int {innleiande kommentarar} int_orthography {innleiande kommentarar} int ja du du fortalde av at du har sett bjørn ? int_orthography ja du du fortalde av at du har sett bjørn ? fraena_uio_0101 %u fraena_uio_0101_orthography %u fraena_uio_0101 ja fraena_uio_0101_orthography ja int og no må du fortelje ee få- … int_orthography og nå må du fortelje e få- … fraena_uio_0101 i kje sett bjønnj mænn i tjæmm i hog nårr n ee sisst n ee j- jekk åver Hosjettra fraena_uio_0101_orthography eg ikkje sett bjørnen men eg kjem eg hug når han e sist han e j- gjekk over Holsetra int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 de va omm ee vår'n i va veL n # ja de e serrka n tre å sækksti år sia fraena_uio_0101_orthography det var om e våren eg var vel ein # ja det er cirka ein tre og seksti år sidan int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å då va i mæ far mine e oppå på Hosjettra me ha æin lit'n pLass der # å der skullj me å ee skullje dit å hårrve fraena_uio_0101_orthography og da var eg med far min eg oppå på Hosetera vi hadde ein liten plass der # og der skulle vi og e skulle dit og harve int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 de vatt- va tile på våra så de ee var sjnøvskavvLa ennjdå fraena_uio_0101_orthography det vatt- var tidleg på våren så det e var snøskavlar enda int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å me ha s- ha sætt tå hårrva # å va ba- va bynntj å sku hårrve å då kåmm enn # einnj så hætte M1 kåmm neåver # åt åss fraena_uio_0101_orthography og vi hadde s- har sett av harva # og var ba- var begynt og skulle harve og da kom han # ein som heitte M1 kom nedover # åt oss int hm int_orthography hm fraena_uio_0101 å så ee sa nn de att ee «i trur sanndeligan de he gått ee bjønnj åver Hosjettra i natt " sa n fraena_uio_0101_orthography og så e sa an det at e «eg trur +x_sannelegen det har gått e bjørn over Hosetra i natt " sa han fraena_uio_0101 å so # «næi de he de no veL ikkje» sæ n far « jæu de e nåkkå de i trur de e bjønnjafar » sæ n « fær de vise i skavvLå der » fraena_uio_0101_orthography og så # «nei det har det nå vel ikkje» seier han far « jo det er noko det eg trur det er bjørnefar » seier han « for det viser i skavlane der » fraena_uio_0101 å so batt n øykjinj ne å ee å bLæi mæ oppåver # å såg no på spora fraena_uio_0101_orthography og så batt han øyken ned og e og blei med oppover # og såg nå på spora fraena_uio_0101 å å fånnj ut att de de måtte vare bjønnjafar fraena_uio_0101_orthography og og fann ut at det det måtte vere bjørnefar fraena_uio_0101 å so ee va de omm å jære å få ti ee nåkkå ee vannte ee kara så ee # te sjyttara fraena_uio_0101_orthography og så e var det om å gjere å få tid e noko e vande e kara som e # til skyttarar fraena_uio_0101 å då va va de ee de va einnj så hætte M2 # så budde så ha n gar oppå HoL her fraena_uio_0101_orthography og da var var det e det var ein som heiter M2 # som budde som hadde ein gard oppå Hol her fraena_uio_0101 va innjfLøtta # hannj va va øustlænning ## å de va go sjyttjar fraena_uio_0101_orthography var innflytta # han var var austlending ## og det var god skyttar fraena_uio_0101 å så va de nn M3 ## å so va enn M4 fraena_uio_0101_orthography og så var det han M3 ## og så var han M4 fraena_uio_0101 å dæ tre karanj dæi de var no sjyttjara allje tre # å dæ bLæ vassjla fraena_uio_0101_orthography og dei tre karane dei det var nå skyttarar alle tre # og det blei varsla fraena_uio_0101 å dæi kåmm no kåmm no snart mæ kvar si krage # å so va de ee omm å jær å finnje spora då fraena_uio_0101_orthography og dei kom nå kom nå snart med kvar si +x_krage # og så var det e om å gjere å finne spora da fraena_uio_0101 de va kje rikkti so græittj å finnje spora fær de va va kje ee de va kje hælt snø de va s- va skavvLa fraena_uio_0101_orthography det var ikkje riktig så greitt å finne spora for det var var ikkje e det var ikkje heilt snø det var S- var skavlar fraena_uio_0101 mænn ee … fraena_uio_0101_orthography men e … int ja var tåflekkar ee int_orthography ja var tåflekkar e fraena_uio_0101 tåfLækka va de ja # ja fraena_uio_0101_orthography tåflekkar var det ja # ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å då e re de dæ jekk utåver jekk åver æLLva i- ee så u kjæmm neførr Hosjetern der # å så ut i Sannjmarrkja så me kallja fraena_uio_0101_orthography og da er det dei dei gjekk utover gjekk over elva i- e så du kjem nedfor Holsetra der # og så ut i Sandmarka som vi kallar fraena_uio_0101 å då ee då va dæi eni omm de att dei ee dæi skullje gå oppjønnå lia der å så sku dæi gå i stykkje ifrå kvaranndre fraena_uio_0101_orthography og da e da var dei einig om det at dei e dei skulle gå oppgjennom lia der og så skulle dei gå eit stykke ifrå kvarandre fraena_uio_0101 sjlik at dæi ikkje jekk no i lag døssa karanj # å so # måtte pråv å vare oppmærrsåm på att der kunnj enn var kunne bjønnj vare fraena_uio_0101_orthography slik at dei ikkje gjekk nå i lag desse karane # og så # måtte prøve å vere oppmerksam på at der kunne han var kunne bjørnen vere fraena_uio_0101 å dæ jekk no ee # jekk no æi go ri # å ee # rætt så va der smallj de fraena_uio_0101_orthography og dei gjekk nå e # gjekk nå ei god ri # og e # rett så var der small det fraena_uio_0101 de va ennj M3 fekk fekk sjå n fraena_uio_0101_orthography det var han M3 fekk fekk sjå han fraena_uio_0101 mænn ee # hannj hann va borrti ee va ee va tett mæ små bjørrk borrti lin der der n såg enn fraena_uio_0101_orthography men e # han han var borti e var e var tett med små bjørk borti lia der der han såg han int ja int_orthography ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 mænn likeveL så la nn te å skæut # mænn ee de e næppe de annj a træffte ittje # sjlik att n skadd n næi fraena_uio_0101_orthography men likevel så la han til og skaut # men e det er neppe det han da trefte ikkje # slik at han skadde han nei int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 mænn hannj sætte ti eitt # færfærrdele bøkks me di +l(same de smallj) fraena_uio_0101_orthography men han sette ti eit # forferdeleg byks med det +l(same det small) int bjørnen ? int_orthography bjørnen ? fraena_uio_0101 å so f- # ja # å so for n viare fraena_uio_0101_orthography og så f- # ja # og så for han vidare int ja int_orthography ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å ee de sæies de atte dæ ha sett n uti Jusjynnja ee oppå fjellja ee oppfære Jusjynnja fraena_uio_0101_orthography og e det seiest det at dei har sett han uti Julsundet e oppå fjellet e oppføre Julsundet fraena_uio_0101 de e der atte dær dæi hadde sett n # å hann kåmm visst att innji Batt'nfjora # kær de va fraena_uio_0101_orthography det er der at der dei hadde sett han # og han kom visst att inni Batnfjorden # kvar det var fraena_uio_0101 +u(førr si-) … fraena_uio_0101_orthography +u(for si-) … int er du sikker på det var same bjørnen ? int_orthography er du sikker på det var same bjørnen ? fraena_uio_0101 ja de va då anta- dennj same # de e tæmmeli sekkert fraena_uio_0101_orthography ja det var da anta- den same # det er temmeleg sikkert int ja kor gammal kar var du den tida då ? int_orthography ja kor gammal kar var du den tida da ? fraena_uio_0101 nei var var serrka enn åtte år %u # sju åtte år fraena_uio_0101_orthography nei var var cirka enn åtte åra %u # sju åtte år int ja # men blei han skoten til slutt da ? int_orthography ja # men blei han skoten til slutt da ? fraena_uio_0101 ja hann bLæi visst skotinj te sjluttj ja fraena_uio_0101_orthography ja han blei visst skoten til slutt ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 de hæure i ja fraena_uio_0101_orthography det høyrde eg ja int var det var i Batnfjorden då %u ? int_orthography var det var i Batnfjorden da %u ? fraena_uio_0101 ja i trur de va der ja # att n bLæ skotinj fraena_uio_0101_orthography ja eg trur det var der ja # at han blei skoten int +u(kan eg) ja kva år blir det vi kom attende til at dette der måtte ha hendt da ? int_orthography +u(kan eg) ja kva år blir det vi kom attende til at dette der måtte har hendt da ? fraena_uio_0101 ja fraena_uio_0101_orthography ja fraena_uio_0102 +u(tror nokk de) e nitt'nsækkst'n søtt'n næi %u fraena_uio_0102_orthography +u(trur nok det) er nittnseksten sytten nei %u int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 ja # +u(nokko sjlekkt ja) fraena_uio_0101_orthography ja # +u(noko slikt ja) fraena_uio_0102 +u(de mått nå vær i di tiåre) %u fraena_uio_0102_orthography +u(det måtte nå vere i det tiåret) %u fraena_uio_0101 na na # i tru kje i va meir ennj en åtte år her fraena_uio_0101_orthography nei nei # eg trur ikkje eg var meir enn ein åtte år her fraena_uio_0102 %u fraena_uio_0102_orthography %u int ja int_orthography ja int nei int_orthography nei int men ee # vi såg nå her ein # gong nokre bilde av # av # siste bjørnen som var skoten i # ja det var vel i Eikesdalen int_orthography men e # vi såg nå her ein # gong nokre bilde av # av # siste bjørnen som var skoten i # ja det var vel i Eikesdalen fraena_uio_0101 ja %u fraena_uio_0101_orthography ja %u int og det var i nittennitten # %u int_orthography og det var i nittennitten # %u fraena_uio_0101 e de n E1 så skøut dennj da # ja der e der e no veL n E1 # e de ikkje na der ? fraena_uio_0101_orthography er det han E1 som skaut den da # ja der er der er nå vel han E1 # er det ikkje den der ? int %u int_orthography %u int det står noko under bildet der er antakeleg kan det vere det int_orthography det står noko under bildet der er antakeleg kan det vere det int nei eg kjenner ikkje til historia eg berre # blei var bildet eg %u int_orthography nei eg kjenner ikkje til historia eg berre # blei var bildet eg %u fraena_uio_0102 næi der e væLL n E1 %u fraena_uio_0102_orthography nei der er vel han E1 %u fraena_uio_0101 de e no n E1 fraena_uio_0101_orthography det er nå han E1 fraena_uio_0102 %l demm skøut no ein borrti fraena_uio_0102_orthography %l dei skaut nå ein borti fraena_uio_0101 ve - bestannjdi nårr n for her på kanntjå hannj E1 so # so kåmm enn framm her fraena_uio_0101_orthography ved - bestandig når han for her på kantane han E1 så # så kom han fram her fraena_uio_0101 å n far ee sa de åt na mor att «du må finnje ti nåko mat ått nå fær hannj e no væL svåhltjinj hannj so fer å rava so mykkje +l(i skog) å marrk» +l( sa n ) fraena_uio_0101_orthography og han far e sa det til ho mor at «du må finne i noko mat åt han for han er nå vel svolten han som fer og ravar så mykje +l(i skog) og mark» +l( sa han ) int ja ja # ja int_orthography ja ja # ja fraena_uio_0101 +l(å jær so veL ætt n ætt n) fer ryddj ut odyra +l( så de går ann å ha ) # så de går ann å ha s- å ee å ha sæue herætte æu fraena_uio_0101_orthography +l(og gjer så vel at han at han) får rydda ut udyra +l( så det går an å ha ) # så det går an å ha s- å e å ha sauer heretter òg fraena_uio_0102 de e no væLL %u fraena_uio_0102_orthography det er nå vel %u int ja int_orthography ja int +l ja ja int_orthography +l ja ja fraena_uio_0101 %l # ja mænn de kannj bære gå de %l fraena_uio_0101_orthography %l # ja men det kan berre gå det %l fraena_uio_0102 %u fraena_uio_0102_orthography %u int ja %u int_orthography ja %u int ja men ee det du minnest no vel ikkje du at det var nokre plager med # for krøtera med bjørn då ? int_orthography ja men e det du minnest nå vel ikkje du at det var nokre plager med # for krøtera med bjørn da ? fraena_uio_0101 næi de de minnjest i ttje akkorat fraena_uio_0101_orthography nei det det minnest eg ikkje akkurat fraena_uio_0101 mænn ee # far minnj færtarte tå di att de va einnj sønndag # sønndagsmårrgo fraena_uio_0101_orthography men e # far min fortalde av det at det var ein søndag # søndagsmorgon int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 hannj skullej læie øykjinj ee oppjønnå lia her så demm kåmm lænnger oppi skojinj her fær å finnje mær mat fraena_uio_0101_orthography han skulle leie øyken e oppigjennom lia her så dei kom lenger oppi skogen her for å finne meir mat int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å dår kåmm de enn bjønnj mæ to onnga jagann mæ enn sæufLåkk fraena_uio_0101_orthography og der kom det ein bjørn med to ungar jagande med ein saueflokk int ja int_orthography ja fraena_uio_0102 %u fraena_uio_0102_orthography %u fraena_uio_0101 å ee øykjinj spranng no ne att %u fraena_uio_0101_orthography og e øykene sprang nå ned at %u int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å n far ee likkte no ikkje att na bjønnj jekk oppi lin her # å n jaga nn åver fjellje hannj fraena_uio_0101_orthography og han far e likte nå ikkje at denne bjørnen gjekk oppi lia her # og han jaga han over fjellet han int +l(åh %u) ? int_orthography +l(å %u) ? fraena_uio_0101 ja å ikkje ha jevver ennj nåkkå sjlag # å å for ætte n å jaga n åv- åver fjellje # på anndre siå fraena_uio_0101_orthography ja og ikkje hadde gevær eller noko slag # og og for etter han og jaga han åv- over fjellet # på andre sida int hadde ikkje noko å skremme med heller då ? int_orthography hadde ikkje noko å skremme med heller da ? fraena_uio_0101 ittje fannjst je- so ve- # gått såmm æi jevver # +l ellj nåkko sjlag fraena_uio_0101_orthography ikkje fanst ikkje- så ve- # godt som eit gevær # +l eller noko slag fraena_uio_0102 %u fraena_uio_0102_orthography %u fraena_uio_0102 hannj ee # hæuka og brølte og skjenntj +l %u fraena_uio_0102_orthography han e # hauka og brølte og skjente +l %u fraena_uio_0101 +l ja # %l fraena_uio_0101_orthography +l ja # %l int de de har ikkje høyrt om at folk har hatt med seg ting å ee noko å skremme bjørn med da ? gjetarar ? int_orthography de de har ikkje høyrt om at folk har hatt med seg ting og e noko å skremme bjørn med da ? gjetarar ? fraena_uio_0101 næi fraena_uio_0101_orthography nei int noko å slå på eller slikt for å lage til leven ? int_orthography noko å slå på eller slikt for å lage til leven ? fraena_uio_0102 na fraena_uio_0102_orthography nei fraena_uio_0101 nææ fraena_uio_0101_orthography nææ fraena_uio_0102 +u(sjluttj) mæ %u fraena_uio_0102_orthography +u(slutt) med %u fraena_uio_0101 mænn hannj huja no då serr ru så enn skullje skreme sjlik # æ førr ann for no ee for no fære nå oppijønnå fraena_uio_0101_orthography men han huia nå da ser du så han skulle skremme slik # e for han for nå e for nå føre han oppigjennom int ja da int_orthography ja da int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å ee dæi jor no kje annggrep ellj nåkko fraena_uio_0101_orthography og e dei gjorde nå ikkje angrep eller noko int men han der M5 som du snakka om kva for ein kar var det ? int_orthography men han der M5 som du snakka om kva for ein kar var det ? fraena_uio_0101 hannj va no v- RommsdaLa # var n ikkji kærr va n ifrå då ? fraena_uio_0101_orthography han var no v- Romsdalen # var han ikkje kor for han ifrå da ? fraena_uio_0102 ee næi va +u å Rommsdarn mænn kar de vett kje fraena_uio_0102_orthography e nei var +u og Romsdalen men kor det veit ikkje fraena_uio_0102 hann va bjønnesjytter %u fraena_uio_0102_orthography han var bjørneskyttar %u fraena_uio_0101 å i kjennj # i tjennje nn att i # så der e der e n fraena_uio_0101_orthography og eg kjenner # eg kjenner han att eg # så der er der er han int ja int_orthography ja int å ja ja du såg han ja du %u int_orthography og ja ja du såg han ja du %u fraena_uio_0101 såg enn i kjæmm i hog nårr n va hær fraena_uio_0101_orthography såg an eg kjem i hug når han var her int du kjenner han på bildet der ? int_orthography du kjenner han på bildet der ? fraena_uio_0101 ja de jær e fraena_uio_0101_orthography ja det gjer eg int hm int_orthography hm int ja rart det her %u ## om ee bjørnen men eg har sett eg skjønner du innpå Kleive var det vel %u int_orthography ja rart det her %u ## om e bjørnen men eg har sett eg skjønner du innpå Kleive var det vel %u int ein som har eit museum tillaga for der som heiter ee Romuld int_orthography ein som har eit museum tillaga før der som heiter e Romuld fraena_uio_0101 ja fraena_uio_0101_orthography ja fraena_uio_0101 ja fraena_uio_0101_orthography ja fraena_uio_0102 åh fraena_uio_0102_orthography å int og han ee viste meg noko dei hadde å skremme bjørnen med noko # eit brett og noko med eit tagghjul som gjekk og så ei s- … int_orthography og han e viste meg noko dei hadde å skremme bjørnen med noko # eit brett og noko med eit tagghjul som gjekk og så ei s- … fraena_uio_0101 ja ee så dæi kassta ronnt ee fraena_uio_0101_orthography ja e som dei kasta rundt e int ja ja så small det inni %u int_orthography ja ja så small det inni %u fraena_uio_0101 ja # ja de e de he i sett i æu # fø ee dæ brukkte de i gammLe daga før å skreme odyra mæ fraena_uio_0101_orthography ja # ja det er det har er sett eg au # for e dei brukte det i gamle dagar for å skremme udyra med int ja int_orthography ja int ja int_orthography ja int ja # og det var %u int_orthography ja # og det var %u fraena_uio_0101 var sjleke smællja fraena_uio_0101_orthography var slike smella int ja var visst gjetarar og slikt som brukte å ha med seg desse til int_orthography ja var visst gjetarar og slikt som brukte å ha med seg desse til fraena_uio_0101 nja de de truL i æu fraena_uio_0101_orthography nja det det trur eg òg int til å skremme bjørnen med int_orthography til å skremme bjørnen med fraena_uio_0101 ja fraena_uio_0101_orthography ja int men ee # ulv veit du vel ikkje av at det har vore her på garden int_orthography men e # ulv veit du vel ikkje av at det har vore her på garden fraena_uio_0101 næi ee vætt kje %u fraena_uio_0101_orthography nei e veit ikkje %u int %u int_orthography %u fraena_uio_0102 jæu då mænn # hannj far dinnj sa no de att ee# de tok ee varjinj tok ei jæt oppi ee # Brennjthæua fraena_uio_0102_orthography jo da men # han far din sa no det at e # det tok e vargen tok ei geit oppi e # Brenthaugen fraena_uio_0101 ja fraena_uio_0101_orthography ja fraena_uio_0102 fær %u fraena_uio_0102_orthography for %u fraena_uio_0101 ja # de kannj no hennje ja fraena_uio_0101_orthography ja # det kan nå hende ja fraena_uio_0102 de hæurde i n færtart # mænn de em fraena_uio_0102_orthography det høyrde eg han fortalde # men det em fraena_uio_0101 næ ee før i gammLe dager så brukkte dæ no # å jete sæuå då serr ru ee når dæ hafft dæi ute omm vår'n fraena_uio_0101_orthography nei e før i gamle dagar så brukte dei nå # å gjete sauene da ser du e når dei hatt dei ute om våren fraena_uio_0101 å jaga dæi ne omm kvællj'n å ha dæi innj i sommarfjøse oppå Råkja lænnger opp her fraena_uio_0101_orthography og jaga dei ned om kvelden og hadde dei inn i sommarfjøset oppå Råket lenger opp her int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å ee omm natta då ha bjønnj vore nere # å ee sjle innj ee einnj veddjinj # å å drope allje sæuinj unntaken einnj fraena_uio_0101_orthography og e om natta da hadde bjørnen vore nede # og e slege inn e eine veggen # og og drepe alle sauene unntaken ein fraena_uio_0101 å dæi dennj ha ee ha komme se oppå enn lemm så n jæmmte se oppunnje takjæ # på fjøsa fraena_uio_0101_orthography og dei den har e har komme seg oppå ein lem så han gøymte seg oppunder taket # på fjøset int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 så nårr hann ee # bærrga se dennj sæun på dennj anndre dæ bæi dropne fraena_uio_0101_orthography så når han e # berga seg den sauen på den andre dei blei drepne int ja int_orthography ja fraena_uio_0102 %u # bjønnj så bære sjlo fær å dræpe de %u fraena_uio_0102_orthography %u # bjørnen så berre slo for å drepe det %u int ja men var dette at de hadde # hadde dei inn i sommarfjøset var det for ee rovdyra det da %u ? int_orthography ja men var dette at de hadde # hadde dei inn i sommarfjøset var det for e rovdyra det da %u ? fraena_uio_0101 ja de va de å so # de ha dæ der mæ natta å så ha- sjlæfft dæ ut omm mårrgon å v- då va de jetar mæ so passa # pi skoja fraena_uio_0101_orthography ja det var det og så # det hadde dei der med natta og så ha- slepte dei ut om morgon og v- da var det gjetar med som passa # oppi skogen int berre # ja int_orthography berre # ja int ja int_orthography ja int dei laut ha dei inn altså fordi at det var så mykje rovdyr i marka at det int_orthography de laut ha dei inn altså fordi at det var så mykje rovdyr i marka at det fraena_uio_0101 ee ja da de måtte de # ja fraena_uio_0101_orthography e ja da dei måtte dei # ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å ee dæ så va jetera då so # så ha dæ mæ se nesste då fraena_uio_0101_orthography og e dei som var gjetarar da så # så hadde dei med seg niste da fraena_uio_0101 de va potedeskake # så va de væL smort på æi ee mæ s- smørr å ennj brøgræut ennj inngkvarrt fraena_uio_0101_orthography det var potetkake # så var det vel smurt på ei e med s- smør og eller brødgraut eller eitkvart int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å ee hannj far # ha no mæ sæ e lita skræppe mæ nesste i mårrgon nå n skulle sta å jete fraena_uio_0101_orthography og e han far # hadde nå med seg ei lita skreppe med niste ein morgon når han skulle stad og gjete fraena_uio_0101 å ee # hannj synntes na mat'n smakkte no gått å så åt n opp mat'n omm mårrgon så jikk enn fri fær mat +l(hæle dajen) fraena_uio_0101_orthography og e # han syntest denne maten smakte nå godt og så åt han opp maten om morgonen så gjekk han fri for mat +l(heile dagen) fraena_uio_0102 %l fraena_uio_0102_orthography %l fraena_uio_0102 hænngte frå se skræppå %u sjlapp enn å dra %u fraena_uio_0102_orthography hengte frå seg +u skreppa %u slapp han å dra %u fraena_uio_0101 hænngte frå se skræppå fraena_uio_0101_orthography hengte frå seg skreppa fraena_uio_0101 sjlapp å dra mæ se dennj # så n åt åt ifrå se +l fær ennj en jekk oppi skojinj # mæ sæuå fraena_uio_0101_orthography slapp å dra med seg den # så han åt åt ifrå seg +l før enn han gjekk oppi skogen # med sauene int blei nå svolten før han kom heim da ? int_orthography blei nå svolten før han kom heim da ? fraena_uio_0101 ja de bLæi enn ser du +l(mæ hannj va vannt te %u) %l fraena_uio_0101_orthography ja det blei han ser du +l(men han var vant til %u) %l int var vant til at det gjekk ei ri før han int_orthography var vand til at det gjekk ei ri før han fraena_uio_0101 ja ja i he jætt lit'n grannj i æu fraena_uio_0101_orthography ja ja eg har gjett lite grann eg au int åh du har gjort det ? int_orthography å du har gjort det ? fraena_uio_0101 ja i he de mænn ee de likkte i illje de var nokko lanng- … fraena_uio_0101_orthography ja eg har det men e det likte eg ille det var noko lanng- … int ja var det sauer eller kyr da ? int_orthography ja var det sauer eller kyr da ? fraena_uio_0101 va sæue fraena_uio_0101_orthography var sauer int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 var lånnge dage alltso # nå me jikk å jætte krøtera fraena_uio_0101_orthography var lange dagar altså # når me gjekk og gjette krøtera int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 de va omm vårn nårr n sjlæppte dæ ut å da ha de hær småe lamm da serr ru # så mått n passe dæ hær ser du # sjlikk att dennj … fraena_uio_0101_orthography det var om våren når ein slepte dei ut og da hadde dei her småe lamm da ser du # så måtte ein passe dei her ser du # slik at den … int ja int_orthography ja int det var for rovdyra og int_orthography det var for rovdyra og fraena_uio_0101 ja de va fær di att omm dæ jikk kunnje no gå se ne'i håL då ennj inngkvart så sjlik att dæ skullje kåmme opp att fraena_uio_0101_orthography ja det var for det at om det gjekk kunne nå gå seg nedi hol da eller einkvart så slik at dei skulle komme opp att int ja int_orthography ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å ee # far minnj færtarte de då att ee# att ee fraena_uio_0101_orthography og e # far min fortalde det da at e # at e fraena_uio_0101 nå kvælj'n kåmm å jetaranj kåmm addåt dyrå viss de va vækk nåkko sæue ellj nåkko de hennje sæ henntje sæ no dæ kunnje jæime sei +u fø stokk- stikk av då serr ru fraena_uio_0101_orthography når kvelden kom og gjetarane kom attåt dyra viss det var vekk noko sau eller noko det hende seier hende seg no dei kunne gjøyme seg +u for stokk- stikke av da ser du fraena_uio_0101 å dæi så # so ee fraena_uio_0101_orthography og dei som # som e fraena_uio_0102 dæi jætte vækk fraena_uio_0102_orthography dei gjette vekk fraena_uio_0101 ee så a je- ee dæi so åtte ee dyra då så skaffte dæi se gaLne fær di ha dæ jætt vækk # tå dyrå dæra fraena_uio_0101_orthography e så da je- e dei som åtte e dyra da så skapte dei seg galne for di hadde dei gjett vekk # av dyra deira int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 så de va æi sjænnJsjle å få då %l fraena_uio_0101_orthography så det var ei +x_skjensle å få da %l int ja int_orthography ja int ein laut sjå vel etter dei da ? int_orthography ein laut sjå vel etter dei da ? fraena_uio_0101 ja de mått dæi jære fraena_uio_0101_orthography ja det måtte dei gjere int men ee slik som no når folk sau- slepper sauene # kjem bruker det å komme vekk for dei ? int_orthography men e slik som nå når folk sau- slepper sauene # kjem bruker det å komme vekk for dei ? fraena_uio_0101 ja de bruka å kåmme vækk mykkjy sæu fraena_uio_0101_orthography ja det bruker å komme vekk mykje sau int det er vanlig det når folk har mykje sauer %u int_orthography det er vanleg det når folk har mykje sauer %u fraena_uio_0101 ja # ja de de e vanli de kjæm vækk enn go del fraena_uio_0101_orthography ja # ja det det er vanleg det kjem vekk ein god del fraena_uio_0102 %u fraena_uio_0102_orthography %u int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 de e no # de e no honna då serr ru # so ee sprenne no synnt noko fraena_uio_0101_orthography det er nå # det er nå hundar da ser du # så e spring nå syntest noko int ja %u int_orthography ja %u fraena_uio_0101 ja de va no ee de va no ein tidrakels innpå på MaLLmø ee mæ ein ee gut ifrå MaLLme fraena_uio_0101_orthography ja det var nå e det var nå ein +x_tildragelse innpå på Malme e med ein e gut ifrå Malme fraena_uio_0102 enn mann %u %l fraena_uio_0102_orthography ein mann %u %l fraena_uio_0101 ee enn mann mann ee ja ja fraena_uio_0101_orthography e ein mann mann e ja ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 hann ee dæi he mykkje sæue # ee de va ann M6 å enn M7 to brør så driv i lag fraena_uio_0101_orthography han e dei har mykje sauer # e det var an M6 og han M7 to brør som driv i lag int ja int_orthography ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 så omm sønndaganj so bruk n brukkte dæ ta se tur oppå fjellje # å så he ha tesyn mæ sæå fraena_uio_0101_orthography så om søndagane så bruka han bruka dei ta seg tur oppå fjellet # og så hadde han tilsyn med sauene fraena_uio_0101 å så kåmm de no veL innjåver innji ee MålljdarL'n fraena_uio_0101_orthography og så kom det nå vel innover inni e Molddalen fraena_uio_0102 BåsjdaLsjvatt- fraena_uio_0102_orthography Bårdsdalsvat- fraena_uio_0101 innj åt Båsjdasjvattna # å der va de nåkkå … fraena_uio_0101_orthography inn åt Bårdsdalsvatnet # og der var det noko … int det blirr no mesta på Molde det ? int_orthography det bøor nå mesta på Molde det ? fraena_uio_0101 ja # å der va de nåken så # så ee ha hyttjå fraena_uio_0101_orthography ja # og der var det nokon som # som e hadde hytter int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å dæ dæ va i hytt'n å rå så haf tæ ha dæ mæ se honnj # å honnj' # hihltj på å jaga på enn sæu jaga nn på vattne fraena_uio_0101_orthography og dei dei var i hytta og da så hadde dei hadde dei med seg hund # og hunden # heldt på og jaga på ein sau jaga han på vatnet fraena_uio_0101 å ee ## å hannj M6 bLæi no stårrmegaLinj å fikk ti honnj fraena_uio_0101_orthography og e ## og han M6 blei nå stormegalen og fekk i hunden fraena_uio_0101 hannj ha kje jevver ellj nåkkå alljso # å so to n enn stæn å så sjlo n i heL honnj # frammfær æuå på # på dæ so åtte n fraena_uio_0101_orthography han hadde ikkje gjevær eller noko altså # og så tok han ein stein og så slo han i hel hunden # framfor augo på # på dei som åtte han int ja int_orthography ja int ja int_orthography ja fraena_uio_0102 næ de va %u nåkko guta såmm fekk lånt hon'n de va ittje æiaranj såmm ha n fraena_uio_0102_orthography nei det var %u nokon gutar som fekk lånt hunden det var ikkje eigarane som hadde han fraena_uio_0101 va de kje de ? fraena_uio_0101_orthography var det ikkje det ? fraena_uio_0102 næi va kje de fraena_uio_0102_orthography nei var ikkje det fraena_uio_0101 næi ka henndje de # hannj sjlo n i heL fraena_uio_0101_orthography nei kan hende det # han slo han i hel int ja int_orthography ja fraena_uio_0101 å nårr i hæure de # så tænngte i de att ta fer eittj ættespæl # å de jor de æu fraena_uio_0101_orthography og når eg høyrde det # så tenkte eg det at dette får eit etterspel # og det gjorde det au fraena_uio_0101 fær ha n hafft jevver å ee sk- skot n frammfær æuå på dæ så va de enndjå so mænn dæ mænn brukkte stæin å sjlo n i heL fraena_uio_0101_orthography for hadde han hatt gevær og e sk- skote han framfor auga på dei så var det enda så men det men brukte stein og slo han i hel fraena_uio_0102 %u fraena_uio_0102_orthography %u fraena_uio_0101 å dæ jekk fær rætt'n #¨å n fekk ei muhltj på tus'n kronå fraena_uio_0101_orthography og dei gjekk for retten # og han fekk ei mulkt på tusen kroner fraena_uio_0101 dæi fekk de sjlik te att de va ee # dyrpLageri # de va å pine dyra å sjlå di i hæL mæ stæin fraena_uio_0101_orthography dei fekk det slik til at det var e # dyreplageri # det var å pine dyra å slå dei i hel med stein int ja men dei kunne vel ikkje fått noko på det viss han hadde skote han ? int_orthography ja men det kunne vel ikkje fått noko på det viss han hadde skote han ? fraena_uio_0101 nei viss n ha skot n så kunnje dæ ikkje få nåkko på n fraena_uio_0101_orthography nei viss han hadde skote han så kunne dei ikkje få noko på han int nei int_orthography nei int nei int_orthography nei fraena_uio_0101 fær de va sæun hass så bLæi jaga på vattne fraena_uio_0101_orthography for det var sauen hans som blei jaga på vatnet int ja ja eg skjønner det int_orthography ja ja eg skjønner det fraena_uio_0101 mænn ee ha nn skot n %u næppe dæ kunnja fått nåkko %u fraena_uio_0101_orthography men e hadde han skote han %u neppe dei kunne fått noko %u int ja ja mykje rart ein høyrer med dette her med # med hundeeigarar det var no vel i # ei slik stor sak som har vore skrive så mykje om i blada med # en- … int_orthography ja ja mykje rart ein høyrer med dette her med # med hundeeigarar det var nå vel ii # ei slik stor sak som har vore skrive så mykje om i blada med # en- … fraena_uio_0102 omm hannj der ka hann heite dænn hunnj då ? fraena_uio_0102_orthography om han der kva han heiter den hunden da ? int ein som dei har sett i gang stor aksjon etter å berge ? int_orthography ein som dei har sett i gong stor aksjon etter å berge ? fraena_uio_0102 ee ja lannjsomfatt'nde # læiteaksjon fraena_uio_0102_orthography e ja landsomfattande # leiteaksjon int ja %u int_orthography ja %u fraena_uio_0102 mænn hør ikkje nokken tinng de # sæu'n å de va no sæu de menn de va no ett lamm såmm na der ee honnj # ja bæit i heL fraena_uio_0102_orthography men høyrer ikkje nokon ting det # sauen å det var nå sau det men det var nå eit lamm som den der e hunden # ja bæit i hel int ja int_orthography ja fraena_uio_0102 e kje nåkkå omm de att dæi e pLaga # næi då de e de e honnj # de ska dræie se omm fraena_uio_0102_orthography er ikkje noko om det at dei er plaga # nei da det er det er hunden # det skal dreie seg om int ja det int_orthography ja det int dei har # ee dei som har # berre hundar slik store byar dei bryr +l(seg ikkje om anna) int_orthography dei har # e dei som har # berre hundar slik store byar dei bryr +l(seg ikkje om anna) fraena_uio_0101 næi # %u … fraena_uio_0101_orthography nei # %u … fraena_uio_0102 næi menn me he no nårr n he husdyr so ee e de kje bære de att ee # dæi e gLa i honnjå sine fraena_uio_0102_orthography nei men vi har nå når ein har husdyr så e er det ikkje berre det at e # dei er glad i hundane sine fraena_uio_0102 mænn me e no gLa i dyrå våre me so he # sæue æu fraena_uio_0102_orthography men vi er nå glad i dyra våre vi som har # sauer au int ja det er greitt det # %u int_orthography ja det er greitt det # %u fraena_uio_0102 sø ee # de dæi påberopa se att e e # dæi e så gLa i dyrå sine # de e no me æu de fraena_uio_0102_orthography så e # det dei +x_påberopar seg at e e # dei er så glad i dyra sine # det er no vi au det int ja %u … int_orthography ja %u … fraena_uio_0101 ja var no ein ee # ein på Målljde så i he vore mykje i lag mæ å hannj bruka å gå på jakkt fraena_uio_0101_orthography ja var nå ein e # ein på Molde så eg har vore mykje i lag med og han bruka å gå på jakt fraena_uio_0101 å hannj he sett så mykkje aferå tå dæ græien fraena_uio_0101_orthography og han har sett så mykje affærer utav dei greiene fraena_uio_0101 de va einnj gånng hannj kåmm åver enn sæu # so va i- færdærrvarevinj fraena_uio_0101_orthography det var ein gong han kom over ein sau # som var i- fordervariven fraena_uio_0101 å n he grunnj te å tru att de va honnj ja # å då drog n tarrmanj ætte se fraena_uio_0101_orthography og han hadde grunn til å trur at det var hund ja # og da drog han tarmane etter seg fraena_uio_0101 å hannj # ha kje jærrtelag te nåko annja ennj sjyte sæu'n # mæ einnj gånng fraena_uio_0101_orthography og han # hadde ikkje hjartelag til noko anna enn skyte sauen # med ein gong fraena_uio_0101 å so få græie på hann fikk no græie på kannj så åtte sæuen # å vasjkuddje n a skote sæu'n fraena_uio_0101_orthography og så få greie på han fekk nå greie på kven som åtte sauen # og varskudde han hadde skote sauen int ja ja int_orthography ja ja fraena_uio_0101 å de %u fraena_uio_0101_orthography og det %u fraena_uio_0102 a de e mykkje tragedie mæ dyra # %u fraena_uio_0102_orthography da det er mykje tragedie med dyra # %u int ja det er no klart at av og til så hender # hender det noko slikt og det er no int_orthography ja det er nå klart at av og til så hender # hender det noko slikt og det er nå fraena_uio_0102 %u # ja fraena_uio_0102_orthography %u # ja fraena_uio_0102 kannj dæ gå se fasst å fraena_uio_0102_orthography kan dei gå seg fast og int det er nå ikkje råd å unngå det at det # slikt skjer int_orthography det er nå ikkje råd å unngå det at det # slikt skjer fraena_uio_0102 næi da %u fraena_uio_0102_orthography nei da %u fraena_uio_0102 mænn de e litt færarrgele %u fraena_uio_0102_orthography men det er litt forargeleg %u fraena_uio_0101 næ menn ee nå dæ nå dæ he dæ mæ se oppi hytt'n å so sjlæppe dæ læus serr ru # å i … fraena_uio_0101_orthography nei men e når dei når dei har dei med seg oppi hytta og så slepper dei laus ser du # og eg … int ja men %u at når det skjer med hundar som folk eig så er det nå slikt som det skal kunne ee gå an å # unngå int_orthography ja men %u at når det skjer med hundar som folk eig så er det nå slikt som det skal kunne e gå an å # unngå fraena_uio_0102 %u fraena_uio_0102_orthography %u fraena_uio_0102 ee ja de e no # æiar såmm # såmm e å kLanndre da serr ru førr honnj e no råvdyr de fraena_uio_0102_orthography e ja det er nå # eigar som # som er å klandre da ser du for hunden er nå råvdyr det fraena_uio_0101 ja de e n fraena_uio_0101_orthography ja det er han int ja ja int_orthography ja ja int og i slike tilfelle så har han no ikkje lov å g- å gå laus heller hunden int_orthography og i slike tilfelle så har han no ikkje lov å g- å gå laus heller hunden fraena_uio_0102 nei %u fraena_uio_0102_orthography nei %u fraena_uio_0101 næi de e kje låv te fraena_uio_0101_orthography nei det er ikkje lov til fraena_uio_0102 å så sjer # ahltj fraena_uio_0102_orthography og så skjerer # alt int nei int_orthography nei int {avsluttande kommentarar} int_orthography {avsluttande kommentarar} int {avbrot} int_orthography {avbrot} fraena_uio_0103 korr ee omule n va kannj du sæi fraena_uio_0103_orthography kor e umogleg han var kan du seie int ja int_orthography ja fraena_uio_0103 ee dæmm låg å skøut på bLenngk så træffte n alldjer fraena_uio_0103_orthography e dei låg og skaut på blink så trefte han aldri int nei int_orthography nei int {avbrot} int_orthography {avbrot} fraena_uio_0103 omule å få n te å træffe # å dæi ee befale dæi brukkte føt'n å ee lesså ee stø jeværa i dennj rættning så sjivå va fraena_uio_0103_orthography mogleg å få han til å treffe # og dei e befalet dei brukte føtene og e liksom e stø gjeværet i den retning som skiva var int %l int_orthography %l fraena_uio_0103 mænn hannj træffte alldjer # mænn så sa a de atte «sjyt på na dærre bokkjinj så står bottinj borrtå marrkjinj der» fraena_uio_0103_orthography men han trefte aldri # men så sa dei det at «skyt på denne der bukken som står bunden bortpå marka der» fraena_uio_0103 å ee så lat n # sekkta innj å skæut å # bottjinj datt fraena_uio_0103_orthography og e så laut han # sikte inn og skaut og # bukken datt fraena_uio_0103 då træfft n fraena_uio_0103_orthography da trefte han int {avbrot} int_orthography {avbrot} fraena_uio_0103 mænn de va ei annja historie omm same kar'n ## ennj ee %k %u ja fraena_uio_0103_orthography men det var ei anna historie om same +u karen ## han e %k %u ja fraena_uio_0103 einj mårrgo kåmm enn ee så va a så va hann så lett å gLa å ee va so optimisstisk å så sporde n kapten'n «ka e de i dag ?» fraena_uio_0103_orthography ein morgon kom han e så var da så var han så lett og glad og e var så optimisstisk og så spurde han kapteinen «kva er det i dag ?» fraena_uio_0103 «jæu i ha n rar dræmn i natt» sa n # « ja dennj må du førtæL me » fraena_uio_0103_orthography «jo eg hadde ein rar draum i natt» sa han # « ja den må du fortelje meg » fraena_uio_0103 «jæu i dræmte de atte # i datt ni en kammarstammp å du datt ni en rømmstammp» # « ja mænn de va nå nåkå te græier » sa n fraena_uio_0103_orthography «ja eg drøymde det at # eg datt nedi ein kammarstamp og du datt nedi ein +u rømmestammp» # « ja men det var nå noko til greier » sa han fraena_uio_0103 «ja mænn være va no de att me skullje sjlikke tå kvaranndre nå me va +l færi» %l fraena_uio_0103_orthography «ja men verre var nå det at me skulle slikke av kvarandre når vi var +l ferdige» %l int æsj int_orthography æsj int {avbrot} int_orthography {avbrot}