int {innleiande kommentarar} int_orthography {innleiande kommentarar} int ja # kan ikkje du begynne å fortelje litt kva du gjer her på skolen ? du går altså i førs- kva klasse du går i # +u(skal vi sjå) int_orthography ja # kan ikkje du begynne å fortelje litt kva du gjer her på skolen ? du går altså i førs- kva klasse du går i # +u(skal vi sjå) haugesund_uib_0301 e gå i ein de haugesund_uib_0301_orthography eg går i 1 D int 1 D ja int_orthography 1 D ja int kva har du tenkt å gjere til neste år i forhold til linjefag og sånt %u ? int_orthography kva har du tenkt å gjere til neste år i forhold til linjefag og sånt %u ? haugesund_uib_0301 næi e harr vallkt ee naturfaglinnjå då # ska ha # ska ha ee naturfag då ska eg ha em tjemi # å litt +u mer fysikk # å matte # ska eg ha enngelsk på språklinnjå då haugesund_uib_0301_orthography nei eg har valt e naturfaglinja da # skal ha # skal ha e naturfag da skal eg ha em kjemi # og litt +u meir fysikk # og matte # skal eg ha engelsk på språklinja da int ja int_orthography ja int å ja du skal ha linjefag frå eng- ja altså %u … int_orthography å ja du skal ha linjefag frå eng- ja altså %u … haugesund_uib_0301 ja # +u(eg ta) enngelsk på språklinnjå fårr ee i treie ska e då ha # tekknisk enngelsk på ee naturfaglinnjå haugesund_uib_0301_orthography ja # +u(eg tar) engelsk på språklinja for e i tredje skal eg da ha # teknisk engelsk på e naturfaglinja int akkurat int_orthography akkurat int ja korfor har du valt den linja ? int_orthography ja korfor har du valt den linja ? haugesund_uib_0301 +u a fårrdi denn jir størrst ein a di så jir størrst sånn utdanningsmuliheter då haugesund_uib_0301_orthography +u ja fordi den gir størst ein av dei som gir størst sånne utdanningsmoglegheiter da haugesund_uib_0301 du ha jo ee # fårrde der ha- kann du bli allt frå insjenør å økonom å lege å haugesund_uib_0301_orthography du har jo e # fordi der ha- kan du bli alt frå ingeniør og økonom og lege og haugesund_uib_0301 nå e de e velldi vitt spekkter dæ i fåråll te # anndre linnjår så ee haugesund_uib_0301_orthography nå er det eit veldig vidt spekter der i forhold til # andre linjer så e haugesund_uib_0301 sammfunnsfaglinnjå går blannt aent mærr # +u æ de du få mær # +u værrt fall av ette info- infomasjon'n e ha fått # får du mær sånn # merr om ee samfunnsteori å sånn tinng haugesund_uib_0301_orthography samfunnsfaglinja går blant anna meir # +u er det du får meir # +u kvart fall av etter info- informasjonen eg har fått # får du meir sånn # meir om e samfunnsteori og sånne ting haugesund_uib_0301 +u(kann enn) # kannsje bli sosinom eller no sånnt menn haugesund_uib_0301_orthography +u(kan ein) # kanskje bli sosionom eller noko sånt men haugesund_uib_0301 du ha tje samm mulihetane inn'nfårr # b- ee kjemi ee insjenør å sånnt # menn de harr eg tenngt litt på nemmlikt # +u vi bli haugesund_uib_0301_orthography du har ikkje same moglegheitene innanfor # b- e kjemi e ingeniør og sånt # men det har eg tenkt litt på nemleg # +u vil bli int kjemiingeniør det har du lyst å bli ? int_orthography kjemiingeniør det har du lyst å bli ? haugesund_uib_0301 ja eller me noe em # innfå tjemien # kunne tenngt meg å blitt haugesund_uib_0301_orthography ja eller med noko em # innanfor kjemien # kunne tenkt meg å bli int ja int_orthography ja int kva synest du er spennande med det ? int_orthography kva synest du er spennande med det ? haugesund_uib_0301 næi de e likksåm du ee me- # d- nårr du jåbba me de så får du resultater me å # setta isamen fsjellige stoffår å # gøy å reina ut fårrmlår å sånnt synns eg haugesund_uib_0301_orthography nei det er liksom du e me- # d- når du jobbar med det så får du resultat med å # sette isaman forskjellege stoff og # gøy å rekne ut formlar og sånt synest eg int ja int_orthography ja int ee ## er det andre fag du liker her på skolen bortsett frå naturfaga da ? int_orthography e ## er det andre fag du liker her på skolen bortsett frå naturfaga da ? haugesund_uib_0301 ja ellår ee de dær er vell tje så manngen anndre # de e de eg # kose me ee kose meg messt me då # de å så enngelsk haugesund_uib_0301_orthography ja eller e det der er vel ikkje så mange andre # det er det eg # koser meg e koser meg mest med da # det og så engelsk int ja int_orthography ja int ee # akkurat # kva synest du om # ee samfunnsfag og geografi nå har du ikkje det i første klasse ? int_orthography e # akkurat # kva synest du om # e samfunnsfag og geografi nå har du ikkje det i første klasse ? haugesund_uib_0301 jo haugesund_uib_0301_orthography jo haugesund_uib_0301 næi eg s- ee # i værrt fall sånn såmm me har de lakkt opp da så # føle eg har nesst'n inng- ittje no utbytte av dei timane haugesund_uib_0301_orthography nei eg s- e # i kvart fall sånn som vi har det lagt opp da så # føler eg har nesten inng- ikkje noko utbytte av dei timane haugesund_uib_0301 på grunn av at # i geografien så e de å ell- sitte leran bare å lese ett ell an't såmm me har # sitte bare å lese me haugesund_uib_0301_orthography på grunn av at # i geografien så er det å ell- sit læraren berre og les eitt eller anna som vi har # sit berre og les med haugesund_uib_0301 tro tje vi ha skreve ein settning sid'n eg bjynnte i føsste klasse i geografien haugesund_uib_0301_orthography trur ikkje vi har skrive ei setning sidan eg begynte i første klasse i geografien haugesund_uib_0301 +u(ha bare blidd) # hann ha sott å lest å me a sodde å hørrt på heila tiå haugesund_uib_0301_orthography +u(har berre blitt) # han har sete og lese og vi har sete og høyrt på heile tida int ja men da går det meir på undervisningsforma ee for så vidt ja # ja int_orthography ja men da går det meir på undervisningsforma e for som vidt ja # ja haugesund_uib_0301 ja haugesund_uib_0301_orthography ja haugesund_uib_0301 de e de så jør att de e tjedli # de kon- konne værrt intresannkt %u viss me hadde # fått jåbba merr sjølstænndikt haugesund_uib_0301_orthography det er det som gjer at det er kjedeleg # det kon- kunne vore interessant %u viss vi hadde # fått jobba meir sjølvstendig int ja int_orthography ja int ee kva synest du om norskfaget ? int_orthography e kva synest du om norskfaget ? haugesund_uib_0301 jo de kann ee bokmål e greitt men likksåm me nynårrsk de har eg # litt problemer me då haugesund_uib_0301_orthography jo det kan e bokmål er greitt men liksom med nynorsk det har eg # litt problem med da int å skrive gjer du mykje feil ? int_orthography å skrive gjer du mykje feil ? haugesund_uib_0301 ja ee me skrivinga haugesund_uib_0301_orthography ja e med skrivinga int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 de e der %u såmm e fåsjellige # nå har jo eg ee # %u nå eg va ee lit'n da nå e bodde i Osslo haugesund_uib_0301_orthography det er der %u som er forskjellige # nå har jo eg e # %u når eg var e liten da når eg budde i Oslo haugesund_uib_0301 e bodde i Osslo fra e va # null te to år e ble føtt hær i bynn haugesund_uib_0301_orthography eg budde i Oslo frå eg var # null til to år eg blei fødd her i byen int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 så # +u (to uke ettepå så) flytta di te Osslo # å så +u(bodd dær i) to år så kåmm e tebake ijenn haugesund_uib_0301_orthography så # +u (to veker etterpå så) flytta dei til Oslo # og så +u(budde der i) to år så kom eg tilbake igjen int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 å då # så likksåm e # eg ha +u alldri på ee e ha my lettar +u får å skriva bokmål enn nynårrsk haugesund_uib_0301_orthography og da # så liksom eg # eg har +u aldri på e eg har mykje lettare +u for å skrive bokmål enn nynorsk haugesund_uib_0301 fårr hima så snakke eg bokmål blannt ant haugesund_uib_0301_orthography for heime så snakkar eg bokmål blant anna haugesund_uib_0301 de glir likksåm elle ee lett åver frå bokmål te nynåssk +u(me en gå e kåmm inn) # dørå hima haugesund_uib_0301_orthography det glir liksom eller e lett over frå bokmål til nynorsk +u(med ein gong eg kjem inn) # døra heime int %u snakkar du eit anna språk heime enn du gjer på skolen ? int_orthography %u snakkar du eit anna språk heime enn du gjer på skolen ? haugesund_uib_0301 ja # eg snakke ellår likksåm ee # fårr fårelldre mine dei har allti snakk bokmål så nå eg e hima då så snakke eg bokmål å # nå eg blannt kamerata snakke eg # nyn- ee ell sånn dialekkt haugesund_uib_0301_orthography ja # eg snakkar eller liksom e # for foreldra mine dei har alltid snakka bokmål så når eg er heime da så snakkar eg bokmål og # når eg blant kameratar snakkar eg # nyn- e eller sånn dialekt haugesund_uib_0301 eg legge ittje mærrke te de sjøl at e skiffta nå lenngår +s menn # kameratan min såm e me meg him legge mærrke te de haugesund_uib_0301_orthography eg legg ikkje merke til det sjølv at eg skiftar nå lenger +s men # kameratane mine som er med meg heim legg merke til det int akkurat int_orthography akkurat int em # du snakka om ee # kjemiingeniør eller eitt eller anna sånt kva er din definisjon av ein god jobb ? int_orthography em # du snakka om e # kjemiingeniør eller eitt eller anna sånt kva er din definisjon av ein god jobb ? haugesund_uib_0301 +u go jåbb då ska du ha # ee # du må ha lønn en ee bra lønning haugesund_uib_0301_orthography +u god jobb da skal du ha # e # du må ha lønn ei e bra lønning int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 så +u(bare va in-) # må være intresanngkt de du jåbbe # jåbba me haugesund_uib_0301_orthography som +u(berre var in-) # må vere interessant det du jobbar # jobbar med haugesund_uib_0301 sånn at likksåm ittje +u du går læi # +u(få viss) ja har æu æit %u denn tåpplønå ut'n å # ut'n å ee lika arbeide ditt så e de inngen vitts i haugesund_uib_0301_orthography sånn at liksom ikkje +u du går lei # +u(for viss) ja har au eit %u den topplønna utan å # utan å e like arbeidet ditt så er det ingen vits i int ja ## akkurat int_orthography ja ## akkurat haugesund_uib_0301 då vill eg hellar fåretrokke ein jåbb så de va # dårli betalt så eg intreserte meg merr fårr haugesund_uib_0301_orthography da ville eg heller føretrekt ein jobb som det var # dårleg betalt som eg interesserte meg meir for int ja int_orthography ja int em # har du ein definisjon av ein god lærar ? int_orthography em # har du ein definisjon av ein god lærar ? haugesund_uib_0301 go lerar ska konna onnervisa # sjikkelit ee ittje # +u(de må) ittje vær sånn ee haugesund_uib_0301_orthography god lærar skal kunne undervise # skikkeleg e ikkje # +u(det må) ikkje vere sånn e haugesund_uib_0301 +u ska konna snakka me læ- me elevane hørra på dei ittje ee # sånn att ee blir demokrati i klassa klassen dær lærar'n bestemmt omtrennt haugesund_uib_0301_orthography +u skal kunne snakke med læ- med elevane høyre på dei ikkje e # sånn at e blir demokrati i klassa klassen der læraren bestemte omtrent haugesund_uib_0301 ee nå de e sånn %u nå ann hørra på elevane å # +s ja kann kann fage hann onnervise i haugesund_uib_0301_orthography e når det er sånn %u når han høyrer på elevane og # +s ja kan kan faget han underviser i int ja korfor skal det ikkje vere demokrati i klassen ? int_orthography ja korfor skal det ikkje vere demokrati i klassen ? haugesund_uib_0301 de e de darr ska vær # menn +u likksåm enngkle lerara praktisere denn årrdninga att # ee «i minn klasse har me demokrati fårr de har eg bestemmt» haugesund_uib_0301_orthography det er det der skal vere # men +u liksom enkelte lærarar praktiserer den ordninga at # e «i min klasse har vi demokrati for det har eg bestemt» int å ja sånn ja ja akkurat ja int_orthography å ja sånn ja ja akkurat ja haugesund_uib_0301 %l haugesund_uib_0301_orthography %l int men du trur ikkje det kan gå for langt da at læraren blir for mykje ein kamerat at elevane ee overtar for mykje ? int_orthography men du trur ikkje det kan gå for langt da at læraren blir for mykje ein kamerat at elevane e overtar for mykje ? haugesund_uib_0301 jo jo menn ee enn e allti inn'n sine # sine grennser sannt haugesund_uib_0301_orthography jo jo men e ein er alltid innan sine # sine grenser sant int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 ska ittje # gå får lanngt hellår me de haugesund_uib_0301_orthography skal ikkje # gå for langt heller med det haugesund_uib_0301 de de kann vær # går ann å vær litt mer ee litt sånn mennskle fårrhåll ittje bare sånn # hann sitt å preke å # bryr seg # null å inngenting om elevane haugesund_uib_0301_orthography det det kan vere # går an å vere litt meir e litt sånn menneskeleg forhold ikkje berre sånn # han sit og preikar og # bryr seg # null og ingenting om elevane int akkurat int_orthography akkurat int kva gjer du på fritida ? int_orthography kva gjer du på fritida ? haugesund_uib_0301 fritia så jåbbe e mye fårr Røde Kårrs blannt ant haugesund_uib_0301_orthography fritida så jobbar eg mykje for Røde Kors blant anna haugesund_uib_0301 ee i hellgane så e eg # he værrt kvær hellg nå sidn'n jul he e værrt på # på Olaliå %u # hatt sånn føsstejellpsvakkt # der åppe haugesund_uib_0301_orthography e i helgane så er eg # har vore kvar helg nå sidan jul har eg vore på # på Olalia %u # hatt sånn førstehjelpsvakt # der oppe int mhm det er altså hjelpekorpset dette her da ? int_orthography mhm det er altså hjelpekorpset dette her da ? haugesund_uib_0301 ja jellpekårrpse haugesund_uib_0301_orthography ja hjelpekorpset int jaha int_orthography jaha haugesund_uib_0301 de ee de vell all- ee å så spille eg bo- litt bortennis # å sånn # i høuge- Høugalann bortennisklubb haugesund_uib_0301_orthography det e det vel all- e og så spelar eg bo- litt bordtennis # og sånn # i høuge- Haugaland bordtennisklubb int mm # ja vel og hjelpekorpsgreiene altså da er du vakt på sånn snøscooter og klar til utrykking da ? int_orthography mm # ja vel og hjelpekorpsgreiene altså da er du vakt på sånn snøscooter og klar til utrykking da ? haugesund_uib_0301 næi me ma ha tje snøskuter ennå menn de komme %l haugesund_uib_0301_orthography nei vi vi har ikkje snøscooter ennå men det kjem %l int jaha int_orthography jaha haugesund_uib_0301 ee me hålle på å ee få tak i pennga te de nå denn e tre å tjue år gammal da så da har jo haugesund_uib_0301_orthography e vi held på å e få tak i pengar til det nå den er tre og tjue år gammal da så da har jo haugesund_uib_0301 +u lisåmm # da har # før så var der tje snøskuter så har de likksåm ittje blitt no me de +u hellar denn haugesund_uib_0301_orthography +u liksom # da har # før så var der ikkje snøscooter så har det liksom ikkje blitt noko med det +u heller den haugesund_uib_0301 menn nå # ee jobbe eg å em # ett par kamerata fårr at de ska bli # snøskutår haugesund_uib_0301_orthography men nå # e jobbar eg og em # eit par kameratar for at det skal bli # snøscooter int store pengar er det da eller ? int_orthography store pengar er det da eller ? haugesund_uib_0301 ja # de kosstar +u(jo åver) sytti tus'n fårr en ny snøskuter så haugesund_uib_0301_orthography ja # det kostar +u(jo over) sytti tusen for ein ny snøscooter så int +u ja int_orthography +u ja haugesund_uib_0301 %u vurder- vurderte me å ha enn del tjøp # +u lags- ee # de ha værrt ## denn ee # turisstfåreninga så a kjørt fårr åss nå i de sissta haugesund_uib_0301_orthography %u vurder- vurderte vi å ha ein del kjøp # +u lags- e # det har vore ## den e # turistforeininga som har køyrt for oss nå i det siste haugesund_uib_0301 så ha me vurdert å ee snakka me dei fårr dei har fira snøskutera å di tren- # ha tje løyve få mær enn to haugesund_uib_0301_orthography så har vi vurdert å e snakke med dei for dei har fire snøscooterar og dei tren- # har ikkje løyve for meir enn to haugesund_uib_0301 så me konn få ee # låna ein a dei haugesund_uib_0301_orthography så vi kunne få e # låne ein av dei int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 me hållt denn i stann då å # konne kjøra fårr dei viss dei hadde bruk fårr +u(denn å) haugesund_uib_0301_orthography vi heldt den i stand da og # kunne køyre for dei viss dei hadde bruk for +u(den og) int +u ja int_orthography +u ja int er det Haugesund Turistforeining eller ? int_orthography er det Haugesund Turistforeining eller ? haugesund_uib_0301 ja haugesund_uib_0301_orthography ja int akkurat int_orthography akkurat int em # du har # har ikkje nokon betalt jobb altså ? int_orthography em # du har # har ikkje nokon betalt jobb altså ? haugesund_uib_0301 nei # eg har ee i ferien så har eg # jobba eg såmm kondittor på N1 haugesund_uib_0301_orthography nei # eg har e i ferien så har eg # jobbar eg som konditor på N1 int mhm int_orthography mhm haugesund_uib_0301 jorrt i fira år nå haugesund_uib_0301_orthography gjort i fire år nå int ja int_orthography ja int kva syn- ee # desse her du omgåst med på fritida dei er det dei same som du går på skole saman med ? int_orthography kva syn- e # desse her du omgåst med på fritida dei er det dei same som du går på skole saman med ? haugesund_uib_0301 nei dærr e jo derr ee de e vell bare ein # så # eg ee åmmgås me på fritiå såmm går hær på skol'n haugesund_uib_0301_orthography nei der er jo der e det er vel berre ein # som # eg e omgåst med på fritida som går her på skolen haugesund_uib_0301 ressten går ennt'n +u ferige me skol'n eller di går # går på anndre skolar +u hær i byn haugesund_uib_0301_orthography resten går enten +u ferdige med skolen eller dei går # går på andre skolar +u her i byen int jaha int_orthography jaha haugesund_uib_0301 sånn N2 ellår ee N3 # vidergåene +u(ellår nå sånnt) haugesund_uib_0301_orthography sånn N2 eller e N3 # vidaregåande +u(eller noko sånt) int jaha int_orthography jaha int er der stor forskjell synest du blant ungdommen på sånn at der er sånne ee klikkar eller sånne gjengar med sånne frik og soss og pønk og ? int_orthography er der stor forskjell synest du blant ungdommen på sånn at der er sånne e klikkar eller sånne gjengar med sånne frik og soss og pønk og ? haugesund_uib_0301 nei darr e # darr e noe av de # de e ittje så mye ær nor i bynn menn sør i bynn +u(e der enn del) haugesund_uib_0301_orthography nei der er # der er noko av det # det er ikkje så mykje her nord i byen men sør i byen +u(er der ein del) int ja kva skilje finn du der ? int_orthography ja kva skilje finn du der ? haugesund_uib_0301 +u(ja darr e likksåm) noen sånne så ee har # frika heilt ut hær %u så har gått heilt på # veddene så ee drive me ståff å # enn del sånne tinng haugesund_uib_0301_orthography +u(ja der er liksom) nokon sånne som e har # frika heilt ut her %u som har gått heilt på # viddene som e driv med stoff og # ein del sånne ting haugesund_uib_0301 så e dar då soss # nåen +u sossajennga haugesund_uib_0301_orthography så er der da soss # nokon +u sossegjengar int jaha int_orthography jaha int ja er der forskjell på miljøet her og på N2 for eksempel ? int_orthography ja er der forskjell på miljøet her og på N2 for eksempel ? haugesund_uib_0301 ja dårr e mærr sossamilljø på N2 vill eg si haugesund_uib_0301_orthography ja der er meir sossemiljø på N2 vil eg seie int kva kjem det av da ee ? int_orthography kva kjem det av da e ? haugesund_uib_0301 e vett ittje likksåm de ee # har allti værrt sånn +u affal så lennge eg har # visst åmm disse skolane he- haugesund_uib_0301_orthography eg veit ikkje liksom det e # har alltid vore sånn +u iallfall så lenge eg har # visst om desse skolane he- haugesund_uib_0301 de # N2 de e likksåm mye finare å gå på da haugesund_uib_0301_orthography det # N2 det er liksom mykje finare å gå på da haugesund_uib_0301 men eg he søkt på denn skol'n fårrde ann ligge my- ligg enn go del nærmare hima enn # N4 ja haugesund_uib_0301_orthography men eg har søkt på den skolen fordi han ligg my- ligg ein god del nærmare heime enn # N4 ja int ja # akkurat int_orthography ja # akkurat int sånn ee på laurdagskveldar og sånt er der mykje festar blant ungdommen eller kva gjer de på da ? int_orthography sånn e på laurdagskveldar og sånt er der mykje festar blant ungdommen eller kva gjer de på da ? haugesund_uib_0301 +u(ja dårr e enn del) haugesund_uib_0301_orthography +u(ja der er ein del) haugesund_uib_0301 no ha tje eg hatt ee hatt så my me de å jørr fårr e har jo værrt på fjelle +u menn # eg reise åpp %u i sommarhallåre reis eg ein del åpp så haugesund_uib_0301_orthography nå har ikkje eg hatt e hatt så mykje med det å gjere for eg har jo vore på fjellet +u men # eg reiser opp %u i sommarhalvåret reiser eg ein del opp så haugesund_uib_0301 så mye blir de tje fårr meg da menn eg vett darr e enn del fessting haugesund_uib_0301_orthography så mykje blir der ikkje for meg da men eg veit der er ein del festing int ja int_orthography ja int nokon har sagt det at det er eit problem å arrangere festar for der er ofte der kjem folk som ikkje er bedne og berre lagar bråk int_orthography nokon har sagt det at det er eit problem å arrangere festar for der er ofte der kjem folk som ikkje er bedne og berre lagar bråk haugesund_uib_0301 ja # de de e darr enn del +u(problema me) de vett- # vett egg a egen erfaring åg att darr e enn del så har # trammpa i klavere me å # skrika høkt når di ska ha fesst i mårå så haugesund_uib_0301_orthography ja # det det er der ein del +u(problem med) det vett- # veit eg av eiga erfaring òg at der er ein del som har # trampa i klaveret med å # skrike høgt når dei skal ha fest i morgon så haugesund_uib_0301 blir dær # likksåm kåmme # dårr e ein jenng hær nå i byn da såm likksåm e ittje så sympatiske de e %u # jenng så kalles fårr N5-jenngen # masse sånn rammp å haugesund_uib_0301_orthography blir der # liksom kjem # der er ein gjeng her nå i byen da som liksom er ikkje så sympatiske det er %u # gjeng som kallast for N5-gjengen # masse sånn ramp og haugesund_uib_0301 så fårr komm- ee så e mer komunale leilihetår å sånnt derr åppe haugesund_uib_0301_orthography så for komm- e så er meir kommunale leilegheiter og sånt der oppe haugesund_uib_0301 der e vett egg att darr e enn del så har # så ee eg har eg har værrt +u gått på fesst enn ganng haugesund_uib_0301_orthography der er veit eg at der er ein del som har # som e eg har eg har vore +u gått på fest ein gong haugesund_uib_0301 då # kåmm enn del a denn jenngen da # då va de bare å %u få låst dørår å ## skrudd ner musikken kannsje %u haugesund_uib_0301_orthography da # kom ein del av den gjengen da # da var det berre å %u få låst dører og ## skrudd ned musikken kanskje %u haugesund_uib_0301 nå- nå- nårr dei føsst kåmme så # å nårr dei går ijenn så henne +u de åffte att leiliheten ser ut +u så e # bommba så ha slått ner haugesund_uib_0301_orthography nå- nå- når dei først kjem så # og når dei går igjen så hender +u det ofte at leilegheita ser ut +u som ei # bombe som har slått ned int akkurat int_orthography akkurat int ee bur du langt frå N5 du så du ee ? int_orthography e bur du langt frå N5 du så du e ? haugesund_uib_0301 nei e bor ittje så lanngt ifra # e vett enn de- e kjenne enn del av demm så e me i de såmm e i denn jenngen blannt ant haugesund_uib_0301_orthography nei eg bur ikkje så langt ifrå # eg veit ein de- eg kjenner ein del av dei som er med i det som er i den gjengen blant anna int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 +u menn e har tje no særli me di å jørr haugesund_uib_0301_orthography +u men eg har ikkje noko særleg med dei å gjere int nei # ee er ungdomsmiljøet i Haugesund spesielt tøft ? altså det får du av og til inntrykk av når du les avisene i alle fall om narkotika og brannar og sånn int_orthography nei # e er ungdomsmiljøet i Haugesund spesielt tøft ? altså det får du av og til inntrykk av når du les avisene i alle fall om narkotika og brannar og sånn haugesund_uib_0301 ja de e de e jo +u dær i ee # byen i Høugesunn så de e messt narkotika i fårrhål te innbyggertalle så haugesund_uib_0301_orthography ja det er det er jo +u der i e # byen i Haugesund som det er mest narkotika i forhold til innbyggartalet så int kva kjem det av trur du ? int_orthography kva kjem det av trur du ? haugesund_uib_0301 eg vett ittje # ee åmm de e t- # tro tje de har no me att de e så ee # kann vær litt på grunn av att # derr e hammn her haugesund_uib_0301_orthography eg veit ikkje # e om det er t- # trur ikkje det har noko med at det er så e # kan vere litt på grunn av at # der er hamn her haugesund_uib_0301 +u(att enn del a # fårr minn del) %u menn derr e månnge anndre hammnar i Nårrge åg haugesund_uib_0301_orthography +u(at ein del av # for min del) %u men der er mange andre hamner i Noreg òg int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 så eg har jo egentli ittje non # fårmeining omm koffår haugesund_uib_0301_orthography så eg har jo eigentleg ikkje noka # formeining om korfor int nehei int_orthography nehei haugesund_uib_0301 e vett jo att der e en ee # +u(der e en) ætomatspillehall i byn å denn ## der e de messtepart'n a ommsetningen fåregår haugesund_uib_0301_orthography eg veit jo at der er ein e # +u(der er ein) automatspelehall i byen og den ## der er det mesteparten av omsetninga føregår haugesund_uib_0301 +u(di har ittje klart å bevisa åmm noen e) # sånn så alle vett haugesund_uib_0301_orthography +u(dei har ikkje klart å bevise om nokon er) # sånn som alle veit int jaha int_orthography jaha int kva heiter nå den ? int_orthography kva heiter nå den ? haugesund_uib_0301 N6 haugesund_uib_0301_orthography N6 int N6 ja # akkurat int_orthography N6 ja # akkurat int ee # dette med borgarvern ee var vel diskutert her i Haugesund int_orthography e # dette med borgarvern e var vel diskutert her i Haugesund int har ikkje det vore ein episode med nokon som blei skamklipte oppå eit fjell var det ikkje det ? kva var det for noko ? int_orthography har ikkje det vore ein episode med nokon som blei skamklipte oppå eit fjell var det ikkje det ? kva var det for noko ? haugesund_uib_0301 jo de va ee # kiperen på N7 haugesund_uib_0301_orthography jo det var e # keeperen på N7 haugesund_uib_0301 harre ee # nettopp gått te annskaffese a ny bil å så # va de då enn # jævelonnge så stakk av mæ # bil'n anns # å tjørte ann te totalvrak haugesund_uib_0301_orthography hadde e # nettopp gått til +x_anskaffelse av ny bil og så # var det da ein # djevelunge som stakk av med # bilen hans # og køyrde han til totalvrak haugesund_uib_0301 så tok hann kipern å enn kammerat å # tjørte ann åpp på Steinnsfjell å skammklyppt ann haugesund_uib_0301_orthography så tok han keeperen og ein kamerat og # køyrde han opp på Steinsfjell og skamklipte han int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 %u e trur eg hadde jorrt akkurat de samma sjøl # fådi e ha sett bil'n +u(ittepå å denn) så ittje fin ut haugesund_uib_0301_orthography %u eg trur eg hadde gjort akkurat det same sjølv # fordi eg har sett bilen +u(etterpå og den) såg ikkje fin ut int nehei int_orthography nehei int ja du du vil ha # altså du har forståing for det # at dei gjorde det ? int_orthography ja du du vil ha # altså du har forståing for det # at dei gjorde det ? haugesund_uib_0301 ja # eg har fårrståelse fårr de haugesund_uib_0301_orthography ja # eg har +x_forståelse for det int jaha int_orthography jaha int men du er ikkje redd for at liksom det det går for langt dette her med at folk tar lova i eiga hand ? int_orthography men du er ikkje redd for at liksom det det går for langt dette her med at folk tar lova i eiga hand ? haugesund_uib_0301 jo jo # jo jo allt har jo sinn begrennsing da menn ee # likksåm # fårrstå de såmm enn reaksjon på # på akkurat de då haugesund_uib_0301_orthography jo jo # jo jo alt har jo sin +x_begrensning da men e # liksom # forstår det som ein reaksjon på # på akkurat det da int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 +u så menn eg meine tje fållk ska gå ronnt mæ # +u(såmm di vill) låv å bæra våpen å sånnt å # fållk ska bjynna å ha årganiserte # jenngar så går ronnt å # hålle vakkt da haugesund_uib_0301_orthography +u så men eg meiner ikkje folk skal gå rundt med # +u(som dei vil) lov og bere våpen og sånt og # folk skal begynne å ha organiserte # gjengar som går rundt og # held vakt da int +u ja int_orthography +u ja haugesund_uib_0301 kann de vær # fårr semmpel ee +u å ha enn vakktorrdning på +u e byggefellt att likksåm # darr e æin å aen så ee ee ta segg enn tur # på natta enn gånng haugesund_uib_0301_orthography kan det vere # for eksempel e +u å ha ei vaktordning på +u eit byggefelt at liksom # der er ein og annan som e e tar seg ein tur # på natta ein gong int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 +u menn ittje nåkke sånn # vigilanntåpplegg haugesund_uib_0301_orthography +u men ikkje noko sånt # vigilantopplegg int nei int_orthography nei int em ## interesserer du deg for politikk ? int_orthography em ## interesserer du deg for politikk ? haugesund_uib_0301 ja # gannske haugesund_uib_0301_orthography ja # ganske int har du eit syn på denne regjeringa vi har nå om den gjer ein god eller dårleg jobb ? int_orthography har du eit syn på denne regjeringa vi har nå om den gjer ein god eller dårleg jobb ? haugesund_uib_0301 ja de ee # eg vill sæi di jør enn go jåbb me %u på denn utlenningelåven så e kåmmt no haugesund_uib_0301_orthography ja det e # eg vil seie dei gjer ein god jobb med %u på den utlendingsloven som er kommen nå int ee kva som er gale med den ? int_orthography e kva som er gale med den ? haugesund_uib_0301 nei ee +u dei meine att ee alle # ee innvandera ska gå me pass på seg haugesund_uib_0301_orthography nei e +u dei meiner at e alle # e innvandrarar skal gå med pass på seg haugesund_uib_0301 å e %u ee eg vett av erfaring att # sånne ee inn- innvandera fra ee europeiske lann dei vil ittje bli sjekka haugesund_uib_0301_orthography og eg %u e eg veit av erfaring at # sånne e inn- innvandrarar frå e europeiske land dei vil ikkje bli sjekka haugesund_uib_0301 fårdi dei ser like ut så åss da menn me enn gånng du kåmme te iranera å irakerar å sånn # ann- anndre farrga haugesund_uib_0301_orthography fordi dei ser like ut som oss da men med ein gong du kjem til iranarar og irakarar og sånn # ann- andre fargar haugesund_uib_0301 sånn di så fållk så e farrga # dei vill bli sjekka me ein gånng å de vill b- ee vill bare bli # +u sånn så å hiva # ben- bensin på åpen ill da de vill bare øka ## øka rassismen i Nårrge haugesund_uib_0301_orthography sånn som dei folk som er farga # dei vil bli sjekka med ein gong og det vil b- e vil berre bli # +u sånn som å hive # ben- bensin på open eld da det vil berre auke ## auke rasismen i Noreg haugesund_uib_0301 vil bare vær enn åppmuntring nærrmast haugesund_uib_0301_orthography vil berre vere ei oppmuntring nærmast int ja vel int_orthography ja vel int men synest du da at ee # at ee # ee innvandringspolitikken elles da synest du at der har komme for mange innvandrar eller for få eller ? int_orthography men synest du da at e # at e # e innvandringspolitikken elles da synest du at der har komme for mange innvandrarar eller for få eller ? haugesund_uib_0301 nei eg eg sunns att de burrde ver # burrde kannsje værrt ee litt færre fårr e meine att # viss fållk blir fårfullt i jemmlanne # har problema hima ee å ha ee stor sjanngse fårr å bli # fårr å bli skutt haugesund_uib_0301_orthography nei eg eg synest at der burde vere # burde kanskje vore e litt færre for eg meiner at # viss folk blir forfølgde i heimlandet # har problem heime e og har e stor sjanse for å bli # for å bli skotne haugesund_uib_0301 meine e att då ska ri # ska tje me nekkta di å få leva vidare # bare på grunn av stat'n påstår +u ann har så dårlege rå haugesund_uib_0301_orthography meiner eg at da skal dei # skal ikkje vi nekte dei å få leve vidare # berre på grunn av staten påstår +u han har så dårleg råd haugesund_uib_0301 %u ee ee sånn så ee # dette +u(a e) engasjert megg enn del i på grunn av e kjenne æin innvandrar haugesund_uib_0301_orthography %u e e sånn som e # dette +u(har eg) engasjert meg ein del i på grunn av eg kjenner ein innvandrar haugesund_uib_0301 elle æin del a di da # å ee ein a di har enn bror så sitte i fenngsel i Iran nå haugesund_uib_0301_orthography eller ein del av dei da # og e ein av dei har ein bror som sit i fengsel i Iran nå haugesund_uib_0301 så kjenne e ee enn aen så reis- ha reist ner ijenn fårr å tjemmpa mot iranane ee # reist te Irak haugesund_uib_0301_orthography så kjenner eg e ein annan som reis- han reiste ned igjen for å kjempe mot iranarane e # reiste til Irak int jaha int_orthography jaha int men ee # det bør ikkje bli for mange sa du korfor bør der ikkje det ? int_orthography men e # det bør ikkje bli for mange sa du korfor bør der ikkje det ? haugesund_uib_0301 nei fordi # viss darr blir fårr mye så vill bare # de ee føra te # økt rasissme haugesund_uib_0301_orthography nei fordi # viss der blir for mykje så vil berre # det e føre til # auka rasisme haugesund_uib_0301 då vill fållk føla att di blir stillt bak i køen nårr ee innvandra kåmme å så får di kannsje jåbb lettar enn normenn å # får leilihet lettare å haugesund_uib_0301_orthography da vil folk føle at dei blir stilte bak i køen når e innvandrarane kjem og så får dei kanskje jobb lettare enn nordmenn og # får leilegheit lettare og haugesund_uib_0301 de har jo då noe me att de de e normenn så # går på sos- går på sosiale ee sånn sosial'n å sånnt dei har # familie her i lanne så kannsje kann jellpa ri # å di har enn del venner haugesund_uib_0301_orthography det har jo da noko med at det det er nordmenn som # går på sos- går på sosiale e sånn sosialen og sånt dei har # familie her i landet som kanskje kan hjelpe dei # og dei har ein del venner haugesund_uib_0301 menns enn innvander kåmme kannsje helt ut'n kon- kontakkt me # ommverd'n i heila tatt haugesund_uib_0301_orthography mens ein innvandrar kjem kanskje heilt utan kon- kontakt med # omverda i heile tatt haugesund_uib_0301 %u å då versere jo ein del historia åmm att # dårr e de- att dei får viss di vill ha enn ny sofa så får di ti tus'n te de menn ee de stemme bare tje haugesund_uib_0301_orthography %u og da verserer jo ein del historier om at # der er de- at dei får viss dei vil ha ein ny sofa så får dei ti tusen til det men e det stemmer berre ikkje haugesund_uib_0301 sånn så ee att di får enn ny bil +u(å sånnt) de stemme hella tje menn di får # di blir skaffa jåbb å så tjene di pennger te de haugesund_uib_0301_orthography sånn som e at dei får ein ny bil +u(og sånt) det stemmer heller ikkje men dei får # dei blir skaffa jobb og så tener dei pengar til det int jaha int_orthography jaha haugesund_uib_0301 +u(å så) blir di skaffa enn lit'n leilihet te å bynna me haugesund_uib_0301_orthography +u(og så) blir dei skaffa ei lita leilegheit til å begynne med int +u ja int_orthography +u ja int ee elles kva synest du om den her lønnsloven dei nå held på å vedta ? int_orthography e elles kva synest du om den her lønnsloven dei nå held på å vedta ? haugesund_uib_0301 å ee eg eg ee # eg i grunn så ha e tje sett megg så velldi inn i denn dær menn # e meine att ann ann ee dær ee rettledaren e kannsje u- velldi ueni i ann å sånnt haugesund_uib_0301_orthography og e eg eg e # eg i grunnen så har eg ikkje sett meg som veldig inn i den der men # eg meiner at han han e der e rettleiaran er kanskje u- veldig ueinig i han og sånt haugesund_uib_0301 men egg sunns de ee # ee eg e tje så helt uenig i ann eg haugesund_uib_0301_orthography men eg synest det e # e eg er ikkje så heilt ueining i han eg haugesund_uib_0301 +u har jo eg hatt n del diskusjonar me lerarar å sånnt då # åmm lønn- lønningar haugesund_uib_0301_orthography +u har jo eg hatt ein del diskusjonar med lærarar og sånt da # om lønn- lønningar int ja int_orthography ja int ja kva synest du om ee lærarane sine lønnskrav ? int_orthography ja kva synest du om e lærarane sine lønnskrav ? haugesund_uib_0301 nei ee eg eg ee synns di e gannske # rimelige +u da nårr lerarar har # ti te ee ta seg månngen ekkstrajåbbar ut'nåm haugesund_uib_0301_orthography nei e eg eg e synest dei er ganske # rimelege +u da når lærarar har # tid til e ta seg mange ekstrajobbar utanom haugesund_uib_0301 å di då påstår att di har # di har ee li- att di har mye ut'nåmarbeid å sånnt å så # seier att di jåbber honndre å kjue honndre å treddve prosennt haugesund_uib_0301_orthography og dei da påstår at dei har # dei har e li- at dei har mykje utanomarbeid og sånt og så # seier at dei jobbar hundre og tjue hundre og tretti prosent haugesund_uib_0301 sånn treddve førrti prosennt åv- ee tjue treddve førrti prosennt åverti haugesund_uib_0301_orthography sånn tretti førti prosent åv- e tjue tretti førti prosent overtid int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 då påstår att di har dårrlege ti ut'nåm # då synns eg di bjynne å gå lånngt haugesund_uib_0301_orthography da påstår at dei har dårleg tid utanom # da synest eg dei begynner å gå langt int +u ja synest du dei tener for lite ? int_orthography +u ja synest du dei tener for lite ? haugesund_uib_0301 nei ee eg eg e eg e tje heilt sikker på de # omm di tjene få- så velldi mye fårr lite fårr # anndre arrbeisgruppe så har haugesund_uib_0301_orthography nei e eg eg er eg er ikkje heilt sikker på det # om dei tener få- så veldig mykje for lite for # andre arbeidsgrupper som har haugesund_uib_0301 ja ja di har kannsje ittje # jo di har vell lika lanng utannelsti åg # såmm bakaran fårr eksemmpel haugesund_uib_0301_orthography ja ja dei har kanskje ikkje # jo dei har vel like lang utdannelsestid òg # som bakarane for eksempel haugesund_uib_0301 enn vanli lerar har ittje mær enn # tri fira år # de e vell de enn bakar har åg fårr å få- bli feri utanna haugesund_uib_0301_orthography ein vanleg lærar har ikkje meir enn # tre fire år # det er vel det ein bakar har òg for å få- bli ferdig utdanna haugesund_uib_0301 å enn bakar tjene enn # honndre å tjue tus'n haugesund_uib_0301_orthography og ein bakar tener ein # hundre og tjue tusen haugesund_uib_0301 ja de e vell omtrennt samme så en lerar å hann har enn ee mer ubeleili arbeidsti enn en lerar haugesund_uib_0301_orthography ja det er vel omtrent same som ein lærar og han har ein e meir +x_ubeleilig arbeidstid enn ein lærar haugesund_uib_0301 bjynne på jåbb klåkka sekks åmm måren # færi klåkkå tri haugesund_uib_0301_orthography begynner på jobb klokka seks om morgonen # ferdig klokka tre haugesund_uib_0301 så eg eg har hatt +u enn eg har jo # e bor på ett fellt dær kor # femmti prosennt av alle # ekktepar e darr enn lerar i haugesund_uib_0301_orthography så eg eg har hatt +u ein eg har jo # eg bur på eit felt der kor # femti prosent av alle # ektepar er der ein lærar i haugesund_uib_0301 +u(så då) eg har hatt enn del diskusjona blannt ant me nabon minn haugesund_uib_0301_orthography +u(så da) eg har hatt ein del diskusjonar blant anna med naboen min int mhm int_orthography mhm haugesund_uib_0301 +u de he ført te en nabokranngel å sånnt %u haugesund_uib_0301_orthography +u det har ført til ein nabokrangel og sånt %u int %l int_orthography %l int ee # synest du at lønsforskjellane i Noreg sånn stort sett er for store eller for små eller er dei passe ? int_orthography e # synest du at lønsforskjellane i Noreg sånn stort sett er for store eller for små eller er dei passe ? haugesund_uib_0301 nei eg sunnst likksåm de e de e vell lakkt åpp ette utannelse å # ka får non krav så stilles å # +u sånnt så eg meine di e rette haugesund_uib_0301_orthography nei eg synest liksom det er det er vel lagt opp etter utdanning og # kva for nokon krav som stillest og # +u sånt så eg meiner dei er rette haugesund_uib_0301 darr e jo ee likksåm akkurat så ett sosialt sjille der sko kannsje værrt litt høgare lønningar på de lavaste trinne haugesund_uib_0301_orthography der er jo e liksom akkurat som eit sosialt skilje der skulle kanskje vore litt høgare lønningar på det lågaste trinnet haugesund_uib_0301 meina tje att dei så tjene mye att dei sko tjent minndre # %u på nullskatteyteran då haugesund_uib_0301_orthography meiner ikkje at dei som tener mykje at dei skulle tent mindre # %u på nullskatteytarane da int mm int_orthography mm haugesund_uib_0301 de ha tje eg planlakt å blitt # å bli sånn de sunns eg de e eg imot %l haugesund_uib_0301_orthography det har ikkje eg planlagt å bli # å bli sånn det synest eg det er eg imot %l int ja vel # men det er det for lett å lure seg unna med skatt ? int_orthography ja vel # men det er det for lett å lure seg unna med skatt ? haugesund_uib_0301 ja ee eg har i verrt fall så vitt eg har fårstått haugesund_uib_0301_orthography ja e eg har i kvart fall så vidt eg har forstått haugesund_uib_0301 far minn e økonom å hann har # hann fårtal- hann fårtalte meg att darr e gannske # darr e tje no særli problem å # %u skatt'n da haugesund_uib_0301_orthography far min er økonom og han har # han fårtal- han fortalde meg at der er ganske # der er ikkje noko særleg problem å # %u skatten da haugesund_uib_0301 sparing me skattefradrag å # før så kunne du trekka renntå fra før du betalte skatt å sånnt å ee så så # ennte ru åpp me null i inntekt å då null i skatt haugesund_uib_0301_orthography sparing med skattefradrag og # før så kunne du trekke renta frå før du betalte skatt og sånt og e så så # enda du opp med null i inntekt og da null i skatt int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 +u(å levde) # fint haugesund_uib_0301_orthography +u(og levde) # fint int akkurat int_orthography akkurat int em # men synest du skattane våre i Noreg er for høge generelt eller er det passe ? int_orthography em # men synest du skattane våre i Noreg er for høge generelt eller er det passe ? haugesund_uib_0301 ja æg sunnst e sunnst de ligge litt høkt i fårrhål te anndre lann å sånnt så haugesund_uib_0301_orthography ja eg synest eg synest det ligg litt høgt i forhold til andre land og sånt så haugesund_uib_0301 nårr du e åppi ee # åver femmti prosennt skatt da bejunne de å bli bl- bli +u litt drykt haugesund_uib_0301_orthography når du er oppi e # over femti prosent skatt da begynner det å bli bl- blir +u litt drygt int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 tjene tri honndre tus'n å honndre femmti tus'n ijenn fårr de haugesund_uib_0301_orthography tener tre hundre tusen og hundre femti tusen igjen for det int men ee viss ein skulle ta ee senke skattane kor skulle ein da få pengar til vegar og sjukehus og # skolar og så vidare ? int_orthography men e viss ein skulle ta e senke skattane kor skulle ein da få pengar til vegar og sjukehus og # skolar og så vidare ? haugesund_uib_0301 næi e meine att ee kannsje stat'n sko hatt # ee hatt enn litt aen # politikk me hennsyn te # avjiffter på varår å haugesund_uib_0301_orthography nei eg meiner at e kanskje staten skulle hatt # e hatt ein litt annan # politikk med +x_hensyn til # avgifter på varer og haugesund_uib_0301 %u viss di ha fått ne lønningane jemmt åver å prisene # mere jemmt åver # hadde jo # få- fållk ittje trenngt så my penngår haugesund_uib_0301_orthography %u viss dei hadde fått ned lønningane jamt over og prisane # meir jamt over # hadde jo # få- folk ikkje trunge så mykje pengar haugesund_uib_0301 då hadde statskass'n fått mer # fårr bedrifftane hadde +u jo tjennt lika mye uansett haugesund_uib_0301_orthography da hadde statskassen fått meir # for bedriftene hadde +u jo tent like mykje uansett int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 %u på eksporrt å sånnt haugesund_uib_0301_orthography %u på eksport og sånt int ja int_orthography ja int em # har du noko syn på norsk medlemskap i Nato ? int_orthography em # har du noko syn på norsk medlemskap i Nato ? haugesund_uib_0301 +u ja eg e # eg e fårr Nato haugesund_uib_0301_orthography +u ja eg er # eg er for Nato int jaha # korfor det ? int_orthography jaha # korfor det ? haugesund_uib_0301 +u nja forrdi e meine att # ee e meine att ee Nårrge e # ee me me ha jo prøft å ver nøytral ein gånng # å du så jo korrdan de jekk haugesund_uib_0301_orthography +u nja fordi eg meiner at # e eg meiner at e Noreg er # e vi vi har jo prøvd å vere nøytrale ein gong # og du såg jo korleis det gjekk int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 fårr me ligge såppas utsatt te att me e nøtt fårr å vær me i enn sånn # fårrsvarspakkt haugesund_uib_0301_orthography for vi ligg såpass utsett til at vi er nøydde for å vere med i ei sånn # forsvarspakt haugesund_uib_0301 +u(så # å så e re enn) # enn ni- åver nitti prosennt av %u e jo # komunisstlann da så haugesund_uib_0301_orthography +u(så # og så er det ein) # ein ni- over nitti prosent av %u er jo # kommunistland da så haugesund_uib_0301 å sid'n Nårrge ittje e no komunisstlann så sy- tru e hellar att ska håll åss te ## Nato haugesund_uib_0301_orthography og sidan Noreg ikkje er noko kommunistland så sy- trur eg heller at skal halde oss til ## Nato int ja int_orthography ja int em # men ee trur du at der er nokon særleg stor fare for at det blir krig ? int_orthography em # men e trur du at der er nokon særleg stor fare for at det blir krig ? haugesund_uib_0301 nei ittje nå fårr nå e de sånn balanngseganng nå att visst denn eine ## fusst sjer nå ee # få emmpel enn ee # ee atomrakett +u(ella sånn) så blir fyrt av ee # i Såvvjet haugesund_uib_0301_orthography nei ikkje nå for nå er det sånn balansegang nå at viss den eine ## først skjer noko e # for eksempel ein e # e atomrakett +u(eller sånn) som blir fyrt av e # i Sovjet haugesund_uib_0301 så har du # allerede før ann har lanna i # Ussa så e der fyrt av sekks # enn sekks åtta # derfra så haugesund_uib_0301_orthography så har du # allereie før han har landa i # USA så er der fyrt av seks # ein seks åtte # derfrå så int +u(skjønnar det ja) # ja int_orthography +u(skjønnar det ja) # ja haugesund_uib_0301 ee eg eg e mot att enn ee # ell ægg e fårr att Nårrge ska vær enn # atomfri sone haugesund_uib_0301_orthography e eg eg er mot at ein e # eller eg er for at Noreg skal vere ei # atomfri sone int det er du for ? int_orthography det er du for ? haugesund_uib_0301 ja # e vill tje att me ska få atomvåpen haugesund_uib_0301_orthography ja # eg vil ikkje at vi skal få atomvåpen int nehei int_orthography nehei int +u(men ee viss) int_orthography +u(men e viss) haugesund_uib_0301 fårr då fårr då fårr då ee bli- blir me bare likksåm # då e mye lettare fårr a me ble angrepe onna enn krig # ee ee me atomvåp'n i verrt fall haugesund_uib_0301_orthography for da for da for da e bli- blir vi berre liksom # da er mykje lettare for at vi blir angripne under ein krig # e e med atomvåpen i kvart fall int mhm int_orthography mhm int du meiner at amerikanske krigsskip skal dei ee # kontrollerast av norske myndigheiter når dei ligg til hamn om ee # dei har atomvåpen om bord ? int_orthography du meiner at amerikanske krigsskip skal dei e # kontrollerast av norske myndigheiter når dei ligg til hamn om e # dei har atomvåpen om bord ? haugesund_uib_0301 ee ja haugesund_uib_0301_orthography e ja haugesund_uib_0301 +u ha de di ska ittje de ska ittje +u ver stæsjonære # atomvåp'n +u då haugesund_uib_0301_orthography +u har det dei skal ikkje det skal ikkje +u vere stasjonære # atomvåpen +u da haugesund_uib_0301 menn ee sånn så viss der e amrikanske ee kriksjip så +u bare e innåm ## så sunns eg di kann ha haugesund_uib_0301_orthography men e sånn som viss der er amerikanske e krigsskip som +u berre er innom ## så synest eg dei kan ha haugesund_uib_0301 menn viss de få esemmpel kåmme # viss de få semmpel ska bli plasert # ee båta så ska # vær her fra Nato haugesund_uib_0301_orthography men viss det for eksempel kjem # viss det for eksempel skal bli plassert # e båtar som skal # vere her frå Nato int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 Nato-basa +u så mein egg att ee då ska di +u(ittje ha) # atomvåp'n haugesund_uib_0301_orthography Nato-basar +u så meiner eg at e da skal dei +u(ikkje ha) # atomvåpen int nei vel int_orthography nei vel int em ## har du noko syn på dette med sånne ulike samlivsformer ? int_orthography em ## har du noko syn på dette med sånne ulike samlivsformer ? int altså bør folk gifte seg eller bør folk vere sambuarar over tid eller bør dei gifte seg seinare eller bør dei ikkje gifte seg og berre leve i eit papirlaust ekteskap ? int_orthography altså bør folk gifte seg eller bør folk vere sambuarar over tid eller bør dei gifte seg seinare eller bør dei ikkje gifte seg og berre leve i eit papirlaust ekteskap ? haugesund_uib_0301 næi eg ee har ee # eg har alldri værrt krist'n da haugesund_uib_0301_orthography nei eg e har e # eg har aldri vore kristen da haugesund_uib_0301 eg ee # eg har fått vellga sjøl # hima omm e ee eg omm eg vill %u tillhøra trosamfun ellar no sånnt haugesund_uib_0301_orthography eg e # eg har fått velje sjølv # heime om eg e eg om eg vil %u tilhøyre trussamfunn eller noko sånt haugesund_uib_0301 +u de # eg ha tje hatt krisst'ndåm sid'n treie klasse haugesund_uib_0301_orthography +u det # eg har ikkje hatt kristendom sidan tredje klasse haugesund_uib_0301 å e meina att ee åmm fållk bør få vær sammboerer eller jifft eller # bo samm'n to homofile ellår # sånnt de synns eg fållk ska jørr så di vill me haugesund_uib_0301_orthography og eg meiner at e om folk bør få vere sambuarar eller gifte eller # bu saman to homofile eller # sånt det synest eg folk skal gjere som dei vil med haugesund_uib_0301 +u meine # e meina tje att de de de ska ha ee fårrdelar av å ver jifft da # +u mer de ska ver likkt haugesund_uib_0301_orthography +u meiner # eg meiner ikkje at det det det skal ha e fordelar av å vere gift da # +u meir det skal vere likt haugesund_uib_0301 sånn du kann få semmpel ha +u noe # bårrgeli vielse kalles de vell nærrmast # då haugesund_uib_0301_orthography sånn du kan for eksempel ha +u noko # borgarleg vigsel kallast det vel nærmast # da int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 +u å eg e ittje nå rellgiøs på å likksåm få ee ## papirer på att ee # denn å denn bor samm'n å # +u sånn ee # ee kå ann ska delas visst n- ee di blir sjillt haugesund_uib_0301_orthography +u og eg er ikkje noko religiøs på å liksom få e ## papir på at e # den og den bur saman og # +u sånn e # e kor han skal delast viss n- e dei blir skilde haugesund_uib_0301 ellår # att denn sammboan har ee # fussterett te arrv viss der ittj e sett åpp testamennt å sånnt haugesund_uib_0301_orthography eller # at den sambuaran har e # førsterett til arv viss der ikkje er sett opp testament og sånt int +u ja int_orthography +u ja int em # men korfor blir så mange skilde i dag har du noka forklaring på det ? int_orthography em # men korfor blir så mange skilde i dag har du noka forklaring på det ? haugesund_uib_0301 nei fårr e meine e ee nei # ittje ant enn att # då blir +u fårr minn- derr e # +u ja derr e vell mye problemer ut å går haugesund_uib_0301_orthography nei for eg meiner eg e nei # ikkje anna enn at # da blir +u for minn- der er # +u ja der er vel mykje problem ute og går haugesund_uib_0301 blannt ant me # de eg ha eg vett de ee att # enn del a sjillsmissaken komme blannt aent av att # di fållk diskutere åmm # derr e di ska ha # em ee felles # eie å sånnt der haugesund_uib_0301_orthography blant anna med # det eg har eg veit det e at # ein del av skilsmissesakene kjem blant anna av at # dei folk diskuterer om # der er dei skal ha # em e felles # eige og sånt der haugesund_uib_0301 ve- viss di då e uenige så ryke di # allerede der haugesund_uib_0301_orthography ve- viss dei da er ueinige så ryk dei # allereie der int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 så e fållk ee såmm e jifft i tre månar å så # går di # då fårsvinne denn store tjærlihet'n å då e re # slutt likksåm haugesund_uib_0301_orthography så er folk e som er gifte i tre månader og så # går dei # da forsvinn den store kjærlegheita og da er det # slutt liksom int ja korleis bør ein unngå det at ee at ee # ein blir skild så fort ? int_orthography ja korleis bør ein unngå det at e at e # ein blir skild så fort ? haugesund_uib_0301 næ menn ee viss enn føle %u ha tenngt å jiffta seg # +u(sunns eg) enn bør bør ee ver # ee kjenna denn person'n +u( så en har enngt ) å jiffta se me # føle att n tjenne enn gått haugesund_uib_0301_orthography nei men e viss ein føler %u har tenkt å gifte seg # +u(synest eg) ein bør bør e vere # e kjenne den personen +u( som ein har tenkt ) å gifte seg med # føle at ein kjenner han godt haugesund_uib_0301 å de de samme jelle då # sammboara att di bør # lissåm ee bli gått tjennt me vedkåmene di ska flytta samm'n me # før likksåm de ee de sjer då haugesund_uib_0301_orthography og det det same gjeld da # sambuarar at dei bør # liksom e bli godt kjende med vedkommande dei skal flytte saman med # før liksom det e det skjer da haugesund_uib_0301 +u sånn att de ittje # flutte samm'n å bor bor samm'n ett hallt år å så # jør di de slutt på gronn av di ee # di finn ut di tjennt ittje denn anndre så gått alikavel haugesund_uib_0301_orthography +u sånn at dei ikkje # flytter saman og bur bur saman eit halvt år og så # gjer dei det slutt på grunn av dei e # dei finn ut dei kjente ikkje den andre så godt likevel int dette med ee aids er det noko som opptar ungdommen ? int_orthography dette med e aids er det noko som opptar ungdommen ? haugesund_uib_0301 ja # de tro eg haugesund_uib_0301_orthography ja # det trur eg int ja har det påverka ungdommen på nokon måte ? int_orthography ja har det påverka ungdommen på nokon måte ? haugesund_uib_0301 nei e ve- # ittje ant enn ee større fårrbruk av kondomar haugesund_uib_0301_orthography nei eg ve- # ikkje anna enn e større forbruk av kondom int jaha int_orthography jaha int det trur du +u(det har) ført til ? int_orthography det trur du +u(det har) ført til ? haugesund_uib_0301 ja de tro eg haugesund_uib_0301_orthography ja det trur eg int jaha int_orthography jaha int men trur du faren for å bli smitta er noko særleg stor ee ? int_orthography men trur du faren for å bli smitta er noko særleg stor e ? haugesund_uib_0301 nei e leste akkurat i enn artikkel av æin ee haugesund_uib_0301_orthography nei eg las akkurat i ein artikkel av ein e haugesund_uib_0301 +u å her i Høugesunn mein du ? haugesund_uib_0301_orthography +u å her i Haugesund meiner du ? int ja int_orthography ja haugesund_uib_0301 a de e jo allt ette # åmm du e homo eller hetro eller haugesund_uib_0301_orthography ja det er jo alt etter # om du er homo eller hetero eller haugesund_uib_0301 %u eg leste akkurat enn artikkel åmm enn svennsk sjo- sjo- enn sånn ee # sjornalisst +u da enn sånn ee s- ee lege # så jåbbe såmm sjornalisst haugesund_uib_0301_orthography %u eg las akkurat ein artikkel om ein svensk sjo- sjo- ein sånn e # journalist +u da ein sånn e s- e lege # som jobbar som journalist haugesund_uib_0301 han meinte att de va nesst'n inngen fare fårr ee # smitte ve hetroseksuellt sammleie # så lennge begge va våkksne å # ee +u(sell åmm) ein a dei va smitta da haugesund_uib_0301_orthography han meinte at det var nesten ingen fare for e # smitte ved heteroseksuelt samleie # så lenge begge var vaksne og # e +u(sjølv om) ein av dei var smitta da haugesund_uib_0301 +u eg meine att du ska jo ta deg litt +u i # du ska likksåm ittje håppa fra # køy te køy borrtåver haugesund_uib_0301_orthography +u eg meiner at du skal jo ta deg litt +u i # du skal liksom ikkje hoppe frå # køye til køye bortover haugesund_uib_0301 +u å enn bør likksåm # tjenna person'n gått å # kannsje # ja # vær litt tebakehåll'n da ittje # +u(håppa te køys me allt du treffe) haugesund_uib_0301_orthography +u og ein bør liksom # kjenne personen godt og # kanskje # ja # vere litt tilbakehalden da ikkje # +u(hoppe til køys med alt du treffer) int mm int_orthography mm int ee # ja # er der likestilling mellom gut og jente eller mann og kvinne i Noreg i dag ? int_orthography e # ja # er der likestilling mellom gut og jente eller mann og kvinne i Noreg i dag ? haugesund_uib_0301 nei de vill eg ittje si darr e haugesund_uib_0301_orthography nei det vil eg ikkje seie der er int korfor er der ikkje det ? int_orthography korfor er der ikkje det ? haugesund_uib_0301 fordi ee de e mye dårlegare betalt +u(å ha enn) # fårr kvinne å jobba enn +u n mann # så ee +u de blir såmm åfftast ee sett på att kvinn'n ska vær jemme da haugesund_uib_0301_orthography fordi e det er mykje dårlegare betalt +u(å ha ein) # for kvinner å jobbe enn +u ein mann # så e +u det blir som oftast e sett på at kvinna skal vere heime da haugesund_uib_0301 å de me att kvinneli bilissta e my dårlegar enn anndre å # sånn fåsjelli haugesund_uib_0301_orthography og det med at kvinnelege bilistar er mykje dårlegare enn andre og # sånn forskjellig int +u ja int_orthography +u ja int viss du sjølv blir gift og får ungar ee kunne du tenke deg å gå heime eit år eller to med små barn ? int_orthography viss du sjølv blir gift og får ungar e kunne du tenke deg å gå heime eit år eller to med små barn ? haugesund_uib_0301 ja # der de de måtte jo allti verrt +u(allt ette) kimm a åss så # måtte jo hatt rå te å leva ra haugesund_uib_0301_orthography ja # der det det måtte jo alltid vore +u(alt etter) kven av oss som # måtte jo hatt råd til å leve da haugesund_uib_0301 så ee viss hu tjente messt # så de vill e tje vill- hadd e tje att no imot å vær hema # ett år eller to +u viss eg hadde fått # behålla jåbb'n i ee %u fått permisjon haugesund_uib_0301_orthography så e viss ho tente mest # så det ville eg ikkje vill- hadde eg ikkje hatt noko imot å vere heime # eit år eller to +u viss eg hadde fått # behalde jobben i e %u fått permisjon int ja int_orthography ja int {avsluttande kommentarar} int_orthography {avsluttande kommentarar}