrå då så kjæm di ner ijænn dær i sentru so træff di allti nåke kjænnte å sånn så arna_uib_0101_orthography og folk som kanskje har reist herifrå da så kjem dei ned igjen der i sentrum så treffer dei alltid nokon kjente og sånn så int2 mm # ja # så folk kjenner kvarandre godt så ee særleg … ? int2_orthography mm # ja # så folk kjenner kvarandre godt så e særleg … ? arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja arna_uib_0101 ja me kjænne kvaranndre vælldi gått de jær me # me so ee ha rota vår hær arna_uib_0101_orthography ja vi kjenner kvarandre veldig godt det gjer vi # vi som e har rota vår her int2 ja ja int2_orthography ja ja int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja int2 kor mange er det som bur her i %u i det ein kallar Ytre Arna ? int2_orthography kor mange er det som bur her i %u i det ein kallar Ytre Arna ? arna_uib_0101 de e reina me ei to å ett hall te tre tus'n arna_uib_0101_orthography det eg reknar med ein to og eit halvt til tre tusen int2 ja akkurat int2_orthography ja akkurat int2 å det er sånn eg heldt på å seie kor stor kor langt er det området ? # ee kor … ? int2_orthography og det er sånn eg heldt på å seie kor stor kor langt er det området ? # e kor … ? arna_uib_0101 ja i ommråde hærifrå åsså inn te Innre Arne e dar femm kjilometer ja å arna_uib_0101_orthography ja i området herifrå også inn til Indre Arna er der fem kilometer ja og int2 mm ja int2_orthography mm ja arna_uib_0101 kjæmm du ee e vi se Yttre Anna strettje se væ kannsje # ee ja æin te to kjilometer inn so såkna te Yttre Arna så arna_uib_0101_orthography kjem du e eg vil seie Ytre Arna strekk seg vel kanskje # e ja ein til to kilometer inn som soknar til Ytre Arna så int2 mm int2_orthography mm int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja int2 så ein kan kanskje ein kan i grunnen gå gå til kvarandre ? int2_orthography så ein kan kanskje ein kan i grunnen gå gå til kvarandre ? arna_uib_0101 å ja å ja arna_uib_0101_orthography å ja å ja int2 ja int2_orthography ja arna_uib_0101 åsså har du då ee hæile oppimot Setre å dænn væien so me seie oppomm dænn øvvre fabrikk so va arna_uib_0101_orthography også har du da e heile oppimot Setra og den vegen som vi seier oppom den øvre fabrikk som var int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 nå ær de jo kåmm enn go del småindu- fårr å kåmma tebake te industrien ær kåmme enn go del småindustri inni dænn dær fabrikkbygge dær oppe i øvvre fabrikk arna_uib_0101_orthography nå er der jo komme ein god del småindu- for å komme tilbake til industrien er komme ein god del småindustri inni det der fabrikkbygget der oppe i øvre fabrikk int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 dær e sånn tektyl ee sånn bil å dær e blikkenslagar å dær e ee sånn gållteppe di vev sjøl dær åppe å arna_uib_0101_orthography der er sånn tektyl e sånn bil og der er blekkslagar og der er e sånne golvteppe dei vev sjølve der oppe og arna_uib_0101 åsså har me då M1 hann ha jo etablert segg hær ute arna_uib_0101_orthography også har vi da M1 han har jo etablert seg her ute arna_uib_0101 hann ha jo då fårættning åsså har hann stort lager arna_uib_0101_orthography han har jo da forretning også har han stort lager int2 mm int2_orthography mm arna_uib_0101 å dær æ no væll ænndå fleire sånne småindustri åppi de huse dær så arna_uib_0101_orthography og der er nå vel enda fleire sånne småindustriar oppi det huset der så arna_uib_0101 mænn de e jo fållk utifrå so har etablert seg å fållk utifrå so arna_uib_0101_orthography men det er jo folk utanifrå som har etablert seg og folk utanifrå som arna_uib_0101 har fått jåbba å dei kjem på arbæi å så reise dei sinn væi ijænn så me har i grunn lit'n kontakt med dei å sånn so arna_uib_0101_orthography har fått jobbar og dei kjem på arbeid og så reiser dei sin veg igjen så vi har i grunnen liten kontakt med dei og sånn så int2 mm ja vel akkurat int2_orthography mm ja vel akkurat arna_uib_0101 ja arna_uib_0101_orthography ja int2 ja eg trur vi har fått prata ma- mye eg synest du de? int2_orthography ja eg trur vi har fått prata ma- mykje eg synest du det? int1 {avsluttande kommentarar} int1_orthography {avsluttande kommentarar}