int1 da trur eg vi startar int1_orthography da trur eg vi startar fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm int1 og eg kunne tenke meg først å spørje om de vil prate og samtale litt om # kva de synest om filmar de har sett i Bergen int1_orthography og eg kunne tenke meg først å spørje om de vil prate og samtale litt om # kva de synest om filmar de har sett i Bergen int1 er dei gode # er dei dårlege ? int1_orthography er dei gode # er dei dårlege ? fana_uib_1302 ja e vett sje e såg æi fillm i går denn dær Gris fana_uib_1302_orthography ja eg veit ikkje eg såg ein film i går den der Grease fana_uib_1302 +u s dænn dær dær va dårli eg fana_uib_1302_orthography +u syntest den der der var dårleg eg fana_uib_1301 næi de synnst eg ælla fillmen de e jo kje en vanli fillm de e væll mer sånn fårr musikkæn fana_uib_1301_orthography nei det syntest eg eller filmen det er jo ikkje ein vanleg film det er vel meir sånn for musikken fana_uib_1301 så de fana_uib_1301_orthography så det fana_uib_1302 næi e synns ikkje ann va nåkke go fana_uib_1302_orthography nei eg syntest ikkje han var noko god fana_uib_1301 næi fillmæn va de +u jo kje nåkke hanndling i fana_uib_1301_orthography nei filmen var det +u jo ikkje noka handling i fana_uib_1302 næi fana_uib_1302_orthography nei fana_uib_1301 va bare musikkæn dær så fana_uib_1301_orthography var berre musikken der så fana_uib_1302 +u a dænn va kje så gale asså menn sællve fillmæn synns e va dårli fana_uib_1302_orthography +u ja den var ikkje så galen altså men sjølve filmen syntest eg var dårleg fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 synnst eg å fana_uib_1301_orthography syntest eg og fana_uib_1302 sett en sånn aen fillm sånn dærre avsjeskonsærrt me De Bæn fana_uib_1302_orthography sett ein sånn annan film sånn +x_derre avskjedskonsert med The Band fana_uib_1302 +u ha du hørt åmm ri ? fana_uib_1302_orthography +u har du høyrt om dei ? fana_uib_1302 æ synnst e va gannske go fana_uib_1302_orthography den syntest eg var ganske god fana_uib_1302 e mer sånn hannling i +u(on å) # intresannge tinng ænn dænn dær Gris fana_uib_1302_orthography er meir sånn handling i +u(han og) # interessante ting enn den der Grease fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 næi e går kje så mye på kjino eg så de +l(eg ha kje) # sætt så mannge fillmar e går av å te innpå Lilann hær e de sånn # byggdekjino fana_uib_1301_orthography nei eg går ikkje så mykje på kino eg så det +l(eg har ikkje) # sett så mange filmar eg går av å til innpå Liland her er det sånn # bygdekino fana_uib_1301 å dær e de gannske bra fillmar å fana_uib_1301_orthography og der er det ganske bra filmar og fana_uib_1302 ja # di så går dær +u(inne dær di) fleste har eg sætt # sånn så har gått neri by'n å so # +u drar di di opp dær oppe fana_uib_1302_orthography ja # dei som går der +u(inne der dei) fleste har eg sett # sånne som har gått nedi byen og så # +u drar dei dei opp der oppe fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 å di fleste har di sætt a di fana_uib_1302_orthography og dei fleste har dei sett av dei fana_uib_1302 jaffal e jorrt fana_uib_1302_orthography iallfall eg gjort fana_uib_1302 då bli kje de till att du går opp dær fana_uib_1302_orthography da blir ikkje det til at du går opp der fana_uib_1302 e plei no allti gå neri by'n fana_uib_1302_orthography eg pleier nå alltid gå nedi byen fana_uib_1301 ja fårr di # kåmmar jo førrst dær så fana_uib_1301_orthography ja for dei # kjem jo først der så fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 a de gå jo en del a bra fillmær nere i by'n allså mænn ee fana_uib_1302_orthography ja det går jo ein del av bra filmar nede i byen altså men e fana_uib_1302 denn dær Gris synns e kje e va nåkke fana_uib_1302_orthography den der Grease syntest eg ikkje eg var noko int1 andre filmar de har sett som # de vil nemne da enten som har vore dårlege eller vore gode ? int1_orthography andre filmar de har sett som # de vil nemne da enten som har vore dårlege eller vore gode ? fana_uib_1302 s- e ka kje si så mykkje omm de fårr e ser e e kje så åffte på kjino fana_uib_1302_orthography s- eg kan ikkje seie så mykje om det for eg ser eg er ikkje så ofte på kino fana_uib_1301 m næi de e kje eg hællar fana_uib_1301_orthography m nei det er ikkje eg heller fana_uib_1302 kann kje vudere de dæ dær fana_uib_1302_orthography kan ikkje vurdere det der der fana_uib_1302 +u de e hælla sjæ- eg e hælla sjælld'n på kjino fana_uib_1302_orthography +u det er heller sjæ- eg er heller sjeldan på kino fana_uib_1301 å ja +u(samme eg) fana_uib_1301_orthography å ja +u(same eg) int1 men viss de # skulle gå på kino kva slags type filmar ville de gjerne sjå da ? int1_orthography men viss de # skulle gå på kino kva slags type filmar ville de gjerne sjå da ? fana_uib_1302 næ e ville hællst sætt sånn dær væsstærfillm æll nåkke sånn fana_uib_1302_orthography nei eg ville helst sett sånn der westernfilm eller noko sånn fana_uib_1301 næi e ville hællar sætt sånn morrsåme filmar ælla +l sånn # mer i dænn +u rættningæn fana_uib_1301_orthography nei eg ville heller sett sånne morosame filmar eller +l sånn # meir i den +u retninga fana_uib_1302 ja nåkke så e litt tidi de e de dærræ ## +u(di kalla an no ?) ## Olls'nbannd'n synns eg e tidi fana_uib_1302_orthography ja noko som er litt tidige det er det +x_derre ## +u(dei kallar han nå ?) ## Olsenbanden synest eg er tidig fana_uib_1301 ja %l # de synnst kje eg e så ja ja de e jo tidi mænn %l fana_uib_1301_orthography ja %l # det synest ikkje eg er så ja ja det er jo tidig men %l int1 kva er det de likar eller s- ikkje synest ee er så interessant # med den da ? int1_orthography kva er det de likar eller s- ikkje synest e er så interessant # med den da ? fana_uib_1302 em fana_uib_1302_orthography em fana_uib_1302 e lika de e så mykkje sånn # spæenæ så sjer på ann fana_uib_1302_orthography eg likar det er så mykje sånn # spennande som skjer på han fana_uib_1302 di ranar en banngk ællar # nå sånnt fana_uib_1302_orthography dei ranar ein bank eller # noko sånt fana_uib_1301 næi e synns kje de e så spæen de e allti oppklart ælla sånn +u på fårrhånn korrdan de går me di dær dær fana_uib_1301_orthography nei eg synest ikkje det er så spennande det er alltid oppklart eller sånn +u på førehand korleis det går med dei der der fana_uib_1301 såmm åfftæst i væ +u fall fana_uib_1301_orthography som oftast i kvart +u fall fana_uib_1302 +u a ikkje allti mænn fana_uib_1302_orthography +u ja ikkje alltid men fana_uib_1301 e synns di va gøy før di fillmen mænn no likar e di kje så gått i væ fall fana_uib_1301_orthography eg syntest dei var gøye før dei filmane men nå likar eg dei ikkje så godt i kvart fall fana_uib_1302 e synns di +u e en a di bere fillmene så går # +u på kjino fana_uib_1302_orthography eg synest dei +u er ein av dei betre filmane som går # +u på kino fana_uib_1302 anndre %u bare mykkje sånn våll å sjyting å # sjer inngentinng fana_uib_1302_orthography andre %u berre mykje sånn vald og skyting og # skjer ingenting fana_uib_1301 m næi fana_uib_1301_orthography m nei fana_uib_1302 så e lika mykkje bere nårrske fillmar ee # ænn fårr ut'l'lannskæ fana_uib_1302_orthography så eg likar mykje betre norske filmar e # enn for utanlandske fana_uib_1302 væ fall minn mening fana_uib_1302_orthography kvart fall mi meining fana_uib_1301 +u få de e jo kje så vælldi mannge fillma så går no så e nårrskæ fana_uib_1301_orthography +u for det er jo ikkje så veldig mange filmar som går nå som er norske fana_uib_1301 de e jo mæsst ut'l'lannskæ # %u fana_uib_1301_orthography det er jo mest utanlandske # %u fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 ja de e jo mæsst de fana_uib_1302_orthography ja det er jo mest det int1 kan de prate litt om ee kva de driv med på fritida dykkar da i tillegg til å # lese lekser ? int1_orthography kan de prate litt om e kva de driv med på fritida dykkar da i tillegg til å # lese lekser ? fana_uib_1302 ja e spella +u(no vell) åffte foppal +u(å sånnt) fana_uib_1302_orthography ja eg spelar +u(nå vel) ofte fotball +u(og sånt) fana_uib_1301 spillar du i Gnæist ? fana_uib_1301_orthography spelar du i Gneist ? fana_uib_1302 ja e +u(a spillt) i Fana no me en # en aen # en kamerat fana_uib_1302_orthography ja eg +u(har spelt) i Fana nå med ein # ein annan # ein kamerat fana_uib_1301 å ja +u væ # e gå på friidrætt'n eg # i Gnæist # av å till i væ fall %l fana_uib_1301_orthography å ja +u vel # eg går på friidretten eg # i Gneist # av og til i kvart fall %l fana_uib_1301 +u(de bli kje allti te) ... fana_uib_1301_orthography +u(det blir ikkje alltid til) ... fana_uib_1302 eg e kje sånn allti e gå væ ganng e hælla mænn # +u då nå eg ha lysst fana_uib_1302_orthography eg er ikkje sånn alltid eg går kvar gong eg heller men # +u då når eg har lyst fana_uib_1301 ja vi ha jo så mye lækksa no i niene fana_uib_1301_orthography ja vi har jo så mykje lekser nå i niande fana_uib_1302 då går eg fana_uib_1302_orthography då går eg fana_uib_1301 mye å jøre fana_uib_1301_orthography mykje å gjere fana_uib_1302 ja de e en del a de no # ska inn på skolar vet du då må u jøre en go del fana_uib_1302_orthography ja det er ein del av det nå # skal inn på skolar veit du da må du gjere ein god del fana_uib_1302 få e kje så ænngkelt å kåmme inn fana_uib_1302_orthography for er ikkje så enkelt å komme inn fana_uib_1301 så e de mye prøvar å så må du lese fana_uib_1301_orthography så er det mykje prøvar og så må du lese fana_uib_1302 ja allt de dær fana_uib_1302_orthography ja alt det der fana_uib_1302 næi de e avjøræne ætta niene +u(vet du du) e nøtt te å # +u gå inn på en skole ælla nåkkæ fana_uib_1302_orthography nei det er avgjerande etter niande +u(veit du du) er nøydd til å # +u gå inn på ein skole eller noko fana_uib_1302 +u få nytta kje bare å få en jåbb ætta # går jo ann asså mænn de bli jo ikkje nåkke sjikkeli a dæ fana_uib_1302_orthography +u for nyttar ikkje berre å få ein jobb etter # går jo an altså men det blir jo ikkje noko skikkeleg av det fana_uib_1301 de e jo vælldi vannskeli de å få jåbb rætt ætta nienæ fana_uib_1301_orthography det er jo veldig vanskeleg det å få jobb rett etter niande fana_uib_1302 ja ja du får en … fana_uib_1302_orthography ja ja du får ein … fana_uib_1301 i væ fall viss du ska ha nåkke så du likar sannt fana_uib_1301_orthography i kvart fall viss du skal ha noko som du likar sant fana_uib_1302 næi e går ikkje de # du får en dårli jåbb då fana_uib_1302_orthography nei det går ikkje det # du får ein dårleg jobb da fana_uib_1302 +u(a en) butikkjåbb ællar enn # +u ja ællar nåkke annt # +u(s ikkje) e nåkke vidare fana_uib_1302_orthography +u ja ein butikkjobb eller ein # +u ja eller noko anna # +u(som ikkje) er noko vidare fana_uib_1301 +u ja fana_uib_1301_orthography +u ja fana_uib_1302 %u å jøræ be- de bæsste i nienæ fana_uib_1302_orthography %u å gjere be- det beste i niande fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 e få nå se +u kodann de går fana_uib_1302_orthography eg får når sjå +u korleis det går fana_uib_1302 e fårr no håpe e ska +u(kåmme inn) %u fana_uib_1302_orthography eg får nå håpe eg skal +u(komme inn) %u fana_uib_1301 kåmma +u(væll allti) inn på nåkke skola ælla så kann du jo gå tiene å # de e jo bra fana_uib_1301_orthography kjem +u(vel alltid) inn på nokon skolar eller så kan du jo gå tiande òg # det er jo bra fana_uib_1302 ja de kann e jøre allså mænn fana_uib_1302_orthography ja det kan eg gjere altså men fana_uib_1301 de virrka litt kjed'li likksåm bare oppijænn de samme så # har gå- jorrt i nienæ fana_uib_1301_orthography det verkar litt kjedeleg liksom berre oppigjen det same som # har gå- gjort i niande fana_uib_1302 ja de e +u jo akkorat de samme de fana_uib_1302_orthography ja det er +u jo akkurat det same det fana_uib_1302 ja vett kje +u åmm de e akkorat de samme mænn de blir åmmtrænnt de samme ja så bli de så kjed'li +u(vet du) fana_uib_1302_orthography ja veit ikkje +u om det er akkurat det same men det blir omtrent det same ja så blir det så kjedeleg +u(veit du) fana_uib_1301 se bare manngen a di så går i tiene no di ser +u jo så helt ut så di e skoletrøtte alle sammæn fana_uib_1301_orthography ser berre mange av dei som går i tiande nå dei ser +u jo så heilt ut som dei er skoletrøytte alle saman fana_uib_1302 ja så de atte di sammlar opp fra alle klassar fana_uib_1302_orthography ja så det at dei samlar opp frå alle klassar fana_uib_1301 %u fana_uib_1301_orthography %u fana_uib_1302 å de så sjer de e de att de bli mykkje bråk i klass'n fana_uib_1302_orthography og det som skjer det er det at det blir mykje bråk i klassen fana_uib_1302 di så vill jøre nåkke di # få kje jorrt nåkke sannt å då # då e du # å då e j- e +u(jo de) samme ijænn fana_uib_1302_orthography dei som vil gjere noko dei # får ikkje gjort noko sant og da # da er du # og da er j- er +u(jo det) same igjen fana_uib_1301 %u fana_uib_1301_orthography %u fana_uib_1301 ja så bare går di runnt å drivar å sånn fana_uib_1301_orthography ja så berre går dei rundt og driv og sånn fana_uib_1302 å tullar å # +u a få kje jorrt nåkke så hællst fana_uib_1302_orthography og tullar og # +u ja får ikkje gjort noko som helst fana_uib_1302 fåstyrra di så vi jøre nåkke å fana_uib_1302_orthography forstyrrar dei som vil gjere noko og fana_uib_1302 de ha jo lerar'n sakkt o fana_uib_1302_orthography det har jo læraren sagt òg fana_uib_1301 å så e de jo manngen av di så går dær bare fårr att di ikkje har nåkke a'nt å jøre på # bare fårr å ha ett sted å veræ fana_uib_1301_orthography og så er det jo mange av dei som går der berre for at dei ikkje har noko anna å gjere på # berre for å ha ein stad å vere fana_uib_1302 ja de e jo seføllg'li bere ænn å gå heme de e jo helt sikkart fana_uib_1302_orthography ja det er jo +x_selvfølgelig betre enn å gå heime det er jo heilt sikkert fana_uib_1301 ja %u fana_uib_1301_orthography ja %u fana_uib_1302 mænn ee # de e jo di børrde jo kje gått dær nårr di sko bare gå gå dær å tullæ fana_uib_1302_orthography men e # det er jo dei burde jo ikkje gått der når dei skal berre gå gå der og tulle fana_uib_1301 menn de e kje # me viss di kje kåmmar inn på nåkke sannt å ikkje får arrbæide å sånn så må di jo ha nåkke å jøre på di ka jo kje … fana_uib_1301_orthography men det er ikkje # men viss dei ikkje kjem inn på noko sant og ikkje får arbeid og sånn så må dei jo ha noko å gjere på dei kan jo ikkje … fana_uib_1302 ja di ka jo kje bare gå +u(heme næi # de e no rikkti) fana_uib_1302_orthography ja dei kan jo ikkje berre gå +u(heime nei # det er nå riktig) fana_uib_1301 kass skole ha du tænngkt å gå på då på yrrkeskol'l +u ælla ? fana_uib_1301_orthography kva skole har du tenkt å gå på da på yrkesskolen +u eller ? fana_uib_1302 næi e tænngkt å gå dænn dæ dærre # tømmralinnjen nepå # Fana yrrkeskolæ fana_uib_1302_orthography nei eg tenkte å gå den der +x_derre # tømrarlinja nedpå # Fana yrkesskole fana_uib_1302 +u(ka tænngka) du å gå på då ? fana_uib_1302_orthography +u(kva tenker) du å gå på da ? fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 næi e håpar e kåmmar +u inn på Fana på gymnase mænn e vett sje e får no se fana_uib_1301_orthography nei eg håpar eg kjem +u inn på Fana på gymnaset men eg veit ikkje eg får nå sjå fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 e vett sje ka e vill jøre ættapå så de e fana_uib_1301_orthography eg veit ikkje kva eg vil gjere etterpå så det er fana_uib_1301 vælldi vannskeli fana_uib_1301_orthography veldig vanskeleg fana_uib_1302 hm fana_uib_1302_orthography hm fana_uib_1301 vi må visst ha træddeve påænng fårr å kåmme inn +u dær fana_uib_1301_orthography vi må visst ha tretti poeng for å komme inn +u der fana_uib_1302 ja få me dær nere e +u du sikkr- viss du ha åtte å tjue påænng # då e du helt +u sikkret å kåmme inn fana_uib_1302_orthography ja for meg der nede er +u du sikkr- viss du har åtte og tjue poeng # da er du heilt sikra å komme inn fana_uib_1302 mænn +u(de du) ska jåbbe en go del då fårr å få di fana_uib_1302_orthography men +u(det du) skal jobbe ein god del da for å få det fana_uib_1302 de e kje så ænngkælt fana_uib_1302_orthography det er ikkje så enkelt fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 må +u jo ha fire æmmar å fana_uib_1302_orthography må +u jo ha fire M-ar og fana_uib_1302 fire gear fana_uib_1302_orthography fire G-ar fana_uib_1301 har du værrt oppe hoss +u(sånn rådjivar ælla) ? fana_uib_1301_orthography har du vore oppe hos +u(sånn rådgivar eller) ? fana_uib_1302 næi ikkje ænndo e ska væll opp dær snart # e vet sje fana_uib_1302_orthography nei ikkje enda eg skal vel opp der snart # eg veit ikkje fana_uib_1302 ko ti e ska opp dær # e få vell infåmasjon a di dær skolegræiene dær oppe fana_uib_1302_orthography kor tid eg skal opp der # eg får vel informasjon av dei der skolegreiene der oppe fana_uib_1301 +u(de e) mye bere ja vi får jo i klass'n å fana_uib_1301_orthography +u(det er) mykje betre ja vi får jo i klassen òg fana_uib_1302 ja ja de +u får sånn dærre # ha kåmma ner å årienterar åmm dæ fana_uib_1302_orthography ja ja det +u får sånn +x_derre # han kjem ned og orienterer om det fana_uib_1301 omm alle fana_uib_1301_orthography om alle fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 e ska væ fall være gla nårr de e færrdi # me skola å sånn så e kann bjynne å jåbbæ fana_uib_1302_orthography eg skal kvart fall vere glad når det er ferdig # med skolar og sånn så eg kan begynne å jobbe fana_uib_1302 mykkje bere de fana_uib_1302_orthography mykje betre det fana_uib_1302 +u slæppa du å gå heme å tyte på pænngar å allt sånn så de dær fana_uib_1302_orthography +u slepp du å gå heime og tyte på pengar og alt sånn som det der fana_uib_1301 ee ja fana_uib_1301_orthography e ja fana_uib_1301 du ka jo ta en jåbb ve sid'n a fana_uib_1301_orthography du kan jo ta ein jobb ved sida av fana_uib_1301 omm lørrdagene ælla nåkke sånnt fana_uib_1301_orthography om laurdagane eller noko sånt fana_uib_1302 då vill e hælla ha fri då fana_uib_1302_orthography da vil eg heller ha fri da fana_uib_1301 ja ja %l fana_uib_1301_orthography ja ja %l fana_uib_1302 de e så vannskli å få nåkke jåbb fana_uib_1302_orthography det er så vanskeleg å få nokon jobb fana_uib_1301 jåbbet ja du jåbbet på garrtnar i såmmar du jor kje du de ? fana_uib_1301_orthography jobba ja du jobba på gartnar i sommar du gjorde ikkje du det ? fana_uib_1302 +u(s- ja ute Lønning ja) fana_uib_1302_orthography +u(s- ja ute Lønningen ja) fana_uib_1301 få kje du jåbbe dær da åmm lørrdagen ællar +u sånn fana_uib_1301_orthography får ikkje du jobbe der da om laurdagen eller +u sånn fana_uib_1302 næi di jåbba kje omm lørrdagen dær +u ute fana_uib_1302_orthography nei dei jobbar ikkje om laurdagen der +u ute fana_uib_1301 å næ fana_uib_1301_orthography å nei fana_uib_1301 e fikk jåbbe dær omm lørrdagen dær så e jåbbet i såmmar fana_uib_1301_orthography eg fekk jobbe der om laurdagen der som eg jobba i sommar fana_uib_1302 korr va de hænn ? fana_uib_1302_orthography kor var det hen ? fana_uib_1301 va +u innpå Ækko på Næsstun fana_uib_1301_orthography var +u innpå Ekko på Nesttun fana_uib_1302 å ja fana_uib_1302_orthography å ja fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1301 mænn de e gannske kjed'li fana_uib_1301_orthography men det er ganske kjedeleg fana_uib_1302 ja de stå dær å # ja ja # de minn bror ha jåbbet dær nere å hann synns de va hællar # kjed'li å fana_uib_1302_orthography ja det stå der og # ja ja # det min bror har jobba der nede òg han syntest det var heller # kjedeleg og fana_uib_1301 ja væ # ko ti jåbbet hann dær då ? fana_uib_1301_orthography ja vel # kor tid jobba han der da ? fana_uib_1302 s- de va i # næi de e en # par år sid'n +u no fana_uib_1302_orthography s- det var i # nei det er ein # par år sidan +u nå fana_uib_1302 va en såmmajåbb fana_uib_1302_orthography var ein sommarjobb fana_uib_1301 mm fana_uib_1301_orthography mm int1 de har nemnd ee ein del av det de driv med på fritida er er det andre fritidsaktivitetar de # driv med ? int1_orthography de har nemnt e ein del av det de driv med på fritida er er det andre fritidsaktivitetar de # driv med ? fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 næi de e kje sånn # ja e kåmma av å te inn hær +u(på skol'l omm kvæll å spille litt) vålliball ælla nåkke sånnt fana_uib_1302_orthography nei det er ikkje sånn # ja eg kjem av og til inn her +u(på skolen om kveldane og spele litt) volleyball eller noko sånt fana_uib_1302 ikkje nåkke sånn vidare utåvar de fana_uib_1302_orthography ikkje noko sånn vidare utover det fana_uib_1301 em næi fana_uib_1301_orthography em nei fana_uib_1302 å så sittar å jør lækksar heme +u på dagenæ fana_uib_1302_orthography og så sit og gjer lekser heime +u på dagane fana_uib_1302 +u(nårr du) bjynnar å sitt sånn så sittar du te # tre te fæmm ælla nåkke sånn fana_uib_1302_orthography +u(når du) begynner å sitte sånn så sit du til # tre til fem eller noko sånn fana_uib_1302 ikkje alle daga asså mænn så nårr +u(e ha) jorrt færrdi me lækks'ne sjå plæia e nå gå ut å vere +u me anndræ fana_uib_1302_orthography ikkje alle dagar altså men så når +u(eg har) gjort ferdig med leksene så pleier eg nå gå ut og vere +u med andre fana_uib_1301 ja de jør eg åg går mæsst +u(bar me) # veninndar å sånn fana_uib_1301_orthography ja det gjer eg òg går mest +u(berre med) # venninner og sånn fana_uib_1301 ka jo vere me di trænnga jo kje # bae gå på nåkke sannt fana_uib_1301_orthography kan jo vere med dei treng jo ikkje # berre gå på noko sant fana_uib_1302 ja de %u +u(eg å) fana_uib_1302_orthography ja det %u +u(eg òg) fana_uib_1302 e kje allti du har bruk fårr å gå ætt ste fana_uib_1302_orthography er ikkje alltid du har bruk for å gå ein stad fana_uib_1301 næi fana_uib_1301_orthography nei fana_uib_1302 +u viss du har nåkke anndre å st- anndre å vere me då e # e i grunn'n ikkje de behove +u dær fana_uib_1302_orthography +u viss du har nokon andre å st- andre å vere med da er # er i grunnen ikkje det behovet +u der fana_uib_1301 å så lesar eg litt sånn # i anndre bøkar å sånn ikkje bare sånn så har me skol'l å jøre mænn sånn fana_uib_1301_orthography og så les eg litt sånn # i andre bøker og sånn ikkje berre sånn som har med skolen å gjere men sånn fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 ja e jo nåkk å jøre på ut'n du ska # gå anndre stedar vet du fana_uib_1302_orthography ja er jo nok å gjere på utan du skal # gå andre stadar veit du fana_uib_1301 ja # de e dæ fana_uib_1301_orthography ja # det er det fana_uib_1302 så ha di jo sånn dærre aktiviteta hær ja # +u i ska bjynne no ætta jul fana_uib_1302_orthography så har jo dei sånne +x_derre aktivitetar her ja # +u dei skal begynne nå etter jul fana_uib_1302 me bortænnis å # vålliball å # allt muli fana_uib_1302_orthography med bordtennis og # volleyball og # alt mogleg fana_uib_1301 mm fana_uib_1301_orthography mm fana_uib_1301 di sa jo de att de skulle kåmme sånn # jassbalætt å sånnt hær menn de v- de va de mannge så mællte se på mænn så fikk di ikkje sånn # instruktør fana_uib_1301_orthography dei sa jo det at det skulle komme sånn # jassballett og sånt her men det v- det var det mange som melde seg på men så fekk dei ikkje sånn # instruktør fana_uib_1302 ja de e +u jo vannskeli å få instruktørar te de fana_uib_1302_orthography ja det er +u jo vanskeleg å få instruktørar til det fana_uib_1301 e jo dommt fårr då må jo vi ræise helt te by'n å de e jo # lanngt å ræise fana_uib_1301_orthography er jo dumt for da må jo vi reise heilt til byen og det er jo # langt å reise fana_uib_1302 %k fana_uib_1302_orthography %k fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 næi de ha no alldri eg bjynnt på %l fana_uib_1302_orthography nei det hadde nå aldri eg begynt på %l fana_uib_1301 %l +l næi fana_uib_1301_orthography %l +l nei fana_uib_1302 de e no helt sikkart fana_uib_1302_orthography det er nå heilt sikkert fana_uib_1301 de e gøy de fana_uib_1301_orthography det er gøy det fana_uib_1302 e jo bare få jænntar +u å fana_uib_1302_orthography er jo berre for jenter +u og fana_uib_1301 næi koffa ska de bare væ fårr jænntar ? fana_uib_1301_orthography nei korfor skal det berre vere for jenter ? fana_uib_1302 næ de kann so vere mænn e tro kje de e mannge m- guttar så bjynnar på sånn så de dær fana_uib_1302_orthography nei det kan så vere men eg trur ikkje det er mange m- gutar som begynner på sånn som det der fana_uib_1302 jassbalætt å # +u sånne tinng fana_uib_1302_orthography jassballett og # +u sånne ting fana_uib_1301 %l fana_uib_1301_orthography %l fana_uib_1301 mænn di dannsar jo akkorat sånn så # de e jo de samme så på de Gris-kurrse så di har no sannt de e jo mannge guttar så går på de å fana_uib_1301_orthography men dei dansar jo akkurat sånn som # det er jo det same som på det Grease-kurset som dei har nå sant det er jo mange gutar som går på det og fana_uib_1302 ja ja fana_uib_1302_orthography ja ja fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 ja de e de fana_uib_1302_orthography ja det er det fana_uib_1302 ja de e jo så poppulert de dær Gris +u ja alle ska ee fana_uib_1302_orthography ja det er jo så populært det der Grease +u ja alle skal e fana_uib_1302 lere dænn dæ danns'n å fana_uib_1302_orthography lære den der dansen og fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja int1 føregår det # noko sånn # særleg # aktivitetar her på skolen i fritida da ? int1_orthography føregår det # noko sånn # særleg # aktivitetar her på skolen i fritida da ? fana_uib_1302 ja de jør dæ fana_uib_1302_orthography ja det gjer det fana_uib_1301 de e masse sånn # svømming å fana_uib_1301_orthography det er masse sånn # svømming og fana_uib_1302 ja ja åmm kvællæ fana_uib_1302_orthography ja ja om kveldane fana_uib_1301 Gnæist e jo hær å di ha … fana_uib_1301_orthography Gneist er jo her og dei har … fana_uib_1302 driv- ee Gnæist ha jo friidrætt hær vær # så å si vær dag fana_uib_1302_orthography driv- e Gneist har jo friidrett her kvar # så å seie kvar dag fana_uib_1301 ja å så har di fott- # ja så har di fottballtrening å … fana_uib_1301_orthography ja og så har dei fott- # ja så har dei fotballtrening og … fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 utpå Lilann fana_uib_1302_orthography utpå Liland fana_uib_1301 hånnball å # mye sånnt friidrætt å sånnt fana_uib_1301_orthography handball og # mykje sånt friidrett og sånt fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 ja allt # e mykkje å jøre på vett +u du fana_uib_1302_orthography ja alt # er mykje å gjere på veit +u du fana_uib_1301 menn ællars så e de jo de e jo mye de e fotokurrs å allt sånnt fana_uib_1301_orthography men elles så er det jo det er jo mykje det er fotokurs og alt sånt fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 kjæramikkurs åg fana_uib_1302_orthography kjeramikkurs og fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 de e mykkje # e jo en del fana_uib_1302_orthography det er mykje # er jo ein del fana_uib_1301 m de e kje så vælldi mannge så går på de fana_uib_1301_orthography men det er ikkje så veldig mange som går på det fana_uib_1301 så di blir åffte avlyst fana_uib_1301_orthography så dei blir ofte avlyste fana_uib_1302 næi di fleste har nåkke ant vet du sånn # en idrættslag ælla nåkke en klubb ælla nåkke sånnt fana_uib_1302_orthography nei dei fleste har noko anna veit du sånn # eit idrettslag eller noko ein klubb eller noko sånt fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 de +u ble kje de bli bare di så ikkje ha nåkke ant fra før så går på de dæ dær fana_uib_1302_orthography det +u blir ikkje det blir berre dei som ikkje har noko anna frå før som går på det der der fana_uib_1301 m e tro kje de e a- e alle så går på nåkke hællar fana_uib_1301_orthography m eg trur ikkje det er a- er alle som går på noko heller fana_uib_1301 di e bare samm'm me vænnar å veninndar å … fana_uib_1301_orthography dei er berre saman med vennar og venninner og … fana_uib_1302 ja +u ja så fana_uib_1302_orthography ja +u ja så fana_uib_1302 ja ba- e ba e bare ute å så # rekar kann du si fana_uib_1302_orthography ja ba- er berre er berre ute og så # rek kan du seie fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 ja de e jo græit nåkk de fårr di så likar fana_uib_1302_orthography ja det er jo greitt nok det for dei som likar fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 di fleste vill jo ha nåkke å jøre på vet du fana_uib_1302_orthography dei fleste vil jo ha noko å gjere på veit du int1 de har jo nå nemnt at det finst # etter måten mange tilbod # til dykk # i fritida int1_orthography de har jo nå nemnt at det finst # etter måten mange tilbod # til dykk # i fritida int1 synest de at det er dei rette tilboda de får eller er det noko de saknar ? int1_orthography synest de at det er dei rette tilboda de får eller er det noko de saknar ? fana_uib_1302 næi e vet sje va e ska si # e væll ikkje fana_uib_1302_orthography nei eg veit ikkje kva eg skal seie # er vel ikkje fana_uib_1302 næi de e +u jo kje nåkke e savvna hællar # de e i grunn'n nåkk fana_uib_1302_orthography nei det er +u jo ikkje noko eg saknar heller # det er i grunnen nok fana_uib_1302 ska sånn drive me sånn æ dær anndre tinng sånn så ikkje # e so vanli då må du ner te by'n vet du fana_uib_1302_orthography skal sånn drive med sånne der der andre ting sånn som ikkje # er så vanleg da må du ned til byen veit du fana_uib_1302 me de ha kje e +u no behov fårr fana_uib_1302_orthography men det har ikkje eg +u noko behov for fana_uib_1302 hållar me de så e hær oppe fana_uib_1302_orthography held med det som er her oppe fana_uib_1302 å e runnt hær fana_uib_1302_orthography og er rundt her int1 de nemnde litt ee til å begynne med om filmar som de ser på # eller har sett på kino i Bergen int1_orthography de nemnde litt e til å begynne med om filmar som de ser på # eller har sett på kino i Bergen int1 men ee # kva seier de om filmane som de ser i fjernsynet da ? int1_orthography men e # kva seier de om filmane som de ser i fjernsynet da ? fana_uib_1301 %l fana_uib_1301_orthography %l fana_uib_1302 næi de e no ænnst- +u(e nåkke synnst e) va bra de va denn dærre svænnske fillmæn fana_uib_1302_orthography nei det er nå ænnst- +u(er noko syntest eg) var bra det var den +x_derre svenske filmen fana_uib_1302 «Ærliga blå øynar» fana_uib_1302_orthography «Ærlige blå øyne» fana_uib_1301 ja dænn va arrti dænn # +u ha va litt ut'nomm de vanliæ %u fana_uib_1301_orthography ja den var artig den # +u han var litt utanom det vanlege %u fana_uib_1302 så de va jo … fana_uib_1302_orthography så det var jo … fana_uib_1302 ja de e no en tinng mænn e synnst ann va en a di bere så e lakt på lænngæ fana_uib_1302_orthography ja det er nå ein ting men eg syntest han var ein av dei betre som er laga på lenge fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 få di dær vanlie Dækkdækktimene dær e de jo bare sjyting å sånnt dær fana_uib_1301_orthography for dei der vanlege Detektimane der er det jo berre skyting og sånt der fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 å så # næsst'n de samme så går ijænn i alle fana_uib_1301_orthography og så # nesten det same som går igjen i alle fana_uib_1302 ee samme vær ganng vet du fana_uib_1302_orthography e same kvar gong veit du fana_uib_1302 så de dær va jo ee mer spæn'ne de dæ dær fana_uib_1302_orthography så det der var jo e meir spennande det der der fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 +u så va jo såg korr lur onn va nårr onn lurte seg unna allt fana_uib_1302_orthography +u så var jo såg kor lur ho var når ho lurte seg unna alt fana_uib_1302 allt muli fana_uib_1302_orthography alt mogleg fana_uib_1301 e tror ann va vælldi gått likkt dænn få alle sia de att di # likkt ann fana_uib_1301_orthography eg trur han var veldig godt likt den for alle seier det at dei # likte han fana_uib_1302 ja alle såg ann omtrænnt fana_uib_1302_orthography ja alle såg han omtrent fana_uib_1302 såg jo bare +u(dænn ganng'n) # ja no f- hann va i grunn'n lur allså mænn ee ha va kje lur nåkk fana_uib_1302_orthography såg jo berre +u(den gongen) # ja når f- han var i grunnen lur altså men e han var ikkje lur nok fana_uib_1301 næi fana_uib_1301_orthography nei fana_uib_1302 +u å fikk kje nåkke ijænn få pænngenæ fana_uib_1302_orthography +u og fekk ikkje noko igjen for pengane fana_uib_1302 %u +u jømmt di inni dænn åvvn'n å dænn ble jo hevve sannt å så fana_uib_1302_orthography %u +u gøymt dei inni den omnen og den blei jo hiven sant og så fana_uib_1302 å stjal +u(di jærrne) millioen då # tok jo politie hånn åmm pængenæ fana_uib_1302_orthography og stal +u(dei gjerne) millionen da # tok jo politiet hand om pengane fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 å de e vell jærrne litt sånn de e i virrkelihet'n å viss du fana_uib_1301_orthography og det er vel gjerne litt sånn det er i verkelegheita og viss du fana_uib_1301 viss du grava mye te deg på så dænn måten så te slutt har du inngængtinng ijænn sannt fana_uib_1301_orthography viss du grev mykje til deg på så den måten så til slutt har du ingenting igjen sant fana_uib_1302 ja de blir så # fårr di oppdagar de jo fana_uib_1302_orthography ja det blir så # for dei oppdagar det jo fana_uib_1301 mm fana_uib_1301_orthography mm fana_uib_1302 så +u(o va jo lur nårr onn) klæidde seg ut å fana_uib_1302_orthography så +u (ho var jo lur når ho) kledde seg ut og fana_uib_1301 de va jo helt fan- … # de va jo helt fantasstisk det kodann honn kunne fåranndre seg bare me fana_uib_1301_orthography det var jo heilt fan- … # det var jo heilt fantastisk det korleis ho kunne forandre seg berre med fana_uib_1302 fra en +u(gammling te) fana_uib_1302_orthography frå ein +u(gamling til) fana_uib_1302 så honn jikk me dænn ståkken %u +u så honn skulle finne på nåkke så plusseli løp honn borrtåvar fana_uib_1302_orthography såg ho gjekk med den stokken %u +u såg ho skulle finne på noko så plutseleg laupte ho bortover fana_uib_1301 ja %l fana_uib_1301_orthography ja %l fana_uib_1301 va jo arrti dænn fillmæn fana_uib_1301_orthography var jo artig den filmen fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 ja de synnst +u eg e en a di bere så e værrt fana_uib_1302_orthography ja det synest +u eg er ein av dei betre som har vore fana_uib_1302 kann gå flere sånn så fillmar så de dær dær fana_uib_1302_orthography kan gå fleire sånne som filmar som det der der fana_uib_1301 mm fana_uib_1301_orthography mm fana_uib_1302 +u de åffte e så mykkje sånn # samme omm å omm ijænn fana_uib_1302_orthography +u det ofte er så mykje sånn # same om og om igjen fana_uib_1301 ja menn dænn dær Dærriken åg dænn +u(åg e) gannske arrt- næi ikkje Dærrik menn dænn dær # dænn nye så va kåmmt dænn ænngelskæ fana_uib_1301_orthography ja men den der Derricken òg den +u(òg er) ganske arrt- nei ikkje Derrick men den der # den nye som var kommen den engelske fana_uib_1302 ja ? fana_uib_1302_orthography ja ? fana_uib_1302 dænn har ikkj e føllt me fana_uib_1302_orthography den har ikkje eg følgt med fana_uib_1301 e husska %u … fana_uib_1301_orthography eg hugsar %u … fana_uib_1302 dænn Røttar va jo en bra fillm dænn fana_uib_1302_orthography den Røtter var jo ein bra film den fana_uib_1301 ja # dænn va bra dænn va jo sånn fra +u(virrkelihet dænn) fana_uib_1301_orthography ja # den var bra den var jo sånn frå +u(verkelegheit den) fana_uib_1302 +u(e go) fana_uib_1302_orthography +u(er god) fana_uib_1302 ja ja de e jo virrkelihet'n å fana_uib_1302_orthography ja ja det er jo verkelegheita òg fana_uib_1302 då blir de nåkkå strakks nåkkå ant fana_uib_1302_orthography da blir det noko straks noko anna fana_uib_1301 dænn … fana_uib_1301_orthography den … int1 kva var bra med den da ? int1_orthography kva var bra med den da ? fana_uib_1301 næi de va jo # de va jo # vi fikk jo inntrykk av korrdan de va sannt å fana_uib_1301_orthography nei det var jo # det var jo # vi fekk jo inntrykk av korleis det var sant og fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 i virrkelihet'n att de hadde værrt så fårfærrd'li sannt fana_uib_1301_orthography i verkelegheita at det hadde vore så forferdeleg sant fana_uib_1302 +u(å di) slo ner negrar å fana_uib_1302_orthography +u(og dei) slo ned negrar og fana_uib_1302 slav- brukkte di så slavar vet du fana_uib_1302_orthography slav- brukte dei som slavar veit du fana_uib_1301 mænn di siar de atte boken e mye bere ænn fillmæn mænn eg ha kje lest boken mænn fana_uib_1301_orthography men dei seier det at boka er mykje betre enn filmen men eg har ikkje lese boka men fana_uib_1301 di siar att fillmen e vælldi ommjorrt fana_uib_1301_orthography dei seier at filmen er veldig omgjord fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 mænn di må vell jøre de fårr de e fana_uib_1301_orthography men dei må vel gjere det for det er fana_uib_1301 vannskeli å fillme dæ fana_uib_1301_orthography vanskeleg å filme det fana_uib_1302 ja de e åffte sånn atte fillmæn e # åffte helt nåkke aænt ænn bokæn fana_uib_1302_orthography ja det er ofte sånn at filmen er # ofte heilt noko anna enn boka fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 menn de va jo helt grusåmmt å se på kordann di ble behanndlæt di fana_uib_1301_orthography men det var jo heilt grusamt å sjå på korleis dei blei behandla dei fana_uib_1302 ja å så pissket di jo fana_uib_1302_orthography ja og så piska dei jo fana_uib_1302 jor en minnste fæil å so fana_uib_1302_orthography gjorde ein minste feil og så fana_uib_1302 så kåmm hann dær borrt å så slo ann te ann vet du fana_uib_1302_orthography så kom han der bort og så slo han til han veit du fana_uib_1302 me pissk ælla nåkke fana_uib_1302_orthography med pisk eller noko fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 +u(a dæ) går en go del goe fillmar på fjærrnsyn # de jør de fana_uib_1302_orthography +u(ja det) går ein god del gode filmar på fjernsyn # det gjer det fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 mannge sånne seria så e bra fana_uib_1301_orthography mange sånne seriar som er bra fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 dænn ænngælske så går no omm torrstagen har du sætt dænn ? fana_uib_1301_orthography den engelske som går nå om torsdagen har du sett den ? fana_uib_1302 næi viss du nævvna ka ann heta så kann e kannsje kåmme på dæ fana_uib_1302_orthography nei viss du nemner kva han heiter så kan eg kanskje komme på det fana_uib_1301 m næi e husska de kje mænn de e sånn # fra Ænnglann # fra gammelt a fana_uib_1301_orthography m nei eg hugsar det ikkje men det er sånn # frå England # frå gammalt av fana_uib_1302 næi e tro kje eg ha fyllt me på +u dænn fana_uib_1302_orthography nei eg trur ikkje eg har følgt med på +u den fana_uib_1301 allt sånn … fana_uib_1301_orthography alt sånn … fana_uib_1302 de tror eg ikkje fana_uib_1302_orthography det trur eg ikkje fana_uib_1301 dænn e +u no gannske arrti fana_uib_1301_orthography den er +u nå ganske artig fana_uib_1302 e plæia kje a- # e plæie kje sånn sette me te # på fjæ- se på fjærrnsyn omm kvæl'læ fana_uib_1302_orthography eg pleier ikkje a- # eg pleier ikkje sånn sette meg til # på fjæ- sjå på fjernsyn om kveldane fana_uib_1302 viss de bare +u(gnekar inni e stol) de synnst e e så kjed'li fana_uib_1302_orthography viss det berre +u(gnikar inni ein stol) det synest eg er så kjedeleg fana_uib_1301 ja de e jo de %l fana_uib_1301_orthography ja det er jo det %l fana_uib_1302 asså omm fredagen asså viss de e nåkke å lørrdagen då går de jo ann asså mænn ee fana_uib_1302_orthography altså om fredagen altså viss det er noko og laurdagen da går det jo an altså men e fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 +u ikkje sånn # +u inne åmm værdagene # då +u gå hælla ute fana_uib_1302_orthography +u ikkje sånn # +u inne om kvardagane # da +u går heller ute fana_uib_1301 ser dakksrevyæn # de jør vell kannsje du å fana_uib_1301_orthography ser Dagsrevyen # det gjer vel kanskje du òg fana_uib_1302 ja sånn av å te så fana_uib_1302_orthography ja sånn av og til så fana_uib_1301 såmm åfftæst fana_uib_1301_orthography som oftast fana_uib_1302 +u(viss de) sjer nåkke # intresanngt # då # då plæiar no å se +u ja fana_uib_1302_orthography +u(viss det) skjer noko # interessant # da # da pleier nå å sjå +u ja fana_uib_1301 då må du jo se de +l fårr %l ja væll fana_uib_1301_orthography da må du jo sjå det +l for %l ja vel fana_uib_1302 så vi %u +u nåkke sånn opplægg hær på skol'n atte # all- vi skulle følle me i en avis # i avisa # skulle vi # klippe ut å # +u sånn politiske tinng fana_uib_1302_orthography så vi %u +u noko sånt opplegg her på skolen at # all- vi skulle følge med i ei avis # i aviser # skulle vi # klippe ut og # +u sånne politiske ting fana_uib_1302 skulle vi frammvise # vær elev skulle frammvise hadde sinn # tinng få ukæn fana_uib_1302_orthography skulle vi framvise # kvar elev skulle framvise hadde sin # ting for veka fana_uib_1302 å de ha lerar'n visst glømmt ælla nåkke sånnt ja fana_uib_1302_orthography og det har læraren visst gløymt eller noko sånt ja fana_uib_1301 ja menn de va de va gannske bra nå vi hadde de fårr de atte de # då bjynnte alle likksåm å følle me mer i avis'n å di visste ka så sjædde å fana_uib_1301_orthography ja men det var det var ganske bra når vi hadde det for det at det # da begynte alle liksom å følge med meir i avisa og dei visste kva som skjedde og fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 så flere visste ka så hænnte runnt fana_uib_1302_orthography så fleire visste kva som hende rundt fana_uib_1302 ee leraren e lætt fårr å glømme tinng fana_uib_1302_orthography e læraren er lett for å gløyme ting fana_uib_1301 %l fana_uib_1301_orthography %l fana_uib_1301 næ me vi har jo så mye å jøre no atte fana_uib_1301_orthography nei men vi har jo så mykje å gjere nå at fana_uib_1302 ja de e no # ja de e i grun'n rikkti de fana_uib_1302_orthography ja det er nå # ja det er i grunnen riktig det fana_uib_1302 %u fana_uib_1302_orthography %u fana_uib_1302 vi va fana_uib_1302_orthography vi var fana_uib_1302 +u(e no hælldivis) sisste åre vi går +u(hæ ute no # e snart) færrdi me nienæ fana_uib_1302_orthography +u(er nå heldigvis) siste året vi går +u(her ute nå # er snart) ferdig med niande fana_uib_1301 ja eg gledar me te såmmaferien %u fana_uib_1301_orthography ja eg gleder meg til sommarferien %u fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 +u kann bjynne å tænngke på anndre tinng fana_uib_1302_orthography +u kan begynne å tenke på andre ting fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1301 %k fana_uib_1301_orthography %k int1 fjernsynet sender jo litt anna enn # filmar òg int1_orthography fjernsynet sender jo litt anna enn # filmar òg int1 kva synest de om ee # ein del av desse her underhaldningstilboda som dei har i fjernsynet da ? int1_orthography kva synest de om e # ein del av desse her underhaldningstilboda som dei har i fjernsynet da ? fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 s- ee «Låttæri» ? fana_uib_1302_orthography s- e «Lotteri» ? int1 for eksempel int1_orthography for eksempel fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 næi de e jo ikkje så gale de e jo # bra å se på fana_uib_1302_orthography nei det er jo ikkje så gale det er jo # bra å sjå på fana_uib_1302 sånn +u dær unndarhållning asså # de synnst eg fana_uib_1302_orthography sånn +u der underhaldning altså # det synest eg fana_uib_1301 de e jo åffte litt kjedelie å ælla viss du l- viss du intreserar +u se de e jo bare fårr musikk sannt i «Låttæri» fana_uib_1301_orthography det er jo ofte litt kjedeleg òg eller viss du l- viss du interesserer +u seg det er jo berre for musikk sant i «Lotteri» fana_uib_1302 ja de e jo de fana_uib_1302_orthography ja det er jo det fana_uib_1301 så må du jo intresere deg få de viss du ska like dæ fana_uib_1301_orthography så må du jo interessere deg for det viss du skal like det fana_uib_1302 ja +u nå du ser ka go di e å # ko flinngk di kann ee +u ko gått di kann de vet du fana_uib_1302_orthography ja +u når du ser kor gode dei er og # kor flinke dei kan e +u kor godt dei kan det veit du fana_uib_1301 ee ja # sånn så får eksæmmp'l alle di spørrsmål'l dær vet jo i vær fall ikkje eg næsst'n inngenting sannt så de fana_uib_1301_orthography e ja # sånn som får eksempel alle dei spørsmåla der veit jo i kvart fall ikkje eg nesten ingenting sant så det fana_uib_1302 næi fana_uib_1302_orthography nei fana_uib_1301 de e jo bare å se kæmm så vinnar å fana_uib_1301_orthography det er jo berre å sjå kven som vinn og fana_uib_1302 ja de bli jo de fana_uib_1302_orthography ja det blir jo det fana_uib_1302 mænn ee de +u(ku gått tatt) nåkke ann- # anndre fållk så # kunne sport di omm anndre tinng fana_uib_1302_orthography men e det +u(kunne godt tatt) nokon ann- # andre folk så # kunne spurt dei om andre ting fana_uib_1302 ikkje bare musikk fana_uib_1302_orthography ikkje berre musikk fana_uib_1302 +u(få de e) jo åffte de di s- bare spørr omm fana_uib_1302_orthography +u(for det er) jo ofte det dei s- berre spør om fana_uib_1302 bli i grunn kje rikkti hællar # fårrdi få- fållk e jo flinngk på anndre tinng å fana_uib_1302_orthography blir i grunnen ikkje riktig heller # fordi fo- folk er jo flinke på andre ting òg fana_uib_1302 ha sætt mykkje lerare sånnt så e me i de dær fana_uib_1302_orthography har sett mykje lærarar sånt som er med i det der fana_uib_1302 di kann jo mykkje åmm musikk viss di fana_uib_1302_orthography dei kan jo mykje om musikk viss dei fana_uib_1302 e musikklera på en skole vet du fana_uib_1302_orthography er musikklærar på ein skole veit du fana_uib_1301 de e jo hællst sånne så ha- kann mye musikk så e me dær sannt fana_uib_1301_orthography det er jo heist sånne som ha- kan mykje musikk som er med der sant fana_uib_1302 ja de e dæ fana_uib_1302_orthography ja det er det fana_uib_1302 så di lesa musikk kann du si fana_uib_1302_orthography så dei les musikk kan du seie fana_uib_1301 ee ja fana_uib_1301_orthography e ja fana_uib_1302 å di ## +u bli jo me dær %u fana_uib_1302_orthography og dei ## +u blir jo med der %u fana_uib_1302 +u(de bli) spæn'næ å se kæmm så vinnar no fana_uib_1302_orthography +u(det blir) spennande å sjå kven som vinn nå fana_uib_1302 +u viss du følla me på de dæ dær fana_uib_1302_orthography +u viss du følger med på det der der fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 de e jo hann dær svænske hann # hann e så go hann fana_uib_1302_orthography det er jo han der svenske han # han er så god han fana_uib_1301 menn du vet viss di sku sporrt omm anndre tinng de e jo kje så mye a'nt di kann ha sånne konngkurannsar omm fårr de … fana_uib_1301_orthography men du veit viss dei skulle spurt om andre ting det er jo ikkje så mykje anna dei kan ha sånne konkurransar om for det … fana_uib_1302 næi de e i grunn ikkje de fana_uib_1302_orthography nei det er i grunnen ikkje det fana_uib_1301 de må jo vere tinng så di ## har klart på fårrhånn +u sånn fana_uib_1301_orthography det må jo vere ting som dei ## har klart på førehand +u sånn fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 +u(de e noe dær) fana_uib_1302_orthography +u(det er noko der) fana_uib_1302 næi de # e +u jo bra unnarhållnings- # unnarhållningsprogramm på fjærrnsyne i grunn # ikkje klage åva de fana_uib_1302_orthography nei det # er +u jo bra unnarhållnings- # underhaldningsprogram på fjernsynet i grunnen # ikkje klage over det fana_uib_1301 æ mye rot då fana_uib_1301_orthography er mykje rot da fana_uib_1302 a de e dæ fana_uib_1302_orthography ja det er det fana_uib_1301 +u sånne rare fillmær så du ikkje fåstår nåkke av fana_uib_1301_orthography +u sånne rare filmar som du ikkje forstår noko av fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1301 mænn dær e mannge fine sånne # naturprogrammar omm dyr å sånnt fana_uib_1301_orthography men der er mange fine sånne # naturprogram om dyr og sånt fana_uib_1302 ja de … fana_uib_1302_orthography ja det … fana_uib_1301 de e jo gannske arrti å se på fana_uib_1301_orthography det er jo ganske artig å sjå på fana_uib_1302 de # plæiar nå åffte +u e se på ja fana_uib_1302_orthography det # pleier nå ofte +u å sjå på ja fana_uib_1302 hann dær Fjællsta å di dær så har # +u(sånn dær ne fra) Afrika å fana_uib_1302_orthography han der Fjelstad og dei der som har # +u(sånn der nede frå) Afrika og fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 alle dyræne dær nere de e jo gannskæ # intresanngt å se på fana_uib_1302_orthography alle dyra der nede det er jo ganske # interessant å sjå på fana_uib_1301 mm fana_uib_1301_orthography mm fana_uib_1301 de e de fana_uib_1301_orthography det er det int1 men de er vel ikkje berre fulle av lovprisingar +u av det som blir sendt dei fleste dei er jo så # kritiske int1_orthography men de er vel ikkje berre fulle av lovprisingar +u av det som blir sendt dei fleste dei er jo så # kritiske int1 kva synst de er # dårlege innslag i fjernsynet da ? int1_orthography kva synest de er # dårlege innslag i fjernsynet da ? fana_uib_1302 ka så e dårli ? fana_uib_1302_orthography kva som er dårleg ? fana_uib_1302 næi # ka kje %u svare på de dær fårr de e følla så lite me på fjærrnsyn fana_uib_1302_orthography nei # kan ikkje %u svare på det der for det eg følger så lite med på fjernsyn fana_uib_1301 %l fana_uib_1301_orthography %l fana_uib_1302 +u næ ser sånn ænngkælte programmar ser eg fana_uib_1302_orthography +u nei ser sånne enkelte program ser eg fana_uib_1302 så Låttari å fana_uib_1302_orthography så Lotteri og fana_uib_1302 Dækktetimen åmm fredagen å så # sporrsprogramm å sånnt fana_uib_1302_orthography Detektimen om fredagen og så # sportsprogram og sånt fana_uib_1302 de eneste e ser fana_uib_1302_orthography det einaste eg ser fana_uib_1301 å ja fana_uib_1301_orthography å ja fana_uib_1301 dårli de e vell ikkje akkorat nåkke så e dårli +u mænn fana_uib_1301_orthography dårleg det er vel ikkje akkurat noko som er dårleg +u men fana_uib_1302 %u fana_uib_1302_orthography %u fana_uib_1302 næi de e de væll ikkje +u sånn … fana_uib_1302_orthography nei det er det vel ikkje +u sånn … fana_uib_1301 de e jo må jå vere nåkke fårr envær smak sannt fårr de e jo te # alle i lanne så ser på de så de e jo så # fåsjællie interæssar fana_uib_1301_orthography det er jo må jo vere noko for +x_einkvar smak sant for det er jo til # alle i landet som ser på det så det er jo så # forskjellige interesser fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 ja de e jo de fana_uib_1302_orthography ja det er jo det fana_uib_1301 fårr de omm ikkje vi likar akkorat ett programm så e de jo sikkart anndre så lika de fana_uib_1301_orthography for det om ikkje vi likar akkurat eit program så er det jo sikkert andre som likar det fana_uib_1302 ja de e jo a- de e jo dæffår di lagar # all- nåkken ska like de å så nåkken lika de vet du fana_uib_1302_orthography ja det er jo a- det er jo derfor dei lagar # all- nokon skal like det og så nokon likar det veit du fana_uib_1301 mm fana_uib_1301_orthography mm fana_uib_1302 så de e jo kje alle så lika de sammæ fana_uib_1302_orthography så det er jo ikkje alle som likar det same fana_uib_1302 de e jo klart fana_uib_1302_orthography det er jo klart fana_uib_1301 næi fana_uib_1301_orthography nei fana_uib_1302 de e de fana_uib_1302_orthography det er det fana_uib_1302 mæ de e jo i grunn'n ikkje så gale programme på fjærrnsynæ hællar fana_uib_1302_orthography men det er jo i grunnen ikkje så gale programmet på fjernsynet heller fana_uib_1302 +u de va en så fårtalte de atte borrti amerika dær har du bare sånn ee # dårli fana_uib_1302_orthography +u det var ein som fortalde det at borti Amerika der har du berre sånn e # dårleg fana_uib_1302 +u i bare sællte sånn tull ## reklame å fana_uib_1302_orthography +u dei berre selde sånt tull ## reklame og fana_uib_1302 mer reklame ænn de va fjærnsyn asså fana_uib_1302_orthography meir reklame enn det var fjernsyn altså fana_uib_1301 ja de e %u du kann være gla de ikkje e reklame på fjærrnsyne hær fårr de # e jo bare sånn %q fana_uib_1301_orthography ja det er %u du kan vere glad det ikkje er reklame på fjernsynet her for det # er jo berre sånn %q fana_uib_1302 ja # %u fårrann e kjino fana_uib_1302_orthography ja # %u +x_foran ein kino fana_uib_1302 kjed'li me de dær reklame før fana_uib_1302_orthography kjedeleg med det der reklame før fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 hælla bjynnt på fillm'n me en ganng fana_uib_1302_orthography heller begynt på filmen med ein gong fana_uib_1302 de dær reklamegræiene fana_uib_1302_orthography det der reklamegreiene fana_uib_1301 menn dær har di jo de sånn da att de e mannge kanala så viss di kje likar ett programm så kann di bare slå åvar på en aen kanal fana_uib_1301_orthography men der har dei jo det sånn da at det er mange kanalar så viss dei ikkje likar eit program så kan dei berre slå over på ein annan kanal fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 menn de e jo dommt då fårr då +u(blir du jærne) sitt'ne å se mye på fjærrnsyn %l fana_uib_1301_orthography men det er jo dumt da for da +u(blir du gjerne) sittande og sjå mykje på fjernsyn %l fana_uib_1302 ja du ser ått- ee ænngkælte så ser fjærrnsyn ## sækks tima fårr dagæn # de e jo tje hælldi vet du fana_uib_1302_orthography ja du ser ått- e enkelte som ser fjernsyn ## seks timar for dagen # det er jo ikkje heldig veit du fana_uib_1301 de e kje bra fana_uib_1301_orthography det er ikkje bra fana_uib_1301 +u ja fana_uib_1301_orthography +u ja fana_uib_1301 ba sitta +u dær å gapa fårr de dær fana_uib_1301_orthography berre sit +u der og gapar for det der fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 bare ser å fana_uib_1302_orthography berre ser og fana_uib_1302 næi de e kje nåkkæ fana_uib_1302_orthography nei det er ikkje noko fana_uib_1302 ikkje fållk græiar å finne på nåkke a'nt så e de hælla minndre me di fana_uib_1302_orthography ikkje folk greier å finne på noko anna så er det heller mindre med dei fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 +u(synns n vær fall eg) fana_uib_1302_orthography +u(synest no kvart fall eg) fana_uib_1302 næi de e jo seføllgeli ee # nåkken # de e jo nåkken programm du +u må næss'n se vet du fana_uib_1302_orthography nei det er jo +x_selvfølgelig e # nokon # det er jo nokon program du +u må nesten sjå veit du fana_uib_1302 så e nå litt sånn # intresann fana_uib_1302_orthography som er nå litt sånn # interessante fana_uib_1301 menn di programmene så e åmm fårrmidagen sånn # Skolefjærrnsyn å sånn di kunne de gått værrt litt mer av fana_uib_1301_orthography men dei programma som er om formiddagen sånn # Skolefjernsyn og sånn dei kunne det godt vore litt meir av fana_uib_1301 sånn omm ættarmiddagen sånn att vi kunne sætt de sånn fana_uib_1301_orthography sånn om ettermiddagen sånn at vi kunne sett det sånn fana_uib_1302 ja ja fana_uib_1302_orthography ja ja fana_uib_1301 ænngelskprogrammar å allt sånn då kunne jo vi lære mye ænngælsk fana_uib_1301_orthography engelskprogram og alt sånn da kunne jo vi lære mykje engelsk fana_uib_1302 ja kunne sænnt de på sk- fana_uib_1302_orthography ja kunne sendt det på sk- fana_uib_1302 ja lerarene kunne tatt +u åss i ænngælsktimene å so ## sætt +u(de å) då asså fana_uib_1302_orthography ja lærarane kunne tatt +u oss i engelsktimane og så ## sett +u(det og) da altså fana_uib_1301 ja menn då må jo vi lere å skrive litt å lese litt sannt ? fana_uib_1301_orthography ja men da må jo vi lære å skrive litt og lese litt sant ? fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 næi de jør nå kje vi fårr hann dær ænngælskleraren våres e jo tulletæ fana_uib_1302_orthography nei det gjer nå ikkje vi for han der engelsklæraren vår er jo tullete fana_uib_1301 %l %u M1 fana_uib_1301_orthography %l %u M1 fana_uib_1301 %l fana_uib_1301_orthography %l fana_uib_1301 hann e græi hann fana_uib_1301_orthography han er grei han fana_uib_1302 lerar næsst'n ikkje nåkke tinng fana_uib_1302_orthography lærer nesten ikkje nokon ting fana_uib_1302 bare hann ikkje høra åss no fana_uib_1302_orthography berre han ikkje høyrer oss nå fana_uib_1301 %l fana_uib_1301_orthography %l fana_uib_1301 næi de får kje +u vi håpe fana_uib_1301_orthography nei det får ikkje +u vi håpe fana_uib_1301 menn du lerar de jo du kann jo lere de sæll de e jo opp te de sæll de omm du vill lese på lækks'ne ællar ikkje sannt fana_uib_1301_orthography men du lærer det jo du kan jo lære det sjølv det er jo opp til deg sjølv det om du vil lese på leksene eller ikkje sant fana_uib_1302 ja # de e jo i grunn'n de fana_uib_1302_orthography ja # det er jo i grunnen det fana_uib_1302 fø- e va fra en sækks-syv å- næ fra e va en syv år # kunne eg ænngælsk helt flyt'n'æ fana_uib_1302_orthography fø- eg var frå ein seks-sju å- nei frå eg var ein sju år # kunne eg engelsk heilt flytande fana_uib_1302 snakket eg akkorat sånn så en ænngelsmann fana_uib_1302_orthography snakka eg akkurat sånn som ein engelskmann fana_uib_1301 ja du bodde jo i Ænnglan du jore ikkje du de ? fana_uib_1301_orthography ja du budde jo i England du gjorde ikkje du det ? fana_uib_1302 ja bodde i # to år fana_uib_1302_orthography ja budde i # to år fana_uib_1302 +u(mi far hadd) en jåbb dær borrtæ fana_uib_1302_orthography +u(min far hadde) ein jobb der borte fana_uib_1302 så kåmm ijænn hær då snakket eg ænngælsk så inngen fåsto de +u(dær då) # de snakket eg vet du fana_uib_1302_orthography så kom igjen her da snakka eg engelsk så ingen forstod det +u(der da) # det snakka eg veit du fana_uib_1301 då skulle du jo hållt de ve like då å lest +u sannt fana_uib_1301_orthography da skulle du jo halde det ved like da og lese +u sant fana_uib_1302 ja va de eg anngra på de dær fårr de atte no # ha e vanns- ja kje vannskli fårr å lere de alltså mænn fana_uib_1302_orthography ja var det eg angrar på det der for det at nå # har eg vanns- ja ikkje vanskeleg for å lære det altså men fana_uib_1302 eg hadde %u bere då fana_uib_1302_orthography eg hadde %u betre da fana_uib_1302 viss e hållt de ve likæ fana_uib_1302_orthography visst eg heldt det ved like fana_uib_1302 +u e va e litt sånn # a bli kje till de vet du fana_uib_1302_orthography +u er var er litt sånn # ja blir ikkje til det veit du fana_uib_1301 næi fana_uib_1301_orthography nei fana_uib_1301 viss du hadde hatt de på skol'l så hadde # me en ganng så hadde du jærrne hussket de fana_uib_1301_orthography viss du hadde hatt det på skolen så hadde # med ein gong så hadde du gjerne hugsa det fana_uib_1302 ja e hadde vell de # +u(å de) eg bjynnte i ja # kunne ænngælsk te eg va ee +u va helt sjikkeli # nå e va syv år fana_uib_1302_orthography ja eg hadde vel det # +u(og det) eg begynte i ja # kunne engelsk til eg var e +u var heilt skikkeleg # når eg var sju år fana_uib_1302 så bjynnte me de i fjereklass'n å då va de jo # då va de jo # då hadde jo glømmt allt sammæn fana_uib_1302_orthography så begynte med det i fjerdeklassen og da var det jo # da var det jo # da hadde jo gløymt alt saman fana_uib_1301 næ menn då lerte du de væll lættare ijænn husska kje du nåkke a de så du lerte då # i Ænnglann nå du bodde dær ? fana_uib_1301_orthography nei men da lærte du det vel lettare igjen hugsar ikkje du noko av det som du lærte da # i England når du budde der ? fana_uib_1302 ja e kann jo en go de- e husska jo en go del or allså mænn ee fana_uib_1302_orthography ja eg kan jo ein god de- eg hugsar jo ein god del ord altså men e fana_uib_1302 de e jo kje de samme vet du fana_uib_1302_orthography det er jo ikkje det same veit du fana_uib_1301 næi fana_uib_1301_orthography nei fana_uib_1302 +u viss e kunne de helt fra bjynnæls'n då hadde jo # sikkar fått en # æmm no i # ænngælsk fana_uib_1302_orthography +u viss eg kunne det heilt frå +x_begynnelsen da hadde jo # sikkert fått ein # M nå i # engelsk fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 de tror e væ fall fana_uib_1302_orthography det trur eg kvart fall int1 kva synest de om å gå på skolen da er det kjedelig ? int1_orthography kva synest de om å gå på skolen da er det kjedeleg ? fana_uib_1302 næi de e kje kjed'li hælla mænn ee # kann bli litt læi av å te vet du de e jo en # de kann jo du fana_uib_1302_orthography nei det er ikkje kjedeleg heller men e # kan bli litt lei av og til veit du det er jo ein # det kan jo du fana_uib_1302 så e likar meg hær de e kje de asså mænn ee fana_uib_1302_orthography så eg likar meg her det er ikkje det altså men e fana_uib_1302 ka jo jø sånn så alle synns de e kjed'li nå +u du ha gått i # ni år vet du fana_uib_1302_orthography kan jo gjere sånn som alle synest det er kjedeleg når +u du har gått i # ni år veit du fana_uib_1301 ja du blir jo litt trøtt a de mænn de e jo ikkje kjed'li hælla vi har jo # så mye å jøre å mye lækksar å mye prøvar å sånn i værr fall no i niene sannt så de fana_uib_1301_orthography ja du blir jo litt trøytt av det men det er jo ikkje kjedeleg heller vi har jo # så mykje å gjere og mykje lekser og mykje prøvar og sånn i kvart fall nå i niande sant så det fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 de e jo allti nåkke å jøre på du sitta jo kje bare dær å gapar vet du fana_uib_1302_orthography det er jo alltid noko å gjere på du sit jo ikkje berre der og gapar veit du fana_uib_1301 de e jo kje … fana_uib_1301_orthography det er jo ikkje … fana_uib_1301 de e jo kje kjed'li mænn du bli jærrne litt læi a de samme fårr de e jo # lesing å pugging å sånnt så gå oppijænn sannt fana_uib_1301_orthography det er jo ikkje kjedeleg men du blir gjerne litt lei av det same for det er jo # lesing og pugging og sånt som går oppigjen sant fana_uib_1302 ja ja du bl- fana_uib_1302_orthography ja ja du bl- fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 de bli jo de fana_uib_1302_orthography det blir jo det fana_uib_1302 åffte sånn nå de e ska stå opp omm mårrning så ha e lysst å ligge i # flere timar utåvar fana_uib_1302_orthography ofte sånn når det eg skal stå opp om +x_morningen så har eg lyst å ligge i # fleire timar utover fana_uib_1302 e læi +u(de dær) å # stå opp vær mårrning vett du fana_uib_1302_orthography er lei +u(det der) å # stå opp kvar +x_morning veit du fana_uib_1302 hall åtte fana_uib_1302_orthography halv åtte fana_uib_1301 mænn de må du jo jøre uansætt de åmm du går på skole ællar åmm du arrbæidar fana_uib_1301_orthography men det må du jo gjere uansett det om du går på skole eller om du arbeider fana_uib_1302 ja ja de e jo klart fana_uib_1302_orthography ja ja det er jo klart fana_uib_1302 ja ja fana_uib_1302_orthography ja ja fana_uib_1302 de e jo klart fana_uib_1302_orthography det er jo klart fana_uib_1301 alle må ja ha nåkke å jøre på fana_uib_1301_orthography alle må jo ha noko å gjere på fana_uib_1302 mm fana_uib_1302_orthography mm fana_uib_1302 de må di fana_uib_1302_orthography det må dei fana_uib_1301 m'n e lika me no i værr fall vælldi gått hær på dænne skol'l fana_uib_1301_orthography men eg likar meg nå i kvart fall veldig godt her på denne skolen fana_uib_1302 ja de e no bra fana_uib_1302_orthography ja det er nå bra fana_uib_1301 lura på korrdan de blir nårr vi må sjiffte skole fana_uib_1301_orthography lurar på korleis det blir når vi må skifte skole fana_uib_1302 ja de plæia nå gå bra fana_uib_1302_orthography ja det pleier nå gå bra fana_uib_1302 tror e ha hørrt de att di fleste lika seg nårr di ska åva på en a'n skolæ fana_uib_1302_orthography trur eg har høyrt det at dei fleste likar seg når dei skal over på ein annan skole fana_uib_1302 minn bror hann likkte nå se væ fall dær så hann bjynnte fana_uib_1302_orthography min bror han likte nå seg kvart fall der som han begynte fana_uib_1301 ja menn de e mannge så siar di lænngtar tebake fårr di har de så fritt å gått hær åppå dænne skol'l hær fana_uib_1301_orthography ja men det er mange som seier dei lengtar tilbake for dei har det så fritt og godt her oppå denne skolen her fana_uib_1302 ja de e jo de de e jo # +u(ja dænn) skol'l hær e jo kjænnt fårr de e så fritt vet du fana_uib_1302_orthography ja det er jo det det er jo # +u(ja den) skolen her er jo kjent for det er så fritt veit du fana_uib_1302 +u(viss vi) kåmma ner på en aen skole de +u bli kje sånn # ja dær kåmm +u vi inn i e klasseromm sannt å so fana_uib_1302_orthography +u(viss vi) kjem ned på ein annan skole det blir ikkje sånn # ja der kjem +u vi inn i eit klasserom sant og så fana_uib_1302 får di sinn egen pullt å då må di jo fana_uib_1302_orthography får dei sin eigen pult og da må dei jo fana_uib_1301 ja # de e jo likksåm litt mer sånn # gammeldakks ælla sånn så vi sia sannt fana_uib_1301_orthography ja # det er jo liksom litt meir sånn # gammaldags eller sånn som vi seier sant fana_uib_1302 de e jo mykkje s- … fana_uib_1302_orthography det er jo mykje s- … fana_uib_1302 ja ja fana_uib_1302_orthography ja ja fana_uib_1302 de bli jo nåkke a'nt ijænn fana_uib_1302_orthography det blir jo noko anna igjen fana_uib_1302 de e jo klart fana_uib_1302_orthography det er jo klart fana_uib_1302 næi eg # næi eg lika meg e synns d'n skol'n hær e # e g- +u æ bra å gå på fana_uib_1302_orthography nei eg # nei eg likar meg eg synest den skolen her er # er g- +u er bra å gå på fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 de e kannsje de viss du ute i lannskape då blir de litt mykkje bråk fana_uib_1302_orthography det er kanskje det viss du ute i landskapet da blir det litt mykje bråk fana_uib_1302 de e eneste mænn ællas e de no bra fana_uib_1302_orthography det er einaste men elles er det nå bra fana_uib_1301 jo åss- … fana_uib_1301_orthography jo åss- … fana_uib_1302 de fungera va fall gannske bra mænn ee fana_uib_1302_orthography det fungerer kvart fall ganske bra men e fana_uib_1302 di skrev jo s- hadde jo sånn innlægg i en avis atte # att de funnggert ikkjæ fana_uib_1302_orthography dei skreiv jo s- hadde jo sånt innlegg i ei avis at # at det fungerte ikkje fana_uib_1302 bjynnte jo alle lerarne hær +u(å re-) reagere vet du fana_uib_1302_orthography begynte jo alle lærarane her +u(å re-) reagere veit du fana_uib_1302 +u fårrdi de ble jo stort oppslag i avis'n fana_uib_1302_orthography +u fordi det blei jo stort oppslag i avisa fana_uib_1301 ja de va nåkke me att di ville flytte en vægg så hadde di n- # hadde de kåmmt sånne præssefållk opp å så hadde di sakkt de att di ville # att di ville kutte ut lannskape fårr de va så mye bråk dær fana_uib_1301_orthography ja det var noko med at dei ville flytte ein vegg så hadde dei n- # hadde det komme sånne pressefolk opp og så hadde dei sagt det at dei ville # at dei ville kutte ut landskapet for det var så mykje bråk der fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 så # va de bare ett romm så va så lite så ville di flytte de ut fana_uib_1301_orthography så # var det berre eit rom som var så lite så ville dei flytte det ut fana_uib_1302 mm +u sku di utvide de fana_uib_1302_orthography mm +u skulle dei utvide det fana_uib_1302 s- +u ha di missfåstått de hele græien å så # skræiv di avis'n de att de att de va kje vællykket å fana_uib_1302_orthography s- +u hadde dei misforstått det heile greia og så # skreiv dei avisa det at det at det var ikkje vellykka og fana_uib_1301 ja å de likkt ikkje lerane vet du fårr de # di lika se jo gått så di synns skol'l e bra sånn så ann e sannt fana_uib_1301_orthography ja og det likte ikkje lærarane veit du for det # dei likar seg jo godt så dei synest skolen er bra sånn som han er sant fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 de # e lika i grunn'n bere å vere på romm fana_uib_1302_orthography det # eg likar i grunnen betre å vere på rom fana_uib_1301 e synnst i år ha vi hatt ee lannskapstimene då ha vi næsst'n hatt hele lannskape fårr åss sæll så då ha de værrt gannske roli fana_uib_1301_orthography eg synest i år har vi hatt e landskapstimane da har vi nesten hatt heile landskapet for oss sjølve så da har det vore ganske roleg fana_uib_1302 ja de … fana_uib_1302_orthography ja det … fana_uib_1302 ja visst essæmp'l de e fana_uib_1302_orthography ja viss eksempel det er fana_uib_1302 ka si de e en tieneklasse å så en nieneklasse +u på sid'n a væranndre fana_uib_1302_orthography kan sei det er ein tiandeklasse og så ein niandeklasse +u på sida av kvarandre fana_uib_1302 då bli de jo bare bråk fana_uib_1302_orthography da blir det jo berre bråk fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 få de e jo dær di værrste e # bråkemakarne fana_uib_1302_orthography for det er jo der dei verste er # bråkmakarane fana_uib_1301 ja i fjor va de jo sånn de va nåkken siss- # ee tima vi haddæ fana_uib_1301_orthography ja i fjor var det jo sånn det var nokon siss- # e timar vi hadde fana_uib_1301 helt i slutt'n på dagen då va de åffte # vælldi mye bråk dær utæ fana_uib_1301_orthography heilt i slutten på dagen da var det ofte # veldig mykje bråk der ute fana_uib_1302 ja då va de åfftæ fana_uib_1302_orthography ja da var det ofte fana_uib_1302 så bli bare hyling å skriking dær +l innæ %l fana_uib_1302_orthography så blir berre hyling og skriking der +l inne %l fana_uib_1301 mm fana_uib_1301_orthography mm fana_uib_1301 å så me en ganng syveneklass'n ælla de kåmma sånn nye klassar te skol'n då bli de åffte bråkete i lannskape fana_uib_1301_orthography og så med ein gong sjuandeklassen eller det kjem sånne nye klassar til skolen da blir det ofte bråkete i landskapet fana_uib_1302 ja de … fana_uib_1302_orthography ja det … fana_uib_1301 før di ha vænnt sæ till de fana_uib_1301_orthography før dei har vendt seg til det fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 e nåkke nytt vett du så fana_uib_1302_orthography er noko nytt veit du så fana_uib_1302 +u(a så) bli di hælla roli då i bjynnæls'n # di går dær mænn så di kåmmar ut i ått'ne klasse då bjynna di hællar å # få si «bli varrm i trøyæn» så lerar'n sa en ganng då bjynna di å bråkæ fana_uib_1302_orthography +u(ja så) blir dei heller roleg da i +x_begynnelsen # dei går der men så dei kjem ut i åttande klasse da begynner dei heller å # får seie «bli varm i trøya» som læraren sa ein gong da begynner dei å bråke fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 tjænna di skol'l å så # å bjynna bråke kann du si fana_uib_1302_orthography kjenner dei skolen og så # og begynner bråke kan du seie fana_uib_1301 føla se tryggare då fana_uib_1301_orthography føler seg tryggare da fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1302 +u e allti sånn nårr du bjynnar på en skole då # ny skole då # e jo gannske spænnt på korrdan fårrhål'le e fana_uib_1302_orthography +u er alltid sånn når du begynner på ein skole da # ny skole da # er jo ganske spent på korleis forholda er fana_uib_1302 +u mænn de e jo allti fana_uib_1302_orthography +u men det er jo alltid fana_uib_1301 de e jo i grunn'n akkorat så på en vanli skole fårr de nårr vi e i lannskape så # e jo de avdelt åffte sånn atte vi høra kje ka di anndre jør ælla siar så de fana_uib_1301_orthography det er jo i grunnen akkurat som på ein vanleg skole for det når vi er i landskapet så # er jo det avdelt ofte sånn at vi høyrer ikkje kva dei andre gjer eller seier så det fana_uib_1302 næi fana_uib_1302_orthography nei fana_uib_1301 de høres jo litt rart ut nårr di siar att skol'l e åpen å att # manngen e i itt romm sannt # +u mænn fana_uib_1301_orthography de høyrest jo litt rart ut når dei seier at skolen er open og at # mange er i eitt rom sant # +u men fana_uib_1302 ja fana_uib_1302_orthography ja fana_uib_1301 de e … fana_uib_1301_orthography det er … fana_uib_1302 mænn de e jo sånn sjillevægga vet du fana_uib_1302_orthography men det er jo sånne skiljeveggar veit du fana_uib_1301 ja fana_uib_1301_orthography ja fana_uib_1302 ka jo kje # +u ha fana_uib_1302_orthography kan jo ikkje # +u ha fana_uib_1302 +u(ikkje de værrt) sjillevægga hadde +u e blitt så nysjærri ka di anndre jore vet du fana_uib_1302_orthography +u(ikkje det vore) skiljeveggar hadde +u eg blitt så nysgjerrig kva dei andre gjorde veit du fana_uib_1302 då hadde kje de blitt unndarvisning fana_uib_1302_orthography da hadde ikkje det blitt undervisning fana_uib_1301 +u næi fana_uib_1301_orthography +u nei int1 {avsluttande kommentarar} int1_orthography {avsluttande kommentarar}