int {innleiande kommentar} int_orthography {innleiande kommentar} int eg kunne da fyrst tenke meg å spørje om de kunne prate og samtale litt om kva de synest om filmar som de har sett på Bergen e på kinoar i Bergen den seinare tid int_orthography eg kunne da fyrst tenke meg å spørje om de kunne prate og samtale litt om kva de synest om filmar som de har sett på Bergen e på kinoar i Bergen den seinare tid bergen_uib_0501 ee # du %l så du denn dæ dære # denn dær de oppi de Anndesfjæl'ne ? bergen_uib_0501_orthography e # du %l såg du den der +x_derre # den der det oppi det Andesfjella ? bergen_uib_0502 næi dænn så kj eg bergen_uib_0502_orthography nei den såg ikkje eg bergen_uib_0501 denn æ me flye ? bergen_uib_0501_orthography den der med flyet ? bergen_uib_0501 +v(jæla spæ'æne) bergen_uib_0501_orthography +v(djevla spennande) bergen_uib_0502 %s bergen_uib_0502_orthography %s bergen_uib_0501 åh # e menar # så du dænn dæ dærre «Omen to» ? bergen_uib_0501_orthography åh # eg meiner # såg du den der +x_derre «Omen to» ? bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 dænn må u se bergen_uib_0501_orthography den må du sjå bergen_uib_0502 %s bergen_uib_0502_orthography %s bergen_uib_0501 har du sætt dænn ærre # ka e de hann hetær no ? # så du dænn +u(«Å få ett brølupp») ? # sætt dænn ? bergen_uib_0501_orthography har du sett den +x_derre # kva er det han heiter nå ? # såg du den +u(«Å for et bryllup») ? # sett den ? bergen_uib_0502 næi då næi de skall se bergen_uib_0502_orthography nei da nei det skal sjå bergen_uib_0501 næi du må fan kje se ann bergen_uib_0501_orthography nei du må faen ikkje sjå han bergen_uib_0502 å næi ? bergen_uib_0502_orthography å nei ? bergen_uib_0501 va helt drittkjedli bergen_uib_0501_orthography var heilt dritkjedeleg bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 si ka så va ene så va vitti ? # ee sto præss'n å prækte å så # sku ann ji rinng å så måss a di på gullve de va ene så va vitti ikkje sammenhænngene me eneste ganng # %u se di anndre bergen_uib_0501_orthography seie kva som var einaste som var vittig ? # e stod presten og preikte og så # skulle han gi ring og så mista han dei på golvet det var eine som var vittig ikkje samanhengande men einaste gong # %u sjå dei andre bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 så dænn Ørrnerede ? bergen_uib_0502_orthography såg den Ørneredet ? bergen_uib_0501 ka +u anngrar ? bergen_uib_0501_orthography kva +u angrar ? bergen_uib_0502 Ørrnerede ? bergen_uib_0502_orthography Ørneredet ? bergen_uib_0501 næi bergen_uib_0501_orthography nei bergen_uib_0502 næi dænn va jævla go bergen_uib_0502_orthography nei den var djevla god bergen_uib_0501 ja finn på nåkken anndre du # %u bergen_uib_0501_orthography ja finn på nokon andre du # %u bergen_uib_0502 em Bulldosar så du dæ ? bergen_uib_0502_orthography em Bulldozer såg du den ? bergen_uib_0501 ja dænn va jæla go sann ? bergen_uib_0501_orthography ja den var djevla god sant ? bergen_uib_0502 ee eja bergen_uib_0502_orthography e ja bergen_uib_0501 så du di tøff typene så va me i fillmæn # åeh # hann ær så stjal bergen_uib_0501_orthography såg du dei tøffe typane som var med i filmen # å # han der som stal bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 hann va jæla tøff %o bra type %l bergen_uib_0501_orthography han var djevla tøff %o bra type %l bergen_uib_0502 %s bergen_uib_0502_orthography %s bergen_uib_0502 %l %s bergen_uib_0502_orthography %l %s bergen_uib_0501 fåtæll nåkke mer a bergen_uib_0501_orthography fortel noko meir da bergen_uib_0502 ja eh # %s %q bergen_uib_0502_orthography ja eh # %s %q bergen_uib_0502 så du Supemann ? %l bergen_uib_0502_orthography såg du Supermann ? %l bergen_uib_0501 næi # va enn gøy ? ka kj u fåtæll omm ann ? bergen_uib_0501_orthography nei # var den gøy ? kan ikkje du fortelje om han ? bergen_uib_0502 eh bergen_uib_0502_orthography eh bergen_uib_0502 ee dritkjedli helt syk bergen_uib_0502_orthography e dritkjedeleg heilt sjuk bergen_uib_0501 ko va s sjædde då ? bergen_uib_0501_orthography kva var som skjedde da ? bergen_uib_0502 ja va så mye sånn # så du ikkje gå ann å jøre # %l bergen_uib_0502_orthography ja var så mykje sånn # som det ikkje går an å gjere # %l bergen_uib_0501 ikkje går ann å jære allså ? bergen_uib_0501_orthography ikkje går an å gjere altså ? bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så ee så billde att ann kjørte runnt joræn ælle fløy runnt joræn bergen_uib_0501_orthography såg e såg bilde at han køyrde rundt jorda eller flaug rundt jorda bergen_uib_0502 ee ja s- … bergen_uib_0502_orthography e ja s- … bergen_uib_0502 ee så snudde ann ånn bergen_uib_0502_orthography e så snudde han henne bergen_uib_0501 +l(%u ?) # ja ja # kje ænnå bergen_uib_0501_orthography +l(%u ?) # ja ja # ikkje ennå bergen_uib_0502 ejaah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %l # mja # em ee bergen_uib_0501_orthography %l # ja # em e bergen_uib_0501 ja væll bergen_uib_0501_orthography ja vel bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %u så du dænn opp i Forum de e litt sånn ær lænnge sid'n næi Fanahal va dæ # denn ærre # me di æ dokkenæ ? bergen_uib_0501_orthography %u såg du den oppe i Forum det er litt sånn der lenge sidan nei Fanahallen var det # den +x_derre # med dei der dokkene ? bergen_uib_0502 e vett kje bergen_uib_0502_orthography eg veit ikkje bergen_uib_0501 jo du så an bergen_uib_0501_orthography jo du såg han bergen_uib_0502 ka lakks ? bergen_uib_0502_orthography kva slaks ? bergen_uib_0501 sånn me sånne dokkar bergen_uib_0501_orthography sånn med sånne dokker bergen_uib_0501 sånn ærr # hållanske dokkar # så hænngte di oppi sånn ær sånnæ # åve hær # runnt sånn bergen_uib_0501_orthography sånn der # hollandske dokker # så hengde dei oppi sånn der sånne # over her # rundt sånn bergen_uib_0502 æ de husska kje e bergen_uib_0502_orthography nei det hugsar ikkje eg bergen_uib_0501 næ væll bergen_uib_0501_orthography nei vel bergen_uib_0501 ke e de flær fillma eg ha sætt ? bergen_uib_0501_orthography kva er det fleire filmar eg har sett ? bergen_uib_0502 e vett kje bergen_uib_0502_orthography eg veit ikkje bergen_uib_0501 næ bergen_uib_0501_orthography nei bergen_uib_0501 så du ænn æ Koma ? bergen_uib_0501_orthography såg du den der Coma ? bergen_uib_0502 næ # Koma ? bergen_uib_0502_orthography nei # Coma ? bergen_uib_0501 ja Koma bergen_uib_0501_orthography ja Coma bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 jikk før jul bergen_uib_0501_orthography gjekk før jul bergen_uib_0502 så du dænn Haisåmmar da ? bergen_uib_0502_orthography såg du den Haisommer da ? bergen_uib_0501 eja bergen_uib_0501_orthography ja bergen_uib_0502 dænn va go bergen_uib_0502_orthography den var god bergen_uib_0501 du m- du m- ska du se «Haisåmmæ to» ? bergen_uib_0501_orthography du m- du m- skal du sjå «Haisommer to» ? bergen_uib_0502 ee jah bergen_uib_0502_orthography e ja bergen_uib_0501 de ska eg åsså %q # %y bergen_uib_0501_orthography det skal eg også %q # %y bergen_uib_0502 jæla lik # %u bergen_uib_0502_orthography djevla lik # %u bergen_uib_0501 ee eg ha værr fall hørrt att honn dæ jænntonngen står sånn på vannsjinæ # smil å græ # så snør honn seg å så kåmmer haien %u %o bergen_uib_0501_orthography e eg har kvart fall høyrt at ho der jentungen står sånn på vasskia # smiler og greier # så snur ho seg og så kjem haien %u %o bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %l å så # ka va de # å jo da så va d åkke mer %u noen så v ute badet å så # ja # komm haien bergen_uib_0501_orthography %l og så # kva var det # å jo da så var det noko meir %u nokon som var ute bada og så # ja # kom haien bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 jah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 a go dænn %u bergen_uib_0502_orthography var god den %u bergen_uib_0501 %u jæla go bergen_uib_0501_orthography %u djevla god bergen_uib_0501 de bergen_uib_0501_orthography det bergen_uib_0502 %u Ækkstesisst'n då ? bergen_uib_0502_orthography %u Exorcisten da ? bergen_uib_0501 Ækksorsisst'n ja ? bergen_uib_0501_orthography Exorcisten ja ? bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 «Æsiss'n en» «Ækksiss to» bergen_uib_0501_orthography «Exorcisten éin» «Exorcisten to» bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 jaa m di sa ann ikkje va ækkel i ækks- ee «Ækkstiss'n to» bergen_uib_0501_orthography ja men dei sa han ikkje var ekkel i ækks- e «Exorcisten to» bergen_uib_0502 å ? bergen_uib_0502_orthography å ? bergen_uib_0501 så du bægge to ? bergen_uib_0501_orthography såg du begge to ? bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 +u a kje u sætt noen å ? bergen_uib_0501_orthography +u har ikkje du sett nokon da ? bergen_uib_0502 næ # ha du sitt någge ? bergen_uib_0502_orthography nei # har du sett noko ? bergen_uib_0501 eg ha sætt # en # dænn va ækkel %o # løfftet seg opp i sænnge %o %l %u bergen_uib_0501_orthography eg har sett # ein # den var ekkel %o # løfta seg opp i senga %o %l %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %y bergen_uib_0501_orthography %y bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %l # ja # s- præik omm nåkke då bergen_uib_0501_orthography %l # ja # s- preik om noko da bergen_uib_0502 ja preikær jo få hare lie hær %l bergen_uib_0502_orthography ja preiker jo for harde livet her %l bergen_uib_0501 em # +u(a me sjå) bergen_uib_0501_orthography em # +u(skal vi sjå) bergen_uib_0501 kjænnar du hann dærre # bor u på Varrd'n ? bergen_uib_0501_orthography kjenner du han +x_derre # bur du på Varden ? bergen_uib_0502 ja omtrænnt dær ja bergen_uib_0502_orthography ja omtrent der ja bergen_uib_0501 ee kjænnar du # M1 ? # %u bergen_uib_0501_orthography e kjenner du # M1 ? # %u bergen_uib_0502 næ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 kjænnar du # d e tre typa e tror du plæiar å vere me di # tre stykkar bergen_uib_0501_orthography kjenner du # det er tre typar eg trur du pleier å vere med dei # tre stykke bergen_uib_0501 dåkk plæiar tror e a sætt dåkk i byen på kjina ælle nåkke sånn så de dæ # en me lyst så jikk på dænne skol før nien i fjor bergen_uib_0501_orthography de pleier trur eg har sett dykk i byen på kino eller noko sånn som det der # ein med lyst som gjekk på denne skolen før niande i fjor bergen_uib_0502 +u å ? bergen_uib_0502_orthography +u å ? bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ja e kje du så plæiar vær me di ? # plæiar dåkke vær på på Oas'n nåkke gånnga bergen_uib_0501_orthography ja er ikkje du som pleier vere med dei ? # pleier de vere på på Oasen nokon gongar bergen_uib_0502 jo de ja bergen_uib_0502_orthography jo det ja bergen_uib_0501 e jo d e dæffå eg ha synns eg ha sætt de før bergen_uib_0501_orthography er jo det er derfor eg har syntest eg har sett deg før bergen_uib_0501 å så # kjænnar u hann ærre M2 bergen_uib_0501_orthography og så # kjenner du han +x_derre M2 bergen_uib_0502 e kjænna enn så hetta M2 bergen_uib_0502_orthography eg kjenner ein som heiter M2 bergen_uib_0501 ja me mørrt hå # så gå hann på # ee dænn skol'n e går på i tienne klassæ bergen_uib_0501_orthography ja med mørkt hår # så går han på # e den skolen eg går på i tiande klasse bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ee ja # ja bergen_uib_0502_orthography e ja # ja bergen_uib_0501 mænn eg e sammen me %u bergen_uib_0501_orthography men eg er saman med %u bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 bor på Myrhålltæ bergen_uib_0502_orthography bur på Myrholtet bergen_uib_0501 mhm bergen_uib_0501_orthography mhm bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 kjænne honne dærre # %q F1 ? bergen_uib_0501_orthography kjenner ho +x_derre # %q F1 ? bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 F1 ? bergen_uib_0502_orthography F1 ? bergen_uib_0501 ja honn me lyst hår %u bergen_uib_0501_orthography ja ho med lyst hår %u bergen_uib_0502 ja # ja e ve bergen_uib_0502_orthography ja # ja eg veit bergen_uib_0501 å ja honn gå ve hær på skol'n # i ått'næ bergen_uib_0501_orthography å ja ho går vel her på skolen # i åttande bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 kemm flære kjænnar du ? bergen_uib_0501_orthography kven fleire kjenner du ? bergen_uib_0502 næi kjænnar # e vett kje kæmm eg kjænnar bergen_uib_0502_orthography nei kjenner # eg veit ikkje kven eg kjenner bergen_uib_0501 kjænne du ja kjænner du en s tår ee # M3- næi # ee k n ete no ? bergen_uib_0501_orthography kjenner du ja kjenner du ein som heiter e # M3- nei # e kva han heiter nå ? bergen_uib_0501 va så jæla intsert i mi kusine kjønnar du # e må +l(finne ut kæmm d e får dåkko plæia være me %u) # ee bergen_uib_0501_orthography var så djevla interessert i mi kusine skjønnar du # eg må +l(finne ut kven det er for de pleier vere med %u) # e bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 M3 næi bergen_uib_0501_orthography M3 nei bergen_uib_0502 M4 ? bergen_uib_0502_orthography M4 ? bergen_uib_0501 næi # hann p- ann hann jikk i denn klass'n # jo ikkje hann ? # i nine fjor ? bergen_uib_0501_orthography nei # han p- han han gjekk i den klassen # gjorde ikkje han ? # i niande fjor ? bergen_uib_0502 ee jo e vett kje bergen_uib_0502_orthography e jo eg veit ikkje bergen_uib_0501 ha jik i klasse me di så du plæiar ver mæ bergen_uib_0501_orthography han gjekk i klasse med dei som du pleier vere med bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0502 em ## M5 ? bergen_uib_0502_orthography em ## M5 ? bergen_uib_0501 næi # hann a mørrt hår # sånn kårrt bergen_uib_0501_orthography nei # han har mørkt hår # sånn kort bergen_uib_0502 M6 ? bergen_uib_0502_orthography M6 ? bergen_uib_0501 næi # +l(kjænar du ann ?) bergen_uib_0501_orthography nei # +l(kjenner du han ?) bergen_uib_0502 eja %l bergen_uib_0502_orthography ja %l bergen_uib_0501 %u # %q e jo hel sprø hele typæn bergen_uib_0501_orthography %u # %q er jo heilt sprø heile typen bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 +l(ja hann e dæ) bergen_uib_0502_orthography +l(ja han er det) bergen_uib_0501 bror'n gå jo ær i ått'næ bergen_uib_0501_orthography broren går jo her i åttande bergen_uib_0502 ja # skalla jo seg ann bergen_uib_0502_orthography ja # skalla jo seg han bergen_uib_0501 næ # hann jikk hann je- ann jikk i klasse me hann bergen_uib_0501_orthography nei # han gjekk han je- han gjekk i klasse med han bergen_uib_0502 å ja # ee # kallt ann fårr Piltuss'n ? bergen_uib_0502_orthography å ja # e # kalla han for Piltusen ? bergen_uib_0501 næi de e kje han bergen_uib_0501_orthography nei det er ikkje han bergen_uib_0502 å næi bergen_uib_0502_orthography å nei bergen_uib_0501 e vet kæmm de e # næi hann har mørrkt hår sannt så bor ann # akkorat nårr u ser dær dænn butikkæn # Fokus ælle ka sør'n d etter u kåmmå runnt jøre så # så e d en væi så gå neøve dær # så e d e væi så gå inn # inn dær bergen_uib_0501_orthography eg veit kven det er # nei han har mørkt hår sant så bur han # akkurat når du ser der den butikken # Fokus eller kva søren det heiter du kjem rundt hjørnet så # så er det ein veg som går nedover der # så er det ein veg som går inn # inn der bergen_uib_0502 ee jah bergen_uib_0502_orthography e ja bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ja å s inn # %q bor ann dær inne broren går hær i syvene tro eg bergen_uib_0501_orthography ja og så inn # %q bur han der inne broren går her i sjuande trur eg bergen_uib_0502 å ja # æ e ve kje ka bergen_uib_0502_orthography å ja # nei eg veit ikkje kva bergen_uib_0501 jo ka e de ann hetår ? bergen_uib_0501_orthography jo kva er det han heiter ? bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 M3 ? bergen_uib_0501_orthography M3 ? bergen_uib_0502 M7 ? bergen_uib_0502_orthography M7 ? bergen_uib_0501 M8 ? # hann kjæn æ # +e de ann etar ? bergen_uib_0501_orthography M8 ? # han kjenner eg # +er det han heiter ? bergen_uib_0502 M8 ja # %u … bergen_uib_0502_orthography M8 ja # %u … bergen_uib_0501 %l bergen_uib_0501_orthography %l bergen_uib_0502 ann kjænar eg ja # hann går på # går på Dragen hann o bergen_uib_0502_orthography han kjenner eg ja # han går på # går på Dragen han og bergen_uib_0501 går hann på %u ? bergen_uib_0501_orthography går han på %u ? bergen_uib_0502 jaah # nienæ bergen_uib_0502_orthography ja # niande bergen_uib_0501 kjænne du e så te F2 i tienæ ? bergen_uib_0501_orthography kjenner du ei som heiter F2 i tiande ? bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så bor hær orrtæ ? bergen_uib_0501_orthography som bur her borte ? bergen_uib_0502 ja røtt hår hæ ? bergen_uib_0502_orthography ja raudt hår hæ ? bergen_uib_0501 næ'i # nå- mørrkt hår mørr kårrt hår bergen_uib_0501_orthography nei # nå- mørkt hår mørkt kort hår bergen_uib_0502 å ja # honn ha # e etær F2 på Dragen så ha røtt hår bergen_uib_0502_orthography å ja # ho har # ei heiter F2 på Dragen som har raudt hår bergen_uib_0501 %y bergen_uib_0501_orthography %y bergen_uib_0501 ja kå ska vi præik omm no ? bergen_uib_0501_orthography ja kva skal vi preike om nå ? bergen_uib_0502 %q bergen_uib_0502_orthography %q bergen_uib_0502 næi va no di ær kjinoenæ %l bergen_uib_0502_orthography nei var nå dei der kinoane %l bergen_uib_0501 de va de æ kjinone ja # %u bergen_uib_0501_orthography det var dei der kinoane ja # %u bergen_uib_0501 så du på dænn dæ %u på kjinoen hær borrt på sønndag ? # dænn dærr Hittkåkks-fillmæn ? bergen_uib_0501_orthography såg du på den der %u på kinoen her borte på søndag ? # den der Hitchcock-filmen ? bergen_uib_0502 hær borrtæ ? bergen_uib_0502_orthography her borte ? bergen_uib_0501 ja på sønndag bergen_uib_0501_orthography ja på søndag bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 %u # ka va ann het no ? # Arvæn bergen_uib_0501_orthography %u # kva var han heitte nå ? # Arven bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0501 ikkje så jæla spæne bergen_uib_0501_orthography ikkje så djevla spennande bergen_uib_0501 ha u sett Olls'nbanfillmenæ ? bergen_uib_0501_orthography har du sett Olsenbanden-filmane ? bergen_uib_0502 ja # jæla tidi bergen_uib_0502_orthography ja # djevla tidige bergen_uib_0501 va gøy dænn æ dær na bil jikk i to bergen_uib_0501_orthography var gøy den der der når bilen gjekk i to bergen_uib_0502 eja %l bergen_uib_0502_orthography ja %l bergen_uib_0501 de va jæla spæ- # %u # %l bergen_uib_0501_orthography det var djevla spæ- # %u # %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0501 å så ka va dænn annræ ? # nå di æ smælltet ælle va de i samme ? bergen_uib_0501_orthography og så kva var den andre ? # når dei der smelta eller var det i same ? bergen_uib_0502 næi … bergen_uib_0502_orthography nei … bergen_uib_0501 di ær snøen smæltæ de va kj i sammæ bergen_uib_0501_orthography dei der snøen smelta det var ikkje i same bergen_uib_0502 næih bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 dænn va +u jæli bergen_uib_0501_orthography den var +u djevleg bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så du Gris ? bergen_uib_0501_orthography såg du Grease ? bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 så kje du ann ? %l +l(førrstæ %u så ikkje a sætt ann) %l bergen_uib_0501_orthography såg ikkje du han ? %l +l(første %u som ikkje har sett han) %l bergen_uib_0502 næ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0502 e giddet fan ikkjæ bergen_uib_0502_orthography eg gadd faen ikkje bergen_uib_0501 %l bergen_uib_0501_orthography %l bergen_uib_0502 å di i gat'n s ha sitt ann # sy-otte ganngar bergen_uib_0502_orthography og dei i gata som har sett han # sju-åtte gongar bergen_uib_0501 sett ann en ganng %q bergen_uib_0501_orthography sett han éin gong %q bergen_uib_0501 +u spel # jæla gøy bergen_uib_0501_orthography +u spel # djevla gøy bergen_uib_0502 ja a va visst de # ann jikk jo flere ukar enn ærr bergen_uib_0502_orthography ja han var visst det # han gjekk jo fleire veker den der bergen_uib_0501 ja menn e hørrte jo bare på musikæn bergen_uib_0501_orthography ja men eg høyrde jo berre på musikken bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 fårr dænn va jo stili # menn e ikkje stili no lænngar bergen_uib_0501_orthography for den var jo stilig # men er ikkje stilig nå lenger bergen_uib_0502 næi bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 ja # ka va de no då ? bergen_uib_0501_orthography ja # kva var de nå da ? bergen_uib_0502 tja ee {knipsar} bergen_uib_0502_orthography tja e {knipsar} bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0501 %y %l bergen_uib_0501_orthography %y %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så bergen_uib_0501_orthography såg bergen_uib_0502 så du ænn dærre «Rosa panntar» ? bergen_uib_0502_orthography såg du den +x_derre «Rosa panter» ? bergen_uib_0501 eja va kkje ann go ? å kåmm ann # så kåmm ann inn me dæ # +u(«æ bømmp») ælle ka sa ann %u bergen_uib_0501_orthography ja var ikkje han god ? og kom han # så kom han inn med det # +u(«æ bømmp») eller kva søren han %u bergen_uib_0502 ja va jævla tidi bergen_uib_0502_orthography ja var djevla tidig bergen_uib_0502 %l # jæl tidi bergen_uib_0502_orthography %l # djevla tidig bergen_uib_0501 fløg ann opp i lufft'n # ka a de mer ? bergen_uib_0501_orthography flaug han opp i lufta # kva var det meir ? bergen_uib_0502 næi ve kje # ja bergen_uib_0502_orthography nei veit ikkje # ja bergen_uib_0501 ka såmm va så jævla vitti bergen_uib_0501_orthography kva som var så djevla vittig bergen_uib_0502 hann va i de ær huse nå # +u ekkploder %u di ær rakætt'ne bergen_uib_0502_orthography han var i det der huset når # +u eksploderte %u dei +x_derre rakettane bergen_uib_0501 å så e skull si p- ee polleti ka va ann sa då ? «pøllti # pøllti» bergen_uib_0501_orthography og så e skulle seie p- e politi kva var han sa da ? «pøllti # pøllti» bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 ka va de mer ? # så jæla vi- jo å så de der diskoteke va kkje de de ? bergen_uib_0501_orthography kva var de meir ? # så djevla vi- jo og så det der diskoteket var ikkje det det ? bergen_uib_0502 ejo bergen_uib_0502_orthography jo bergen_uib_0501 de va jæla tøfft de dær diskoteke bergen_uib_0501_orthography det var djevla tøft det der diskoteket bergen_uib_0502 ja e va de bergen_uib_0502_orthography ja det var det bergen_uib_0501 så du ænn e dærre # ka va de ann het no va jæla vitti # ko va de ann jikk hænne ? bergen_uib_0501_orthography såg du den der +x_derre # kva var det han heitte nå var djevla vittig # kor var de han gjekk hen ? bergen_uib_0501 konsærrtpale'e ælle Ænngen tror e va # ka %u het no ? # en sånn dæ dærre # %q # så sto de en dame å strippæt # uti gat'n ko va de ann het ? bergen_uib_0501_orthography Konsertpaleet eller Engen trur eg var # kva %u heitte nå ? # ein sånn der +x_derre # %q # så stod det ei dame og strippa # uti gata kva var det han heitte ? bergen_uib_0502 m bergen_uib_0502_orthography m bergen_uib_0502 næi ve- e ha kje bergen_uib_0502_orthography nei ve- eg har ikkje bergen_uib_0501 ee ka va de ann het no ijænn ? bergen_uib_0501_orthography e kva var det han heitte nå igjen ? bergen_uib_0501 «Håll pusst'n jæ flykktar» # «Pusst'n vi flykktar» # så ru ænn ? bergen_uib_0501_orthography «Hold pusten jeg flykter» # «Pusten vi flykter» # såg du den ? bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 næih bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 hann va så jæla vitti åh # %l +l(%u) # så n tre ganngar # va så vitti bergen_uib_0501_orthography han var så djevla vittig åh # %l +l(%u) # såg han tre gongar # var så vittig bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 spel de bergen_uib_0501_orthography spel det bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så e de e dame så streppte utti uti væien sann bergen_uib_0501_orthography så er det ei dame som strippa uti uti vegen sant bergen_uib_0502 m bergen_uib_0502_orthography m bergen_uib_0501 sånn # di hadde fått de me fårr dæ hann hadd sott i fænngsel ann en # sånn dæ %u sannt # tok di ann me så kåmm politie ætta di # så tænngt næi dætte bli kje nåkke av # så satt onn ann på sånn bænsinstasjon fårr di skull a bænsin sann bergen_uib_0501_orthography sånn # dei hadde fått det med for det han hadde sete i fengsel han ein # sånn der %u sant # tok dei han med så kom politiet etter dei # så tenkte nei dette blir ikkje noko av # så sette ho han på sånn bensinstasjon for dei skulle ha bensin sant bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 å fårr di skull bli kvitt di hæ påltibil'ne sann # så sto onn ær # ætte sånn dæ tøff musikk sann dissko så søren # sto onn ær å strippet så søren vett u sannt bergen_uib_0501_orthography og for dei skulle bli kvitt dei her politibilane sant # så stod ho der # etter sånn der tøff musikk sånn disko som søren # stod ho der og strippa som søren veit du sant bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så k- å så dænn ene bil'n komm oppe %u sikkar sætt de på di dær # billd'ne # oppå æ # sto jæla kø vett u # va så jæla vitti så di fåsvannt jo bergen_uib_0501_orthography så k- og så den eine bilen kom oppå %u sikkert sett det på dei der # bilda # oppå den # stor djevla kø veit du # var så djevla vittig så dei forsvann jo bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så hadde kje di # kler på seg ællær nåkke # hadde bare unnebokkse å %u så løp di bergen_uib_0501_orthography så hadde ikkje dei # klede på seg eller noko # hadde berre underbukse og %u så laupte dei bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0501 de e de bergen_uib_0501_orthography det er det bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 %q går jæla manngen go kjinoa no bergen_uib_0502_orthography %q går djevla mange gode kinoar nå bergen_uib_0501 næh di e ba att'n år bergen_uib_0501_orthography nei dei er berre atten år bergen_uib_0502 ja de e de bergen_uib_0502_orthography ja det er det bergen_uib_0501 kåmme jo vælli my inn på att'n då bergen_uib_0501_orthography kjem jo veldig mykje inn på atten da bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 +u ja bergen_uib_0501_orthography +u ja bergen_uib_0501 du må kkje se dænn fillmæn «Å fårr ett brøløpp» # må kkje du se fårr dænn va helt sløkkæt bergen_uib_0501_orthography du må ikkje sjå den filmen «Å for eit bryllup» # må ikkje du sjå for den var heilt sløkt bergen_uib_0502 nææ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 satt jo dær inne så nåkkæn e sikkært fjorrt'n fæmmt'n satt di dær å hylte å streg vi satt helt oppe # i Ænngen # annt meg å så en så +u heta M9 bergen_uib_0501_orthography sat jo der inne så nokon det sikkert fjorten femten sat dei der og hylte og skreik vi sat heilt oppe # i Engen # sant meg og så ein som +u heiter M9 bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 satt rett ve sin a to to drittonngar # «%u fillmæn %u ba drit» sann va jo helt sløkæt bergen_uib_0501_orthography sat rett ved sida av to to dritungar # «%u filmen %u berre drit» sant var jo heilt sløkt bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 eja mye drit bergen_uib_0502_orthography ja mykje drit bergen_uib_0501 så va de en honn sko jiffte se så va de sisste onn sa # honn honn skulle ha barn sann så trodde honn att de va honn me hann så n adde jiffte se me # spørr faren # «ha u logge me ann da ?» bergen_uib_0501_orthography så var det ein ho skulle gifte seg så var det siste ho sa # ho ho skulle ha barn sant så trudde ho at det var ho med han som ho hadde gifta seg med # spør faren # «har du lege med han da ?» bergen_uib_0502 ja ? bergen_uib_0502_orthography ja ? bergen_uib_0501 så siar onn # %q # så by- så byne onn å tæle ko manngen o a logge me så før tællar onn på alle sine å så på moren sine å så på onn andre å så på sine egne ijænn bergen_uib_0501_orthography så seier ho # %q # så by- så begynner ho å telje kor mange ho har lege med så først tel ho på alle sine og så på mora sine og så på ho andre og så på sine eigne igjen bergen_uib_0501 så siær farn «de hållår» %l +l(helt sløykæt) # helt sløkke %u bergen_uib_0501_orthography så seier faren «de held» %l +l(heilt sløkt) # heilt sløkt %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 å så honn va jo gravi sannt # fikk vi se att o # so so k- va d e dame så roppte på # ann dær ma'an sann # s kåmm ee så løppte honn dær fræm vett u bergen_uib_0501_orthography og så ho var jo gravid sant # fekk vi sjå at ho # så så k- var det ei dame som ropte på # han der mannen sant # så kom e så laupte ho der fram veit du bergen_uib_0501 så sto onn dær helt splittær nak'n «du a logge me ann æ dær fyr'n %u» va helt slø- va så sløkkæt # helt %q bergen_uib_0501_orthography så stod ho der heilt splitter naken «du har lege med han der der fyren %u» var heilt slø- var så sløkt # heilt %q bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så ee bynnte di å hyleskrik fårr di trodde att di dær dær # di så a jifft seg adde # kjørt inn i sånn æ bi så bynnt å bræne sannt bergen_uib_0501_orthography så e begynte dei å hylskrike for dei trudde at dei der der # dei som hadde gifta seg hadde # køyrt inn i sånn der bil som begynte å brenne sant bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 å så # så ee så va de enn fyr så hadde stjåle bil # så kåmm di ner trappen %u # menn het # het sånn bergen_uib_0501_orthography og så # så e så var det ein fyr som hadde stole bilen # så kom dei ned trappa %u # men heitte # heitte sånn bergen_uib_0502 %q %l bergen_uib_0502_orthography %q %l bergen_uib_0501 hann # va kje dø alikavæll # så %u så bynnte di å præike me bæsstemor honn va jo døue få lænnge si'n # +l(lå oppi sænngæn # va helt sløke fillm) bergen_uib_0501_orthography han # var ikkje død likevel # så %u så begynte dei å preike med bestemor ho var jo dauda for lenge sidan # +l(låg oppi senga # var heilt sløkt film) bergen_uib_0502 eh bergen_uib_0502_orthography eh bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 sluttet jo helt sløkket å # di dæ ræiste bergen_uib_0501_orthography slutta jo heilt sløkt og # dei der reiste bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 så du n æ «Sta Våss» ? bergen_uib_0502_orthography såg du den der «Star Wars» ? bergen_uib_0502 næ dænn va jæla bra bergen_uib_0502_orthography nei den var djevla bra bergen_uib_0501 ve kje ka fillmen hete e bare går å ser di # husskar kje ka di hetar bergen_uib_0501_orthography veit ikkje kva filmane heiter eg berre går og ser dei # hugsar ikkje kva dei heiter bergen_uib_0502 %u bergen_uib_0502_orthography %u bergen_uib_0502 %q ja bergen_uib_0502_orthography %q ja bergen_uib_0501 de va en så va jæla gøy å # dænn har e glæmm å bergen_uib_0501_orthography det var ein som var djevla gøy og # den har eg gløymt å bergen_uib_0501 så dænn dær ee # «Venåkkio %u» ælle ka fa'an hann h- gå jikk i Ænngen # sånn dæ tæinefillm sånn dær Dissny-fillm bergen_uib_0501_orthography såg den der e # «Pinocchio %u» eller kva faen han h- går gjekk i Engen # sånn der teiknefilm sånn der Disney-film bergen_uib_0502 ja dænn ha e sitt %k bergen_uib_0502_orthography ja den har eg sett %k bergen_uib_0501 dænn æ sannt dænn va jæla go ? bergen_uib_0501_orthography den er sant den var djevla god ? bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %u de dær s- hanne dærre # dæ %o flere %u %o bergen_uib_0501_orthography %u det der s- han +x_derre # der %o fleire %u %o bergen_uib_0502 eja svære fugg'l bergen_uib_0502_orthography ja svære fuglen bergen_uib_0501 å så dænn dæ %o %l +l(små dænn dæ små) # små ee # ke de va ka va de få nå æls- innsækkt ? bergen_uib_0501_orthography og så den der %o %l +l(litle den der litle) # litle e # kva det var kva var det for nokon æls- insekt ? bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 ja %u bergen_uib_0502_orthography ja %u bergen_uib_0501 å sånn æ motor på sånn æ båt så het ann e sånnt mærrke å # sånn dæ bla %o # +v litt vitti bergen_uib_0501_orthography og sånn der motor på sånn der båt så heitte han eit sånt merke òg # sånn der blad %o # +v litt vittig bergen_uib_0502 jaa bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 spel e bergen_uib_0501_orthography spel det bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ja de e mannge kjedlie fillmar å bergen_uib_0502_orthography ja det er mange kjedelege filmar og bergen_uib_0501 ja de e bergen_uib_0501_orthography ja det er bergen_uib_0501 vaffal dænn «Å fårr ett brølløp» %l bergen_uib_0501_orthography iallfall den «Å for et bryllup» %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %k bergen_uib_0502_orthography %k bergen_uib_0501 drittkjedli bergen_uib_0501_orthography dritkjedeleg bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 e de masse sossa på skol'n dåkkas ? bergen_uib_0501_orthography er det masse sossar på skolen dykkar ? bergen_uib_0502 ja # e par stykkar bergen_uib_0502_orthography ja # eit par stykke bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 tro i- # tro kje e like soss på dænne skol'n bergen_uib_0501_orthography trur i- # trur ikkje er like soss på denne skolen bergen_uib_0502 nåkken e # allti ufin bergen_uib_0502_orthography nokon er # alltid ufine bergen_uib_0501 de æ nåkkæn # e de flippæræ ? bergen_uib_0501_orthography det er nokon # e det +x_flipparar ? bergen_uib_0502 næ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 sånn så me sånn æ kjall å # kjinnjakkæn å # likksåmm dænn æ # hær kryr de av på dænne skol'n hær bergen_uib_0501_orthography sånn som med sånn der sjal og # skinnjakken og # liksom den der # her kryr det av på denne skolen her bergen_uib_0502 %l næi bergen_uib_0502_orthography %l nei bergen_uib_0501 di kallar me fårr soss fårrde eg må gå me kåpæ %l +l(hel sløykæt) bergen_uib_0501_orthography dei kallar meg for soss fordi eg må gå med kåpe %l +l(heilt sløkt) bergen_uib_0502 %l # %k bergen_uib_0502_orthography %l # %k bergen_uib_0501 vi se # ka va de mer # ja # em bergen_uib_0501_orthography vi sjå # kva var det meir # ja # em bergen_uib_0501 ko masse går de i en klassa ? bergen_uib_0501_orthography kor masse går det i ein klasse ? bergen_uib_0502 hæ ? # %u ? bergen_uib_0502_orthography hæ ? # %u ? bergen_uib_0501 m bergen_uib_0501_orthography m bergen_uib_0502 ått å tyve stykkar bergen_uib_0502_orthography åtte og tjue stykke bergen_uib_0501 vi e # fir å tyvæ # æll fæmm å tyvæ bergen_uib_0501_orthography vi er # fire og tjue # eller fem og tjue bergen_uib_0502 ska o bli te ska alle att ska a træddvæ bergen_uib_0502_orthography skal jo bli til skal alle at skal ha tretti bergen_uib_0501 ja menn va kje de så de ikkj sku bli likavæ ? bergen_uib_0501_orthography ja men var ikkje det så det ikkje skulle bli likevel ? bergen_uib_0502 æ vætt kj eg ha kje hørt vidære me de bergen_uib_0502_orthography eg veit ikkje eg har ikkje høyrt vidare med det bergen_uib_0501 hælldivis bli vi færdie dette åre hær bergen_uib_0501_orthography heldigvis blir vi ferdige dette året her bergen_uib_0502 ja %l bergen_uib_0502_orthography ja %l bergen_uib_0501 slæppar hælldivis få træddvæ i klass'n bergen_uib_0501_orthography slepp heldigvis få tretti i klassen bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 bra bergen_uib_0501_orthography bra bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 jaah %s bergen_uib_0502_orthography ja %s bergen_uib_0501 dåkker værr på klassefæsst ? næi sånn dæ sånn dærre klassetur ? bergen_uib_0501_orthography de vore på klassefest ? nei sånn der sånn +x_derre klassetur ? bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 korr då ? bergen_uib_0501_orthography kor da ? bergen_uib_0502 på Vatts # ska ræise dænn træddefte april ijænn bergen_uib_0502_orthography på Vats # skal reise den trettiande april igjen bergen_uib_0501 Vatts ? bergen_uib_0501_orthography Vats ? bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ti då ? bergen_uib_0501_orthography tid da ? bergen_uib_0502 vi ska ræise no n træddeft april på … bergen_uib_0502_orthography vi skal reise nå den trettiande april på … bergen_uib_0501 dåkkar ræise då ? bergen_uib_0501_orthography de reiser da ? bergen_uib_0502 ja # på … bergen_uib_0502_orthography ja # på … bergen_uib_0501 Vatts ? bergen_uib_0501_orthography Vats ? bergen_uib_0502 næi # vi ha værrt på Vatts mæ vi s- bergen_uib_0502_orthography nei # vi har vore på Vats med vi s- bergen_uib_0501 no i niænæ ? bergen_uib_0501_orthography nå i niande ? bergen_uib_0502 sjette bergen_uib_0502_orthography sjette bergen_uib_0501 å ja bergen_uib_0501_orthography å ja bergen_uib_0502 ska vi inn i # niene no till # Mjøfjæll bergen_uib_0502_orthography skal vi inn i # niande nå til # Mjølfjell bergen_uib_0501 Mjøfjæll ? bergen_uib_0501_orthography Mjølfjell ? bergen_uib_0501 vi # i sjætte då va vi på Dyrkåbått'n %q bergen_uib_0501_orthography vi # i sjette da var vi på Dyrkolbotn %q bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 å no i syvene va vi på Høgasætt # på Fagærnæs # å så opp- # oppåvar i strit'n # va jo så jæla spe vet du bergen_uib_0501_orthography og nå i sjuande var vi på Høgaset # på Fagernes # og så opp- # oppover i +x_streeten # var jo så djevla spel vet du bergen_uib_0501 bare våres klasse # helt sløykæt bergen_uib_0501_orthography berre vår klasse # heilt sløkt bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så # to lerara # %u bergen_uib_0501_orthography så # to lærarar # %u bergen_uib_0502 skall dåkke ee i år ? bergen_uib_0502_orthography skal de e i år ? bergen_uib_0501 ja vi va i år bergen_uib_0501_orthography ja vi var i år bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 s lænnge si oktobar oktobar var de bergen_uib_0501_orthography så lenge sidan oktober oktober var det bergen_uib_0501 m bå fjællæ vær dag %u bergen_uib_0501_orthography m på fjellet kvar dag %u bergen_uib_0501 ee Tyrinf- Tyrin vet du korr d æ Tyrinvannæ ? bergen_uib_0501_orthography e Tyrinf- Tyrin veit du kor det er Tyinvatnet ? bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 vet du ko d æ ? bergen_uib_0501_orthography veit du kor det er ? bergen_uib_0501 jo viss du gå lanngt opp ett fjæll så så vi Tyrinvann å Tyrin hotæll å # Tyrsin hotæll å dritt lorrt bergen_uib_0501_orthography jo viss du går langt opp eit fjell så såg vi Tyinvatn og Tyin hotell og # Tyin hotell og dritt lort bergen_uib_0502 å %l bergen_uib_0502_orthography å %l bergen_uib_0501 sløkæt bergen_uib_0501_orthography sløkt bergen_uib_0501 fikk jæla got mat dær e væ fall # få kje min søsster di a værrt oppå # Jæilo # ikkje spisst mat dær oppe en ganng bare kjøppt seg ett hallt +u vete me n kola vær dag # fikk bare sånn ækkel mat sa onn bergen_uib_0501_orthography fekk djevla god mat der i kvart fall # får ikkje mi søster dei har vore oppå # Geilo # ikkje +x_spist mat der oppe ein gong berre kjøpt seg eit halvt +u kveite med ein +x_cola kvar dag # fekk berre sånn ekkel mat sa ho bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 hel sløkæt bergen_uib_0501_orthography heil sløkt bergen_uib_0501 menn e va gøy på Dyrkåbått'n # si ka vi va me då ? # hann e N1 sinn sønn +y N1 no e hann populær i skol'n # spel de # å våres klasse bergen_uib_0501_orthography men det var gøy på Dyrkolbotn # sei kven vi var med da ? # han der N1 sinn sønn +y N1 nå er han populær i skolen # spel det # og vår klasse bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 %l +l ja bergen_uib_0502_orthography %l +l ja bergen_uib_0502 å ja %l bergen_uib_0502_orthography å ja %l bergen_uib_0501 så va de en fra # Yttre Arna å så en fra Sotra # så en fra Alværsunn dæ så hann dær kåmm e ble jo kjænt me ann å græia vet u skrev me ann skriva me ann ennå bergen_uib_0501_orthography så var det ein frå # Ytre Arna og så ein frå Sotra # så ein frå Alversund der som han der kom eg blei jo kjent med han og greier veit du skreiv med han skriv med han ennå bergen_uib_0501 liggne på moren viss du ha sætt moren å faræn liggne di e to søssken de e sså vitti du ser di # akkorat di dæ øgene så hann dæ faren # helt spe %l bergen_uib_0501_orthography liknar på mora viss du har sett mora og faren liknar dei der to søskena det er så vittig du ser dei # akkurat dei der augo som han der faren # heilt spel %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l %u bergen_uib_0502_orthography %l %u bergen_uib_0501 e ha værrt dær ute si ka di kallte me fårr ? # svigærdattar # hel sløket # e fle me jæmm vett du %l sporrte di omm e ville ha mat dær ute bergen_uib_0501_orthography eg har vore der ute sei kva dei kalla meg for ? # svigerdotter # heil sløkt # eg blei med heim veit du %l spurde dei om eg ville ha mat der ute bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 +u ts bergen_uib_0502_orthography +u ts bergen_uib_0501 å dænn ækkle mat'n # e ha sett di flere ganngar på fjærnsynæ bergen_uib_0501_orthography og den ekle maten # eg har sett dei fleire gongar på fjernsynet bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 skull vi ha kosærrt va du på rænn kosærrt'n ? bergen_uib_0501_orthography skulle vi ha konsert var du på denn konserten ? bergen_uib_0502 kas ? bergen_uib_0502_orthography kva ? bergen_uib_0501 nedi # Grigghall bergen_uib_0501_orthography nedi # Grieghallen bergen_uib_0502 n- nåkk # Tåmm Råbbis'n ? bergen_uib_0502_orthography n- nok # Tom Robinson ? bergen_uib_0501 ja bergen_uib_0501_orthography ja bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 minn søsster va på # sånn dæ mærrkar # %u bergen_uib_0501_orthography mi søster var på # sånn der merke # %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 ja menn å så dænn dær # dænn dæ dærre nå hann ær # Ivar Medås skulle spillæ dænn kosærrt'n bergen_uib_0501_orthography ja men og så den der # den der +x_derre når han der # Ivar Medaas skulle spele den konserten bergen_uib_0502 åh bergen_uib_0502_orthography åh bergen_uib_0501 de va # fårrie fårrie sønnda tror de va bergen_uib_0501_orthography det var # +x_forrige +x_forrige søndag trur det var bergen_uib_0502 dænn va kj e på bergen_uib_0502_orthography den var ikkje eg på bergen_uib_0501 v- værrt på di æ danns'ne dær nede så bynæ klåkken sækks slutte klåkken ti ? %l bergen_uib_0501_orthography v- vore på dei der dansane der nede som begynner klokka seks sluttar klokka ti ? %l bergen_uib_0502 ee jøu di såmm bynær tre å bergen_uib_0502_orthography e jo dei som begynner tre og bergen_uib_0501 +l ja # tre slutte klåkken # syv bergen_uib_0501_orthography +l ja # tre slutta klokka # sju bergen_uib_0502 syf # ja bergen_uib_0502_orthography sju # ja bergen_uib_0501 har u sætt di ? # næi har du sætt di e du værrt på di ? bergen_uib_0501_orthography har du sett dei ? # nei har du sett dei har du vore på dei ? bergen_uib_0502 nææh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0502 nææh d e kj- … bergen_uib_0502_orthography nei det er kj- … bergen_uib_0501 manngen så a værrt på di sier de va drittkjede ba drittonngar +l(så går dær neræ) %l bergen_uib_0501_orthography mange som har vore på dei seier det var dritkjedeleg berre dritungar +l(som går der nede) %l bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 hel sløykæt bergen_uib_0501_orthography heil sløkt bergen_uib_0502 ti ti trætt'n år visst bergen_uib_0502_orthography ti til tretten år visst bergen_uib_0501 næi de e # tåll ti f- # tåll till # sæist'n bergen_uib_0501_orthography nei det er # tolv til f- # tolv til # seksten bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 ællæ trætt'n te sæis'n bergen_uib_0501_orthography eller tretten til seksten bergen_uib_0501 så jo denn første ganng då va jo e # føsst va de tåll till # %q # sæisst'n # så steg de till # trætt'n t sæiss'n så ti fjorrt'n te a- næ fjorrt'n t søt'n steg helt ti fjorrt'n te att'n bergen_uib_0501_orthography såg jo den første gong da var jo det # først var det tolv til # %q # seksten # så steig det til # tretten til seksten så til fjorten til a- nei fjorten til sytten steig heilt til fjorten til atten bergen_uib_0501 hel sløke fårrde # mannge så klaget på at di ikkje fikk låv å kunne gå dær bergen_uib_0501_orthography heil sløkt fordi # mange som klaga på at dei ikkje fekk lov å kunne gå der bergen_uib_0502 åh bergen_uib_0502_orthography åh bergen_uib_0501 kjønnar ? bergen_uib_0501_orthography skjønnar ? bergen_uib_0502 jah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så nå ee lørdagen de bynnte klåkken tre så va de Bjæl- Bjælleklanng spillte ? bergen_uib_0501_orthography så når e laurdagen det begynte klokka tre så var det Bjæl- Bjelleklang spelte ? bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 tro kje de va få masse fåll så va +l(dær nere akkorat) bergen_uib_0501_orthography trur ikkje det var for masse folk som var +l(der nede akkurat) bergen_uib_0502 +l næ bergen_uib_0502_orthography +l nei bergen_uib_0501 %l helt sløkæt bergen_uib_0501_orthography %l heilt sløkt bergen_uib_0502 dåkka hatt nåkke skoledans hær på Årrtun ? bergen_uib_0502_orthography de hatt nokon skoledans her på Ortun ? bergen_uib_0501 ja bergen_uib_0501_orthography ja bergen_uib_0501 ja # to vi ha to stykkar # åssø # dætte hallåre så ha gått nienæ bergen_uib_0501_orthography ja # to vi har to stykke # også # dette halvåret som har gått niande bergen_uib_0502 å ja # vi a att … bergen_uib_0502_orthography å ja # vi har hatt … bergen_uib_0501 så ska vi ha to stykkar no bergen_uib_0501_orthography så skal vi ha to stykke nå bergen_uib_0502 vi får visst ikkje ha mer vi e så mye tull bergen_uib_0502_orthography vi får visst ikkje ha meir vi er så mykje tull bergen_uib_0501 næi vi f- di få kje låv å drikkæ ælle nåkke sånn viss di ser %u ha drokke litt så få kje di låv å kåmme inn # sæll omm di ha bilætt bergen_uib_0501_orthography nei vi f- dei får ikkje lov å drikke eller noko sånn visst dei ser %u har drukke litt så får ikkje dei lov å komme inn # sjølv om dei har billett bergen_uib_0502 næi hær å # mænn # e så mye tull ut'nfårr bergen_uib_0502_orthography nei her og # men # er så mykje tull utanfor bergen_uib_0501 næ p- vi a a kje åkke polti da ? bergen_uib_0501_orthography nei p- vi har har ikkje de politi da ? bergen_uib_0502 jo # jællpar visst ikkjæ # va jo en såmm ble stokke ner å allt i fjor bergen_uib_0502_orthography jo # hjelper visst ikkje # var jo ein som blei stukken ned og alt i fjor bergen_uib_0501 å ja hær jællpær dæ bergen_uib_0501_orthography å ja her hjelper det bergen_uib_0501 å hællvetæ bergen_uib_0501_orthography å helvete bergen_uib_0501 å vi di dænne på +u sanne skol'n hær så e di vælldi rædd polti sjønner du bergen_uib_0501_orthography og vi dei denne på +u denne skolen her så er dei veldig redde politiet skjønnar du bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 %l # polti e så jæli mye hær %l bergen_uib_0501_orthography %l # politiet er så djevla mykje her %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 å så # d e jæla gøy # en ganng spillte Feliks vet du kæmm de e ? # di s bor hær ute i Fyllesdal # %u bergen_uib_0501_orthography og så # det er djevla gøy # ein gong spelte Felix veit du kven det er ? # dei som bur her ute i Fyllingsdalen # %u bergen_uib_0502 næ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0502 næ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 jæla go %u «Kokein» %o helt maken # å så kå spillte %u bergen_uib_0501_orthography djevla gode %u «Cocaine» %o heilt maken # og så kva spelte %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 tro e va # Væsstbana hæ +u t spillt fårrje ganng # å så spillte Feliks sånn lit'n grupp så så enn stor # de ska di ha no å # lit'n å så en stor bergen_uib_0501_orthography trur eg var # Vestmanna her +u som spelte +x_forrige gong # og så spelte Felix sånn lita gruppe så så ei stor # det skal +u dei ha nå òg # lita og så ei stor bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 åh bergen_uib_0502_orthography åh bergen_uib_0501 +u is bergen_uib_0501_orthography +u is bergen_uib_0501 +u io # e ha kje værrt på noe skoledanns # værrt fa kkje niene fårrdi e jo bar drittonngar så gå hær # %l bergen_uib_0501_orthography +u jo # eg har ikkje vore på nokon skoledans # kvart fall ikkje niande fordi er jo berre dritungar som går her # %l bergen_uib_0502 æ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0502 e kjedeli bergen_uib_0502_orthography er kjedeleg bergen_uib_0501 de e dæ bergen_uib_0501_orthography der er det bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så gøy få gutt'n så gå i nine sannt kjanngs på di dære små syvenejænnt'ne å +u(n- ja) bergen_uib_0501_orthography så gøy for gutane som går i niande sant kjangs på dei +x_derre små sjuandejentene og +u(n- ja) bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 e jo kje gøy fårr åss så gå i nine vi kann kje kjanngs på di æ guttonngenæ # di e jo allfå lit'n te åss bergen_uib_0501_orthography er jo ikkje gøy for oss som går i niande vi kan ikkje +x_kjangse på dei der gutungane # dei er jo altfor små til oss bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 væffal vi så e # næss'n søt'n bergen_uib_0501_orthography iallfall vi som er # nesten sytten bergen_uib_0501 e de tå- trætt'n å # fjorrt'n å fæmmt'n år # sannt bergen_uib_0501_orthography er det tå- tretten og # fjorten og femten år # sant bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ja # jæla gøy bergen_uib_0501_orthography ja # djevla gøy bergen_uib_0501 e gøy fårr de ba gå ut å flippe ut dæ borrtæ # %u # bli helt domm bergen_uib_0501_orthography er gøy for det berre gå ut og +x_flippe ut der borte # %u # bli heilt dum bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 du har du værrt oppi Næsstunhal ? bergen_uib_0501_orthography du har du vore oppi Nesttunhallen ? bergen_uib_0502 Næsstunal ? bergen_uib_0502_orthography Nesttunhallen ? bergen_uib_0501 ja bergen_uib_0501_orthography ja bergen_uib_0502 næ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 dæ må du %u allså # de e jæla gøy dær åppæ bergen_uib_0501_orthography der må du %u altså # det er djevla gøy der oppe bergen_uib_0502 ja hæile ann jenngen eg e me hadd værrt dær # på freda bergen_uib_0502_orthography ja heile den gjengen eg er med hadde vore der # på fredag bergen_uib_0501 ja eg syss eg ha sætt di dær oppæ bergen_uib_0501_orthography ja eg synest eg har sett dei der oppe bergen_uib_0502 va p- … bergen_uib_0502_orthography var p- … bergen_uib_0501 fredag ja då va eg å dæ bergen_uib_0501_orthography fredag ja da var eg og der bergen_uib_0502 eg va ee åppæ bergen_uib_0502_orthography eg var e oppe bergen_uib_0501 dær dær må du opp dær e # grådi spæ bergen_uib_0501_orthography der der må du opp der er # grådig +x_spe bergen_uib_0502 e i … bergen_uib_0502_orthography er i … bergen_uib_0501 «mannge søte dama te dæi di» bergen_uib_0501_orthography «mange søte damer til deg De» bergen_uib_0502 hæ ? bergen_uib_0502_orthography hæ ? bergen_uib_0501 mannge søte dama dær oppæ # bare g åpp dær bergen_uib_0501_orthography mange søte damer der oppe # berre gå opp der bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %l du må gå opp dær bergen_uib_0501_orthography %l du må gå opp der bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 sie jæla gøyt då bergen_uib_0502_orthography sikkert djevla gøy da bergen_uib_0501 jo de e jæla gøy viss du ha skolebiss kåsste de fæmmt'n # %u å visst du ikkje a skobevis s kåsst e søt'n nøtt å a bevis me du kåmma kje inn ut'n bevis # sell åmm du se ut så du e tyve år bergen_uib_0501_orthography jo de er djevla gøy visst du har skolebevis kostar de femten # %u og viss du ikkje har skolebevis så kostar det sytten nøydd å ha bevis med du kjem ikkje inn utan bevis # sjølv om du ser ut som du er tjue år bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 d e fæmt'nåsgrænnse # jæla gøy bergen_uib_0501_orthography det er femtenårsgrense # djevla gøy bergen_uib_0501 menn e slæpp å vise bevis eg # få di kjæna me vett du # e a værrt de så mannge gannga bergen_uib_0501_orthography men eg slepp å vise bevis eg # for dei kjenner meg veit du # eg har vore der så mange gongar bergen_uib_0502 å %l bergen_uib_0502_orthography å %l bergen_uib_0502 eja %s bergen_uib_0502_orthography ja %s bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0501 spe dæ bergen_uib_0501_orthography spel det bergen_uib_0501 gå opp da bergen_uib_0501_orthography gå opp da bergen_uib_0501 d e jo diskotek bergen_uib_0501_orthography det er jo diskotek bergen_uib_0502 ja spi- … bergen_uib_0502_orthography ja spi- … bergen_uib_0501 spilla bare sånn sånn %q # hn disskomusikk # n tøff musikk # %u sånn årkæster di kann jo kkje spele %u sånn musikk vi lika bergen_uib_0501_orthography speler berre sånn sånn %q # sånn diskomusikk # sånn tøff musikk # %u sånn orkester dei kan jo ikkje spele %u sånn musikk vi liker bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 værrt i m- … bergen_uib_0502_orthography vore i m- … bergen_uib_0501 va nåkken på bergen_uib_0501_orthography var noka på bergen_uib_0502 værrt i Bjørne'ie då ? bergen_uib_0502_orthography vore i Bjørnehiet da ? bergen_uib_0501 værrt i Bjørnelia ? me eg a hørrt att d e jæla gøy dær åppæ bergen_uib_0501_orthography vore i Bjørnelia ? men eg har høyrt at det er djevla gøy der oppe bergen_uib_0502 Bjørne'ie bergen_uib_0502_orthography Bjørnehiet bergen_uib_0502 %q jaa bergen_uib_0502_orthography %q ja bergen_uib_0501 kjænne noen så bott dæ bergen_uib_0501_orthography kjenner nokon som budd der bergen_uib_0502 eja +v (mænn) bergen_uib_0502_orthography ja +v (men) bergen_uib_0501 kjænne du en så ettar # en så plæi allti gå opp dær # k e de ann hetar nå ? bergen_uib_0501_orthography kjenner du ein som heiter # ein som pleier alltid gå opp der # kva er det han heiter nå ? bergen_uib_0501 ee # e ann ikkje husskæ de bergen_uib_0501_orthography e # eg kan ikkje hugse det bergen_uib_0502 M9 ? bergen_uib_0502_orthography M9 ? bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 enn så hete M9 ? bergen_uib_0502_orthography ein som heiter M9 ? bergen_uib_0501 kemm e M9 ? bergen_uib_0501_orthography kven er M9 ? bergen_uib_0502 M9 bergen_uib_0502_orthography M9 bergen_uib_0502 hann e gruså åffte åpp dæ bergen_uib_0502_orthography han er grusamt ofte opp der bergen_uib_0501 tro kkje de ann heta bergen_uib_0501_orthography trur ikkje det han heiter bergen_uib_0501 ja M10 hetar ann bergen_uib_0501_orthography ja M10 heiter han bergen_uib_0501 vett du kæmm d æ ? bergen_uib_0501_orthography veit du kven det er ? bergen_uib_0502 M10 ? bergen_uib_0502_orthography M10 ? bergen_uib_0501 de e M10 bergen_uib_0501_orthography det er M10 bergen_uib_0502 næh bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 få M10 kalle vi ann få %l bergen_uib_0501_orthography for M10 kallar vi han for %l bergen_uib_0501 å så e d # en s te M11 # kalla ann få M11 # d e allti me sånn æ kjinnjakkebestyr bergen_uib_0501_orthography og så er det # ein som heiter M11 # kallar han for M11 # det er alltid med sånn der +x_skinnjakkebestyr bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 åh bergen_uib_0502_orthography åh bergen_uib_0501 en hel jænng # me sjinnjakke # sånn æ jæla # glidelås alle væia vett u # %u de di gå allti dær oppæ bergen_uib_0501_orthography ein heil gjeng # med skinnjakke # sånn der djevla # glidelås alle vegar veit du # %u dei dei går alltid der oppe bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 å så jæntonngen me røtt år bergen_uib_0501_orthography og så jentungen med raudt år bergen_uib_0502 +s(åh ja) bergen_uib_0502_orthography +s(åh ja) bergen_uib_0501 lanngt røtt hår bergen_uib_0501_orthography langt raudt hår bergen_uib_0501 ee bergen_uib_0501_orthography e bergen_uib_0501 njo bergen_uib_0501_orthography jo bergen_uib_0502 ja %s bergen_uib_0502_orthography ja %s bergen_uib_0501 spel e bergen_uib_0501_orthography spel det bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 ha u sætt di læ- reklamene på kjinoæn ? bergen_uib_0501_orthography har du sett dei læ- reklamane på kinoen ? bergen_uib_0502 ejaah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 hæl slø- # sætt dænn æ me Obe ? %l bergen_uib_0501_orthography heil slø- # sett den der med OB ? %l bergen_uib_0502 eja he- hel syk bergen_uib_0502_orthography ja he- heilt sjuk bergen_uib_0501 så står ann oppi oppi de dær flye %o «bruk Obe» +l(oppi dænn æ i dænn æ) %u bergen_uib_0501_orthography så står han oppi oppi det der flyet %o «bruk OB» +l(oppi den der i den der) %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 «næ næ ikke rætte no» # sånn dære # fallsjærmbestyr bergen_uib_0501_orthography «nei nei ikkje dette nå» # sånn der # +x_fallskjermbestyr bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 hel sløket bergen_uib_0501_orthography heil sløkt bergen_uib_0501 %l +l %u # «Obe ee minus Oble pluss å ækkstra» +l(hel sløkkæ) # åh bergen_uib_0501_orthography %l +l %u # «OB ee minus OB pluss og ekstra» +l(heil sløkt) # åh bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så e d en aan sløke # dænn dæ nå ann kjøra ut'nfå ænn æ # Flækknæs'n # hann %u så a ann øefåsikkring å bilfåsikkring å # allt muli bergen_uib_0501_orthography så er det ein annan sløkt # den der når han køyrer utanfor den der # Fleksnesen # han %u så har han øyreforsikring og bilforsikring og # alt mogleg bergen_uib_0502 %l ja bergen_uib_0502_orthography %l ja bergen_uib_0502 hann æ Jann Teigen synnga «Mil ætte mill» # mænns hann går %l bergen_uib_0502_orthography han der Jahn Teigen syng «Mil etter mil» # mens han går %l bergen_uib_0501 +l(ja denn e) jæla go # de dærre # dæ hann %u bergen_uib_0501_orthography +l(ja den er) djevla god # den +x_derre # der han %u bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 «bruk Dennt» # næi «spis Dænnt» si ann bergen_uib_0501_orthography «bruk Dent» # nei «+x_spis Dent» seier han bergen_uib_0501 m bergen_uib_0501_orthography m bergen_uib_0502 +s eja %s bergen_uib_0502_orthography +s ja %s bergen_uib_0501 %u noen så e så jæla sløkkæ bergen_uib_0501_orthography %u noen som er så djevla sløkt bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 di siddar å # banngkar på di ærr nøtt'na # sætt dæ ? bergen_uib_0501_orthography dei sit og # bankar på dei der nøttene # sett det ? bergen_uib_0502 eja %l bergen_uib_0502_orthography ja %l bergen_uib_0501 kåmmer inn mæ sånn æ hær # dænnæ # sånn dæ Stratos me nøttar bergen_uib_0501_orthography kjem inn med sånn der her # denne # sånn der Stratos med nøtter bergen_uib_0502 «bruk Kollgæt» dænn æ %u # eh bergen_uib_0502_orthography «bruk Colgate» den der %u # eh bergen_uib_0501 ee ja hel sløkæ bergen_uib_0501_orthography e ja heilt sløkt bergen_uib_0501 så de æ tannkosst- %u bergen_uib_0501_orthography så det der tannkost- %u bergen_uib_0501 å s- e u ha sætt denn me Kolaæn ? bergen_uib_0501_orthography å s- e du har sett den med Colaen ? bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 dænn e dæn e kj- ikkj å domm # dænn e jæla go bergen_uib_0501_orthography den er den er kj- ikkje så dum # den er djevla god bergen_uib_0502 næi ann e kje de bergen_uib_0502_orthography nei han er ikkje det bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 jæli tøff musikk te dænn bergen_uib_0501_orthography djevlig tøff musikk til den bergen_uib_0501 «bli kjænnt me Kola» # ja bergen_uib_0501_orthography «bli kjent med Cola» # ja bergen_uib_0502 %s bergen_uib_0502_orthography %s bergen_uib_0501 %l bergen_uib_0501_orthography %l bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 å så di dæ # alle di æ pakks- ee di æ pastile å # %u %k kåmme di dæ farrgene oppi bergen_uib_0501_orthography og så dei der # alle dei der pakks- e dei der pastillane og # %u %k kjem dei der fargane oppi bergen_uib_0502 +l ja %l bergen_uib_0502_orthography +l ja %l bergen_uib_0502 Vænntsil bergen_uib_0502_orthography Bentasil bergen_uib_0501 mhm bergen_uib_0501_orthography mhm bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 a enn va hel sløkkt æmm di dæ asså di så splitte så de dæ Dænnt bergen_uib_0501_orthography ja den var heilt sløkt den dei der altså dei som splitta så det der Dent bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 næi de hæ bænnti ælla så de va hel sløkkæt bergen_uib_0501_orthography nei det der bænnti eller sånn det var heilt sløkt bergen_uib_0502 eja mye sykt bergen_uib_0502_orthography ja mykje sjukt bergen_uib_0501 %y bergen_uib_0501_orthography %y bergen_uib_0502 a bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ka vi præike omm no ? bergen_uib_0501_orthography skal vi preike om nå ? bergen_uib_0502 nei e vett ikkje ka i ska præike omm %l bergen_uib_0502_orthography nei eg veit ikkje kva vi skal preike om %l bergen_uib_0501 ja ka ska du i dag då ? bergen_uib_0501_orthography ja kva skal du i dag da ? bergen_uib_0502 ka e skall i dag ? bergen_uib_0502_orthography kva eg skal i dag ? bergen_uib_0501 ja ? d e onnsdag i dag # på træning ? bergen_uib_0501_orthography ja ? det er onsdag i dag # på trening ? bergen_uib_0502 ja e trening i dag bergen_uib_0502_orthography ja er trening i dag bergen_uib_0501 å ja træning ja bergen_uib_0501_orthography å ja trening ja bergen_uib_0501 e ska opp på Øffstun bergen_uib_0501_orthography eg skal opp på Øvsttun bergen_uib_0502 åh bergen_uib_0502_orthography åh bergen_uib_0501 Øfftun # Øfftun # lanngt oppå Næst'n viss u vet ko de e bergen_uib_0501_orthography Øvsttun # Øvsttun # langt oppå Nesttun viss du veit kor det er bergen_uib_0501 vet du nå u gå i Næstuall'n så finner u eg en type dær oppe vet du sant # s bu jo di allti på Næstun bergen_uib_0501_orthography veit du når du går i Nesttunhallen så finn du deg ein type der oppe veit du sant # så bur jo dei alltid på Nesttun bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så må u gå allti opp på Øffstun # +l(ja di bo på Øffstun alltså) bergen_uib_0501_orthography så må du gå alltid opp på Øvsttun # +l(ja dei bur på Øvsttun altså) bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 Øfstun # så e de Næstun # så e de Mittun bergen_uib_0501_orthography Øvsttun # så er det Nesttun # så er det Midttun bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 jah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ke e mer ? bergen_uib_0501_orthography kva er meir ? bergen_uib_0501 har dåkkær sånn ærre # sånn ærr # sjida # ælle noe sånnt på skol ? bergen_uib_0501_orthography har de sånn +x_derre # sånn der # skidag # eller noko sånt på skolen ? bergen_uib_0502 ja vi a hatt en på # hatt en # på Fløyæn bergen_uib_0502_orthography ja vi har hatt ein på # hatt ein # på Fløyen bergen_uib_0501 å de vi å va på Fløyæn # sånn ær akebrættutstyr hadde akebrætt mænn så giddet ikkje ta de me lånte dær # lå dær oppæ bergen_uib_0501_orthography å det vi òg var på Fløyen # sånn der akebrettutstyr hadde akebrett men så gadd ikkje ta det med lånte der # låg der oppe bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %l kåmm de en jænnte me hem te de me meg # fan da e skulle på byn eg # drage me meg akebrætte inn i flere sånne onngdomstikka +l (hadde sett sløkket ut) %l bergen_uib_0501_orthography %l kom det ei jente med heim til det meg med # faen da eg skulle på byen eg # drage med meg akebrettet inn i fleire sånne ungdomsbutikkar +l (hadde sett sløkt ut) %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 ska på en till # snart bergen_uib_0502_orthography skal på ein til # snart bergen_uib_0501 mn ja snart ja d e jo vælli my snø %q bergen_uib_0501_orthography men ja snart ja det er jo veldig mykje snø %q bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 blir # gåfjæll gåtur i fjællæ væll %l bergen_uib_0502_orthography blir # gåfjell gåtur i fjellet vel %l bergen_uib_0501 %u hele skol'n så ? bergen_uib_0501_orthography %u heile skolen så ? bergen_uib_0501 ja bergen_uib_0501_orthography ja bergen_uib_0501 vi snakkt omm flere ganng vi ska opp på de fjællæ dæ oppæ # allså de # de bak dær bergen_uib_0501_orthography vi snakka om fleire gongar vi skal opp på det fjellet der oppe # altså det # det bak der bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 ja # %l bergen_uib_0502_orthography ja # %l bergen_uib_0501 kåmmt vælldi vælldi mye fint opp dær bergen_uib_0501_orthography komme veldig veldig mykje fint opp der bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %l hele skol'l bergen_uib_0501_orthography %l heile skolen bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 spæl e bergen_uib_0501_orthography spel det bergen_uib_0502 %q i ja bergen_uib_0502_orthography %q i ja bergen_uib_0501 præike omm no ? %u bergen_uib_0501_orthography preike om nå ? %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 ja ko va du i arbæisukæn ? bergen_uib_0501_orthography ja kor var du i arbeidsveka ? bergen_uib_0502 på Garrt'nhall bergen_uib_0502_orthography på Gartnerhallen bergen_uib_0501 koss- ko hænnæ ? bergen_uib_0501_orthography koss- kor hen ? bergen_uib_0502 u me Nornæss enn plass bergen_uib_0502_orthography ute med Nordnes ein plass bergen_uib_0501 å a si ka e va ? i Håelann sko i Gågat'n # va jo så jæla gøy få v på laga hele tid'n bergen_uib_0501_orthography å ja seie kva eg var ? i Haaland sko i Gågaten # var jo så djevla gøy for var på lager heile tida bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 ja e va utåvær dær eg å # fåbi dæ ute æ Hålann sko bergen_uib_0502_orthography ja eg var utover der eg òg # forbi der ute der Haaland sko bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0501 mm bergen_uib_0501_orthography mm bergen_uib_0501 de va hel sløkæt # sutt s sa e «ja viss ikkj e få låv å jøre nåkke ant så ska e fa- e sie de fan si de te skol» %u %q # %u d fikk e låv jøre nåkk m en ganng vætt u %l bergen_uib_0501_orthography det var heil sløkt # slutt så sa eg «ja viss ikkje eg får lov å gjere noko anna så skal eg fa- eg seier det faen seie det til skolen» %u %q # %u da fekk eg lov gjere noko med ein gong veit du %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 kjækkt de # då va ekkspederæ %u bergen_uib_0501_orthography kjekt det # da var ekspedere %u bergen_uib_0501 eja # så onn æ di dæ to ann traff e på Villis e ganng # kåmm e inn dær # va freda så va de lørdag så va dæ # julafft'n bergen_uib_0501_orthography ja # så ho der dei der to andre trefte eg på Willies ein gong # kom eg inn der # var fredag så var det laurdag så var det # julaftan bergen_uib_0502 ejah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ja då # sku vi inn dær så bergen_uib_0501_orthography ja da # skulle vi inn der så bergen_uib_0501 sa ann «fræmm me bevisa» sannt så sto va e to typa sannt di sto fårran meg så eg e jo jæla lit'n nå ikkje ha høye sko på mei å de hadde e dænn ganngen # eg hadde høye sko på me # eg e jæla lit'n %u bergen_uib_0501_orthography sa han «fram med bevis» sant så stod var det to typar sant dei stod +x_foran meg så eg er jo djevla lita når ikkje har høge sko på meg og det hadde eg den gongen # eg hadde høge sko på meg # eg er djevla lita %u bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 eja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så sto e bak di dær typene sant # siæ di ja «tre stykka gå inn sammtid» # %u +u(stå i) litt sånn ær sjæive i blikke oppå ann dæ vakkt'n så jikk eg inn # å så # sto e dær inne å væntæ på hann dæ typen ann så e va me bergen_uib_0501_orthography så stod eg bak dei der typane sant # seier dei ja «tre stykke går inn samtidig» # %u +u(står vi) litt sånn der skeive i blikket oppå han der vakta så gjekk eg inn # og så # stod eg der inne og venta på han der typen han som eg var med bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 næ hann hadde # hann måtte ta seg enn tur få hann va allfå full # så va d en aan så %u så kåmm eg in æ # satt e me me kåmme hann inn en s va samen me san hann skulle jo %u så ble e så fåbanna bergen_uib_0501_orthography nei han hadde # han måtte ta seg ein tur for han var altfor full # så var det ein annan som %u så kom eg inn der # sat eg meg ned kjem han inn ein som var saman med sant han skulle jo %u så blei eg så forbanna bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 skulle e gå ut sann # e va så fløu # snudde %u så opp i gardinæ # %u borrt dæ ættepå bergen_uib_0501_orthography skulle eg gå ut sant # eg var så flau # snudde %u såg opp i gardinene # %u bort der etterpå bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 spel de # va så jæla kry nå e kåmm inn # sa e de te alle vett u «e va på Villis i gå» de e jo inngen så trodde meg bergen_uib_0501_orthography spel det # var så djevla kry når eg kom inn # sa eg det til alle veit du «eg var på Willies i går» det er jo ingen som trudde meg bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 e kje de att'nårsgrænns er ? bergen_uib_0502_orthography er ikkje det attenårsgrense der ? bergen_uib_0501 jo # va inngen så trodde me fårrde # då va e søtt'n bergen_uib_0501_orthography jo # var ingen som trudde meg fordi # da var eg sytten bergen_uib_0502 +l næh bergen_uib_0502_orthography +l nei bergen_uib_0501 sa e «u kann bar spørr M12» bergen_uib_0501_orthography sa eg «du kan berre spørje M12» bergen_uib_0502 +l ja bergen_uib_0502_orthography +l ja bergen_uib_0501 sporrte di ann så hadd e værrt da bergen_uib_0501_orthography spurde dei han så hadde eg vore der bergen_uib_0501 spel bergen_uib_0501_orthography spel bergen_uib_0501 +u spe bergen_uib_0501_orthography +u +x_spe bergen_uib_0502 ija %s bergen_uib_0502_orthography ja %s bergen_uib_0501 minn søster honn kåmme jo inn på # pøbar å drit å lorrt onn e fjort'n år # +l(honn kåmme inn all plassa) # se så jæla våks'n ut bergen_uib_0501_orthography mi søster ho kjem jo inn på # pubar og drit og lort ho er fjorten år # +l(ho kjem inn alle plassar) # ser så djevla vaksen ut bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0501 gå onn liksåm # i dænn låne onn min pælls vett u sånn kårrt enn %q # tar ænn på seg å # høye sko %u bergen_uib_0501_orthography går ho liksom # i den låner ho min pels veit du sånn kort ein %q # tar den på seg og # høge sko %u bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 læppar onn inn vet u # bare kåmm # «gu jæi ær nitt'n år» +u(åg di vett u) «å ja # ba ge inn a» %l spørr ikkje ætter bevis nå honn e +u o- # honn e ute vætt u bergen_uib_0501_orthography slepper ho inn veit du # berre kom # «gud eg er nitten år» +u(og dei veit du) «å ja # berre gå inn da» %l spør ikkje tter bevis når ho er +u o- # ho er ute veit du bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 næi da bergen_uib_0502_orthography nei da bergen_uib_0501 jæ spel bergen_uib_0501_orthography djevla spel bergen_uib_0501 sånn e no de # ija bergen_uib_0501_orthography sånn er nå det # ja bergen_uib_0502 i'ah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 no må du præike mær få nå ha præi- synns eg ha præik så jæla mye bergen_uib_0501_orthography nå må du preike meir for nå har præi- synest eg har preika så djevla mykje bergen_uib_0502 %l # præike omm da ? bergen_uib_0502_orthography %l # preike om da ? bergen_uib_0501 præike omm allt muli bergen_uib_0501_orthography preike om alt mogleg bergen_uib_0502 jah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 +u hu leng e ti di æ Brann-kammpenæ %u bynnar å ? bergen_uib_0502_orthography +u kor lenge er til dei der Brann-kampane %u begynner da ? bergen_uib_0501 di ær Brann-kammpene %u bergen_uib_0501_orthography dei der Brann-kampane %u bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 jæla spæl bergen_uib_0501_orthography djevla spel bergen_uib_0502 e de bergen_uib_0502_orthography er det bergen_uib_0501 ko si- ko sitta du allti ælle ko står du ? bergen_uib_0501_orthography kor si- kor sit du alltid eller kor står du ? bergen_uib_0502 næi e stå i di æ svinngenæ bergen_uib_0502_orthography nei eg står i dei der svingane bergen_uib_0501 dær e di dæ to dæ sann ? bergen_uib_0501_orthography der er dei der to der sant ? bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 så dær e dænn dæ dæ dæ så du kåmmar inn ? bergen_uib_0501_orthography så der er denn der der der som du kjem inn ? bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 hær oppe står eg allti # hæie «hæia Brann hæia Brann» bergen_uib_0501_orthography her oppe står eg alltid # heiar «heia Brann heia Brann» bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 spel de bergen_uib_0501_orthography spel det bergen_uib_0502 ja # nu træie kammpen ska i møte Lillestrømm bergen_uib_0502_orthography ja # nå tredje kampen skal dei møte Lillestrøm bergen_uib_0501 ska di spille no snart ? bergen_uib_0501_orthography skal dei spele nå snart ? bergen_uib_0502 ja # bynnar i april slutt'n a april bergen_uib_0502_orthography ja # begynner i april slutten av april bergen_uib_0501 å ja # ska e opp dæ e betalar allti barn e bergen_uib_0501_orthography å ja # skal eg opp der eg betalar alltid barn eg bergen_uib_0502 eja %l bergen_uib_0502_orthography ja %l bergen_uib_0501 %l bergen_uib_0501_orthography %l bergen_uib_0501 på buss'n å fårr de omm eg e # åvær sæiss'n # d e barn på buss'n # si æ «en barn» %l bergen_uib_0501_orthography på bussen og for det om eg er # over seksten # det er barn på bussen # seier eg «éin barn» %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 så e de litt # %u «eg e bare fjorrt'n år» %l ska %u bergen_uib_0501_orthography så er det litt # %u «eg er berre fjorten år» %l skal %u bergen_uib_0501 no e jo blitt jæla dyrt no # eg betala tre fæmmti vær ganng e ska te byn bergen_uib_0501_orthography nå er jo blitt djevla dyrt nå # eg betalar tre femti kvar gong eg skal til byen bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 %l # va lur # lur bergen_uib_0501_orthography %l # var lur # lur bergen_uib_0501 menn u bergen_uib_0501_orthography men du bergen_uib_0501 tale du barrn på %u buss'n? bergen_uib_0501_orthography betalar du barn på %u bussen ? bergen_uib_0502 næ'æ ja betalar barrn # e kji seist'n år ænda bergen_uib_0502_orthography nei ja betalar barn # er ikkje seksten år enda bergen_uib_0501 å næi # e du så lit'n ? ja væll bergen_uib_0501_orthography å nei # er du så liten ? ja vel bergen_uib_0502 ja %l bergen_uib_0502_orthography ja %l bergen_uib_0501 så hær sitte jæ å snakkær sånn me n drittonnge allså ? e bar tullår # tull %l bergen_uib_0501_orthography så her sit eg og snakkar sånn med ein dritunge altså ? eg berre tullar # tull %l bergen_uib_0502 %l +l ja % bergen_uib_0502_orthography %l +l ja %l bergen_uib_0502 jah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ha ke vonnt a # så gøy å irriteræ # di e allti små di så e ælldre ænn meg bergen_uib_0501_orthography har ikkje vondt av # så gøy å irritere # dei er alltid små dei som er eldre enn meg bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 d e steik- # steikende gøy bergen_uib_0501_orthography det er steik- # steikande gøy bergen_uib_0501 spe de bergen_uib_0501_orthography spel det bergen_uib_0501 å så bli du færrdi me nine å bergen_uib_0501_orthography og så blir du ferdig med niande og bergen_uib_0502 næi e ve kkje e må væll gå tinæ %l bergen_uib_0502_orthography nei eg veit ikkje eg må vel gå tiande %l bergen_uib_0501 du gå tiænæ ? # å hærlihe bergen_uib_0501_orthography du gå tiande ? # å herlegheit bergen_uib_0502 e må vell dæ # æ ve kkje bergen_uib_0502_orthography eg må vel det # eg veit ikkje bergen_uib_0501 e ska på # %q yrrkeskol bergen_uib_0501_orthography eg skal på # %q yrkesskolen bergen_uib_0502 %q ja søke på rænn eg å bergen_uib_0502_orthography %q ja søke på den eg òg bergen_uib_0501 ska du ? bergen_uib_0501_orthography skal du ? bergen_uib_0501 ska bli særvitør # ælle ska bli frisør bergen_uib_0501_orthography skal bli servitør # eller skal bli frisør bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 sævitør ælle frisø # ælle ska gå tiænæ ælle ska e bynne å jåbbe e vett kja %l a jo jæla go karraktera de %q bergen_uib_0501_orthography servitør eller frisør # eller skal gå tiande eller skal eg begynne å jobbe eg veit ikkje %l har jo djevla gode karakterar det %q bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 nja bergen_uib_0501_orthography nja bergen_uib_0501 vælli goæ bergen_uib_0501_orthography veldig gode bergen_uib_0502 e å # jæla # sann fårnøyelsæ %l bergen_uib_0502_orthography eg òg # djevla # sann fornøyelse %l bergen_uib_0501 bae di dæ kateræne så kje jælla di e e gannske goe katera i %u # me di så jælla di har så lite i bergen_uib_0501_orthography berre dei der karakterane som ikkje gjeld dei har eg ganske gode karakterar i %u # men dei som gjeld dei har så lite i bergen_uib_0502 +l ja bergen_uib_0502_orthography +l ja bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 va jo # to tre påænng fårr å kåmmæ inn på yrrken no bergen_uib_0502_orthography var jo # to tre poeng for å komme inn på yrken nå bergen_uib_0501 m ja u ska bar a fir å tyve dær så e ska inn # særvitørlinnjæn bergen_uib_0501_orthography m ja du skal berre ha fire og tjue der som eg skal inn # servitørlinja bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 de klara eg sikkart # få e få to påænng ækkstra få allær bergen_uib_0501_orthography det klarar eg sikkert # for eg får to poeng ekstra for alder bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0502 ja ja bergen_uib_0502_orthography ja ja bergen_uib_0502 de e no å så ikkje # to år fårr allar ? bergen_uib_0502_orthography det er nå og så ikkje # to år for alder ? bergen_uib_0501 få e e færdi hær bergen_uib_0501_orthography for eg er ferdig her bergen_uib_0502 eg å bergen_uib_0502_orthography eg og bergen_uib_0501 å så e eg # næsst'n søtt'n bergen_uib_0501_orthography og så er eg # nesten sytten bergen_uib_0501 to år ækksta på %u %o # %u få to till påænng sannt så har e fir å tyvæ # %l bergen_uib_0501_orthography to år ekstra på %u %o # %u får to til poeng sant så har eg fire og tjue # %l bergen_uib_0502 ja # %l bergen_uib_0502_orthography ja # %l bergen_uib_0501 %u bergen_uib_0501_orthography %u bergen_uib_0502 nja bergen_uib_0502_orthography nja bergen_uib_0501 me a jo enn i klass'n f vi e like gammæl bergen_uib_0501_orthography men har jo ein i klassen for vi er like gamle bergen_uib_0502 å ja bergen_uib_0502_orthography å ja bergen_uib_0501 +y(føtt på samme dag å likke gamm'l) bergen_uib_0501_orthography +y(fødde på same dag og like gamle) bergen_uib_0502 bynnt u på skul'n nå u va åtte år ? syv ? bergen_uib_0502_orthography begynte du på skolen når du var åtte år ? sju ? bergen_uib_0501 ee ## e va syv å ett allt bergen_uib_0501_orthography e ## eg var sju og eit halvt bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 næss'n åttæ bergen_uib_0501_orthography nesten åtte bergen_uib_0502 %q bergen_uib_0502_orthography %q bergen_uib_0501 mn e ha jo i dissæmbar sannt då e kje de rart bergen_uib_0501_orthography men eg har jo i desember sant da er ikkje det rart bergen_uib_0502 næ bergen_uib_0502_orthography nei bergen_uib_0501 bynne jo i æugusst # +u skåul bergen_uib_0501_orthography begynner jo i august # +u skolen bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 bynnte i æugusst å så no # %u i desæmmber då %u åtte år bergen_uib_0501_orthography begynte i august og så når # %u i desember da %u åtte år bergen_uib_0502 å bergen_uib_0502_orthography å bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 ko manng søssken har du ? bergen_uib_0501_orthography kor mange søsken har du ? bergen_uib_0502 firæ # uteno meg bergen_uib_0502_orthography fire # utanom meg bergen_uib_0501 åkk e fæmm asså ? bergen_uib_0501_orthography de er fem altså ? bergen_uib_0502 ja bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 eg ha en søss så gå i ått'næ # å enn bro så gå i # fjære på se bergen_uib_0501_orthography eg har ei søster som går i åttande # og ein bror som går i # fjerde på c bergen_uib_0501 %l bergen_uib_0501_orthography %l bergen_uib_0502 eg a ## to så e ælldre ænn meg å to så e ynngræ bergen_uib_0502_orthography eg har ## to som er eldre enn meg og to som er yngre bergen_uib_0501 å ja # spæ de bergen_uib_0501_orthography å ja # spel det bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 eg e hælldivist ællst bergen_uib_0501_orthography eg er heldigvis eldst bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 jæla sløkket å være ællst ba så du vet dæ bergen_uib_0501_orthography djevla sløkt å vere eldst berre så du veit det bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0501 før nå e jikk i ått'ne sannt fikk kje låv gå på danns ælle nåke # «vænnt te du gå i nine bergen_uib_0501» # ja da # s no gå e gå i niene sannt å F3 går i ått'ne se # få onn låv å gå på danns vet du # de irriterar bergen_uib_0501_orthography før når eg gjekk i åttande sant fekk ikkje lov gå på dans eller noko # «vent til du går i niande bergen_uib_0501» # ja da # så nå går eg går i niande sant og F3 går i åttande så # får ho lov å gå på dans veit du # det irriterer bergen_uib_0502 %l bergen_uib_0502_orthography %l bergen_uib_0502 +l ja bergen_uib_0502_orthography +l ja bergen_uib_0501 ja bergen_uib_0501_orthography ja bergen_uib_0502 ijah bergen_uib_0502_orthography ja bergen_uib_0501 %y bergen_uib_0501_orthography %y bergen_uib_0501 ti må du være inne værdagen ? e må vær inne klåkken ti # %l bergen_uib_0501_orthography tid må du vere inne kvardagen ? eg må vere inne klokka ti # %l bergen_uib_0502 ee # e a kje sånn fasst bergen_uib_0502_orthography e # eg har ikkje sånn fast bergen_uib_0501 mænn de håller jo eg alldri bergen_uib_0501_orthography men de held jo eg aldri bergen_uib_0502 +l næh bergen_uib_0502_orthography +l nei bergen_uib_0502 e ha kkje fasste %u … bergen_uib_0502_orthography eg har ikkje faste %u … bergen_uib_0501 jo i går hållt e dæ # kåmm eg klåkken ni bergen_uib_0501_orthography jo i går heldt eg det # kom eg klokka ni bergen_uib_0501 +u(ikkje ni) bergen_uib_0501_orthography +u(ikkje ni) bergen_uib_0502 ija # e jo kje- kjedeli ute # inngen tinng å ta se till dæ borrtæ bergen_uib_0502_orthography ja # er jo kje- kjedeleg ute # ingen ting å ta seg til der borte bergen_uib_0501 no e dæ jo så mass kjør på bergen_uib_0501_orthography nå er det jo så masse køyr på bergen_uib_0501 to å en hall uke då ska vi bynne p påstæntamæn # hæ ? bergen_uib_0501_orthography to og ei halv veke da skal vi begynne på påsketentamen # hæ ? bergen_uib_0502 ja hællsiken # to å tyvene # bejynna vi bergen_uib_0502_orthography ja helsike # to og tjuande # begynner vi bergen_uib_0501 hærrlihet bergen_uib_0501_orthography herlegheit bergen_uib_0502 %q ee like gått å få de # fåbi %l bergen_uib_0502_orthography %q e like godt å få det # forbi %l bergen_uib_0501 ja # få v karater te påskæn så kåmmæ vi såmmæren så e vi færdi bergen_uib_0501_orthography ja # får vi karakter til påsken så kjem vi sommaren så er vi ferdige bergen_uib_0502 må jo opp i munntli i dag # i år bergen_uib_0502_orthography må jo opp i munnleg i dag # i år bergen_uib_0501 ska vi ? bergen_uib_0501_orthography skal vi ? bergen_uib_0502 ænngelsk ellæ mattæ bergen_uib_0502_orthography engelsk eller matte bergen_uib_0501 ænngelsk ellæ mattæ ? bergen_uib_0501_orthography engelsk eller matte ? bergen_uib_0502 ja si'n e va nynårrsk å nårrsk i fjor bergen_uib_0502_orthography ja sidan eg var nynorsk og norsk i fjor bergen_uib_0501 ja # hærrlihet'n # eg e kje go i nåkken a di # jo i matte menn ikkje ænngæl bergen_uib_0501_orthography ja # herlegheita # eg er ikkje god i nokon av dei # jo i matte men ikkje engelsk bergen_uib_0502 næi ikkj e ellar bergen_uib_0502_orthography nei ikkje eg heller int {avsluttande kommentar} int_orthography {avsluttande kommentar}