int1 da kunne eg tenke meg at ee de no ee # først ee prata eller samtalte litt om int1_orthography da kunne eg tenke meg at e de nå e # først e prata eller samtalte litt om int1 ee kva de meiner om filmane som blir # spelte på bergenskinoane for tida eller dei filmane de har sett her i Bergen den seinare tid int1_orthography e kva de meiner om filmane som blir # spelte på bergenskinoane for tida eller dei filmane de har sett her i Bergen den seinare tid int1 kva synest de om dei ? int1_orthography kva synest de om dei ? bergen_uib_5101 næi de e ee de e jo enn del så går på ænn æ Gris no # ha du sætt dænn ? bergen_uib_5101_orthography nei det er e det er jo ein del som går på den der Grease nå # har du sett den ? bergen_uib_5102 næ # e gå ikkje på kjino likar de ikkjæ bergen_uib_5102_orthography nei # eg går ikkje på kino likar det ikkje bergen_uib_5101 åh næ- # næi ikkje eg hællar bergen_uib_5101_orthography å næ- # nei ikkje eg heller bergen_uib_5101 sisste fillmen eg jikk på de va dænn dæ # «Oprasjon Kobra» bergen_uib_5101_orthography siste filmen eg gjekk på det var den der # «Operasjon Cobra» bergen_uib_5101 mænn de va jo bare drit bergen_uib_5101_orthography men det var jo berre drit bergen_uib_5102 næi eg vett kje nåkke fårr eg går ikkje på kjin # lika de ikkje i de hele tatt bergen_uib_5102_orthography nei eg veit ikkje noko for eg går ikkje på kino # likar det ikkje i det heile tatt bergen_uib_5102 mænn alle gå jo å snakkar omm de så e få jo lysst å se de av å te mænn så bergen_uib_5102_orthography men alle går jo og snakkar om det så eg får jo lyst å sjå det av og til men så bergen_uib_5101 ee ja # n bli jo # di bli jo påvirrket a dænn dæ Gris å få bergen_uib_5101_orthography e ja # ein blir jo # dei blir jo påverka av den der Grease og for bergen_uib_5101 e jo enn del på skol'n hær så a brylkræmm i håre å # spisse sko å # bokkse %l bergen_uib_5101_orthography er jo ein del på skolen her som har brylkrem i håret og # spisse sko og # bukse %l bergen_uib_5101 sjinnjakke bergen_uib_5101_orthography skinnjakke int1 men de seier at de de går ikkje så mykje på kino men ee # ee viss de skulle gå kva slags filmar ville de da ee # ønske å sjå mest av da ? int1_orthography men de seier at de de går ikkje så mykje på kino men e # e viss de skulle gå kva slags filmar ville de da e # ønske å sjå mest av da ? int1 de har vel eit ee ønskemål ? int1_orthography de har vel eit e ønskemål ? bergen_uib_5101 ja e lika di æ Djeims Bånn-fillmenæ bergen_uib_5101_orthography ja eg likar dei der James Bond-filmane int1 mhm int1_orthography mhm bergen_uib_5102 samme få meg ka e ser mænn ikkje sånn me mykkje dreping å sånn # de likar eg ikkje bergen_uib_5102_orthography same for meg kva eg ser men ikkje sånn med mykje dreping og sånn # det likar eg ikkje int1 men ee # de ser vel kanskje # filmar på fjernsyn eller sånn ee ungdomsprogram og sånt som går i radio og fjernsyn ee int1_orthography men e # de ser vel kanskje # filmar på fjernsyn eller sånn e ungdomsprogram og sånt som går i radio og fjernsyn e int1 det kan vere «Ungdommens radioavis» det kan vere Norsktoppen og andre ting kva kva synest de om sånne ting da ? int1_orthography det kan vere «Ungdommens radioavis» det kan vere Norsktoppen og andre ting kva kva synest de om sånne ting da ? int1 er det dårleg eller er det bra ? int1_orthography er det dårleg eller er det bra ? bergen_uib_5102 n dårli bergen_uib_5102_orthography nei dårleg bergen_uib_5101 ee ja de e hell dårli bergen_uib_5101_orthography e ja det er heller dårleg bergen_uib_5101 m de e # «Ætta sko'lti» de e bra # synnst eg bergen_uib_5101_orthography men det der # «Etter skoletid» det er bra # synest eg bergen_uib_5101 få høre enn del goe platar å sånnt # å ka elevenes mening omm fåsjælli tinng e bergen_uib_5101_orthography får høyre ein del gode plater og sånt # og kva elevanes meining om forskjellige ting er bergen_uib_5102 de e bra viss de ikkje e sånn dær krisstne programmar å %u sånne på skol'n så synngar sjøl de ee e kjed'li mænn bergen_uib_5102_orthography det er bra viss det ikkje er sånne der kristne program og %u sånne på skolen som syng sjølv det e er kjedeleg men bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja bergen_uib_5102 ikkje nå di spilla sjikkeli musikk bergen_uib_5102_orthography ikkje når dei spelar skikkeleg musikk int1 kva slags musikk er det de likar da ? int1_orthography kva slags musikk er det de likar da ? bergen_uib_5101 e lika påpp å så # spillar e sjøl i musikkåpps bergen_uib_5101_orthography eg likar pop og så # spelar eg sjølv i musikkorps bergen_uib_5101 spilla kornætt bergen_uib_5101_orthography spelar kornett int1 er det noko sånn ee spesielle grupper her i Bergen og sånt de synest om vi har Bergeners og Helge Nilsens Orkester og sånne ting kva synest de om dei ? int1_orthography er det noko sånn e spesielle grupper her i Bergen og sånt de synest om vi har bergeners og Helge Nilsens Orkester og sånne ting kva synest de om dei ? bergen_uib_5102 nåkken a di e go mænn så # mannge så e så kjedli å # spilla bare tull bergen_uib_5102_orthography nokon av dei er gode men så # mange som er så kjedelege og # spelar berre tull int1 så bergeners dei ee # dei ee syng og speler ein del sånne typiske bergensviser synest de det er # bra å høyre på ? int1_orthography så Bergeners dei e # dei e syng og speler ein del sånne typiske bergensviser synest de det er # bra å høyre på ? bergen_uib_5102 næi # ikkj eg bergen_uib_5102_orthography nei # ikkje eg bergen_uib_5101 e kjed'li i lænngd'n bergen_uib_5101_orthography er kjedeleg i lengda bergen_uib_5102 går ann å høre på sånn av å te mænn så bergen_uib_5102_orthography går an å høyre på sånn av og til men så bergen_uib_5101 ee ja # første ganngen e høra di så kann no være vitti mænn # så bynn å bli kjedli ætta værrt bergen_uib_5101_orthography e ja # første gongen eg høyrer dei så kan nå vere vittig men # så begynner å bli kjedeleg etter kvart bergen_uib_5102 de e næsst'n de samme så går ijænn i allæ bergen_uib_5102_orthography det er nesten det same som går igjen i alle bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja int1 men har de noko ## synspunkt på kva slags ee musikk det burde komme meir av i # radio og fjernsyn og sånt da ? int1_orthography men har de noko ## synspunkt på kva slags e musikk det burde komme meir av i # radio og fjernsyn og sånt da ? bergen_uib_5101 ja de burrde kåmme mere # poppkonsærrtar i fjærnsyn nå fårr esæmmpæl bergen_uib_5101_orthography ja det burde komme meir # popkonsertar i fjernsyn nå for eksempel bergen_uib_5102 så kunne gått kåmm flere gruppar hær te byn bergen_uib_5102_orthography så kunne godt komme fleire grupper her til byen bergen_uib_5102 %u kåmme jo så lite a dæ # jaffall di fra utlanne de kåmme jo næsst'n inngæn bergen_uib_5102_orthography %u kjem jo så lite av det # iallfall dei frå utlandet det kjem jo nesten ingen bergen_uib_5101 de ha jo blitt litt bere no nå Grigghal ble byggæt bergen_uib_5101_orthography de har jo blitt litt betre nå når Grieghallen blei bygt int1 det er så men ee # er det nokre nokre andre ting de # har sett i fjernsyn eller høyrt i radio som de int1_orthography det er så men e # er det nokre nokre andre ting de # har sett i fjernsyn eller høyrt i radio som de int1 de synest har vore forferdeleg dårleg eller som de synest har vore # vore bra å høyre på og sjå på og int1_orthography de synest har vore forferdeleg dårleg eller som de synest har vore # vore bra å høyre på og sjå på og int1 særleg for dykk da som # ungdom int1_orthography særleg for dykk da som # ungdom bergen_uib_5101 huse ikkje bergen_uib_5101_orthography hugsar ikkje bergen_uib_5102 e vet ikkjæ # få e ser ikkje på fjærnsyn bergen_uib_5102_orthography eg veit ikkje # for eg ser ikkje på fjernsyn bergen_uib_5101 næi ikkje eg hælla bergen_uib_5101_orthography nei ikkje eg heller bergen_uib_5102 eg e ute hele kvæl så eg ser næsst'n alldri på fjærnsyn bergen_uib_5102_orthography eg er ute heile kvelden så eg ser nesten aldri på fjernsyn bergen_uib_5101 e ha kje ti de e kunn omm onnsdagen eg e ledi # eg går på musikk # vær dag i ukæn bergen_uib_5101_orthography eg har ikkje tid det er +x_kun om onsdagen eg er ledig # eg går på musikk # kvar dag i veka int1 om de ka- de kunne kanskje snakke litt om da kva de # kva de driv med på fritida og og sånne ting # sidan de er så veldig opptekne int1_orthography om de ka- de kunne kanskje snakke litt om da kva de # kva de driv med på fritida og og sånne ting # sidan de er så veldig opptekne bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja bergen_uib_5102 næi e gjør inngentinng # bare e ute me hann så eg e samm me hel dagæn bergen_uib_5102_orthography nei eg gjer ingenting # berre er ute med han som eg er saman med heile dagen bergen_uib_5102 %q # å så # bare kjøra vi runnt i bil'n annes å # går på kjiin enn sjælld'n ganng næsst'n alldri bergen_uib_5102_orthography %q # og så # berre køyrer vi rundt i bilen hans og # går på kino ein sjeldan gong nesten aldri bergen_uib_5102 g- å så går te anndre fållk mænn nåkke ant jø kje vi bergen_uib_5102_orthography g- og så går til andre folk men noko anna gjer ikkje vi bergen_uib_5101 næi såmm sakkt så spilla jo eg %l bergen_uib_5101_orthography nei som sagt så spelar jo eg %l bergen_uib_5101 å de har e tenngt å forsætte me ## å eg e # ha mællt meg inn i onngdåmskorrps å no bergen_uib_5101_orthography og det har eg tenkt å fortsette med ## og eg er # har meldt meg inn i ungdomskorps og nå bergen_uib_5102 eg ha kje nåkke å jøre på få eg ha inngen +l håbbiar ælla nåkke sånn # inngentinng så intresera meg bergen_uib_5102_orthography eg har ikkje noko å gjere på for eg har ingen +l hobbyar eller noko sånn # ingenting som interesserer meg bergen_uib_5102 å då blir de jo litt kjedli av å te bergen_uib_5102_orthography og da blir det jo litt kjedeleg av og til int1 men viss de skulle # viss de skulle få bestemme sjølv både kva tilbod det skulle vere her i # i Bergen sentrum og og # og moglegheiter til å ha ei interessant fritid og sånn kva ee int1_orthography men viss de skulle # viss de skulle få bestemme sjølv både kva tilbod det skulle vere her i # i Bergen sentrum og og # og moglegheiter til å ha eg interessant fritid og sånn kva e int1 kva ville de gjerne ha da ? ville de ha det sånn som nå eller ville de ha litt meir tilbod det kunne gjelde # ee det kunne gjelde musikk det kunne gjelde film det kunne gjelde andre ting int1_orthography kva ville de gjerne ha da ? ville de ha det sånn som nå eller ville de ha litt meir tilbod det kunne gjelde # e det kunne gjelde musikk det kunne gjelde film det kunne gjelde andre ting bergen_uib_5101 skulle jo kåmmt mere # onngdåmsklubbar fritisklubb ælle no bergen_uib_5101_orthography skulle jo komme meir # ungdomsklubbar fritidsklubb eller noko bergen_uib_5101 mænn de ble jo utbygget bergen_uib_5101_orthography men det blei jo utbygt bergen_uib_5102 så kunn de gått værrt danns flere ganngar i ukæn # ikkje bare omm fredagen å lørrdagen å sånn bergen_uib_5102_orthography så kunne det godt vore dans fleire gongar i veka # ikkje berre om fredagen og laurdagen og sånn bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja bergen_uib_5101 hær på dænne skol ha vi jo skoledanns gannske åffte vi ska jo ha i måræn bergen_uib_5101_orthography her på denne skolen har vi jo skoledans ganske ofte vi skal jo ha i morgon bergen_uib_5102 på Råttøuen kann kje de bli skoledanns flere gannga få de va så mykkje fyll bergen_uib_5102_orthography på Rothaugen kan ikkje det bli skoledans fleire gongar for det var så mykje fyll bergen_uib_5102 å så # ællar de blir av å te fårrje ganng va de to så ble utvist få tre dagar æll nåkke sånnt bergen_uib_5102_orthography og så # eller det blir av og til +x_forrige gong var det to som blei utvist for tre dagar eller noko sånt bergen_uib_5102 mænn ee # di k- skulle viss prøve en ganng te å visst ikkje de går dænn ganngen så kåmma de alldri mer ijænn bergen_uib_5102_orthography men e # dei k- skulle visst prøve ein gong til og viss ikkje det går den gongen så kjem det aldri meir igjen bergen_uib_5102 fåde atte # de blir bare tull a de de e bare sånn dæ gale fållk +l(såmm gå dær utæ) bergen_uib_5102_orthography fordi at # det blir berre tull av det det er berre sånn der galne folk +l(som går der ute) bergen_uib_5101 menn de probleme ha kje vi hær ikkje så mye værr fall bergen_uib_5101_orthography men det problemet har ikkje vi her ikkje så mykje kvart fall bergen_uib_5101 av å te så har de værrt noen så ha ## sjeinet ut mænn bergen_uib_5101_orthography av og til så har det vore nokon som har ## skeint ut men bergen_uib_5101 me de e hælls fållk ifra Ullrikken så kåmma ner bergen_uib_5101_orthography men det er helst folk ifrå Ulriken som kjem ned bergen_uib_5102 ja vi må bjynne å vise skolebevis på skoledanns'n fåde att visst ikkje så kåmma de bare fra anndræ bergen_uib_5102_orthography ja vi må begynne å vise skolebevis på skoledansen fordi at viss ikkje så kjem det berre frå andre bergen_uib_5102 så sånne så mykkje ælldre så bare drikkar å kåmmar ner få å lage bråk å sånn bergen_uib_5102_orthography så sånne som mykje eldre som berre drikk og kjem ned for å lage bråk og sånn bergen_uib_5102 menn de e jo bare tull bergen_uib_5102_orthography men det er jo berre tull int1 på desse # skoledansane som de har både på Gimle og på Rothaugen kva ee int1_orthography på desse # skoledansane som de har både på Gimle og på Rothaugen kva e int1 er det har de underhaldning da eller er det diskotek som har musikk og korleis er det det er ordna ? int1_orthography er det har de underhaldning da eller er det diskotek som har musikk og korleis er det det er ordna ? bergen_uib_5102 næi de e kje nåkk unnehållning på Råttøuen de e bare sånn # gruppe så spilla hele tid'n ælla sånn dærre disskjåkki ælla nåkke sånnt mænn bergen_uib_5102_orthography nei det er ikkje noko underhaldning på Rothaugen det er berre sånn # gruppe som spelar heile tida eller sånn +x_derre diskjockey eller noko sånt men bergen_uib_5102 de e alldri nåkke sånn ant bergen_uib_5102_orthography det er aldri noko sånn anna bergen_uib_5102 så bare dannsar di hele tid'n bergen_uib_5102_orthography så berre dansar dei heile tida bergen_uib_5102 %u mænn de kunne no gått værrt nåkke litt ant åg sånn innimællom får de # kann bli litt kjed'li bergen_uib_5102_orthography %u men det kunne nå godt vore noko litt anna òg sånn innimellom for det # kan bli litt kjedeleg bergen_uib_5102 å så få kje di vakktar dær utæ bergen_uib_5102_orthography og så får ikkje dei vakter der ute bergen_uib_5102 ja så no må di ha # di ska a ti fårælldrevakktar å så # tre lerare ælla to lerare bergen_uib_5102_orthography ja så nå må dei ha # dei skal ha ti foreldrevakter og så # tre lærarar eller to lærarar bergen_uib_5102 mænn de få kje di fatt i hællar få de e inngen så tørr å vere dær fårde bergen_uib_5102_orthography men det får ikkje dei fatt i heller for det er ingen som tør å vere der fordi bergen_uib_5102 ættapå e de inngen så tåla tryne på di # +l +u(fåde a) di nækktar di jo så mykkjæ bergen_uib_5102_orthography etterpå er det ingen som toler trynet på dei # +l +u(fordi at) dei nektar dei jo så mykje bergen_uib_5102 så de e vannskeli bergen_uib_5102_orthography så det er vanskeleg bergen_uib_5101 mænn di så di mærrkar e beruset hær di # di bare s- # kjøra di hem te fårælldrene bergen_uib_5101_orthography men dei som dei merkar er berusa her dei # dei berre s- # køyrer dei heim til foreldra bergen_uib_5101 få få di jøre opp me dæ bergen_uib_5101_orthography får får dei gjere opp med dei bergen_uib_5101 di få kje noe straff ælla noe hær på skol'n # e næsst'n inngen så tørr å gå kåmme full bergen_uib_5101_orthography dei får ikkje noko straff eller noko her på skolen # er nesten ingen som tør å gå komme full bergen_uib_5101 e jo enn del så ee kåmma berus'n mænn ikkje sånn t di e dirækkte full bergen_uib_5101_orthography er jo ein del som e kjem berusa men ikkje sånn at dei er direkte fulle int1 kor ofte er det de har desse her # skoledansane da ? er det ein gong for året eller ? int1_orthography kor ofte er det de har desse her # skoledansane da ? er det ein gong for året eller ? bergen_uib_5101 næi de e en ganng få må'n hær bergen_uib_5101_orthography nei det er ein gong for månaden her bergen_uib_5102 næi på Råttøuen e de næsst'n alldri så bergen_uib_5102_orthography nei på Rothaugen er det nesten aldri så bergen_uib_5102 to gannga fårr hallåræ ælla nåkke sånn bergen_uib_5102_orthography to gongar for halvåret eller noko sånn bergen_uib_5102 sånn fra høsst'n å te jul å så # fra jul te såmmaren fåde att # di kann kje ha de åfftare bergen_uib_5102_orthography sånn frå hausten og til jul og så # frå jul til sommaren fordi at # dei kan ikkje ha det oftare bergen_uib_5101 de e jo vær torrsdag borrti Bjørnehie dær borrte # sånn sporrsklubb dær borrte i # åva Fåsse matsænntar bergen_uib_5101_orthography det er jo kvar torsdag borti Bjørnehiet der borte # sånn sportsklubb der borte i # over Fosse matsenter bergen_uib_5101 dær e de diskotek vær torrsdag bergen_uib_5101_orthography der er det diskotek kvar torsdag bergen_uib_5101 då må di vise medlæmsbevis fra # enn hånnballklubb ælla fottballklubb ælla noe sånnt # få di kåmme inn bergen_uib_5101_orthography da må dei vise medlemsbevis frå # ein handballklubb eller fotballklubb eller noko sånt # får dei komme inn int1 de nemnde at det var ikkje noko sånn spesiell ee # spesiell underhaldning på desse her # skoledansarrangementa og int1_orthography de nemnde at det var ikkje noko sånn spesiell e # spesiell underhaldning på desse her # skoledansarrangementa og int1 kunne det vore ein tanke at ee elevane hadde # hatt noko sånn ee # meir eller mindre artige innslag på desse kveldane ? int1_orthography kunne det vore ein tanke at e elevane hadde # hatt noko sånn e # meir eller mindre artige innslag på desse kveldane ? bergen_uib_5102 ja bergen_uib_5102_orthography ja bergen_uib_5102 mænn g- elevene på Råtthøuen di e no allfå domm di kann kje finne +l(på nåkkæ) bergen_uib_5102_orthography men g- elevane på Rothaugen dei er nå altfor dumme dei kan ikkje finne +l(på noko) bergen_uib_5102 de e næsst'n inngen så gidda nåkke # e kje me på nåkken tinng bergen_uib_5102_orthography det er nesten ingen som gidd noko # er ikkje med på nokon ting bergen_uib_5102 jafall ikkje i di # klass'n våres paralællklass'n dær e de inngen så kunne tænngke seg å finn på nåkke fåde att bergen_uib_5102_orthography iallfall ikkje i dei # klassen vår parallellklassen der er det ingen som kunne tenke seg å finne på noko fordi at bergen_uib_5102 åsså viss di finnar på nåkke å e intresert i nåkke så e de anndre så måbba di å sånn sann bergen_uib_5102_orthography altså viss dei finn på noko og er interesserte i noko så er det andre som mobbar dei og sånn sant bergen_uib_5102 fådi att de e jo sånn dærre ## %s # de e bare tull me dænn skol'n bergen_uib_5102_orthography fordi at det er jo sånn +x_derre ## %s # det er berre tull med den skolen bergen_uib_5102 så e tro kje di hadde klart å finne på så mykkjæ # visst ikkje di hadde fått go jællp a lerane asså mænn bergen_uib_5102_orthography så eg trur ikkje dei hadde klart å finne på så mykje # viss ikkje dei hadde fått god hjelp av lærarane altså men bergen_uib_5102 visst di i de hele tatt fått nåkken te å jøre dæ # mænn de hadde di sikkart ikkjæ bergen_uib_5102_orthography viss dei i det heile tatt fått nokon til å gjere det # men det hadde dei sikkert ikkje bergen_uib_5102 ja æll de e en klassæ # a-klass'n ælla be-klasse di kalla få «sosseklasse» få di ska være me på så mykkje o bergen_uib_5102_orthography ja eller det er ein klasse # a-klassen eller b-klassen dei kallar for «sosseklasse» for dei skal vere med på så mykje og bergen_uib_5102 jærne litt sånn ut ifra di anndre sannt minn di e no ikkje nåkke sossar får de då vet jo ikkje fållk ka «soss» e da bergen_uib_5102_orthography gjerne litt sånn ut ifrå dei andre sant men dei er nå ikkje noko sossar for det da veit jo ikkje folk kva «soss» er da int1 mm int1_orthography mm bergen_uib_5102 så tørr di ikkje mer då få de att di blir ægglet a anndræ # så slutta di jo me næsst'n allt bergen_uib_5102_orthography så tør dei ikkje meir da for det at dei blir egla av andre # så sluttar dei jo med nesten alt bergen_uib_5101 ja de e inngen så tørr å jøre nåkke fårr # i e rædd få domme seg ut bergen_uib_5101_orthography ja det er ingen som tør å gjere noko for # dei er redde for dumme seg ut bergen_uib_5101 så få di høre de ijænn på skol'n næsste dag å sånnt bergen_uib_5101_orthography så får dei høyre det igjen på skolen neste dag og sånt int1 ja det må jo vere dumme synspunkt for det # det berre ee ville jo gjere det trivelegare for elevane det på fritida viss dei kunne ha nokre sånne # aktivitetar sjølv ikkje sant ? int1_orthography ja det må jo vere dumme synspunkt for det # det berre e ville jo gjere det trivelegare for elevane det på fritida viss dei kunne ha nokre sånne # aktivitetar sjølv ikkje sant ? bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja bergen_uib_5102 gæ- no ska jo alle gå me # n- di ska jo gå me make kler å kle se make å jøre de make å bergen_uib_5102_orthography gæ- nå skal jo alle gå med # n- dei skal jo gå med maken klede og kle seg maken og gjere det maken og bergen_uib_5102 å allt ska være make visst di e så rædd fårr å # sjille seg ut viss di # jør nåkke så e litt annarles ænn di anndre mænn de e jo bare tu bergen_uib_5102_orthography og alt skal vere maken viss dei er så redde for å # skilje seg ut viss dei # gjer noko som er litt annleis enn dei andre men det er jo berre tull bergen_uib_5102 nåkken må jo bjynne me de så kann de hænne di få flere me seg å sånn bergen_uib_5102_orthography nokon må jo begynne med det så kan det hende dei får fleire med seg og sånn bergen_uib_5102 sånn så me kler å sånn då # e de jo kje alle så ha rå te å kjøpe sånne kler sann bergen_uib_5102_orthography sånn som med klede og sånn da # er det jo ikkje alle som har råd til å kjøpe sånne klede sant bergen_uib_5102 e bryr meg ikkje så mykkje omm dæ bergen_uib_5102_orthography eg bryr meg ikkje så mykje om det bergen_uib_5102 e har jo mannge mænn av å te går eg i helt vanlie kler sånn så no mænn så bergen_uib_5102_orthography eg har jo mange men av og til går eg i heilt vanlege klede sånn som nå men så bergen_uib_5102 visst e ska nåkke så tar e jo me me- på me nåkke sånn sjikkeli bergen_uib_5102_orthography viss eg skal noko så tar eg jo med me- på meg noko sånn skikkeleg bergen_uib_5102 sånn så bare de sisste så kåmmar i butikkene de e jo så dyrt sannt bergen_uib_5102_orthography sånn som berre det siste som kjem i butikkane det er jo så dyrt sant bergen_uib_5102 så alle ska kjøpe de mænn eg føllar strømmen åsså bergen_uib_5102_orthography så alle skal kjøpe det men eg følger straumen også bergen_uib_5102 eg kann kje +l(jællpe fårr de) # de bare blir sånn # ætta alle di anndre få de att bergen_uib_5102_orthography eg kan ikkje +l(hjelpe for det) # det berre blir sånn # etter alle dei andre for det at bergen_uib_5102 mænn bergen_uib_5102_orthography men bergen_uib_5102 sånn så visst alle veninnd'ne å sånn jør de så # de bare blir sånn bergen_uib_5102_orthography sånn som viss alle venninnene og sånn gjer det så # det berre blir sånn int1 du nemnde de bergen_uib_5101 at ee nå under # ee den tida denne her Grease-filmen går i Bergen så er folk begynt å gå med bryl i håret og spisse sko og sånne ting int1_orthography du nemnde det bergen_uib_5101 at e nå under # e den tida denne her Grease-filmen går i Bergen så er folk begynt å gå med bryl i håret og spisse sko og sånne ting int1 kva synest de om det da ? # i forhold til desse motane og sånne ting kva er det # gammaldags eller er det moderne igjen ? int1_orthography kva synest de om det da ? # i forhold til desse motane og sånne ting kva er det # gammaldags eller er det moderne igjen ? bergen_uib_5101 m næi de e modærne tror eg # e kåmma te å bli de værr fall bergen_uib_5101_orthography m nei det er moderne trur eg # det kjem til å bli det kvart fall bergen_uib_5101 mænn de ha jitt se litt ijænn akorat no bergen_uib_5101_orthography men det har gitt seg litt igjen akkurat nå bergen_uib_5102 eg synns de ær e helt dommt att di bjynnar me de dær bergen_uib_5102_orthography eg synest det der er heilt dumt at dei begynner med det der bergen_uib_5101 %u- … bergen_uib_5101_orthography %u- … bergen_uib_5102 mænn ikkje visst ek- ee alle kåmma næsst'n alle kåmma te å jøre de asså mænn bergen_uib_5102_orthography men ikkje viss ek- e alle kjem nesten alle kjem til å gjere det altså men bergen_uib_5102 sånn me en ganng di ser enn fillm sannt «ja hann dær va stili no ska vi bli make» ælla sånn bergen_uib_5102_orthography sånn med ein gong dei ser ein film sant «ja han der var stilig nå skal vi bli maken» eller sånn bergen_uib_5102 ska di sjille seg ut ifra di anndræ bergen_uib_5102_orthography skal dei skilje seg ut ifrå dei andre bergen_uib_5102 menn di tænngka kje på att mannge synnst de e helt dommt bergen_uib_5102_orthography men dei tenker ikkje på at mange synest det er heilt dumt bergen_uib_5102 de e jo mannge så %u ser på di dær då kodann «ja no tror ann ann e nåkk» å sånn bergen_uib_5102_orthography det er jo mange som %u ser på dei der da korleis «ja nå trur han han er noko» og sånn bergen_uib_5102 mænn ee # sånn synnst ikkje eg asså di må jo få jøre så di vill bergen_uib_5102_orthography men e # sånn synest ikkje eg altså dei må jo få gjere som dei vil bergen_uib_5102 mænn eg hadde ikkje tørrd meg å vist meg me itt sånn mænneske allså bergen_uib_5102_orthography men eg hadde ikkje tord meg å vise meg med eit sånt menneske altså bergen_uib_5101 %l bergen_uib_5101_orthography %l bergen_uib_5102 hadd værrt litt fløut bergen_uib_5102_orthography hadde vore litt flaut int1 har de andre synspunkt på dette her med # med ee desse motane og sånne ting det kan gjelde klede og # og andre ting ? int1_orthography har de andre synspunkt på dette her med # med e desse motane og sånne ting det kan gjelde klede og # og andre ting ? int1 synest de det at det # ungdommen lar seg presse til å ha ee følge motar eller står de fritt synest de til sånne ting ? int1_orthography synest de det at det # ungdommen lar seg presse til å ha e følge motar eller står de fritt synest de til sånne ting ? bergen_uib_5101 %u- … bergen_uib_5101_orthography %u- … bergen_uib_5102 eg følar meg ikkje præsset te nåkken tinng # mænn eg e no me på de få de asså bergen_uib_5102_orthography eg føler meg ikkje pressa til nokon ting # men eg er nå med på det for det altså bergen_uib_5102 mænn e føle meg ikkje præssæt bergen_uib_5102_orthography men eg føler meg ikkje pressa bergen_uib_5102 få de synnst eg e bar tull bergen_uib_5102_orthography for det synest eg er berre tull bergen_uib_5101 mænn gut'ne ha jo kje no'n spesiælle mota di %u ann kje være # no problem bergen_uib_5101_orthography men gutane har jo ikkje nokon spesielle motar dei %u kan ikkje vere # noko problem bergen_uib_5102 menn de e jo sånn så mannge så # nå di gå på danns å sånn sann ? # så bynna di å røyke å drikke å sånn føla seg præsset te dæ bergen_uib_5102_orthography men det er jo sånn som mange som # når dei går på dans og sånn sant ? # så begynner dei å røyke og drikke og sånn føler seg pressa til det bergen_uib_5102 mænn # de e jo kje nåkke grunn te åg # føle att di må jøre de får de bergen_uib_5102_orthography men # det er jo ikkje nokon grunn til å # føle at dei må gjere det for det bergen_uib_5102 få sånn så mannge stedar dær e de jo sånn sa- # «ja da vi- # visst ikkje # vi jø de så få kje vi være me di flere ganngar» å sånn bergen_uib_5102_orthography for sånn som mange stadar der er det jo sånn sa- # «ja da vi- # viss ikkje # vi gjer det så får ikkje vi vere med dei fleire gongar» og sånn bergen_uib_5102 mænn sånn i kje de dær opp me åss bergen_uib_5102_orthography men sånn er ikkje det der oppe med oss bergen_uib_5102 dær be- har vi allti blitt gotatt # fådi omm vi ikkje ha jorrt dæ bergen_uib_5102_orthography der be- har vi alltid blitt godtatt # fordi om vi ikkje har gjort det bergen_uib_5102 asså eg bjynnte me de sæinare asså # mænn ikkje me en ganng # di sa inngentinng bergen_uib_5102_orthography altså eg begynte med det seinare altså # men ikkje med ein gong # dei sa ingenting bergen_uib_5102 ja sånn så visst di va i sted så di drakk å sånn så sia di # «ska du ha ?» bergen_uib_5102_orthography ja sånn som viss dei var ein stad som dei drakk og sånn så seier dei # «skal du ha ?» bergen_uib_5102 «næi» sia eg # « koffå ikkje da ? » # « næi eg ha kje lysst » bergen_uib_5102_orthography «nei» seier eg # « korfor ikkje da ? » # « nei eg har ikkje lyst » bergen_uib_5102 så gotok di de mænn så # %q # te slutt så bjynnt no å følle me di eg åg så då bergen_uib_5102_orthography så godtok dei det men så # %q # til slutt så begynte nå å følge med dei eg òg så da bergen_uib_5102 næi mænn de va no litt gøy åg mænn så ætta nåkken ganngar e ble så full då bergen_uib_5102_orthography nei men det var nå litt gøy òg men så etter nokon gongar eg blei så full da bergen_uib_5102 finna vi ve på så mykkje dommt så sluttet eg no forrt me de ijænn bergen_uib_5102_orthography finn vi vel på så mykje dumt så slutta eg nå fort med det igjen int1 er det sånn blant gutane òg at de liksom ee ## synest ee ein synest det i miljøa at ein liksom skal # skal gjere det same som andre eller eller er det ikkje sånn ? int1_orthography er det sånn blant gutane òg at de liksom e ## synest e ein synest det i miljøa at ein liksom skal # skal gjere det same som andre eller eller er det ikkje sånn ? bergen_uib_5101 jo de e offte sånn bergen_uib_5101_orthography jo det er ofte sånn int1 de har jo nå gått på skole i ee # i mange år int1_orthography de har jo nå gått på skole i e # i mange år int1 er snart ferdige med # ungdomsskolen int1_orthography er snart ferdige med # ungdomsskolen int1 ee # og de har jo sikkert møtt ee dette synspunktet som ein del framfører med ganske stor styrke nemlig at skolen er veldig kjedeleg int1_orthography e # og de har jo sikkert møtt e dette synspunktet som ein del framfører med ganske stor styrke nemleg at skolen er veldig kjedeleg int1 ee kan ikkje de prate litt om kva de synest om ee # den påstanden ? int1_orthography e kan ikkje de prate litt om kva de synest om e # den påstanden ? int1 er det riktig at skolen er kjedeleg eller # kva meiner de ? int1_orthography er det riktig at skolen er kjedeleg eller # kva meiner de ? bergen_uib_5102 eg synnst hann e kjedli bergen_uib_5102_orthography eg synest han er kjedeleg bergen_uib_5101 ja hann e kjedeli # e æ karatersysteme de sku værrt annærledæs bergen_uib_5101_orthography ja han er kjedeleg # det der karaktersystemet det skulle vore annleis bergen_uib_5101 ikkje bare # tsitte elev'ne i enn bås bergen_uib_5101_orthography ikkje berre # sette elevane i ein bås bergen_uib_5101 hann får Meget å hann får Ge å bergen_uib_5101_orthography han får +x_meget og han får G og bergen_uib_5101 å # leran e få de mæsste uretfærdi å bergen_uib_5101_orthography og # lærarane er for det meste urettferdige og bergen_uib_5102 d- ja di har mannge sånne så # «ja da næi da honn oppføra seg ikkje sjikkeli å # næi» bergen_uib_5102_orthography d- ja dei har mange sånne som # «ja da nei da ho oppfører seg ikkje skikkeleg og # nei» bergen_uib_5102 å visst de e en s sitta stille i timene så «ja honn kann få goe karatera» fåde omm di ikkje e så go i allt ant sannt bergen_uib_5102_orthography og viss det er ein som sit stille i timane så «ja ho kan få gode karakterar» fordi om dei ikkje er så gode i alt anna sant bergen_uib_5102 så di # de e mykkje så e uretfærdi bergen_uib_5102_orthography så dei # det er mykje som er urettferdig bergen_uib_5101 mja å så di så leraan ikkje lika tryne på di # di få dålie karaterar bergen_uib_5101_orthography nja og så dei som lærarane ikkje likar trynet på dei # dei får dårlege karakterar bergen_uib_5101 sæll omm di lesar å få sæmmpel får ett par goe prøvar så bergen_uib_5101_orthography sjølv om dei les og for eksempel får eit par gode prøvar så bergen_uib_5102 akkroat sånn e de me meg bergen_uib_5102_orthography akkurat sånn er det med meg bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja bergen_uib_5102 fåde att leran lika meg ikkjæ bergen_uib_5102_orthography fordi at lærarane likar meg ikkje bergen_uib_5102 fåde i fjor va eg så # då oppført e meg ikkj sjikkli mænn så i år så har e fåbedret meg sånn bergen_uib_5102_orthography fordi i fjor var eg så # da oppførte eg meg ikkje skikkeleg men så i år så har eg forbetra meg sånn bergen_uib_5102 de ha di jo sakkt te minn mor åg nå di ha snakkæt me honn mænn så bergen_uib_5102_orthography det har dei jo sagt til mi mor òg når dei har snakka med henne men så bergen_uib_5102 s- di ser akkora så ja all lerane se ner på meg sånn bergen_uib_5102_orthography s- dei ser akkurat som ja alle lærarane ser ned på meg sånn bergen_uib_5102 ja da «ja sånn e honn å sånn e honn ja» # tså bergen_uib_5102_orthography ja da «ja sånn er ho og sånn er ho ja» # så bergen_uib_5102 å så kann di ha anndre sånne lys «ja næi honn e så snill å» allt sånn bergen_uib_5102_orthography og så kan dei ha andre sånne lys «ja nei ho er så snill og» alt sånn bergen_uib_5102 «ja honn må no få goe karatera fårr honn e så snill» # menn de jo bae tull bergen_uib_5102_orthography «ja ho må nå få gode karakterar for ho er så snill» # men det jo berre tull bergen_uib_5102 hannt få de att eg synnst fag e kjedeli så nækktar eg av å te å jøre nåkke sann ? bergen_uib_5102_orthography sant for det at eg synest faget er kjedeleg så nektar eg av og til å gjere noko sant ? bergen_uib_5102 så i ænngæsken då vill eg ikkje lese høyt # fåde att # de e så ækkæl eg følar att eg ikkje kann dæ bergen_uib_5102_orthography så i engelsken da vil eg ikkje lese høgt # fordi at # det er så ekkelt eg føler at eg ikkje kan det bergen_uib_5102 e kje su m dårliar ænn di anndre asså mænn # e vill ikkjæ bergen_uib_5102_orthography er ikkje så mykje dårlegare enn dei andre altså men # eg vil ikkje bergen_uib_5102 di spørr «koffå ikkje de ?» # « da må du bli me te skolestyraræn » sia di bergen_uib_5102_orthography dei spør «korfor ikkje det ?» # « da må du blli med til skolestyraren » seier dei bergen_uib_5101 %l bergen_uib_5101_orthography %l bergen_uib_5102 helt sånn domm i håvvæ bergen_uib_5102_orthography heilt sånn dumme i hovudet bergen_uib_5102 eg lesar ikkje %u eg les- jør de så passar meg eg bergen_uib_5102_orthography eg les ikkje %u eg les- gjer det som passar meg eg int1 er det sånn her på Gimle òg bergen_uib_5101 ? int1_orthography er det sånn her på Gimle òg bergen_uib_5101 ? bergen_uib_5101 ee ja få nåkken så bergen_uib_5101_orthography e ja for nokon så bergen_uib_5101 e jo enn del så ha slutte sko'l i ått'næ bergen_uib_5101_orthography er jo ein del som har slutta skolen i åttande bergen_uib_5101 +u de di ha fått seg enn jobb # di få jo da # litt betaling mænn # di kann jo kje fårsætte me de bergen_uib_5101_orthography +u det dei har fått seg ein jobb # dei får jo da # litt betaling men # dei kan jo ikkje fortsette med det bergen_uib_5101 så di må jo ha # æksamæn bergen_uib_5101_orthography så dei må jo ha # eksamen bergen_uib_5102 e ville sluttæt visst eg hadde fått låv a minn mor å di mænn e få kje låv bergen_uib_5102_orthography eg ville slutta viss eg hadde fått lov av mi mor og dei men eg får ikkje lov bergen_uib_5102 di ve jo hæsst att e ska gå vidare på anndre skolar å # bli sånn dæ sjeni å græiar bergen_uib_5102_orthography dei vil jo helst at eg skal gå vidare på andre skolar og # bli sånn der geni og greier bergen_uib_5102 mænn de ska kje eg bergen_uib_5102_orthography men det skal ikkje eg bergen_uib_5101 næi eg trives på dænn skol'n mænn e ha kje # fått sammlet tanngken i år bergen_uib_5101_orthography nei eg trivst på den skolen men eg har ikkje # fått samla tanken i år bergen_uib_5101 klara ikkje konsæntrere meg bergen_uib_5101_orthography klarar ikkje konsentrere meg bergen_uib_5102 vi føle jo att vi e i fænngs'l på Råttøuæn bergen_uib_5102_orthography vi føler jo at vi er i fengsel på Rothaugen bergen_uib_5102 kall e jo få «Råttøuens Krættsfænngsæl» fåde att # laget jo fillm omm de me elevene så fanngar å sånn bergen_uib_5102_orthography kallar det jo for «Rothaugens Kretsfengsel» fordi at # laga jo film om det med elevane som fangar og sånn bergen_uib_5102 mænn # de e bare tull fåde æ # vi få kje låv te nåkken tinng bergen_uib_5102_orthography men # det er berre tull fordi der # vi får ikkje lov til nokon ting bergen_uib_5102 inngentinng # vi kann bare si itt or galt inni klass'n # så e de gale me en ganng bergen_uib_5102_orthography ingenting # vi kan berre seie eitt ord gale inni klassen # så er det gale med ein gong bergen_uib_5102 «ja kåmm m mælleboken dinn» sånn # allt e galt bergen_uib_5102_orthography «ja kom med meldeboka di» sånn # alt er gale bergen_uib_5101 næi hær e de gannske stor frihet # vi få høre platar i friminutt'n å bergen_uib_5101_orthography nei her er det ganske stor friheit # vi får høyre plater i friminuttane og bergen_uib_5101 mænn de e jo på en betinngese att vi plokker opp båss i # storfrikvatere bergen_uib_5101_orthography men det er jo på ein +x_betingelse at vi plukker oppe boss i # storfrikvarteret bergen_uib_5101 mænn vi få kje låv å gå ut i butikken å kjøpe # kjøpe nåkke gått ælla snopæ # røyke ælla no sånnt bergen_uib_5101_orthography men vi får ikkje lov å gå ut i butikken og kjøpe # kjøpe noko godt eller snope # røyke eller noko sånt bergen_uib_5101 menn de e jo naturli bergen_uib_5101_orthography men det er jo naturleg bergen_uib_5102 vi får høre musikk i storfriminutt mænn ikkje ællas fåde att bergen_uib_5102_orthography vi får høyre musikk i storfriminuttet men ikkje elles fordi at bergen_uib_5102 di sia de e få mye bråk få lerane få lerane lika de ikkje å di ska allti bare tænngke på seg sjøl bergen_uib_5102_orthography dei seier det er for mykje bråk for lærarane for lærarane likar det ikkje og dei skal alltid berre tenke på seg sjølv bergen_uib_5102 å så e de frækkt att tieneklassingene få gå ut # i storfriminutte å så ikkje vi bergen_uib_5102_orthography og så er det frekt at tiandeklassingane får gå ut # i storfriminuttet og så ikkje vi bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja bergen_uib_5102 di ska få mykkje større frihetar ænn åss # de e uretfærdi bergen_uib_5102_orthography dei skal få mykje større friheiter enn oss # det er urettferdig int1 trur de ofte at det er lærarane sin feil dette her ee # at det skolen blir kjedeleg er det dei som ee # lagar problem synest de ? int1_orthography trur de ofte at det er lærarane sin feil dette her e # at det skolen blir kjedeleg er det dei som e # lagar problem synest de ? bergen_uib_5101 me- ja mannge tillfællar bergen_uib_5101_orthography me- ja mange tilfelle bergen_uib_5101 nårr elevene ikkje likar lerane så # så bare jir di opp bergen_uib_5101_orthography når elevane ikkje likar lærarane så # så berre gir dei opp bergen_uib_5102 sikkat mykkje bægge sinn sjylll # bægge parta bergen_uib_5102_orthography sikkert mykje begge si skyld # begge partar bergen_uib_5102 mænn vi synnst jo de e # bare lerane sannt «ja alle lerane e rævålar» mænn så bergen_uib_5102_orthography men vi synest jo det er # berre lærarane sant «ja alle lærarane er rævhol» men så bergen_uib_5102 syss di «ja da # næi da de e ikkje våres sjyll inngentinng så e våres sjyll sånn» bergen_uib_5102_orthography synest dei «ja da # nei da det er ikkje vår skyld ingenting som er vår skyld sånn» bergen_uib_5102 så # bli de bare sånn bergen_uib_5102_orthography så # blir det berre sånn bergen_uib_5102 vi lika kje di å di likar ikkje åss bergen_uib_5102_orthography vi likar ikkje dei og dei likar ikkje oss int1 er det nokre spesielle fag og sånt de synest ee ## er kjedeleg eller ? int1_orthography er det nokre spesielle fag og sånt de synest e ## er kjedeleg eller ? int1 de har vel gjort dykk opp ein del tankar om # om sånt i løpet av åtte og eit halvt år ? int1_orthography de har vel gjort dykk opp ein del tankar om # om sånt i løpet av åtte og eit halvt år ? bergen_uib_5101 krisst'ndåm skull di fått vækk bergen_uib_5101_orthography kristendom skulle dei fått vekk bergen_uib_5102 samm- … bergen_uib_5102_orthography samm- … bergen_uib_5102 sammfunsfag å krisst'ndåm # å så gymmæn bergen_uib_5102_orthography samfunnsfag og kristendom # og så gymmen bergen_uib_5102 gymmæn skulle væ frivilli # få de e eg alldri me på alikevæl bergen_uib_5102_orthography gymmen skulle vore frivillig # for det er eg aldri med på likevel bergen_uib_5101 ja gymmen e gøy synnst eg bergen_uib_5101_orthography ja gymmen er gøy synest eg bergen_uib_5101 en time du få jøre ka du ve i værr fall oss åss bergen_uib_5101_orthography ein time du får gjere kva du vil i kvart fall hos oss bergen_uib_5101 vi ha jo hele Høukelannshal'n te dis- disposisjon bergen_uib_5101_orthography vi har jo heile Haukelandshallen til dis- disposisjon bergen_uib_5101 viss ikkje e gidd spille fottba ælla noe sånn så kann e gå inn på styrrkeromme å bergen_uib_5101_orthography viss ikkje eg gidd spele fotball eller noko sånn så kan eg gå inn på styrkerommet og bergen_uib_5101 drive kondisjonstrening å løpe ute å sånn bergen_uib_5101_orthography drive kondisjonstrening og laupe ute og sånn int1 men de har vel ikkje noko sånn idrettshall på Rothaugen og # %u ? int1_orthography men de har vel ikkje noko sånn idrettshall på Rothaugen og # %u ? bergen_uib_5102 m næi de e jo så stykkt bergen_uib_5102_orthography m nei det er jo så stygt bergen_uib_5102 å så # næi de gå kje ann å jøre nåkke dær borrtæ bergen_uib_5102_orthography og så # nei det går ikkje an å gjere noko der borte bergen_uib_5102 itt flatt gållv akkorat sånn så dænne helt flatt bergen_uib_5102_orthography eit flatt golv akkurat sånn som denne heilt flatt bergen_uib_5102 me sånn æ dritt'ne # de e jo bare sånn dære gammalt sånn dær svarrt gållv så e lakket oppå sann bergen_uib_5102_orthography med sånne der dritne # det er jo berre sånn +x_derre gammalt sånn der svart golv som er lakka oppå sant bergen_uib_5102 å så e de allti dritt'nt dær mn nå vi liggar åss ner å jør nåkke så bli vi helt sånn kvit sånn ækkæl støvete på ryggen sånn bergen_uib_5102_orthography og så er det alltid dritent der men når vi legg oss ned og gjer noko så blir vi heilt sånn kvite sånn ekkelt støvete på ryggen sånn bergen_uib_5102 di di siar att di vasskar dær vær dag mænn de må bare være tull bergen_uib_5102_orthography dei dei seier at dei vaskar der kvar dag men det må berre vere tull bergen_uib_5102 å så dænn lokkt'n de e dær så vi dussjar å i garderobæn # de går næsst'n ikkje ann å vere dær bergen_uib_5102_orthography og så den lukta det er der som vi dusjar og i garderoben # det går nesten ikkje an å vere der bergen_uib_5102 så låvet di att vi skulle få nytt i år mænn de # fikk vi ikkje bergen_uib_5102_orthography så lova dei at vi skulle få nytt i år men det # fekk vi ikkje bergen_uib_5102 å j- de kunne gått værrt litt mer ræinsli få då hadde eg værrt me i gymmæn eg tåla kje sånne fållk så ikkje e ræinsli bergen_uib_5102_orthography å j- det kunne godt vore litt meir reinsleg for da hadde eg vore med i gymmen eg toler ikkje sånne folk som ikkje er reinslege bergen_uib_5102 bare sånn dritt'n å så e de nåkken ribbevæggar bergen_uib_5102_orthography berre sånn driten og så er det nokon ribbeveggar bergen_uib_5102 å # de gå kje ann å jøre nåkken tinng bergen_uib_5102_orthography og # det går ikkje an å gjere nokon ting bergen_uib_5102 honn tar kannsje ut æin matte å sia «stå på håvvæ» # nåkke ant få kje vi låv tæ bergen_uib_5102_orthography ho tar kanskje ut ei matte og seier «stå på hovudet» # noko anna får ikkje vi lov til bergen_uib_5101 mænn då ha jo vi enn fårdel bergen_uib_5101_orthography men da har jo vi ein fordel bergen_uib_5101 vi kann jo jøre næss'n ka vi vill # bare vi s- spørr lerarn førrs så får vi få de mæsste låv # te dæ bergen_uib_5101_orthography vi kan jo gjere nesten kva vi vil # berre vi s- spør læraren først så får vi for det meste lov # til det bergen_uib_5102 kunne gått fått nåkken nye lerare få de att bergen_uib_5102_orthography kunne godt fått nokon nye lærarar for det at bergen_uib_5102 sånne så vi kunne blitt kjænnt me ætta værrt sånn att # di ikkje vi- ja ja så vi- bergen_uib_5102_orthography sånne som vi kunne blitt kjent med etter kvart sånn at # dei ikkje vi- ja ja så vi- bergen_uib_5102 lerane skulle ikkje få snakket me di førrs få di sia di # «ja honn e sånn å hann e sånn å di e sånn» sann bergen_uib_5102_orthography lærarane skulle ikkje få snakka med dei først for dei seier dei # «ja ho er sånn og han er sånn og dei er sånn» sant bergen_uib_5102 ha ærrt mykkje ber visst vi hadde blitt kjænnt me di ætta værrt sånn att di ikkje så ner på nåkkæn bergen_uib_5102_orthography hadde vore mykje betre viss vi hadde blitt kjent med dei etter kvart sånn at dei ikkje såg ned på nokon bergen_uib_5101 så viss vi får en lerar så vi likar så plæia vi å # følle me i timene å hann siar nåkke gøyt å bergen_uib_5101_orthography så viss vi får ein lærar som vi likar så pleier vi å # følge med i timane og han seier noko gøy og bergen_uib_5101 då lera vi de mye lættaræ bergen_uib_5101_orthography da lærer vi det mykje lettare bergen_uib_5102 ja sånn e de oss åss åg # viss vi får vikar ællar sånn bergen_uib_5102_orthography ja sånn er det hos oss òg # viss vi får vikar eller sånn bergen_uib_5102 mænn visst vi får damar te vikar då # e bare gutt'ne e jo så barnsli sann bergen_uib_5102_orthography men viss vi får damer til vikar da # er berre gutane er jo så barnslege sant bergen_uib_5102 på dænn skol'n e gutt'ne i niene så barnsli bergen_uib_5102_orthography på den skolen er gutane i niande så barnsleg bergen_uib_5102 å så kann du kåmme på enn a'n skole så e di helt annarlæs då kann di være mykkje mer våkks'n ijænn bergen_uib_5102_orthography å så kan du komme på ein annan skole så eg De heilt annarlæs da kan De vere mykje meir vaksne igjen bergen_uib_5102 e skulle ønnsk att e fikk sjiffte skolæ bergen_uib_5102_orthography eg skulle ønske at eg fekk skifte skole bergen_uib_5102 fåde ætt sånn så gutt'ne i klass'n di kunne g- like gått gått i klass'n me nåkken så jikk i fæmmtæ bergen_uib_5102_orthography fordi at sånn som gutane i klassen dei kunne g- like godt gått i klassen med nokon som gjekk i femte bergen_uib_5102 fådi att # næi de e nåkken så kann oppføre seg sånn mænn bergen_uib_5102_orthography fordi at # nei det er nokon som kan oppføre seg sånn men bergen_uib_5102 de e en klasse så ha sjikkelie gutta på skol'n så oppføra seg litt sånn normalt få alldaræn bergen_uib_5102_orthography det er ein klasse som har skikkelege gutar på skolen som oppfører seg litt sånn normalt for alderen bergen_uib_5102 mænn di anndre e så barnsli att bergen_uib_5102_orthography men dei andre er så barnslege at bergen_uib_5102 å de e jo kjed'li fårr åss de går jo næsst'n ikkje ann å snakke me di enn ganng bergen_uib_5102_orthography og det er jo kjedeleg for oss det går jo nesten ikkje an å snakke med dei ein gong bergen_uib_5102 snakka vi te di så blir di fløu sannt «%s enn jænnte så snakkar te meg» bergen_uib_5102_orthography snakkar vi til dei så blir dei flaue sant «%s ei jente som snakkar til meg» bergen_uib_5101 %l bergen_uib_5101_orthography %l bergen_uib_5102 de e jo bare sånn bergen_uib_5102_orthography det er jo berre sånn int1 men er det dei gamle eller dei unge lærarane som er vanskelegast å komme i kontakt med synest de ? int1_orthography men er det dei gamle eller dei unge lærarane som er vanskelegast å komme i kontakt med synest de ? bergen_uib_5101 de e di gammle få de e # allfå gammeldakks bergen_uib_5101_orthography det er dei gamle for det er # altfor gammaldags bergen_uib_5101 ha kje kåmmt inn i de nye systeme ænno bergen_uib_5101_orthography har ikkje komme inn i det nye systemet ennå bergen_uib_5102 di sjønna kje våres meningar bergen_uib_5102_orthography dei skjønner ikkje våre meiningar bergen_uib_5101 ee ja sænnar åss ut på ganngen å # ånn så e gammeldakks bergen_uib_5101_orthography e ja sender oss ut på gangen og # sånn som er gammaldags bergen_uib_5102 ja bae sånn så di va før sjøl sånn så di hadde de bergen_uib_5102_orthography ja berre sånn som dei var før sjølv sånn som dei hadde det bergen_uib_5101 ja bergen_uib_5101_orthography ja bergen_uib_5102 å så bare sånn så visst enn gutt å enn jænnte i klass'n bare vi kåmma ani veranndre vi tullar sånn vi sann bergen_uib_5102_orthography og så berre sånn som viss ein gut og ei jente i klassen berre vi kjem +x_ani kvarandre vi tullar sånn vi sant bergen_uib_5102 vi mena jo kje nåkke me de bare tullar me gutt'ne å sånn bergen_uib_5102_orthography vi meiner jo ikkje noko med det berre tullar med gutane og sånn bergen_uib_5102 så # «slipp hann vill du slippe hann me en ganng» sånn så helt hysteris « dåkka ha kje låv å jøre sånn på skol'n » sann bergen_uib_5102_orthography så # «slepp han vil du sleppe han med ein gong» sånn som heilt hysterisk « de har ikkje lov å gjere sånn på skolen » sant bergen_uib_5102 helt sånn # gammaldakks bergen_uib_5102_orthography heilt sånn # gammaldags bergen_uib_5101 så snakka di omm kodann de va # nå di va ee nå di jikk på skol å # att di fikk slag åva finngrene nå di jore nåkk å bergen_uib_5101_orthography så snakkar dei om korleis det var # når dei var e når dei gjekk på skolen og # at dei fekk slag over fingrane når dei gjorde noko og bergen_uib_5101 kunne bare fåsøkt å jorrt de me åss å %l bergen_uib_5101_orthography kunne berre forsøkt å gjere det med oss og %l bergen_uib_5102 ja sånn så de e jo nåkken enn så ble utvist så e jikk i klasse me i fjor bergen_uib_5102_orthography ja sånn som det er jo nokon ein som blei utvist som eg gjekk i klasse med i fjor bergen_uib_5102 hann ee # hann jore så mykkje frækkt # mænn då hann d- le- så utviste leraan ann så kåmm ann ijænn ann fikk kåmme på prøvæn bergen_uib_5102_orthography han e # han gjorde så mykje frekt # men da han d- le- så utviste lærarane han så kom han igjen han fekk komme på prøven bergen_uib_5102 bjynnt a jo å slåsst me di å så # visst di bare tok i hann sannt # hann slo te di hann helt vill bergen_uib_5102_orthography begynte han jo å slåst med dei og så # viss dei berre tok i han sant # han slo til dei han heilt vill bergen_uib_5102 å vi sitta jo bare å ler å då blir ann jo ænndå mer hissi sannt bergen_uib_5102_orthography og vi sit jo berre og ler og da blir han jo enda meir hissig sant bergen_uib_5102 mænn # s- sånnt synnst vi e gøy å se på bergen_uib_5102_orthography men # s- sånt synest vi er gøy å sjå på bergen_uib_5101 %l bergen_uib_5101_orthography %l bergen_uib_5102 mænn de sia jo lerane bare sånn bergen_uib_5102_orthography men det seier jo lærarane berre sånn bergen_uib_5102 å så visst vi jør nåkk i klass'n så sia di vi ska sitt ijænn å sånn bergen_uib_5102_orthography og så viss vi gjer noko i klassen så seier dei vi skal sitte igjen og sånn bergen_uib_5102 så visst to stykka kann sitte å masæ # så gå de ut åva alle de e uretfærdi bergen_uib_5102_orthography så viss to stykke kan sitte og mase # så går det ut over alle det er urettferdig bergen_uib_5102 di kunne tatt di så jore de # sånn så # att ikkje alle fikk straffe får de nåkken joræ bergen_uib_5102_orthography dei kunne tatt dei som gjorde det # sånn som # at ikkje alle fekk straff for det nokon gjorde bergen_uib_5101 a vi må kje sitt ijænn få de # mena lerane gå utåva fritimæ # vi få parade vi må møte # åtte omm mårningæn bergen_uib_5101_orthography ja vi må ikkje sitte igjen for det # meiner lærarane går utover fritimen # vi får parade vi må møte # åtte om +x_morningen bergen_uib_5102 ja vi å få parada bergen_uib_5102_orthography ja vi òg får parade int1 ja kva skal til for at de får parade da ? int1_orthography ja kva skal til for at de får parade da ? bergen_uib_5101 m næi %u %s # av å te så bare glæmme lækkse bergen_uib_5101_orthography m nei %u %s # av og til så berre gløyme lekse bergen_uib_5101 glæmme innleveringar av bøkar å # røyke # då få du parade å bergen_uib_5101_orthography gløyme innleveringar av bøker og # røyke # da får du parade og bergen_uib_5102 vi f parade bare vi glæmmar mællebokæn # fåde att dænn ska vi jo allti ha me de va de en så fikk i dag bergen_uib_5102_orthography vi får parade berre vi gløymer meldeboka # fordi at den skal vi jo alltid ha med det var det ein som fekk i dag bergen_uib_5102 mænn så huse hadde # brænnt opp dær så hann boddæ # ællar læilihet'n då dær borrte me Råttøua hann bodde rætt borrt'nfår bergen_uib_5102_orthography men så huset hadde # brent opp der som han budde # eller leilegheita da der borte med Rothaugen han budde rett bortanfor bergen_uib_5102 så hadde bøkene brænnt opp å då fikk då skulle hann få straff få de så siar ann «ja m di e brænnt opp» siar ann # hann te leraen bergen_uib_5102_orthography så hadde bøkene brent opp og da fekk da skulle han få straff for det så seier han «ja men dei er brent opp» seier han # han til læraren bergen_uib_5102 «ja brænnt opp kodann ha di brænnt opp då ?» så har hann hørt manng gannga før att læil- hele læilihet'n e brænnt ner bergen_uib_5102_orthography «ja brent opp korleis har dei brent opp da ?» så har han høyrt mange gongar før at læil- heile leilegheita er brent ned bergen_uib_5102 så # ja ja # å så hadd hann # kåmm ann få sæint inn te timen i går bergen_uib_5102_orthography så # ja ja # og så hadde han # kom han for seint inn til timen i går bergen_uib_5102 så då fikk hann parade få de så fikk hann en parade fårr hann hadde glæmmt mællebokæn # ænnå dænn va brænnt opp få di bryr- di ta kje hænnsyn te nåkke sånnt bergen_uib_5102_orthography så da fekk han parade for det så fekk han ein parade for han hadde gløymt meldeboka # enda den var brent opp for dei bryr- dei tar ikkje hensyn til noko sånt bergen_uib_5101 %l bergen_uib_5101_orthography %l int1 men ee det finst vel eit eller anna fag og sånt ee noko # de har undervisning i som de synest int1_orthography men e det finst vel eitt eller anna fag og sånt e noko # de har undervisning i som de synest int1 er nokolunde interessant òg kva ee kva fag og sånt er det de # likar best ? int1_orthography er nokolunde interessant òg kva e kva fag og sånt er det de # likar best ? bergen_uib_5101 m æi # naturfag tror e e lika bæsst bergen_uib_5101_orthography m nei # naturfag trur eg eg likar best bergen_uib_5101 ha vi elevøvelsar e lera mer a di bergen_uib_5101_orthography har vi +x_elevøvelsar eg lærer meir av dei bergen_uib_5101 ællar så må vi pugge fårrmlar å allt de dæ dær bergen_uib_5101_orthography eller så må vi pugge formlar og alt det der der bergen_uib_5102 e lika inngentinng bæsst # e +l(lika kje) nåkke me skol i de hele tatt bergen_uib_5102_orthography eg likar ingenting best # eg +l(likar ikkje) noko med skolen i det heile tatt int1 ja viss de fekk ee # vere med på å bestemme litt kva som skulle gå føre seg på skolen ville de # ville de # legge vekt på noko sånn spesielle ting da ? int1_orthography ja viss de fekk e # vere med på å bestemme litt kva som skulle gå føre seg på skolen ville de # ville de # legge vekt på noko sånn spesielle ting da ? int1 eit eller anna de har valfagsundervisning i eller noko sånt ? int1_orthography eitt eller anna de har valfagsundervisning i eller noko sånt ? bergen_uib_5101 ja vallgfag de har vi bergen_uib_5101_orthography ja valfag det har vi bergen_uib_5101 sku fått itt vallgfag å bare høre platar fårr eksæmmpæl # musikk bergen_uib_5101_orthography skulle fått eit valfag å berre høyre plater for eksempel # musikk bergen_uib_5102 sånn så viss # di så vællgar musikk sannt så tru di ha nåkke musikk å jøre så må di sitte å spille gitar å synnge hele tid'n bergen_uib_5102_orthography sånn som viss # dei som vel musikk sant så trur dei har noko musikk å gjere så må dei sitte og spele gitar og synge heile tida bergen_uib_5102 de e mannge så ha løyst å vællge musikk sannt # sånn så ikkje kann synngæ bergen_uib_5102_orthography det er mange som har lyst å velje musikk sant # sånne som ikkje kan synge bergen_uib_5102 så ikkje ha sanngstæmme i de hele tatt å # «ja næi da honn kann kje synnge honn kann kje få de» sann bergen_uib_5102_orthography som ikkje har songstemme i det heile tatt og # «ja nei da ho kan ikkje synge ho kan ikkje for det» sant bergen_uib_5102 kunne gått hatt litt mer me musikk å jøræ # ikkje sånn dærre Grigg å # tsånn æ drit så de dæ bergen_uib_5102_orthography kunne godt hatt litt meir med musikk å gjere # ikkje sånn +x_derre Grieg og # sånn der drit som det der int1 {avsluttande kommentarar} int1_orthography {avsluttande kommentarar}