intervjuar1 +u nei kva du gjer liksom nå ## for tida og ? intervjuar1_orthography +u nei kva du gjer liksom nå ## for tida og ? bardu_uit_0601 mm bardu_uit_0601_orthography mm intervjuar1 sånn forskjellig # berre # ja intervjuar1_orthography sånn forskjellig # berre # ja bardu_uit_0601 næi e veit kj- ikkje kva eg ska si %l bardu_uit_0601_orthography nei eg veit kj- ikkje kva eg skal seie %l intervjuar1 +u ja # du har ee # avslutta ein skolegang intervjuar1_orthography +u ja # du har e # avslutta ein skolegang bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 men nå held du på med # på to køyretøy +u og intervjuar1_orthography men nå held du på med # på to køyretøy +u og bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 bil og sykkel og så vidare intervjuar1_orthography bil og sykkel og så vidare bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 du kan jo seie litt om m den sykkelen du har du har køyrt på nå +u kva tid har du skaffa den ? intervjuar1_orthography du kan jo seie litt om m den sykkelen du har du har køyrt på nå +u kva tid har du skaffa den ? bardu_uit_0601 nei de var +u nu i såmmer bardu_uit_0601_orthography nei det var +u nå i sommar intervjuar1 +u ja intervjuar1_orthography +u ja bardu_uit_0601 %l bardu_uit_0601_orthography %l intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 kva det er slags merke og det og kva det er slags ? intervjuar1_orthography kva det er slags merke og det og kva det er slags ? bardu_uit_0601 nei de enn æssæmm tofæmmti bardu_uit_0601_orthography nei det ein SM tofemti intervjuar1 ja kva det betyr det for noko ? intervjuar1_orthography ja kva det betyr det for noko ? bardu_uit_0601 nei e vet ikke # hann hete de %l bardu_uit_0601_orthography nei eg veit ikkje # han heiter det %l intervjuar1 jaha # jaha intervjuar1_orthography jaha # jaha intervjuar1 men du har jo fleire køyretøy du har jo ee ## ein moped har du ikkje det da ? intervjuar1_orthography men du har jo fleire køyretøy du har jo e ## ein moped har du ikkje det da ? bardu_uit_0601 jo # gamm'l enn bardu_uit_0601_orthography jo # gammal ein intervjuar1 gammal ja intervjuar1_orthography gammal ja intervjuar1 ja # og så har du ein ee bil også har du ikkje det ? intervjuar1_orthography ja # og så har du ein e bil også har du ikkje det ? bardu_uit_0601 jo bardu_uit_0601_orthography jo intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 +u(kan du eller kan kanskje) kan du seie litt om ee er det den bilen er det den du har bygd sjølv eller ? intervjuar1_orthography +u(kan du eller kan kanskje) kan du seie litt om e er det den bilen er det den du har bygd sjølv eller ? bardu_uit_0601 ja ja bardu_uit_0601_orthography ja ja intervjuar1 ja # kan du seie litt om korleis du # +u kom kom ifrå å bygge den der karen der du måtte jo samle delar og greier og ? intervjuar1_orthography ja # kan du seie litt om korleis du # +u kom kom ifrå å bygge den der karen der du måtte jo samle delar og greier og ? bardu_uit_0601 nei de va bærre å finnje jærn å bynnj å sveise bardu_uit_0601_orthography nei det var berre å finne jern og begynne å sveise intervjuar1 ja # men korleis kom du korleis fann du på å +u skulle skulle begynne å lage bil ? intervjuar1_orthography ja # men korleis kom du korleis fann du på å +u skulle skulle begynne å lage bil ? bardu_uit_0601 nei e vet ikke bardu_uit_0601_orthography nei eg veit ikkje bardu_uit_0601 +u enn kåmm bærre innj bardu_uit_0601_orthography +u den kom berre inn intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 men det måtte nå vere at du fann ein motor ein eller annan plass eller eitt eller anna du kunne %u intervjuar1_orthography men det måtte nå vere at du fann ein motor ein eller annan plass eller eitt eller anna du kunne %u bardu_uit_0601 nei ra æ kjøppte enn gamm'L bil føssjt bardu_uit_0601_orthography nei da eg kjøpte ein gammal bil først intervjuar1 jaha # ein gammal bil ja intervjuar1_orthography jaha # ein gammal bil ja bardu_uit_0601 ja # så plokka æ ann av bardu_uit_0601_orthography ja # så plukka eg han av intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm bardu_uit_0601 sæhltje for te Søreisa mæ ann bardu_uit_0601_orthography selde fór til Sørreisa med han intervjuar1 mm # ja ja ja intervjuar1_orthography mm # ja ja ja intervjuar1 +u tok delane der ja # men måtte du ee finne +u(eller kva du) ee du hadde jo ikkje så mykje til å begynne med ? intervjuar1_orthography +u tok delane der ja # men måtte du e finne +u(eller kva du) e du hadde jo ikkje så mykje til å begynne med ? bardu_uit_0601 jo æ hadde bi bardu_uit_0601_orthography jo eg hadde bil intervjuar1 %u ja men ee du hadde ikkje du hadd- du hadde vel ikkje alle dei delane som skulle til bilen måtte kjøpe mykje +u ekstra ? intervjuar1_orthography %u ja men e du hadde ikkje du hadd- du hadde vel ikkje alle dei delane som skulle til bilen måtte kjøpe mykje +u ekstra ? bardu_uit_0601 nei ee ja æ må kjøpe li jærn bardu_uit_0601_orthography nei e ja eg må kjøpe litt jern intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 tæ ann bardu_uit_0601_orthography til han intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 ny girkasse og ? intervjuar1_orthography ny girkasse og ? bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 sånn forskjellig intervjuar1_orthography sånn forskjellig bardu_uit_0602 ja bardu_uit_0602_orthography ja intervjuar1 %u intervjuar1_orthography %u bardu_uit_0601 %l bardu_uit_0601_orthography %l intervjuar1 kan du seie litt om ee # om ee # ja familien dykkar kor mange de er søsken og sånt %u intervjuar1_orthography kan du seie litt om e # om e # ja familien dykkar kor mange de er søsken og sånt %u bardu_uit_0601 vi e jo bær to # tre me mæg bardu_uit_0601_orthography vi er jo berre to # tre med meg intervjuar1 jaha # tre med deg ja ? intervjuar1_orthography jaha # tre med deg ja ? bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 ja # dei andre kva dei heiter og sånt da ? intervjuar1_orthography ja # dei andre kva dei heiter og sånt da ? bardu_uit_0601 nei # de e nå F1 å F2 bardu_uit_0601_orthography nei # det er nå F1 og F2 intervjuar1 ja ja intervjuar1_orthography ja ja intervjuar1 om dei er eldre enn deg og ? intervjuar1_orthography om dei er eldre enn deg og ? bardu_uit_0601 ja demm æ de to år å fire bardu_uit_0601_orthography ja dei er det to år og fire intervjuar1 to og fire år ja # ja intervjuar1_orthography to og fire år ja # ja intervjuar1 og kor dei kva dei gjer for noko og sånt ? intervjuar1_orthography og kor dei kva dei gjer for noko og sånt ? bardu_uit_0601 nei # ho mennste e nå inni Ossjlo +l(ho støssjte e i Bodø) bardu_uit_0601_orthography nei # ho minste er nå inni Oslo +l(ho største er i Bodø) intervjuar1 mm # ja intervjuar1_orthography mm # ja bardu_uit_0601 %l bardu_uit_0601_orthography %l intervjuar1 +u ee intervjuar1_orthography +u e intervjuar1 %u intervjuar1_orthography %u intervjuar1 ja du har vore i Oslo høyrer eg ? intervjuar1_orthography ja du har vore i Oslo høyrer eg ? bardu_uit_0601 ja de har æ værrt bardu_uit_0601_orthography ja det har eg vore intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 kan du fortelje litt om ee # Oslo-turen ? intervjuar1_orthography kan du fortelje litt om e # Oslo-turen ? bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja bardu_uit_0602 %u bardu_uit_0602_orthography %u bardu_uit_0602 %u bardu_uit_0602_orthography %u bardu_uit_0601 støssjt ? bardu_uit_0601_orthography størst ? bardu_uit_0602 du va jo oss søsster di sei e bardu_uit_0602_orthography du var jo hos søster di seier eg bardu_uit_0601 ja de va æ jo %l bardu_uit_0601_orthography ja det var eg jo %l bardu_uit_0601 ja æ %s æ for nå bær dit enn tur # å bardu_uit_0601_orthography ja eg %s eg fór nå berre dit ein tur # og intervjuar1 ja korleis kom du deg nå over dit ? intervjuar1_orthography ja korleis kom du deg nå over dit ? bardu_uit_0601 næi e tok fly bardu_uit_0601_orthography nei eg tok fly intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 menn æ # de va kjed'li dær bardu_uit_0601_orthography men eg # det var kjedeleg der intervjuar1 mm # +u ja intervjuar1_orthography mm # +u ja bardu_uit_0601 de va jo kjedeli # %l bardu_uit_0601_orthography det var jo kjedeleg # %l intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm intervjuar1 %u intervjuar1_orthography %u intervjuar1 du synest det er greitt å flyge det er nokon som har # som har mykje imot å flyge intervjuar1_orthography du synest det er greitt å flyge det er nokon som har # som har mykje imot å flyge bardu_uit_0601 ja menn de jikk fint bardu_uit_0601_orthography ja men det gjekk fint bardu_uit_0601 +u ja bardu_uit_0601_orthography +u ja bardu_uit_0601 å dæk'n +u(denn va fæl denn) %u %l # de e enn ee sånn Susuki fæmmti ækks bardu_uit_0601_orthography å djevelen +u(den var fæl den) %u %l # det er ein e sånn Suzuki femti X bardu_uit_0601 å så har æ sjiffet ett tanjul på ann %l bardu_uit_0601_orthography og så har eg skifta eit tannhjul på han %l bardu_uit_0601 %l ann får ee # hann får fæmmåsækksti så sLæpp æ å lægg så mye %l bardu_uit_0601_orthography %l han får e # han får femogseksti så slepp eg å legge så mykje %l intervjuar1 kvifor gjorde han det ? intervjuar1_orthography kvifor gjorde han det ? intervjuar1 %u intervjuar1_orthography %u intervjuar1 kan fort bli stor fart da intervjuar1_orthography kan fort bli stor fart da bardu_uit_0601 ja hann æ svarrt bardu_uit_0601_orthography ja han er svart intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 å ann ha ke sjihltj på ann enn # hann får de snart bardu_uit_0601_orthography og han har ikkje skilt på han enda # han får det snart intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm intervjuar1 ja eg høyrte det var nokon som var tatt i sånn mopedkontroll nede i intervjuar1_orthography ja eg høyrde det var nokon som var tatt i sånn mopedkontroll nede i bardu_uit_0601 ja de va hann de de va hann # me tre på vett dø %l bardu_uit_0601_orthography ja det var han det det var han # med tre på veit du %l intervjuar1 jaha jaha intervjuar1_orthography jaha jaha bardu_uit_0601 %l bardu_uit_0601_orthography %l bardu_uit_0601 menn # de jikk nå fint bardu_uit_0601_orthography men # det gjekk nå fint intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm bardu_uit_0601 å så # tannjjulan va jo helt nesjlepne på ann bardu_uit_0601_orthography og så # tannhjula var jo heilt nedslipne på han intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 å dæ bardu_uit_0601_orthography og det bardu_uit_0602 %u sykkel er det nå bardu_uit_0602_orthography %u sykkel er det nå bardu_uit_0601 æ veit ikke ka +u(mann sei) bardu_uit_0601_orthography eg veit ikkje kva +u(ein seier) intervjuar1 +u mm intervjuar1_orthography +u mm intervjuar1 du hadde jo ein bil her som du fór og køyrde litt med ? intervjuar1_orthography du hadde jo ein bil her som du fór og køyrde litt med ? bardu_uit_0601 ja denn ja ## %l bardu_uit_0601_orthography ja den ja ## %l bardu_uit_0602 %l bardu_uit_0602_orthography %l intervjuar1 kor det gjekk med den ? intervjuar1_orthography kor det gjekk med den ? bardu_uit_0601 næi de jikk de jo gannske bra da # vi for nå å kjørte å # jikk runntj å bardu_uit_0601_orthography nei det gjekk det jo ganske bra da # vi fór nå og køyrde og # gjekk rundt og intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm bardu_uit_0601 å dæ bardu_uit_0601_orthography og det intervjuar1 +u ja var dårlege dekk på han da ? intervjuar1_orthography +u ja var dårlege dekk på han da ? bardu_uit_0601 nei ra dæmm va go dæmm bærre vi svinngte brått så jikk de runntj bardu_uit_0601_orthography nei da dei var gode dei berre vi svinga brått så gjekk det rundt intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 %l bardu_uit_0601_orthography %l bardu_uit_0601 så # de jikk bra bardu_uit_0601_orthography så # det gjekk bra intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm bardu_uit_0602 va kje dennj du arrbeide sjøL de ? bardu_uit_0602_orthography var ikkje den du arbeidde sjølv det ? bardu_uit_0601 næi bardu_uit_0601_orthography nei bardu_uit_0602 nai +l vellj bardu_uit_0602_orthography nei +l vel intervjuar1 ja ja eg har liksom lagt merke til den intervjuar1_orthography ja ja eg har liksom lagt merke til den bardu_uit_0602 %u bardu_uit_0602_orthography %u intervjuar1 kva slags planar har du elles skal du hjelpe far din i skogen til vinters ? intervjuar1_orthography kva slags planar har du elles skal du hjelpe far din i skogen til vinters ? bardu_uit_0601 ja kannsje bardu_uit_0601_orthography ja kanskje intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 visst e gidd bardu_uit_0601_orthography viss eg gidd intervjuar1 viss du orkar ja intervjuar1_orthography viss du orkar ja bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 og elles kva du skal gjere elles viss du ikkje orkar det så ? intervjuar1_orthography og elles kva du skal gjere elles viss du ikkje orkar det så ? bardu_uit_0601 så kjør e sykkel bardu_uit_0601_orthography så køyrer eg sykkel intervjuar1 køyrer du sykkel ja intervjuar1_orthography køyrer du sykkel ja bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 denn e fin å færr på snøføre mæ bardu_uit_0601_orthography den er fin å fare på snøføre med intervjuar1 mm # ja intervjuar1_orthography mm # ja bardu_uit_0602 du har vell ikkje låv å kjøre ut på væi me ann du ? bardu_uit_0602_orthography du har vel ikkje lov å køyre ut på vegen med han du ? bardu_uit_0601 næ bardu_uit_0601_orthography nei intervjuar1 nei intervjuar1_orthography nei intervjuar1 er det mange sånne karar i din alder som # har sykkel her i nærheita ? intervjuar1_orthography er det mange sånne karar i din alder som # har sykkel her i nærheita ? bardu_uit_0601 ee næ hær i nærhet de e to på Sætemo'n så har bardu_uit_0601_orthography e nei her i nærheita det er to på Setermoen som har intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha intervjuar1 altså same type sykkel ? intervjuar1_orthography altså same type sykkel ? bardu_uit_0602 %u bardu_uit_0602_orthography %u bardu_uit_0601 næi # ikke denn typen bardu_uit_0601_orthography nei # ikkje den typen intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm bardu_uit_0601 de e litt annja bardu_uit_0601_orthography det er litt anna intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha intervjuar1 ja er det noko sånn her m det er ikkje noko sånn motocross nei sånn ? intervjuar1_orthography ja er det noko sånn her m det er ikkje noko sånn motocross nei sånn ? bardu_uit_0601 jo # oppfø Sætemonn bardu_uit_0601_orthography jo # oppfor Setetmoen intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 Søsjkog'n dær bardu_uit_0601_orthography Sørskogen der intervjuar1 jaha # har du vore der og køyrt ? intervjuar1_orthography jaha # har du vore der og køyrt ? bardu_uit_0601 næi bardu_uit_0601_orthography nei bardu_uit_0601 alldjri værrd dær bardu_uit_0601_orthography aldri vore der intervjuar1 nei intervjuar1_orthography nei bardu_uit_0602 å ja e de motokråss dæ ? bardu_uit_0602_orthography å ja er det motocross det ? intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 menn naboan like mæ ke bardu_uit_0601_orthography men naboane liker meg ikkje intervjuar1 kvifor ikkje det ? intervjuar1_orthography kvifor ikkje det ? bardu_uit_0601 næ ann bråke sånn bardu_uit_0601_orthography nei han bråker sånn intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 han høyrest godt den # det knatrar jo godt unna utav han intervjuar1_orthography han høyrest godt den # det knatrar jo godt unna utav han bardu_uit_0602 kolosalt bardu_uit_0602_orthography kolossalt bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 ja # +l ja intervjuar1_orthography ja # +l ja bardu_uit_0602 +u(de e håpløst å) kvile middag å %u bardu_uit_0602_orthography +u(det er håplaust å) kvile middag og %u bardu_uit_0601 %l # +l(å ja fatte ikke dæmm e så sinnt) bardu_uit_0601_orthography %l # +l(å ja fattar ikkje dei er så sinte) intervjuar1 ja ja intervjuar1_orthography ja ja intervjuar1 %l intervjuar1_orthography %l bardu_uit_0602 %l bardu_uit_0602_orthography %l bardu_uit_0601 %l bardu_uit_0601_orthography %l bardu_uit_0602 %u bardu_uit_0602_orthography %u intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 næi hann bråk ikke så my mænn bardu_uit_0601_orthography nei han bråker ikkje så mykje men intervjuar1 +u nei intervjuar1_orthography +u nei bardu_uit_0601 hann bråke jo litt bardu_uit_0601_orthography han bråker jo litt intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm intervjuar1 men du fer ikkje noko på fisketur da ? intervjuar1_orthography men du fer ikkje noko på fisketur da ? bardu_uit_0601 næi bardu_uit_0601_orthography nei intervjuar1 det er lite det ? intervjuar1_orthography det er lite det ? bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 og ikkje på jakt det er du for ung til ? intervjuar1_orthography og ikkje på jakt det er du for ung til ? bardu_uit_0601 næi bardu_uit_0601_orthography nei bardu_uit_0601 menn ikke me våkks'n bardu_uit_0601_orthography men ikkje med vaksen intervjuar1 %u så du fyller vel seksten i år # gjer du ikkje det ? intervjuar1_orthography %u så du fyller vel seksten i år # gjer du ikkje det ? bardu_uit_0601 næ e har fyhltj bardu_uit_0601_orthography nei eg har fylt intervjuar1 du har fylt ja intervjuar1_orthography du har fylt ja intervjuar1 ja da har ein jo lov å gå på jakt intervjuar1_orthography ja da har ein jo lov å gå på jakt bardu_uit_0601 ikke alæina bardu_uit_0601_orthography ikkje aleine intervjuar1 ikkje aleine ? intervjuar1_orthography ikkje aleine ? bardu_uit_0601 næi e tru ke bardu_uit_0601_orthography nei eg trur ikkje intervjuar1 nei intervjuar1_orthography nei intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 synest du det er ein triveleg plass å bu det her ? intervjuar1_orthography synest du det er ein triveleg plass å bu det her ? intervjuar1 +u(du trivst godt heime) du har ikkje lyst å fare bort ? intervjuar1_orthography +u(du trivst godt heime) du har ikkje lyst å fare bort ? bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja bardu_uit_0601 næ ikke enndja i væ fall bardu_uit_0601_orthography nei ikkje enda i kvart fall intervjuar1 +u nei nei intervjuar1_orthography +u nei nei bardu_uit_0601 menn de går nå ann # bra hær bardu_uit_0601_orthography men det går nå an # bra her intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 kannj kjøre mye rart bardu_uit_0601_orthography kan køyre mykje rart intervjuar1 +l ja # ja intervjuar1_orthography +l ja # ja intervjuar1 em # ja det var det her med saginga intervjuar1_orthography em # ja det var det her med saginga bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja bardu_uit_0601 ja de føssjt så tar vi asså ta vi å starte trakto'rn å så kjøre vi i skog'n å høgg ve %l bardu_uit_0601_orthography ja det først så tar vi altså tar vi og startar traktoren og så køyrer vi i skogen og høgg ved %l bardu_uit_0601 høgg sånn tømmær vætt du bardu_uit_0601_orthography høgg sånn tømmer veit du intervjuar1 ja korleis sort det er ? +u(kva slags ty-) ? intervjuar1_orthography ja korleis sort det er ? +u(kva slags ty-) ? bardu_uit_0601 næ de e jo furru bardu_uit_0601_orthography nei det er jo furu intervjuar1 furu ja intervjuar1_orthography furu ja bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 +u ja intervjuar1_orthography +u ja bardu_uit_0601 så sjlæpp vi denn te saga bardu_uit_0601_orthography så sleper vi den til saga bardu_uit_0601 så bynne vi å rulle på saga vætt du bardu_uit_0601_orthography så begynner vi å rulle på saga veit du intervjuar1 er det grovt tømmer de høgg ? intervjuar1_orthography er det grovt tømmer de høgg ? bardu_uit_0601 ja de e både-å bardu_uit_0601_orthography ja det er både-og intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 sånn grofft å li smått bardu_uit_0601_orthography sånn grovt og litt smått intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 å da bardu_uit_0601_orthography og da intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 så sage vi å ## så kjæmm de bor ut bardu_uit_0601_orthography så sagar vi og ## så kjem det bord ut intervjuar1 ja korleis i verda skjer det ? # det har ikkje eg peiling på intervjuar1_orthography ja korleis i verda skjer det ? # det har ikkje eg peiling på bardu_uit_0601 næi vell føssjt vett du sager du ei sie å så jir du denn # de e bak bardu_uit_0601_orthography nei vel først veit du sagar du ei side og så gir du den # det er bak intervjuar1 ja du får bak utav han ? intervjuar1_orthography ja du får bak utav han ? bardu_uit_0601 ja å så sager du ei tell å # så sage du bærre bardu_uit_0601_orthography ja og så sagar du ei til og # så sagar du berre intervjuar1 kva sagar du %u kor mange sider på stokken er det du sagar %u ? intervjuar1_orthography kva sagar du %u kor mange sider på stokken er det du sagar %u ? bardu_uit_0601 de æ tre # tre bardu_uit_0601_orthography det er tre # tre intervjuar1 du sagar berre tre sider ? intervjuar1_orthography du sagar berre tre sider ? bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 kvifor sagar du ikkje alle fire ? intervjuar1_orthography kvifor sagar du ikkje alle fire ? bardu_uit_0601 nei e vett ikke bardu_uit_0601_orthography nei eg veit ikkje intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha intervjuar1 det blir ei til overs da ei side ? intervjuar1_orthography det blir ei til overs da ei side ? bardu_uit_0601 ee ja # menn denn bli hel ti sjlutt bardu_uit_0601_orthography e ja # men den blir heilt til slutt intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0602 %u bardu_uit_0602_orthography %u intervjuar1 +u ja intervjuar1_orthography +u ja bardu_uit_0601 sånn de +u hier du jo bærre bardu_uit_0601_orthography sånn det +u hiv du jo berre intervjuar1 ja vel intervjuar1_orthography ja vel bardu_uit_0601 +u menn får du bor vætt du bardu_uit_0601_orthography +u men får du bord veit du intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 så kann du jo spikkre på huse bardu_uit_0601_orthography så kan du jo spikre på huset intervjuar1 ja # ja og der sagar de alle dimensjonar ? intervjuar1_orthography ja # ja og der sagar de alle dimensjonar ? bardu_uit_0601 ja ja # næsst'n alle bardu_uit_0601_orthography ja ja # nesten alle intervjuar1 jaha ja kva de liker kva de sagar normalt kva er det de ? intervjuar1_orthography jaha ja kva de liker kva de sagar normalt kva er det de ? bardu_uit_0601 nei e vett ikke ka de e sånn to tomma tre æ ha kke peiling koss'n tommer de æ bardu_uit_0601_orthography nei eg veit ikkje kva det er sånn to tommar tre eg har ikkje peiling korleis tommar det er intervjuar1 +u jaha intervjuar1_orthography +u jaha intervjuar1 %u plankar som intervjuar1_orthography %u plankar som bardu_uit_0602 å ja hann sage enn masse bor alljså bardu_uit_0602_orthography å ja han sagar ein masse bord altså bardu_uit_0601 ja bardu_uit_0601_orthography ja intervjuar1 ja ja intervjuar1_orthography ja ja bardu_uit_0602 både fæmmtomms å # firtomms å # tre å bardu_uit_0602_orthography både femtoms og # firtoms og # tre og intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 ja ja intervjuar1_orthography ja ja intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0602 sækks å åttetomms å bardu_uit_0602_orthography seks og åttetoms og intervjuar1 ja # ja intervjuar1_orthography ja # ja bardu_uit_0601 så bardu_uit_0601_orthography så bardu_uit_0601 så de e lætt å sage tømmer bardu_uit_0601_orthography så det er lett å sage tømmer intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 ja litt tonngt å stå dær bardu_uit_0601_orthography ja litt tungt å stå der intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 ja korleis er det har de ee sånn rullebrett som tømmere %u ? intervjuar1_orthography ja korleis er det har de e sånn rullebrett som tømmeret %u ? bardu_uit_0601 ja de e sånn så sa- sveiver du vætt du jør sånn li gammlar ja bardu_uit_0601_orthography ja det er sånn så sa- sveiver du veit du gjer sånn litt eldre ja intervjuar1 du må sveive ? intervjuar1_orthography du må sveive ? intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm intervjuar1 mm ja intervjuar1_orthography mm ja intervjuar1 og svært sagblad ? intervjuar1_orthography og svært sagblad ? bardu_uit_0601 ee ja ikke så storrt bardu_uit_0601_orthography e ja ikkje så stort intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 ja kva de gjer med alle dei borda og dei plankane ? intervjuar1_orthography ja kva de gjer med alle dei borda og dei plankane ? bardu_uit_0601 nei # vi +l(sæll dennj a) bardu_uit_0601_orthography nei # vi +l(sel den da) intervjuar1 sel ein del ja ? intervjuar1_orthography sel ein del ja ? bardu_uit_0601 ja enn del ja me nåkka bruke vi jo sjøl bardu_uit_0601_orthography ja ein del ja men noko bruker vi jo sjølv intervjuar1 ja ja intervjuar1_orthography ja ja intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0602 hann sæll nå mæsst alltj bardu_uit_0602_orthography han sel nå mest alt intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 og elles så bruker de skogen til å hogge litt ved og ? intervjuar1_orthography og elles så bruker de skogen til å hogge litt ved og ? bardu_uit_0601 ja ve ja # høgg vi åmm vinntjern bardu_uit_0601_orthography ja ved ja # høgg vi om vinteren intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 sånn # å starte vi trakktorn så +l(kjøre vi opp å henntje bjørrk) bardu_uit_0601_orthography sånn # og startar vi traktoren så +l(køyrer vi opp og hentar bjørk) intervjuar1 ja ja intervjuar1_orthography ja ja bardu_uit_0601 så sag vi ti ve å sæll bardu_uit_0601_orthography så sagar vi til ved og sel intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm intervjuar1 %u den ee har de ei spesiell sag til forskjellige sager ? intervjuar1_orthography %u den e har de ei spesiell sag til forskjellige sager ? bardu_uit_0601 ja vi har ei sånn kappsag bardu_uit_0601_orthography ja vi har ei sånn kappsag intervjuar1 kappsag ja intervjuar1_orthography kappsag ja bardu_uit_0601 sånn så kløve bardu_uit_0601_orthography sånn som kløyver bardu_uit_0602 du må jo sæi de att vi fo jo så my te Søreisa vett du te sponpLatefabrikk'n bardu_uit_0602_orthography du må jo seie det at vi fór jo så mykje til Sørreisa veit du til sponplatefabrikken bardu_uit_0601 ja de e jo bærre bak bardu_uit_0601_orthography ja det er jo berre bak intervjuar1 %u intervjuar1_orthography %u bardu_uit_0602 nei da de e jo ikkje de %u bardu_uit_0602_orthography nei da det er jo ikkje det %u bardu_uit_0601 menn ee ja dær ja bardu_uit_0601_orthography men e ja der ja bardu_uit_0602 ja # hann ha kjørt enn masse bardu_uit_0602_orthography ja # han har køyrt ein masse intervjuar1 å ja sponplatefabrikken kva er det for noko der ? intervjuar1_orthography å ja sponplatefabrikken kva er det for noko der ? bardu_uit_0601 de de e n sånn såmm # så lage sponplater vett dø bardu_uit_0601_orthography det det er ein sånn som # som lagar sponplater veit du intervjuar1 jaha intervjuar1_orthography jaha bardu_uit_0601 sånn bardu_uit_0601_orthography sånn intervjuar1 ja vel korleis +u altså så de leverer masse til den ? intervjuar1_orthography ja vel korleis +u altså så de leverer masse til den ? bardu_uit_0601 ja # ikke så vælldi my bardu_uit_0601_orthography ja # ikkje så veldig mykje intervjuar1 mm intervjuar1_orthography mm bardu_uit_0601 litt bardu_uit_0601_orthography litt intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja bardu_uit_0601 de e jo bærre å # høgge bardu_uit_0601_orthography det er jo berre å # hogge intervjuar1 er det bra betalt det ? intervjuar1_orthography er det bra betalt det ? bardu_uit_0601 næ re vet e ke e tru ke de bardu_uit_0601_orthography nei det veit eg ikkje eg trur ikkje det intervjuar1 nei intervjuar1_orthography nei bardu_uit_0601 ikke så gått bardu_uit_0601_orthography ikkje så godt intervjuar1 +u nei intervjuar1_orthography +u nei intervjuar1 men noko blir +u det ? intervjuar1_orthography men noko blir +u det ? bardu_uit_0602 +u(vi kjøre jo) bardu_uit_0602_orthography +u(vi køyrer jo) bardu_uit_0602 hann kjøre ikkje få se sjøl # hann leie oppå Brannmo bardu_uit_0602_orthography han køyrer ikkje for seg sjølv # han leiger oppå Brannmo intervjuar1 jaha ja intervjuar1_orthography jaha ja bardu_uit_0602 %u hann høgg no masse dær ska ann jo drive i vinntjer åsså bardu_uit_0602_orthography %u han høgg nå masse der skal han jo drive i vinter også intervjuar1 ja intervjuar1_orthography ja intervjuar1 {avbrot} intervjuar1_orthography {avbrot}