int da trur eg vi startar og eg kunne først tenkje meg å spørje om ee int_orthography da trur eg vi startar og eg kunne først tenke meg å spørje om e int de vil prate litt om ee # kva de synest om filmar de har sett på kinoane her i # Bergensdistriktet den seinare tid int_orthography de vil prate litt om e # kva de synest om filmar de har sett på kinoane her i # bergensdistriktet den seinare tid int synest de filmane har vore gode eller har dei vore # dårlege ? int_orthography synest de filmane har vore gode eller har dei vore # dårlege ? arna_uib_1902 +u ne ja arna_uib_1902_orthography +u nei ja arna_uib_1901 litt sånn passeli # ha kje værrt på så mannge tjino hælla arna_uib_1901_orthography litt sånn passeleg # har ikkje vore på så mange kinoar heller arna_uib_1901 sånn så «Rosa panntær» dænn va no vælli gøy %u va på l- få ikkje så lænnge sid'n dænn va vælli gøy arna_uib_1901_orthography sånn som «Rosa panter» den var nå veldig gøy %u var på l- for ikkje så lenge sidan den var veldig gøy arna_uib_1902 ja # de e nå # nåkken fillma så e bra arna_uib_1902_orthography ja # det er nå # nokon filmar som er bra arna_uib_1901 å så så Gris dænn va gannske bra mænn dæ va litt sånn # litt få lite # somm reklamar %u sånn synnst e arna_uib_1901_orthography og så så Grease den var ganske bra men det var litt sånn # litt for lite # som reklamar %u sånn synest eg arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 va gøy å se ann %u dannsing å musikkæn å arna_uib_1901_orthography var gøy å sjå han %u dansing og musikken og arna_uib_1901 e lika kje sånne fillmar me sånn # så vælli masse sånn # slåssting å masse sjyting arna_uib_1901_orthography eg likar ikkje sånne filmar med sånn # så veldig masse sånn # slåsting og masse skyting arna_uib_1901 krikksfillmar værr fall mænn # Dækktetimen de e gøy arna_uib_1901_orthography krigsfilmar kvart fall men # Detektimen det er gøy arna_uib_1901 e ha kje værrt på så mannge tjinoar e går næsst'n alldri på dæ arna_uib_1901_orthography eg har ikkje vore på så mange kinoar eg går nesten aldri på det arna_uib_1902 næi e gå ikkje så mykkje eg hællar # hænne nå av å te arna_uib_1902_orthography nei eg går ikkje så mykje eg heller # hender nå av og til int de snakka om ee den Grease har de sett den begge ? int_orthography de snakka om e den Grease har de sett den begge ? arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 ja vi a sætt hann arna_uib_1901_orthography ja vi har sett han int kan de prate litt om ee # kva som ee int_orthography kan de prate litt om e # kva som e int de fekk sjå der og kva de synest # om filmen meir sånn # i detalj ? int_orthography de fekk sjå der og kva de synest # om filmen meir sånn # i detalj ? arna_uib_1901 %l %u arna_uib_1901_orthography %l %u arna_uib_1901 va musikkæn så fin te å ha på dannsing æ stili å se på synnst de va litt lite dannsing synnst eg arna_uib_1901_orthography var musikken så fin til å ha på dansing er stilig å sjå på synest det var litt lite dansing synest eg arna_uib_1901 sånn så på dænn «Sættudei nait fiver» dænn e mer dannsing på har e hørt # mænn æ fikk o kje vi gå på de va jo att'nårsgrænnse på dænn arna_uib_1901_orthography sånn som på den «Saturday night fever» den er meir dansing på har eg høyrt # men den fekk jo ikkje vi gå på det var jo attenårsgrense på den arna_uib_1901 ja ællars så ann va nå bra å sånn å # va vælldi %u gøy å få se tebakæ sånn så # så di hadde i fæmmtiår'ne ællær sånn då arna_uib_1901_orthography ja elles så han var nå bra og sånn og # var veldig %u gøy å få sjå tilbake sånn som # som dei hadde i femtiåra eller sånn da arna_uib_1902 ne e synns tje de va så go hannling i dænn æ fillmæn arna_uib_1902_orthography nei eg synest ikkje det var så god handling i den der filmen arna_uib_1901 næi de va litt rot synnst eg ånn arna_uib_1901_orthography nei det var litt rot synest eg sånn arna_uib_1901 ikkje spænnænæ sånn nå du sitt å ser på allså mænn de va no jikk no ann å høre på musikkæn å # %u arna_uib_1901_orthography ikkje spennande sånn når du sit og ser på altså men det var nå gjekk nå an å høyre på musikken og # %u arna_uib_1901 så e o tjænnte stjærna så spillar å sånn de e jo gøy å se på sånn arna_uib_1901_orthography så er jo kjente stjerner som spelar og sånn det er jo gøy å sjå på sånn arna_uib_1901 dænn sku værrt litt mær sånn # hannling synnst e va litt få litæ # hannling i de litt mær rot å fåsjælli arna_uib_1901_orthography den skulle vore litt meir sånn # handling synest eg var litt for lite # handling i det litt meir rot og forskjellig arna_uib_1901 sånn så har du sætt «Rosa panntærn» ? arna_uib_1901_orthography sånn som har du sett «Rosa panteren» ? arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 dænn e vælli gøy synnst e de va +u halle # %u tjedli te bjynnæls'n arna_uib_1901_orthography den er veldig gøy synest eg det var +u halve # %u kjedeleg til +x_begynnelsen arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 e no bar di tjinoan e værrt på i år værr +l fall # ha sje gått på særli arna_uib_1901_orthography er nå berre dei kinoane eg vore på i år kvart +l fall # har ikkje gått på særleg int eg har forstått det sånn at ee eg har ikkje sett ee den filmen Grease men ee eg har forstått det sånn at ee int_orthography eg har forstått det sånn at e eg har ikkje sett e den filmen Grease men e eg har forstått det sånn at e arna_uib_1901 mm arna_uib_1901_orthography mm int det er mange som har blitt heilt sånn oppslukte og ee int_orthography det er mange som har blitt heilt sånn oppslukte og e int kjøper spesielle typar klede det kan vere dongeribukse av eit spesielt merke på grunn av han ee Travolta eller kva han nå heiter int_orthography kjøper spesielle typar klede det kan vere dongeribukse av eit spesielt merke på grunn av han e Travolta eller kva han nå heiter arna_uib_1901 ja %u arna_uib_1901_orthography ja %u int kva de synest om dette her da at ee # unge blir utsette for såkalla reklamepress det du arna_uib_1901 nemnde det jo i stad ? int_orthography kva de synest om dette her da at e # unge blir utsette for såkalla reklamepress det du arna_uib_1901 nemnde det jo i stad ? arna_uib_1901 ja s- næi e bli kje særli sånn påværrka a akkorat de dær i fillm å sånnt asså arna_uib_1901_orthography ja s- nei eg blir ikkje særleg sånn påverka av akkurat det der i film og sånt altså arna_uib_1902 næi arna_uib_1902_orthography nei arna_uib_1901 e b- bli jo påværrka sånn å lesar reklame jo vær dag sånn sannt mænn att arna_uib_1901_orthography eg b- blir jo påverka sånn og les reklame jo kvar dag sånn sant men at arna_uib_1901 vi sprinngar jo kje tjøpar tinng fårdi omm lissåm ser reklamar sannt arna_uib_1901_orthography vi spring jo ikkje kjøper ting fordi om liksom ser reklamar sant arna_uib_1901 bi jo påverrka på en måte nå du ser fållk sånn tjænnte går mæ # kler å sånn så di arna_uib_1901_orthography blir jo påverka på ein måte når du ser folk sånn kjente går med # klede og sånn som dei arna_uib_1901 så så vi hålle nættopp på mæ reklame på skol'n åg sånn å skrive stil omm de græiæn # koss bli påverrka a fåsjælli arna_uib_1901_orthography så så vi held nettopp på med reklame på skolen og sånn å skrive stil om det greiene # korleis blir påverka av forskjellig arna_uib_1901 akkora de tema vi hålle på me no sannt arna_uib_1901_orthography akkurat det tema vi held på med nå sant arna_uib_1901 m de e jo vælli dommt att di brukar sånn fillma å # di jo m- mæsst på sånn Levis å Kokka Kola å sånn fåsjælli di brukar på # fårr å få onngdåmmar te å tjøpe tinng arna_uib_1901_orthography m det er jo veldig dumt at dei brukar sånn filmar og # dei jo m- meste på sånn Levis og Coca Cola og sånn forskjellig dei brukar på # for å få ungdommar til å kjøpe ting arna_uib_1901 kann du si bli påverrka a på enn måte så mænn arna_uib_1901_orthography kan du seie blir påverka av på ein måte så men arna_uib_1901 de va jo på værr på dænn «Sættude nait fivar» e tro de va sånn mær sånn # reklame på enn måtæ e ha sje sætt dænn fillmen eg a hørrt de arna_uib_1901_orthography det var jo på kvart på den «Saturday night fever» eg trur det var sånn meir sånn # reklame på ein måte eg har ikkje sett den filmen eg har høyrt det arna_uib_1902 næi eg a hællar ikkje sætt ann arna_uib_1902_orthography nei eg har heller ikkje sett han int men det har jo gitt ee seg andre utslag og dette her ee # det Travolta-hysteriet int_orthography men det har jo gitt e seg andre utslag og dette her e # det Travolta-hysteriet int folket begynner og eller særleg gutar å gå med # med bryl og sleik i håret og så vidare kva de synest om det da ? int_orthography folket begynner og eller særleg gutar å gå med # med bryl og sleik i håret og så vidare kva de synest om det da ? arna_uib_1902 næi e vett kje eg %l arna_uib_1902_orthography nei eg veit ikkje eg %l arna_uib_1901 næ e no grætt de få meg sånn asså eg ha kje sætt non så kåmmt sånn mænn arna_uib_1901_orthography nei er nå greitt det for meg sånn altså eg har ikkje sett nokon som komme sånn men arna_uib_1901 e jo li sløft nå di kåmmar akkora bar sætt e fillm så kåmmar di me # s- Ællvislæik å all +l sånn # de e jo dommt så mænn arna_uib_1901_orthography er jo litt sløvt når dei kjem akkurat berre sett ein film så kjem dei med # s- elvissleik og alt +l sånn # det er jo dumt så men arna_uib_1902 %l arna_uib_1902_orthography %l arna_uib_1901 e jo tøfft jorrt a di åsså # gå tebake de va jo sånn de va før sannt de e jo stili jorrt å gå tebake ijænn # tinng arna_uib_1901_orthography er jo tøft gjort av dei også # gå tilbake det var jo sånn det var før sant det er jo stilig gjort å gå tilbake igjen # ting arna_uib_1901 di a åffte værr sånn på di fillmenæ att dær kåmmt sånne fållk # ner å # asså di va kje dær når va sånn premiæræn då av de jo enn hel jænng onngdåmmar så arna_uib_1901_orthography dei har ofte vore sånn på dei filmane at det komme sånne folk # ned og # altså dei var ikkje der når var sånn premieren da var det jo ein heil gjeng ungdommar som arna_uib_1901 klædd seg ut i sånne kle så di jikk me å hæsste- jænnta jikk me hæsstehale å # guttongne jikk me sånn dære slæik %l arna_uib_1901_orthography kledde seg ut i sånne klede som dei gjekk med og hæsste- jenter gjekk med hestehale og # gutungane gjekk med sånn +x_derre sleik %l arna_uib_1901 +s i kåmm me sånn svære dållarglis sånn amrikanar å græiær sånn # di va n- di va s- di va tje dær nere %u få att de va helt på slutt'n sikkat slutt'n %u arna_uib_1901_orthography +s i kom med sånn svære dollarglis sånn amerikanar og greier sånn # dei var n- dei var s- dei var ikkje der nede %u for at det var heilt på slutten sikkert slutten %u arna_uib_1901 menn de e u tøfft jorrt a di så k- jør sånn så di arna_uib_1901_orthography men det er jo tøft gjort av dei som k- gjer sånn som dei int men arna_uib_1901 nemnde litt om kva slags filmar ho ee # likte kan du arna_uib_1902 ee # fortelje litt om kva slags type filmar gjerne du liker å sjå ? int_orthography men arna_uib_1901 nemnde litt om kva slags filmar ho e # likte kan du arna_uib_1902 e # fortelje litt om kva slags type filmar gjerne du liker å sjå ? arna_uib_1902 næ vittie fillmar ja ## sånne arna_uib_1902_orthography nei vittige filmar ja ## sånne arna_uib_1901 ja de e likar bæss vitti fillmar å # sånn litt hannling i ikkje sånn så vælli masse sånn våll i å sånn de liker e kje så vælli gått arna_uib_1901_orthography ja det eg likar best vittige filmar og # sånn litt handling i ikkje sånn så veldig masse sånn vald i og sånn det liker eg ikkje så veldig godt arna_uib_1901 de e grætt o viss de sånn så Dækkdætimæn å sånnt de e kje så vælli massi me sånn # krikksfillmar å sånnt sånnt liker e bar ikkje å se på arna_uib_1901_orthography det er greitt og viss det sånn som Detektimen og sånt det er ikkje så veldig masse men sånn # krigsfilmar og sånt sånt liker eg berre ikkje å sjå på arna_uib_1901 de o manng så lik å bare se blo å allt sånn dær de så +l ækkælt # å se sånn arna_uib_1901_orthography det jo mange som liker å berre sjå blod og alt sånn der det så +l ekkelt # å sjå sånn int kan de kanskje prate litt om ee # kva slags ee fritidsaktivitetar de har ## vanlegvis ? int_orthography kan de kanskje prate litt om e # kva slags e fritidsaktivitetar de har ## vanlegvis ? int kva de driv med på fritida ? int_orthography kva de driv med på fritida ? arna_uib_1902 nja e stå på sji nå de snø å arna_uib_1902_orthography nja eg står på ski når det snø og arna_uib_1902 slalåmsji å arna_uib_1902_orthography slalåmski og arna_uib_1901 nja jør værr fall ikkj eg e liker kje stå på sji %l # næi nå kåmme jæmm så passa e onngane te f- sånn i f- hall fæmmtid'n arna_uib_1901_orthography nja gjer kvart fall ikkje eg eg liker ikkje stå på ski %l # nei når kjem heim så passar eg ungane til f- sånn i f- halv femtida arna_uib_1901 plæi å jør lækks'n å så e kje no særli sånn så e går på de har værrt sånn dær disk- sånn dærre # klubb neri Arna før arna_uib_1901_orthography pleier å gjere lekser og så er ikkje noko særleg sånn som eg går på det har vore sånn der disk- sånn +x_derre # klubb nedi Arna før arna_uib_1901 menn dænn ble jo revæn å så no har di e sånn dærre klubb opp i Arna kafe arna_uib_1901_orthography men den blei jo riven og så nå har dei ein sånn +x_derre klubb oppe i Arna kafe arna_uib_1901 menn de e bar onnsdaga før va jo manndag onnsdag å fredag menn di ska få nytt lokale mænn de e kje kåmmt ænnda arna_uib_1901_orthography men det er berre onsdagar før var jo måndag onsdag og fredag men dei skal få nytt lokale men det er ikkje komme enda arna_uib_1901 å allt e viss klart te å bygge å sånnt menn e ve kje ka så jør att de ikkje kåmmar de sku jo værrt bynnt å byggd på de no få e stunn sid'n arna_uib_1901_orthography og alt er visst klart til å bygge og sånt men eg veit ikkje kva som gjer at det ikkje kjem det skulle jo vore begynt å bygge på det nå for ei stund sidan arna_uib_1901 jikk jo dær i fjor menn eg a sluttæt på dæ no # de e kje nåkke særrli annt så e kafe dær oppe så plæi å sitte på arna_uib_1901_orthography gjekk jo der i fjor men eg har slutta på det nå # det er ikkje noko særleg anna så er kafe der oppe som pleier å sitte på arna_uib_1901 så plæi å sammlæs e jænng å bare gå å driva de e kje nåkke annt %l arna_uib_1901_orthography så pleier å samlast ein gjeng og berre gå og drive det er ikkje noko anna %l arna_uib_1901 m e no tjækkt å nå kåmme jæmm ka passe onnga å tjene pænnga å sånnt åg så # +u sammtidi arna_uib_1901_orthography m er nå kjekt og når kjem heim kan passe ungar og tene pengar og sånt og så # +u samtidig arna_uib_1901 sji plæi e nå ikkje å stå på de e nå # e syss de så +l tjedli arna_uib_1901_orthography ski pleier eg nå ikkje å stå på det er nå # eg synest det så +l kjedeleg int kor hen er det du ee # går på ski da arna_uib_1902 ? int_orthography kor hen er det du e # går på ski da arna_uib_1902 ? arna_uib_1902 næi de e mannge bakkar dær borrte me # åss arna_uib_1902_orthography nei det er mange bakkar der borte med # oss arna_uib_1901 de e jo fin bakke dær så vi åg e har du lysløyp å græiar # på %u gåræne dær på Arntvætt arna_uib_1901_orthography det er jo fin bakke der som vi òg er har du lysløype og greier # på %u gardane der på Arnatveit arna_uib_1902 de e ju enn bakke oppanfår dæ så e trækk åg arna_uib_1902_orthography det er jo ein bakke +x_oppanfor der som er trekk òg arna_uib_1901 ka de sj- %u de e kje sjitrækk dær vi e dær # e tro de a værrt nåkke sånn de kåsste fæmm krona mænn e tro kje di har de no arna_uib_1901_orthography kva det sj- %u det er ikkje skitrekk der vi er der # eg trur det har vore noko sånn det kostar fem kroner men eg trur ikkje dei har det nå arna_uib_1901 menn e nå værr fa sånn lys du kann slå %u viss de kåmmar opp så kann du # slå på lyse sjøl å græiar sånn # sånn så du kann drive me sjøl arna_uib_1901_orthography men er nå kvart fall sånn lys du kan slå %u viss du kjem opp så kan du # slå på lyset sjølv og greier sånn # sånn som du kan drive med sjølv arna_uib_1901 de o fine bakka sånn sætt no # å så sjæll'n e fin snø å synnst eg arna_uib_1901_orthography det jo fine bakkar sånn sett nå # og så sjeldan er fin snø og synest eg arna_uib_1901 å viss e no ræis på fjælle då plæi e å stå på sji få att då e de ber gøyar å stå på lanngrænn menn lik ikkje stå sånn på # slalåmsji de arna_uib_1901_orthography og viss eg nå reiser på fjellet da pleier eg å stå på ski for at da er det betre gøyare å stå på langrenn men likar ikkje stå sånn på # slalåmski det arna_uib_1901 e slalåm du står på da ? arna_uib_1901_orthography er slalåm du står på da ? arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 eg a prøft en ganng arna_uib_1901_orthography eg har prøvt ein gong arna_uib_1902 e ha tjøppt me nye tursji åg så arna_uib_1902_orthography eg har kjøpt meg nye turski òg så arna_uib_1901 tursji de lik e bæsst arna_uib_1901_orthography turski det likar eg best arna_uib_1902 menn går e no litt på # sånn dær lanngrænn te åg arna_uib_1902_orthography men går eg nå litt på # sånn der langrenn til òg arna_uib_1901 næ e har bar tursji å minisji de e kje nåkke gøy å stå på synnst e # ikkje gå på tur %u arna_uib_1901_orthography nei eg har berre turski og miniski det er ikkje noko gøy å stå på synest eg # ikkje gå på tur %u int driv du litt med konkurranse og kanskje ? int_orthography driv du litt med konkurranse og kanskje ? arna_uib_1902 næ arna_uib_1902_orthography nei arna_uib_1901 de e alldri … arna_uib_1901_orthography det er aldri … arna_uib_1902 e har no værrt me i to sånne e rænn mænn de jekk kje så bra # %l arna_uib_1902_orthography eg har nå vore med i to sånne e renn men det gjekk ikkje så bra # %l arna_uib_1901 alldri e a værrt me på no sånnt eg å mænn dæ va me skol'n # e jikk i Inndre Arna e jo gått dær to år åg arna_uib_1901_orthography aldri eg har vore med på noko sånt eg òg men det var med skolen # eg gjekk i Indre Arna er jo gått der to år òg arna_uib_1901 menn de de va någ e husska kje ka de va få +l nåkke de va bare sånn # de e åffte de e sånn dærre ee rænn utpå Hæukelann e kje de ? # æll Lonæ ? arna_uib_1901_orthography men det det var noko eg hugsar ikkje kva det var for +l noko det var berre sånn # det er ofte det er sånn +x_derre e renn utpå Haukeland er ikkje det ? # eller Lone ? arna_uib_1902 næ tru kje arna_uib_1902_orthography nei trur ikkje arna_uib_1901 æ va no to ukar sin vi kjørt fåbi då va %u sånn dær m- … arna_uib_1901_orthography det var nå to veker sidan vi køyrde forbi da var %u sånn der m- … arna_uib_1902 ja då va lanngrænn arna_uib_1902_orthography ja da var langrenn arna_uib_1901 ja lanngræ ja # tjør fåbi arna_uib_1901_orthography ja langrenn ja # køyrde forbi arna_uib_1901 de no alldri nåkke sånn på Arnatvætt sånn dærre kongkurannse å sånnt arna_uib_1901_orthography det nå aldri noko sånn på Arnatveit sånn +x_derre konkurranse og sånt arna_uib_1901 de e næss'n bar bakka de e kje nåkke sånn fine flata dær å +u sånn arna_uib_1901_orthography det er nesten berre bakkar det er ikkje noko sånn fine flatar der og +u sånn int men det er vel gjerne sånn at ee # de iallfall ee ein gong for året eller gjerne oftare tar dykk ein tur til int_orthography men det er vel gjerne sånn at e # de iallfall e ein gong for året eller gjerne oftare tar dykk ein tur til int Kvamskogen eller Voss og så vidare ? int_orthography Kvamskogen eller Voss og så vidare ? arna_uib_1902 ja e plæi å ræise te Kvammskogæn omm sønndagane arna_uib_1902_orthography ja eg pleier å reise til Kvamskogen om søndagane arna_uib_1901 å så skol'n a plæie å # arangsjera tura # i fjor hadde vi enn tur opp te Kvammskogæn arna_uib_1901_orthography og så skolen har pleier å # arrangere turar # i fjor hadde vi ein tur opp til Kvamskogen arna_uib_1901 læide bussa å så tok alle me opp dær å jikk på tur de va enn sånn hel dag arna_uib_1901_orthography leigde bussar og så tok alle med opp der og gjekk på tur det var ein sånn heil dag arna_uib_1901 de e jo vælli kjækkt å jøre sånn # då e de vælli gøy å # de e jo kje nåkke særli dyrt hælla få jo gannske billi nå læia bussa å sånn sannt så arna_uib_1901_orthography de eg jo veldig kjekt å gjere sånn # da eg de veldig gøy å # de eg jo ikkje nokon særleg dyrt heller for jo ganske billig når leiger bussar å sånn sant så arna_uib_1901 tar skol'n dæ # ska vell ha de sikkart i år å di plæir allti å ha nåkke sånnt arna_uib_1901_orthography tek skolen det # skal vel har de sikkert i år òg dei pleier alltid å har nokon sånt arna_uib_1901 viss de ikkje e snø så går vi tura på fjællæ hællar sånn ## tjækkt dæ å få ræise på tur arna_uib_1901_orthography visst de ikkje er snø så går vi turar på fjellet heller sånn ## kjekt det å få reise på tur arna_uib_1901 m e plæi kje å ræis på Kvammskogen ællars # plæiar å vær me å sånn så venni'n min oppi Klæivane oppi S- Sammnangar # dær e vælli fint å stå på sji å arna_uib_1901_orthography m eg pleier ikkje å reiser på Kvamskogen elles # pleier å vere med å sånn så vennina mi oppi Kleivane oppi s- Samnangar # der er veldig fint å stå på ski å arna_uib_1901 %u de va så fint å gå på tur å sånn # fine flatar arna_uib_1901_orthography %u det var så fint å gå på tur å sånn # fine flatar int driv du med andre slags ee # idrettsaktivitetar da arna_uib_1902 i # når det ikkje er moglegheit for å gå på ski ? int_orthography driv du med andre slags e # idrettsaktivitetar da arna_uib_1902 i # når det ikkje er moglegheit for å gå på ski ? arna_uib_1902 næ eg e bjynn på fottbaltrening arna_uib_1902_orthography nei eg er begynt på fotballtrening arna_uib_1902 så sykkle eg på me turar omm såmmar'n ## på resærsykkel arna_uib_1902_orthography så syklar eg på med turar om sommaren ## på racersykkel int kvar de ee trener fotball hen da ? int_orthography kvar de e trenar fotball hen da ? arna_uib_1902 næ dæ eg ha bynnt i vinntar å då e de # inne på nåkke skula # opp på Lonæ arna_uib_1902_orthography nei det eg har begynte i vinteren å da eg de # inne på nokon skolar # oppe på Lonæ arna_uib_1902 mænn omm såmmaren så e på dænn ær inndrættsban oppå Væssby dær arna_uib_1902_orthography men om sommaren så er på den der indrettsban oppå Væssby der arna_uib_1901 de e væ sånn fottbala på Åddnemarrk åg e kje da ? # ha kje du gått dæ ? arna_uib_1901_orthography det er vel sånn fotballag på Ådnemarka og er ikkje det ? # har ikkje du gått der ? arna_uib_1902 ne jo de e sikkæt arna_uib_1902_orthography nei jo det er sikkert arna_uib_1901 de e jo sånn skolelag åg mænn e ve kje omm de e slutt eg ha kje værrt me på dæ # dæ ha du værrt me sannt sånn ? arna_uib_1901_orthography de eg jo sånn skolelag òg men eg veit ikkje om det er slutt eg har ikkje vore med på det # det har du vore med sant sånn ? arna_uib_1902 næi eg ha kje værrt me på dæ # næi arna_uib_1902_orthography nei eg har ikkje vore med på det # nei arna_uib_1901 m- # ha kje du værrt me på dæ ? arna_uib_1901_orthography m- # har ikkje du vore med på det ? arna_uib_1902 næi arna_uib_1902_orthography nei arna_uib_1901 %u blanning a jænntar å guttar arna_uib_1901_orthography %u blanding av jenter å gutar int har de andre slags ee fritidsaktivitetar da ? int_orthography har de andre slags e fritidsaktivitetar det ? arna_uib_1902 næi arna_uib_1902_orthography nei arna_uib_1901 de e jo mass i byn … arna_uib_1901_orthography de eg jo masse i byen … arna_uib_1902 ikkje så eg e me på iaffa arna_uib_1902_orthography ikkje så eg eg med på iallfall arna_uib_1901 viss du ræis te byn så kann du gå på dannseskol å sånnt da har jo værrt dannseskole i Yttre Arna arna_uib_1901_orthography viss du reiser til byen så kan du gå på danseskole og sånt da har jo vore danseskole i Ytre Arna arna_uib_1901 ætte dænn æ fillmen Gris me att e bjynnt ikkje e synns de så de så bale å kåmme ut dær # går så sjæll'n bussa utåva dær arna_uib_1901_orthography etter den der filmen Grease med at det begynte ikkje eg synest det så det så +x_bale å komme ut der # går så sjeldan bussar utover der arna_uib_1901 så e de jo sånn fri opp på Åddnamarrka skolæ arna_uib_1901_orthography så er det jo sånn fri oppe på Ådnamarka skole arna_uib_1901 %q næi eg he kje bynnt på nåkke sånnt e likar ikkje så gått # de e så masse treninga åffte i ukæn arna_uib_1901_orthography %q nei eg har ikkje begynt på noko sånt eg likar ikkje så godt # det er så masse treningar ofte i veka arna_uib_1901 ællars så e har jo værrt # væ- vælli masse me i idrætt før værrt me på sånn Arnalæikar å sånnt så kongkurannsar arna_uib_1901_orthography elles så eg har jo vore # ve- veldig masse med i idrett før vore med på sånn Arnaleikar og sånt som konkurransar arna_uib_1901 sånn æ kongkorannse me alle skol'ne hær i Arna # Tunæs æll sånn # de va jo tjækkt sånn arna_uib_1901_orthography sånn der konkurranse med alle skolane her i Arna # Tunes eller sånn # det var jo kjekt sånn arna_uib_1901 så a e gått på svømming hær ute før menn då va æ minndræ # di ha jo sånn trening tre ganngar i ukæn arna_uib_1901_orthography så har eg gått på svømming her ute før men da var eg mindre # dei har jo sånn trening tre gongar i veka int men ee # de har jo nemnt at ee skolen av og til int_orthography men e # de har jo nemnt at e skolen av og til int lagar til ee sånne turar enten om vinteren eller elles i året int_orthography lagar til e sånne turar enten om vinteren eller elles i året int men ee det er vel eit eller anna slags ee int_orthography men e det er vel eitt eller anna slags e int tilstelling på ee skolen elles òg det nå vere skoledans eller elevkveld eller kva de no kallar det ? int_orthography tilstelling på e skolen elles òg det må vere skoledans eller elevkveld eller kva de nå kallar det ? arna_uib_1901 ja de va jo elevkvæ på tirrsdag ## de va de va vælli gøy sysst e arna_uib_1901_orthography ja det var jo elevkveld på tysdag ## det var det var veldig gøy synest eg arna_uib_1901 så har di jo av å ti sånn dære k- # kokoranns å de b- sannt på slutt'n av åræ arna_uib_1901_orthography så har dei jo av og til sånn +x_derre k- # konkurranse og det b- sant på slutten av året arna_uib_1901 sæmmpel en a di sisste dagenæ sånn før såmmarferiæn # så i fjor hadd di stafætt sånn alle klass'næ arna_uib_1901_orthography eksempel ein av dei siste dagane sånn før sommarferien # så i fjor hadde dei stafett sånn alle klassane arna_uib_1901 di sitte jo opp li så fåsjælli tinng # me lek æller fæmm stykka e kje de di får %u ? arna_uib_1901_orthography dei set jo opp litt sånn forskjellige ting # med leik eller fem stykke er ikkje det dei får %u ? arna_uib_1902 m jo e tru de nåkke sånn arna_uib_1902_orthography m jo eg trur det noko sånn arna_uib_1901 fæmm ? arna_uib_1901_orthography fem ? arna_uib_1901 vi har tre stykkar værr fall arna_uib_1901_orthography vi har tre stykke kvart fall arna_uib_1901 m yss de gøy at sånne gruppe spillar værr fall arna_uib_1901_orthography m synest det gøy at sånne grupper speler kvart fall arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 va de førrste ganngen ænn gruppe spilltæ ? arna_uib_1901_orthography var det første gongen ei gruppe spelte ? arna_uib_1902 nja arna_uib_1902_orthography nja arna_uib_1901 tirrsdag då va de va vælld lite fåll synns kje dæ ? # viss du va dæ ? arna_uib_1901_orthography tysdag da var det var veldig lite folk synest ikkje det ? # viss du var der ? arna_uib_1902 næi e va ikkje da arna_uib_1902_orthography nei eg var ikkje der arna_uib_1901 å ja # sikka så mannge så e syk åg # de va så væll lite fårhåll te p- plæir å være arna_uib_1901_orthography å ja # sikkert så mange som er sjuke òg # det var så vel lite forhold til p- pleier å vere arna_uib_1901 di plæi å ha programm å sånnt å menn de atte di hadd ikkje dænne gannga bar diskotek arna_uib_1901_orthography dei pleier å ha program og sånt og men det at dei hadde ikkje denne gongen berre diskotek arna_uib_1901 så e jo elevene så står fårr ## fårr asså å arangsjere helæ græiæn arna_uib_1901_orthography så er jo elevane som står for ## for altså å arrangere heile greia arna_uib_1901 så får di da viss pænngesumm få æ ve kje ko manng prosænnt di får # e husska kje arna_uib_1901_orthography så får dei da viss pengesum for eg veit ikkje kor mange prosent dei får # eg hugsar ikkje arna_uib_1901 å vi få tje låv å ha ee sånn dæræ lekar ælle alle b- nødd å gå i niene fårr å kunne ha hålle en sånn arna_uib_1901_orthography og vi får ikkje lov å ha e sånn +x_derre leikar eller alle b- nøydd å gå i niande for å kunne ha halde ein sånn arna_uib_1901 menn e gøy å ha enn sånn æ kvæll så du kann træffæs # mæ litt dommt å ha de mitt i enn ukæ synnst eg # tirrsdag hællæ værrt enn fredag arna_uib_1901_orthography men er gøy å ha ein sånn der kveld så du kan treffast # men litt dumt å ha det midt i ei veke synest eg # tysdag heller vore ein fredag arna_uib_1901 å så må du slutte så tili må du sluttæ # e de hall ti du må sluttæ ? arna_uib_1901_orthography og så må du slutte så tidleg må du slutte # er det halv ti du må slutte ? arna_uib_1902 m ja arna_uib_1902_orthography m ja arna_uib_1901 å så bjynna hall syv # de fåde att di vasskeko'n di ska kåmmæ ættepå arna_uib_1901_orthography og så begynner halv sju # det fordi at dei vaskekonene dei skal komme etterpå int på ein del ungdomsskolar i Bergen kommune så er det jo sånn at ee # det er eit problem med å få sånne elevkveldar eller diskotek eller kva dei kallar det int_orthography på ein del ungdomsskolar i Bergen kommune så er det jo sånn at e # det er eit problem med å få sånne elevkveldar eller diskotek eller kva dei kallar det arna_uib_1901 hm arna_uib_1901_orthography hm int på grunn av fyll og bråk og sånt # møter de det problemet her da ? int_orthography på grunn av fyll og bråk og sånt # møter de det problemet her da ? arna_uib_1902 nja de e sånne så står ut'nfå arna_uib_1902_orthography nja det er sånne som står utanfor arna_uib_1901 de ee de e kje så ja de e jo noen hæ fra skol'n åg asså mænn de vælli mannge så kåmma ut'nifra i bilar å sånnt # så står di bare ut'nfårr å drikkar å arna_uib_1901_orthography det e det er ikkje så ja det er jo nokon her frå skolen òg altså men det veldig mange som kjem utanfrå i bilar og sånt # så står dei berre utanfor og drikk og arna_uib_1901 å så de mannge så står å sjænngkar sånne s- syv'neklassa å sånnt de va jo på tirrsdag de e så sløft å se på arna_uib_1901_orthography og så det mange som står og skjenker sånne s- sjuandeklassar og sånt det var jo på tysdag det er så sløvt å sjå på arna_uib_1901 står di dær å sånn pitte små i sjunæ så står di å sjænngkar di sånne sæ- # sånne våkksne fållk næss'n sånn så tjueårnæ arna_uib_1901_orthography står dei der og sånn bitte små i sjuande så står dei og skjenker dei sånne sæ- # sånne vaksne folk nesten sånn som tjueåra arna_uib_1901 de hænnar jo de atte du # t- træffe på sånne inn'n skol'n å så e full arna_uib_1901_orthography det hender jo det at du # t- treffer på sånne innan skolen òg som er fulle arna_uib_1901 m di får jo kje kåmme inn mænn de e jo di så kla'r å kåmme inn får de arna_uib_1901_orthography m dei får jo ikkje komme inn men det er jo dei som klarar å komme inn for det arna_uib_1901 va jo noen så klattræt inn ætt vinndu ænn ganng i garderobæn arna_uib_1901_orthography var jo nokon som klatra inn eit vindauge ein gong i garderoben arna_uib_1901 å så få vi ikkje låv te inn e bare di inn'n skol'n så få låv å kåmme inn åg arna_uib_1901_orthography og så får vi ikkje lov til inn er berre dei innan skolen som får lov å komme inn òg arna_uib_1901 så så i by'n æ vælli manng så få låv te inn sæmmpel fra yrrkeskola å sånnt då mænn hær æ de bare inn'n Garnæs arna_uib_1901_orthography så så i byen er veldig mange som får lov til inn eksempel frå yrkesskolar og sånt da men her er det berre innan Garnes arna_uib_1901 de e jo litt domm sæmmpel di å ha vænna i anndre sannt yrrkeskol'n så få kje di kåmme me arna_uib_1901_orthography det er jo litt dumt eksempel dei òg har vennar i andre sant yrkesskolen så får ikkje dei komme med int kva skjer da med dei ee arna_uib_1902 som ee lagar bråk og eventuelt er fulle av elevane her ? int_orthography kva skjer da med dei e arna_uib_1902 som e lagar bråk og eventuelt er fulle av elevane her ? arna_uib_1902 m næi di bli kasste ut dærifra # står dær ut'nfår tro æ arna_uib_1902_orthography m nei dei blir kasta ut derifrå # står der utanfor trur eg arna_uib_1901 du ska jo bli nersatt i e kje i årrd'n # di kann bli # nersatt fra ? arna_uib_1901_orthography du skal jo bli nedsett i er ikkje i orden # dei kan bli # nedsett frå ? arna_uib_1902 jo arna_uib_1902_orthography jo arna_uib_1901 %u viss de va no lærar tok di sann så kunn di bli nersatt fra # i årrd'n allså arna_uib_1901_orthography %u viss det var nokon lærar tok dei sant så kunne dei bli nedsett frå # i orden altså arna_uib_1901 få de e jo rætt de å sånn sa få vi ha kje låv å drikke %u arna_uib_1901_orthography for det er jo rett det og sånn som for vi har ikkje lov å drikke %u arna_uib_1901 hæ va kje så manng så drakk på tirrsdag sånn så førrste ganngen nå dænn gruppen spillte då va de mer synnst eg # inn'n allså skol'n sånn så drakk arna_uib_1901_orthography her var ikkje så mange som drakk på tysdag sånn som første gongen når den gruppa spelte da var det meir synest eg # innan altså skolen sånn som drakk int synest de det er for lite å ta seg til for ee # ungdom på dykkar alder her i # Arna-området ? int_orthography synest de det er for lite å ta seg til for e # ungdom på dykkar alder her i # Arna-området ? arna_uib_1902 næi de e vett tje tru kje de arna_uib_1902_orthography nei det eg veit ikkje trur ikkje det arna_uib_1901 e syss de jo de i grunn litt lite synnst eg arna_uib_1901_orthography eg synest det jo det i grunnen litt lite synest eg arna_uib_1902 %u- … arna_uib_1902_orthography %u- … arna_uib_1901 sånn så e ve kje eg de e kje e kunne jo ha gått på tinng sjøl å få jorrt ber asså mænn # e lika likksåm ikje de hær f- idrætt'n å sånnt arna_uib_1901_orthography sånn som eg veit ikkje eg det er ikkje eg kunne jo har gått på ting sjølv og få gjort meir altså men # eg likar liksom ikkje det her f- idretten og sånt arna_uib_1901 så e jo de diskoteke di bynnar jo jænn no # på onnsda då får vi diskotek no æ de jo bare værr sånn vanli klubbkvæl # i Arna arna_uib_1901_orthography så er jo det diskoteket dei begynner jo igjen nå # på onsdag da får vi diskotek nå har det jo berre vore sånn vanleg klubbkveld # i Arna arna_uib_1901 de e jo bare få de ikkje få di så går på hæ Lon e dæ ? # dåkkar kann kje gå ne dær sannt ? arna_uib_1901_orthography det er jo berre for det ikkje for dei som går på her Lone er det ? # de kan ikkje gå ned der sant ? arna_uib_1902 næi e tro kje de arna_uib_1902_orthography nei eg trur ikkje det arna_uib_1901 tror de bar Arnatvætt å Garnæs å Tunæs di så ræise ner dær arna_uib_1901_orthography trur de berre Arnatveit og Garnes og Tunes dei som reiser ned der arna_uib_1901 å dær e jo sånn att di e bar værrt sånn kvæll me sånn ee # spillar korrt å hør musikk å sånn sannt mænn no ska de få læie kafeen i en kvæll till arna_uib_1901_orthography og der er jo sånn at dei er berre vore sånn kveld med sånn e # spelar kort og høyrer musikk og sånn sant men nå skal dei få leige kafeen i ein kveld til arna_uib_1901 sku få diskotek onnsdagæn å så torrsdag e de vanli klu- # klubbkvæll tror e arna_uib_1901_orthography skulle få diskotek onsdagen og så torsdag er det vanleg klu- # klubbkveld trur eg arna_uib_1901 få di kann kje læie ann så åffte fårdi att ee då tapar kafeen så mye på de få di få læie ann s billi arna_uib_1901_orthography for dei kan ikkje leige han så ofte fordi at e da tapar kafeen så mykje på det for dei får leige han så billig arna_uib_1901 menn di bør di jo få opp de lokale snart få di ha jo låft de l- få lænnge si'n sannt arna_uib_1901_orthography men dei bør dei jo få opp det lokalet snart for dei har jo lovt det l- for lenge sidan sant arna_uib_1902 nja de e diskotek b- opp ve Lone åg i Fribårrge hæit de # tror de e kvær fjorrt'ne arna_uib_1902_orthography nja det er diskotek b- oppe ved Lone òg i Friborg heitte det # trur det er kvar fjortande arna_uib_1901 væ fjorrtne dag ja de %u e a alldri værrt dær ut asså arna_uib_1901_orthography kvar fjortande dag ja det %u eg har aldri vore der ute altså arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1902 næi dæ har e værrt av å te arna_uib_1902_orthography nei der har eg vore av og til arna_uib_1901 e de g- dær gruppa spilla e kje de ? # åffte æ de no danns å sånnt # %u lørrdag arna_uib_1901_orthography er det g- der grupper spelar er ikkje det ? # ofte er det nå dans og sånt # %u laurdag arna_uib_1902 jo jo arna_uib_1902_orthography jo jo arna_uib_1902 jo arna_uib_1902_orthography jo arna_uib_1902 mænn de e diskotek åg +u dæ arna_uib_1902_orthography men det er diskotek òg +u der arna_uib_1901 mm arna_uib_1901_orthography mm arna_uib_1901 Yttre Arna e de no så åffte sånn danns då mænn de f- går ikkje dær ænndå # må vænnt te e komfimert arna_uib_1901_orthography Ytre Arna er det nå så ofte sånn dans da men det f- går ikkje der enda # må vente til er konfirmert int det er vel kanskje like # naturleg for dykk å reise nedover mot ee Fana arna_uib_1902 %u int_orthography det er vel kanskje like # naturleg for dykk å reise nedover mot e Fana arna_uib_1902 %u int tilbod eller reiser de alltid mot # Indre Arna her ? int_orthography tilbod eller reiser de alltid mot # indre Arna her ? arna_uib_1902 m næi ## vi kje ræise så mannge plassa %l arna_uib_1902_orthography m nei ## vil ikkje reise så mange plassar %l arna_uib_1901 e de no ste å ræise å se på tjino de e åffte de e tjino på Æsspelann åg asså arna_uib_1901_orthography er det nokon stad å reise og sjå på kino det er ofte det er kino på Espeland òg altså arna_uib_1901 ællar så e de dænn klubben i Arna mænn e går ikkje dær i år asså # e jikk dær i fjor menn då va de så tjedli syss e arna_uib_1901_orthography eller så er det den klubben i Arna men eg går ikkje der i år altså # eg gjekk der i fjor men da var det så kjedeleg synest eg arna_uib_1901 dær va vælli masse fyll synnst e i værr fall fredagæn arna_uib_1901_orthography der var veldig masse fyll syntest eg i kvart fall fredagen arna_uib_1901 få manndag å onnsda va de sånn dære # sånn du ska ha aktivitetar å sånn sannt sying å litt fåsjælli arna_uib_1901_orthography for måndag og onsdag var det sånn +x_derre # sånn du skal ha aktivitetar og sånn sant sying og litt forskjellig arna_uib_1901 så fredagen va de jo sånn klubb # me då e de diskotek å då e vælli masse fyll dær arna_uib_1901_orthography så fredagen var det jo sånn klubb # men da er det diskotek og da er veldig masse fyll der arna_uib_1901 va de litt tjedli sånn # en ganng kåmm jo purrkæn borrt å græiar å visst ikkje di sluttæt me p- arna_uib_1901_orthography var det litt kjedeleg sånn # ein gong kom jo purken bort og greier og viss ikkje dei slutta med p- arna_uib_1901 fyll så fikk di kje låv å ha klubbæn å græi de e jo litt dommt nå i kåm- manngen så ødlægge sånn sann arna_uib_1901_orthography fyll så fekk dei ikkje lov å ha klubben og greier det er jo litt dumt når dei kåm- mange som øydelegg sånn sant arna_uib_1901 nå har æ jo reve de få de ska kåmme væi # dænn ny væiæn arna_uib_1901_orthography nå har dei jo rive det for det skal komme veg # den nye vegen int til å begynne med snakka de litt om ee filmar de har sett på kino i Bergen men ee int_orthography til å begynne med snakka de litt om e filmar de har sett på kino i Bergen men e int viss de ikkje orkar å gå ut i ee # stygt vêr så kan de jo ee iallfall av og til sjå filmar på fjernsyn òg heime int_orthography viss de ikkje orkar å gå ut i e # stygt vêr så kan de jo e iallfall av og til sjå filmar på fjernsyn òg heime int kva synest de om filmane de ser i fjernsynet ? int_orthography kva synest de om filmane de ser i fjernsynet ? arna_uib_1901 ja æ li båd å mænn li lite få onngdåm synnst eg arna_uib_1901_orthography ja er litt både og men litt lite for ungdom synest eg arna_uib_1901 manndasfillmæn æ bra å litt lørdagæn me ællars så e de lite synnst eg arna_uib_1901_orthography måndagsfilmen er bra og litt laurdagen men elles så er det lite synest eg arna_uib_1902 næ e synns de ikkj e noge særli # goe fillma i tevæ arna_uib_1902_orthography nei eg synest det ikkje er noko særleg # gode filmar i tv arna_uib_1901 de av å te manndagsfillmæn e bra sysst eg arna_uib_1901_orthography det av og til måndagsfilmen er bra synest eg arna_uib_1902 nja arna_uib_1902_orthography nja arna_uib_1901 å så e dænn ær Røttar dænn va jo vælli bra sysst eg # nå dænn jikk me dænn e jo slutt arna_uib_1901_orthography og så er den der Røtter den var jo veldig bra synest eg # når den gjekk men den er jo slutt arna_uib_1901 a å så e tjedli så Dækktætimen æ ser på e ser næsst'n inngetinng annt arna_uib_1901_orthography ja og så er kjedeleg så Detektimen eg ser på eg ser nesten ingenting anna arna_uib_1901 æ li få lite fårr onngdåm synnst eg værr fall de sku værrt mer få dæ arna_uib_1901_orthography er litt for lite for ungdom synest eg kvart fall det skulle vore meir for det arna_uib_1901 sånn så Flimmra de va jo s- stunn de va vælli masse bra programm dær arna_uib_1901_orthography sånn som Flimra det var jo s- stund det var veldig masse bra program der arna_uib_1901 tokk opp fra Sværrje å Dannmark å all så lann sånn onngdåsprogramm de va gøy arna_uib_1901_orthography tok opp frå Sverige og Danmark og alle sånne land sånne ungdomsprogram det var gøy int såg du ee Røtter arna_uib_1902 ? int_orthography såg du e Røtter arna_uib_1902 ? arna_uib_1902 ja e så nokken e såg kje alle di dæ arna_uib_1902_orthography ja eg såg nokon eg såg ikkje alle dei der int kva du synest om ee dei ee # dei ee innslaga du såg da ? int_orthography kva du synest om e dei e # dei e innslaga du såg det ? arna_uib_1902 næi di va o bra arna_uib_1902_orthography nei dei var jo bra arna_uib_1901 f- go hannling i dænn fillmæn arna_uib_1901_orthography f- god handling i den filmen arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 e såg jo alle episod'næ # så e fikk jo lissåm hele innhålle me meg åsså arna_uib_1901_orthography eg såg jo alle episodane # så eg fekk jo liksom heile innhaldet med meg også arna_uib_1901 de ska jo vær fårrsættese på dænn fillmæn åg mænn eg ve kje arna_uib_1901_orthography det skal jo vere +x_fortsettelse på den filmen òg men eg veit ikkje int ja eg har jo forstått det sånn at det # det er veldig mange på dykkar alder da som har ## som har følgt med der og ee int_orthography ja eg har jo forstått det sånn at det # det er veldig mange på dykkar alder da som har ## som har følgt med der og e int korleis ser de på det synest de at ee # at ee ein del av dei scenane de såg der # var for sterke ? int_orthography korleis ser de på det synest de at e # at e ein del av dei scenane de såg der # var for sterke ? arna_uib_1901 næi arna_uib_1901_orthography nei arna_uib_1901 di har klippt så mye alikevæ fårr sånn så fillmæn ble laga # sysst ikkje de va få stærrkt +u asså arna_uib_1901_orthography dei har klipt så mykje likevel for sånn som filmen blei laga # synest ikkje det var for sterkt +u altså arna_uib_1902 næi arna_uib_1902_orthography nei arna_uib_1901 fikk jo kje se derækkt de va lissåm nå di # s- pisska di sånn asså mænn de va jo kje så fælt å se på arna_uib_1901_orthography fekk jo ikkje sjå direkte det var liksom når dei # s- piska dei sånn altså men det var jo ikkje så fælt å sjå på arna_uib_1901 de e jo gøy se de e jo sånne tinng så e sjædd ell e jo sannt likksåm nå du vet att de e sannt å sånnt så e de gøy å se på arna_uib_1901_orthography det er jo gøy sjå det er jo sånne ting som er skjedd eller er jo sant liksom når du veit at det er sant og sånt så er det gøy å sjå på arna_uib_1901 sånn så # har sjædd i verrklihet'n +u da arna_uib_1901_orthography sånn som # har skjedd i verkelegheita +u da int du arna_uib_1902 driv jo ee # så vidt som eg forstår ee heller mykje med sport int_orthography du arna_uib_1902 driv jo e # så vidt som eg forstår e heller mykje med sport int kva synest du om sportssendingane i fjernsynet da ? int_orthography kva synest du om sportssendingane i fjernsynet da ? arna_uib_1902 næi de ## e bra di arna_uib_1902_orthography nei det ## er bra dei int kva du liker best å sjå ? int_orthography kva du liker best å sjå ? arna_uib_1902 næ de e uttfå %l # å slalåm arna_uib_1902_orthography nei det er utfor %l # og slalåm arna_uib_1901 de plei e åsså arna_uib_1901_orthography det pleier eg også arna_uib_1902 lanngrænn å dæ arna_uib_1902_orthography langrenn og det arna_uib_1901 uttfårr de e gøy de # å se på +l spæ'næs arna_uib_1901_orthography utfor det er gøy det # å sjå på +l spennande arna_uib_1901 sjøytar så de e tjedli blitt arna_uib_1901_orthography skøyter så det er kjedeleg blitt arna_uib_1902 ja då bære går di ronnt å ronnt arna_uib_1902_orthography ja da berre går dei rundt og rundt arna_uib_1901 ja %u slalåm gå no ann åg de e no arna_uib_1901_orthography ja %u slalåm går nå an òg det er nå int ja det er nå ein ting at det går # berre rundt banen på skøyter men det er jo vanvitig at han ee int_orthography ja det er nå ein ting at det går # berre rundt banen på skøyter men det er jo vanvitig at han e int jyplingen frå USA skal komme og blande seg borti dette her er de ikkje einige i det da ? int_orthography jyplingen frå USA skal komme og blande seg borti dette her er de ikkje einige i det da ? arna_uib_1901 %q å jo # fæl ann %l hann Haid'n arna_uib_1901_orthography %q å jo # fæl han %l han Heiden arna_uib_1901 ha kje føllt me ja e føllte me på de Æuropamæsaskapæ # va kje så lænnge sin de jikk va de dæ ? arna_uib_1901_orthography har ikkje følgt med ja eg følgde med på det Europameisterskapet # var ikkje så lenge sidan det gjekk var det det ? arna_uib_1901 e husska kje +l e føllte værr fall me på de # Storhållt så va me de # tror de va de %l arna_uib_1901_orthography eg hugsar ikkje +l eg følgde kvart fall med på det # Storholt som var med det # trur det var det %l arna_uib_1901 de e væll snart vær'nsmæsstaskap e ve kje ko ti de går # e de no på sønndag æll næsste sønnda vet du dæ ? arna_uib_1901_orthography det er vel snart verdsmeisterskap eg veit ikkje kor tid det går # er det nå på søndag eller neste søndag veit du det ? arna_uib_1902 ne e ve tru de næsst sønndag e vett kje arna_uib_1902_orthography nei eg vil tru det neste søndag eg veit ikkje arna_uib_1902 e ser ikkje så mykkje på sjøyte så arna_uib_1902_orthography eg ser ikkje så mykje på skøyter så arna_uib_1901 næ de kje så spænnænæs arna_uib_1901_orthography nei det ikkje så spennande arna_uib_1901 bli spænæs då nå Haid'n å så hann dær nårrske ska gå då e di li- # viss di de står omm trur e # eg a hørrt de arna_uib_1901_orthography blir spennande da når Heiden og så han der norske skal gå da er dei li- # visst dei det står om trur eg # eg har høyrt det int i fjernsynet så prøver ein iallfall å sende ein da del såkalla underhaldningsprogram int_orthography i fjernsynet så prøver ein iallfall å sende ein da del såkalla underhaldningsprogram int kva ee # meining har de om desse programma ? int_orthography kva e # meining har de om desse programma ? arna_uib_1902 næi de e no sånn så de dæ Låtteri så va de synnst e va grådi # +l tjedli arna_uib_1902_orthography nei det er nå sånn som det der Lotteri som var det synest eg var grådig # +l kjedeleg arna_uib_1901 ja så de så hålle på no o lørrdagæn «Si de såmm de æ» ell ka de hetar # de e no helt døllt arna_uib_1901_orthography ja så det som held på nå om laurdagen «Si det som det er» eller kva det heiter # det er nå heilt +x_dølt arna_uib_1902 ja de … arna_uib_1902_orthography ja det … arna_uib_1901 de e jo bar å sitt å præika me sånn ærre # gammlinga %u # de næsst'n inngetinng arna_uib_1901_orthography det er jo berre å sitte og preike med sånne +x_derre # gamlingar %u # det nesten ingenting arna_uib_1901 de e en fillm omm lørdagæn så e plæi så se # sånn av å te menn de e åffte de e inngetinng hællar arna_uib_1901_orthography det er ein film om laurdagen som eg pleier å sjå # sånn av og til men det er ofte det er ingenting heller arna_uib_1902 ja dænn ærre # Tesar'n elle ka de hette så gå i # fjærnsyne dænn e bra arna_uib_1902_orthography ja den +x_derre # Tsaren eller kva det heiter som går i # fjernsynet den er bra arna_uib_1901 ja de arna_uib_1901_orthography ja det arna_uib_1901 dænn æ vælldi gøy arna_uib_1901_orthography den er veldig gøy arna_uib_1901 %u «Sarens kurer» heter ann de dænn e b- følle mæ på lørdagæn arna_uib_1901_orthography %u «Tsarens kurér» heiter han det den er b- følger med på laurdagen arna_uib_1902 ja arna_uib_1902_orthography ja arna_uib_1901 de s- dær «Si de såmm de ær» de e jo helt dommt de e jo næsst'n inngen så lika de sånn jæmm oss åss så di arna_uib_1901_orthography det s- der «Si det som det er» det er jo heilt dumt det er jo nesten ingen som likar det sånn heime hos oss så dei arna_uib_1901 %u så siss ganng va jo kje synnge ælle no de va jo bar præiking me arna_uib_1901_orthography %u så sist gong var jo ikkje synge eller noko det var jo berre preiking med arna_uib_1901 sku værr fall værrt mer onngdåsprogramm i fjærnsyne arna_uib_1901_orthography skulle kvart fall vore meir ungdomsprogram i fjernsynet int men det er kanskje betre i radioen der har dei jo # ee kanskje meir tilbod til dykk i int_orthography men det er kanskje betre i radioen der har dei jo # e kanskje meir tilbod til dykk i int ungdom på dykkar alder det kan vere «Ungdommens radioavis» og « Etter skoletid » og sånn kva meiner de om dei programma da ? int_orthography ungdom på dykkar alder det kan vere «Ungdommens radioavis» og « Etter skoletid » og sånn kva meiner de om dei programma da ? arna_uib_1901 «Ætte skoletid» de føll e me # plæi av å ti spilla inn musikk da arna_uib_1901_orthography «Etter skoletid» det følger eg med # pleier av og til spele inn musikk da arna_uib_1902 %u arna_uib_1902_orthography %u arna_uib_1901 å de e føll ikkje me de dæ anndre asså «Ætte skoleti» arna_uib_1901_orthography og det eg følger ikkje med det der andre altså «Etter skoletid» arna_uib_1901 sånn så manndagæn då e jo kuttet ut de e jo sånn lesing i sted'n fårr arna_uib_1901_orthography sånn som måndagen da er jo kutta ut det er jo sånn lesing i staden for arna_uib_1901 menns de e jo væll # tirrsdagan då va de no nytt så va bynnt ællar # e husska kje ka de va da va de lite musikk synnst e no arna_uib_1901_orthography mens det er jo vel # tysdagen da var det noko nytt som var begynt eller # eg hugsar ikkje kva det var da var det lite musikk synest eg nå arna_uib_1901 mænn så s- # ællars så e de bra musikk de va næss'n så # onngdåmmar har de sjøl synnst eg arna_uib_1901_orthography men så s- # elles så er det bra musikk det var nesten så # ungdommar har det sjølv synest eg arna_uib_1902 ne æ høre mæsst på radio # omm fredaskvæl'n å lørdaskvæl'n arna_uib_1902_orthography nei eg høyrer mest på radio # om fredagskvelden og laurdagskvelden arna_uib_1901 å viss du finn Lukks'nburg å sånnt då e de fint å høre på # di a vælli masse bra musikk arna_uib_1901_orthography og visst du finn Luxembourg og sånt da er det fint å høyre på # dei har veldig masse bra musikk arna_uib_1901 sånn så e ve kje ka så e mitt på dagen no få då går vi på skol'n å sånn sannt arna_uib_1901_orthography sånn som eg veit ikkje kva som er midt på dagen nå for da går vi på skolen og sånn sant arna_uib_1901 kåmmar kje jæmm før sånn ætte s- før de «Ætte skoleti» bjynnar # ikkj allti få høra de hællar arna_uib_1901_orthography kjem ikkje heim før sånn etter s- før det «Etter skoletid» begynner # ikkje alltid får høyre det heller arna_uib_1901 stikke ut å passe onnga å sånn så de kje allti e kåmmer inn då arna_uib_1901_orthography stikke ut og passe ungar og sånn så det ikkje alltid eg kjem inn da int de snakkar så mykje om musikk kva slags musikk er det # særleg pop kva slags pop er det de liker da ? int_orthography de snakkar så mykje om musikk kva slags musikk er det # særleg pop kva slags pop er det de liker da ? int ABBA ? int_orthography ABBA ? arna_uib_1901 fåsjæ- # næ Abba di %l di lika i værr fa kje arna_uib_1901_orthography fåsjæ- # nei ABBA dei %l dei likar i kvart fall ikkje arna_uib_1901 de e så fåsjælli de likar all slass næss'n arna_uib_1901_orthography det er så forskjellig det likar all slags nesten arna_uib_1901 lika ikkje sånn Abba å Bakkara å sånn så de dær # %l +l de arna_uib_1901_orthography likar ikkje sånn ABBA og Baccara og sånn som det der # %l +l det arna_uib_1902 næi di e ikkje arna_uib_1902_orthography nei dei er ikkje arna_uib_1901 em # e ve kje %l de e så manngen e likar sånn arna_uib_1901_orthography em # eg veit ikkje %l det er så mange eg likar sånn arna_uib_1902 ho dær Olivia Njut'n-Jånn ho e no bra arna_uib_1902_orthography ho der Olivia Newton-John ho er nå bra arna_uib_1901 ee ja å Jånn Travållta dænn dærre griskasætt'n dænn e fin arna_uib_1901_orthography e ja og John Travolta den +x_derre Greasekassetten den er fin arna_uib_1901 å så dænn dærre Frænngki Millær de e n plate helt ny enn arna_uib_1901_orthography og så den +x_derre Frankie Miller det er ei plate heilt ny ei arna_uib_1901 dænn e vælldi fin e jo bar hørt litt a ann dænn e så ny då # di har ann jo ikkje i byn e helt utsållt arna_uib_1901_orthography den er veldig fin har jo berre høyrt litt av han den er så ny da # dei har han jo ikkje i byen er heilt utselt arna_uib_1901 eg e jo melem i sånn plateklubb e så vi få jo # de e jo inn'n påpp råkk å dissko vett du de e jo f- all slass musikk du få dær arna_uib_1901_orthography eg er jo medlem i sånn plateklubb eg så vi får jo # det er jo innan pop rock og disko veit du det er jo f- all slags musikk du får der int kva slags norsk gruppe liker du best da arna_uib_1902 ? int_orthography kva slags norsk gruppe liker du best da arna_uib_1902 ? arna_uib_1902 næi # ve kje hørrt så mykkje på di nårrske arna_uib_1902_orthography nei # veit ikkje høyrt så mykje på dei norske arna_uib_1901 e syss di dærre # ee ke di hætt da ? # «Junit faiv» å « Nu Jorda svinngærs » di e vælli flinngk arna_uib_1901_orthography eg synest dei +x_derre # e kva dei heitte da ? # «Unit five» og « New Jordal Swingers » dei er veldig flinke arna_uib_1902 fættær'n minn hann spilla i gruppå # spillt i æi så va før # dænn dær «Flaiing Noidjæns» arna_uib_1902_orthography fetteren min han spelar i grupper # spelte i ei som var før # den der «Flying Norwegians» arna_uib_1901 di e vælldi flinngk arna_uib_1901_orthography dei er veldig flinke arna_uib_1902 spellte ann tråmme i arna_uib_1902_orthography spelte han tromme i arna_uib_1902 menn så ein så en a enn ledern hann ræiste te Amerika i ær gruppa # så # ble di oppløst arna_uib_1902_orthography men så ein som ein av han leiaren han reiste til Amerika i der gruppa # så # blei dei oppløyst arna_uib_1902 så spel ann me manngen anndre av å te sånn så # hann ær Johannes Klæppevik å # hann dære arna_uib_1902_orthography så spelar han med mange andre av og til sånn som # han der Johannes Kleppevik og # han +x_derre arna_uib_1902 e vett kje kann kje husska ka ann hætte dæ # Tænni Nills'n %u arna_uib_1902_orthography eg veit ikkje kan ikkje hugse kva han heiter det # Teddy Nelson %u arna_uib_1901 ja hann ja arna_uib_1901_orthography ja han ja arna_uib_1901 spilla kje «Flaiing Novisjen» lænngær no asså ? arna_uib_1901_orthography spelar ikkje «Flying Norwegians» lenger nå altså ? arna_uib_1902 næi d- jo de jo di # e me å spela %u # mænn hann ær ledarn hann e kje %u arna_uib_1902_orthography nei d- jo det jo dei # er med og spelar %u # men han der leiaren han er ikkje %u arna_uib_1901 m arna_uib_1901_orthography m arna_uib_1901 å ja hann ær # di e flinngk di # ha pl- vælli manng platar a di arna_uib_1901_orthography å ja han der # dei er flinke dei # har pl- veldig mange plater av dei arna_uib_1901 di synnge mæss sånn k- # ee kånntriråkk ællær e kje de di synngar mæss a ? arna_uib_1901_orthography dei syng mest sånn k- # e countryrock eller er ikkje det dei syng mest av ? arna_uib_1902 jo arna_uib_1902_orthography jo arna_uib_1901 åffte di e hær å # uti Yttre Arn spille på danns arna_uib_1901_orthography ofte dei er her og # uti Ytre Arna speler på dans arna_uib_1901 alldri hørrt di nå di spillt på danns mænn di jir ut mannge plata # værr fall st- parr stykka så eg ha arna_uib_1901_orthography aldri høyrt dei når dei spelte på dans men dei gir ut mange plater # kvart fall st- par stykke som eg har int vel da trur eg vi # stansar der og takkar dykk for innsatsen int_orthography vel da trur eg vi # stansar der og takkar dykk for innsatsen