khs (innleiande kommentarar) khs_orthography (innleiande kommentarar) hemsedal_uio_0101 nøssjt i byggd'n æ re ein gaL såmm heite Håogen # mann på gaLe va nåko gamal hemsedal_uio_0101_orthography nørdst i bygda er det ein gard som heiter Haugen # mannen på garden var noko gammal hemsedal_uio_0101 hann hadde drivi i skoje å høkkt timmer i samen me gutå sinne heile håost'n hemsedal_uio_0101_orthography han hadde drive i skogen og hogge tømmer i saman med gutane sine heile hausten hemsedal_uio_0101 førr hann ville byjje ny låve på gaLe hemsedal_uio_0101_orthography for han ville bygge ny låve på garden hemsedal_uio_0101 ei viku etter joL skulle ei kjøyre heim timmre såmm låg borrti lin # de va fint sleaføre hemsedal_uio_0101_orthography ei veke etter jul skulle dei køyre heim tømmeret som låg borti lia # det var fint sledeføre hemsedal_uio_0101 då ann va kåme framm # tok en te lesse på hemsedal_uio_0101_orthography da han var kommen fram # tok han til lesse på hemsedal_uio_0101 fø kår gønng hann la på ein støkk # sa ann till hesste hemsedal_uio_0101_orthography for kvar gong han la på ein stokk # sa han til hesten hemsedal_uio_0101 «dræg du dinni støkken # så dræg u væL dinne me» hemsedal_uio_0101_orthography «drar du denne stokken # så drar du vel denne med» hemsedal_uio_0101 støkkat'n vårå tonnge såmm steina sa- så de sjlutt gredd ikkji hesst'n å dra lasse # kann du væL sjøne hemsedal_uio_0101_orthography stokkane var tunge som steinar sa- så til slutt greidde ikkje hesten å dra lasset # kan du vel skjønne hemsedal_uio_0101 da bejynnte mann å vellte tå støkkat'n # denn eine etter denn are hemsedal_uio_0101_orthography da begynte mannen å velte av stokkane # den eine etter den andre hemsedal_uio_0101 å fø kår støkk sa hann # «dræg du kkji dinna # så dræg du kkji dinna hælldi» hemsedal_uio_0101_orthography og for kvar stokk sa han # «drar du ikkje denne # så drar du ikkje denne heller» hemsedal_uio_0101 så kjørde ann heim me tomm slee hemsedal_uio_0101_orthography så køyrde han heim med tom slede hemsedal_uio_0101 borrti veje møtte n kjeringen å ei tå småjenntå sine # dei hadde vøre på butikji hemsedal_uio_0101_orthography borti vegen møtte han kjerringa og ei av småjentene sine # dei hadde vore på butikken hemsedal_uio_0101 «korr har du timmre ?» # spø jennta hemsedal_uio_0101_orthography «kor har du tømmeret ?» # spør jenta hemsedal_uio_0101 «nei de få vera re sama me byggingen i år» # sa mann # « hesst'n greid ikkji u dra heim timmre ska e sea ikkå » hemsedal_uio_0101_orthography «nei det får vere det same med bygginga i år» # sa mannen # « hesten greidde ikkje å dra heim tømmeret skal eg seie dykk » khs dette året # nittenhundreogniogsytti # skal vere eit barneår # derfor vil eg få spørja deg hemsedal_uio_0101 korleis det var å vera unge og ungdom for ein # ja # femti år sidan khs_orthography dette året # nittenhundreogniogsytti # skal vere eit barneår # derfor vil eg få spørje deg hemsedal_uio_0101 korleis det var å vere unge og ungdom for ein # ja # femti år sidan hemsedal_uio_0101 em ja # e nå e tennkje attænnde så må e ve sjea de att hemsedal_uio_0101_orthography em ja # eg når eg tenker attende så må eg vel seie det at hemsedal_uio_0101 ee såmm onnji så va støls- støl'n å stølslive de såmm ee e ness'n # ja e kann veL sea e hadde mess- ha messt hoggna ta å fårtæLLja hemsedal_uio_0101_orthography e som unge så var støls- stølen og stølslivet det som e eg nesten # ja eg kan vel seie eg hadde mess- har mest hugnad av_ å fortelje hemsedal_uio_0101 me em # fLøtte på stø'n såmm regel i juni eller # em ja # juli # å ettesåmm hemsedal_uio_0101_orthography me em # flytte på stølen som regel i juni eller # em ja # juli # og ettersom hemsedal_uio_0101 å de va stor stas # å nå me kåmmå dit de fysste me jorde då # de va å sprinnge opp i ranndat'n å så sjå ette omm krekLingen va m- jord hemsedal_uio_0101_orthography og det var stor stas # og når vi kom dit det første vi gjorde da # det var å springe opp i randane og så sjå etter om kreklingen var m- gjord hemsedal_uio_0101 å ee me eto nå viss då omm +u(ho æ- n) va kvit på eine siå å bLå på denn are hemsedal_uio_0101_orthography og e vi åt nå viss da om +u(ho e- han) var kvit på eine sida og blå på den andre hemsedal_uio_0101 menne va re all- nåko mannge onnga sammLa rå # så roppte me ut # ee nå me sågo ei krekLinngboL hemsedal_uio_0101_orthography men var det all- noko mange ungar samla +u da # så ropte vi ut # e når vi så eit +x_kreklingbol hemsedal_uio_0101 «+u fritt førr dette boLe» # å me # pelte bLåbær å nå denn varrt mod'n hemsedal_uio_0101_orthography «+u fritt for dette bolet» # og vi # pelte blåbær òg når den vart moden hemsedal_uio_0101 å tredde på strå å # gonngo eto tå denn å hemsedal_uio_0101_orthography og tredde på strå og # gjekk åt av den og hemsedal_uio_0101 å # ja # de va nå så velldi mykji såmm va arrtikt veit du å me skolle nå sjå åmm ee de va nåko nytt kåmme der å hemsedal_uio_0101_orthography og # ja # det var nå så veldig mykje som var artig veit du og vi skulle nå sjå om e det var noko nytt komme der og hemsedal_uio_0101 åmm fuggLat'n våro va kåmmne på denn pLass'n dei brukkte å vera å hemsedal_uio_0101_orthography om fuglane var var komme på den plassen dei brukte å vere og hemsedal_uio_0101 gåoken # denn goL nå så re joma å mi hærrma opp att ette o errta n så ru store minn hemsedal_uio_0101_orthography gauken # den gol nå så det ljoma og vi herma opp att etter han erta han så du store min hemsedal_uio_0101 å nåkko ørni va re oppi ei bærrgsporrt- skorrte der hemsedal_uio_0101_orthography og noko ørner var det oppi ei bergsporrt- skorte der hemsedal_uio_0101 dei me ee måtte me nå sjå åmm våro +u dær de åre me hemsedal_uio_0101_orthography dei med e måtte vi nå sjå om var +u der det året med hemsedal_uio_0101 å så # menn %u du veit eh onngat'n før i tien dei måtte jo arrbeie hemsedal_uio_0101_orthography og så # men %u du veit eh ungane før i tida dei måtte jo arbeide hemsedal_uio_0101 mi måtte ee # sanngke ee såmm ee # +u kunn sea hemsedal_uio_0101_orthography vi måtte e # sanke e som e # +u kunne seie hemsedal_uio_0101 krytire jeitat'n å kjyddne ha re borrti lie å # slikkt nåko hemsedal_uio_0101_orthography krøtera geitene og kyrne ha dei borti lia og # slikt noko hemsedal_uio_0101 jaga rei inn i fjøse å # ha jeitat'n i høya å ## å # slikkt hemsedal_uio_0101_orthography jaga dei inn i fjøset og # ha geitene i høya og ## og # slikt hemsedal_uio_0101 me- ja me våro me # me må veLL seia re att me våro me nn mor ee me ee på allt de ho jorde hemsedal_uio_0101_orthography me- ja vi var med # vi må vel seie det at vi var med ho mor e med e på alt det ho gjorde hemsedal_uio_0101 sågo på ee koss ho både yssta å tjinna å hemsedal_uio_0101_orthography såg på e korleis ho både ysta og kjerna og hemsedal_uio_0101 å # ee s- kvitskura gøLLve å hemsedal_uio_0101_orthography og # e s- kvitskura golvet og hemsedal_uio_0101 førr de ee de va kkje måLa gøLLv i denn fysste støllsbonn ee våre hemsedal_uio_0101_orthography for det e det var ikkje måla golv i den første stølsbua e vårt hemsedal_uio_0101 menn ee # allt detta der føLde me så levande me på å sågo på hemsedal_uio_0101_orthography men e # alt dette der følgte vi så levande med på og såg på hemsedal_uio_0101 å nå ee me skolle likksåm ha ei fristonn då så # sammLas me hemsedal_uio_0101_orthography og når e vi skulle liksom ha ei fristund da så # samlast vi hemsedal_uio_0101 å på kor støl da så va re ein ein stor +u stæin hemsedal_uio_0101_orthography og på kvar støl da så var det ein ein stor +u stein hemsedal_uio_0101 ein ee leikasjtein såmm me kalla hemsedal_uio_0101_orthography ein e leikarstein som vi kalla hemsedal_uio_0101 å denn va me mannge skorrto i ee # å der veit du me stiggLa opp ee # leikut'n våre de va ikkje tå pLasstik denn tie ska e seia rikka hemsedal_uio_0101_orthography og den var med mange skorter i e # og der veit du vi +x_stigla opp e # leikene våre det var ikkje av plastikk den tida skal eg seie dykk hemsedal_uio_0101 menn de va ee sonnde køppa å skåLi å # bLekbåkksa å # lite tå kårrt hemsedal_uio_0101_orthography men det var e sunde koppar og skåler og # blekkboksar og # litt av kvart hemsedal_uio_0101 å me bytte leiko å # å stolla å stellte på denna herre stein døkko hadde me visst me menn # de va nå kji de alle messt intresanne då hemsedal_uio_0101_orthography og vi bytte leiker og # og stulla og stelte på denne +x_herre steinen dokker hadde vi visst med men # det var nå ikkje det aller mest interessante da hemsedal_uio_0101 førr ee # me skolle jera re akkorat slik såmm ee såmm ho mor jorde de på støle me herrma opp att ette allt mogele hemsedal_uio_0101_orthography for e # vi skulle gjere det akkurat slik som e som ho mor gjorde det på stølen vi herma opp att etter alt mogleg hemsedal_uio_0101 ee ottaførr stellasjteine så # hadde me likksåm rydda te ein pLass der då hemsedal_uio_0101_orthography e utanfor +x_stellarsteinen så # hadde vi liksom rydda til ein plass der da hemsedal_uio_0101 å der hadde me ee laga te tå steina sjøsjakkt ee fjøs hemsedal_uio_0101_orthography og der hadde vi e laga til av steinar sjølvsagt e fjøs hemsedal_uio_0101 å kjyddne vårå tå steina hemsedal_uio_0101_orthography og kyrne var av steinar hemsedal_uio_0101 pellte ut nåko å i salute å ja nåko gråe å kvite å hemsedal_uio_0101_orthography pellte ut nokon og i salete og ja nokon gråe og kvite og hemsedal_uio_0101 eitt alle slass farrgo de va re nå både på jeito å kjyddno hemsedal_uio_0101_orthography eit alle slags fargar det var det nå både på geitene og kyrne hemsedal_uio_0101 ee menn ee kjyddne våro no større dei da å ee jeitat'n minndre hemsedal_uio_0101_orthography e men e kyrne var nå større dei da og e geitene mindre hemsedal_uio_0101 å # me # skollde # ja ha rei ut å inn dei me ra akkorat såmm # me re are kryterå hemsedal_uio_0101_orthography og # vi # skulle # ja ha dei ut og inn dei med da akkurat som # med dei andre krøtera hemsedal_uio_0101 å # å så va re # ja du veit hemsedal_uio_0101_orthography og # og så var det # ja du veit hemsedal_uio_0101 de va em me laga uss te ee nåko såmm dei kalla førr søLekako veit du å laga primossta å # kvitossta å # gamalossta å hemsedal_uio_0101_orthography det var em vi laga oss til e noko som dei kalla for sølekaker veit du og laga primostar og # kvitostar og # gamalostar og hemsedal_uio_0101 førrma re akkorat slik såmm ho mor ee hadde sine hemsedal_uio_0101_orthography forma det akkurat slik som ho mor e hadde sine hemsedal_uio_0101 å så sette me dei opp i ee på nåko fjøLa i rissa skårrto i issa steinarn å # så att dei tøddna hemsedal_uio_0101_orthography og så sette vi dei opp i e på nokon fjøler i desse skortene i desse steinane og # så at dei torna hemsedal_uio_0101 e skolle bLia torre å fine hemsedal_uio_0101_orthography dei skulle bli tørre og fine khs du kva vart ei sølekake laga av ? khs_orthography du kva vart ei sølekake laga av ? hemsedal_uio_0101 +l ja søLekako ja # ee de va no ee tå ee joL å vatt'n me rørd re i samen te en gråot hemsedal_uio_0101_orthography +l ja sølekaker ja # e dei var nå e av e jord og vatn vi rørde det i saman til ein graut hemsedal_uio_0101 ee i all fall va re slikk på støle våre hemsedal_uio_0101_orthography e i alle fall var det slik på stølen vår hemsedal_uio_0101 me hadde kji leire minnder så va ee va re # leire på mannge stello å denn va no veLL aller finast te detta broke hemsedal_uio_0101_orthography me hadde ikkje leire minder så var e var det # leire på mange stelle og den var nå vel aller finast til dette bruket hemsedal_uio_0101 menn ee # me fanntaserte værre å de va væL de såmm dei i dag ee # ja på skoLo kalle få førrming veit e # e trur de hemsedal_uio_0101_orthography men e # vi fantaserte verre og det var vel det som dei i dag e # ja på skulane kallar for forming veit eg # eg trur det hemsedal_uio_0101 menn me fårrma re sjøLLve me uta att nåkon lerara behøvvde bry se ø- mæ uss hemsedal_uio_0101_orthography men vi forma det sjølv vi utan at nokon lærarar behøvde bry seg ø- med oss hemsedal_uio_0101 etta fånngo me allså gratis # å ee allt detta here på stølo å ee # ja e vill sea de va gratis opplering hemsedal_uio_0101_orthography dette fekk vi altså gratis # og e alt dette her på stølen og e # ja eg vil seie det var gratis opplæring hemsedal_uio_0101 em +u(jå rå) # ja # e de meir i ska førtæLLja åmm då tru ? hemsedal_uio_0101_orthography em +u(ja da) # ja # er det meir eg skal fortelje om det tru ? hemsedal_uio_0101 ee detta hærr me bjølle bjøllo i natur de e nåko velldikt ee fint nåko tykkje e hemsedal_uio_0101_orthography e dette her med bjølle bjøller i natur det eg noko veldig e fint noko tykkjer eg hemsedal_uio_0101 e ve førr romanntisk kannsji enndå sjøL omm e dreg opp i åri hemsedal_uio_0101_orthography er vel for romantisk kanskje enda sjølv om eg drar opp i åra hemsedal_uio_0101 menn ee me konna sita å så høyre ee denn eine kjyrbjølla etter denn are borrti lin å så hemsedal_uio_0101_orthography men e vi kunne sitte og så høyre e den eine kubjella etter den andre borti lia og så hemsedal_uio_0101 +u(ø s) sa mi «ja ditta va bjella # åt denn støle å de va åt denn støle å nå æra kjyddne deiris der å nå era rei der» hemsedal_uio_0101_orthography +u(og så) sa vi «ja dette var bjella # åt den stølen og det var åt den stølen og nå er kyrne deira der og nå er dei der» hemsedal_uio_0101 å hadde me nå ei skarrvebjølle i på leikarsjteine vårre så # veit du de atte me brukkte denn mi me # førr de skollde vera likkt hemsedal_uio_0101_orthography og hadde vi nå ei skarvebjelle i på leikarsteinen vår så # veit du det at vi brukte den vi med # for det skulle vere likt hemsedal_uio_0101 me hadde hadde støl'n vår ette rikksveii såmm går åver te LærdaL hemsedal_uio_0101_orthography vi hadde hadde stølen vår etter riksvegen som går over til Lærdal hemsedal_uio_0101 å nå gammLevegen va så veit du ee denn tie så # jikk de kji så føfærrdele mannge bila ikkje slik trafikk såmm de e i dag ska i sea dikka hemsedal_uio_0101_orthography og når gamlevegen var så veit du e den tida så # gjekk det ikkje så forferdeleg mange bilar ikkje slik trafikk som det er i dag skal eg seie dykk hemsedal_uio_0101 de va hennde de att de kåmm ein slynngjan nå å då hemsedal_uio_0101_orthography det var hende det at det kom ein slyngande nå og da hemsedal_uio_0101 å nå me sågo ein bil søpå linun # så språnngo heile onngefLøkken ne på steingarn veit du hemsedal_uio_0101_orthography og når vi såg ein bil sørpå lina # så sprang heile ungeflokken ned på steingarden veit du hemsedal_uio_0101 å ste- sette se såmm pærlo på ei sno # å nigLodde hemsedal_uio_0101_orthography og ste- sette seg som perler på ei snor # og niglodde hemsedal_uio_0101 å byføLLkje dei stirde nå # på uss å kassta te uss ei dråppspakke enn ei sjokkoladepLate å # på deling sjøsjakkt hemsedal_uio_0101_orthography og byfolka dei stirde nå # på oss og kasta til oss ei dropspakke eller ei sjokoladeplate og # på deling sjølvsagt hemsedal_uio_0101 de va kji allminndle me slikkt i mi oppvækkst # så ditta dere va stor stas førr uss de hemsedal_uio_0101_orthography det var ikkje alminneleg med slikt i mi oppvekst # så dette der var stor stas for oss det hemsedal_uio_0101 byføLLkji sågo væL på uss såmm nåkkå stakkara ee dei menn ee # de de va ikkji tillfellde hemsedal_uio_0101_orthography byfolka såg vel på oss som nokon stakkarar e dei men e # det det var ikkje tilfelle hemsedal_uio_0101 å så på støei ee e re nåko ee nåko ekkstra fine bLoma ja de veta re no alle hemsedal_uio_0101_orthography og så på stølen e er det nokon e nokon ekstra fine blomar ja det veit dei nå alle hemsedal_uio_0101 att nå rre ligg oppå fjelle så e re no # likksåmm bLomad'n era så ee mykje arelein mannge du kann finne mannga pLanntu såmm du innkje finn neri daLe hemsedal_uio_0101_orthography at når det ligg oppå fjellet så er det nå # liksom blomane er så e mykje annleis mange du kan finne mange plantar som du ikkje finn nedi dalen hemsedal_uio_0101 å dessa gonngo me no å læitte ette å sette dei ee jeddne i kaffikøppa # ee på boLe inne hemsedal_uio_0101_orthography og desse gjekk vi no og leitte etter og sette dei e gjerne i kaffikoppar # e på bordet inne hemsedal_uio_0101 å # i bLannt bLomo så va re nåko somm ee # ja ha somm heite fjellrog # menn denn eto me hemsedal_uio_0101_orthography og # i blant blomane så var det noko som e # ja har som heitte +x_fjellrug # men den åt vi hemsedal_uio_0101 denn denn e veit kji åmm nåkon rettikt veit kåss n ser ut menn de va ein stratt me nåko småe kødd'n på oppijennåm å denn kappas me å finna å etå hemsedal_uio_0101_orthography den den eg veit ikkje om nokon riktig veit korleis han ser ut men det var ein stratt med noko små korn på oppigjennom og den kappast vi å finne og åt hemsedal_uio_0101 menn me dåoa nå ikkji tå ri hemsedal_uio_0101_orthography men vi dauda når ikkje av dei hemsedal_uio_0101 næ å ee å så va re møllto du kann tru me språnngo ette essa mølltå hemsedal_uio_0101_orthography nei og e og så var det molter du kan tru vi sprang etter desse moltene hemsedal_uio_0101 veL me sågo de att de va lite råot borrti ei myr så va re å ta tane rå hemsedal_uio_0101_orthography vel vi såg det at det var litt raudt borti ei myr så var det å ta tanet da hemsedal_uio_0101 å ee e kann kj- ikkji føsjtå no te dakks e re ness'n ikkji inn i verrken denn eine besjlage enn de are i hemsedal_uio_0101_orthography og e eg kan kj- ikkje forstå nå til dags er det nesten ikkje inn i verrken det eine bærslaget enn det andre i hemsedal_uio_0101 menn de e veLL enn atom ee tie me era i såmm virrka på detta me kannsji ei sjøna me ikkji på re %u hemsedal_uio_0101_orthography men det eg vel ein +x_atom e tida vi er i som verkar på dette med kanskje eg skjønner meg ikkje på det %u hemsedal_uio_0101 menn # ja # de va nokko anna me e hadde hog te førtæLLja hemsedal_uio_0101_orthography men # ja # det var noko anna med eg hadde hug til fortelje hemsedal_uio_0101 ee de va lite fale å spela der oppi ranndo å pela ber # førr de va nøkkså mykkje ørrm hemsedal_uio_0101_orthography e det var litt farleg å spele der oppi randane og pele bær # for det var nokså mykje orm hemsedal_uio_0101 å de hennde rett såmm de va att ørrmen r- kåmm rekan like ne åt bun hemsedal_uio_0101_orthography og det hende rett som det var at ormen r- kom rekande like ned åt bua hemsedal_uio_0101 å då måtte o mor em ta å finne se enn fysst einn kannsji ein mjuk kjepp å svimeslå nn hemsedal_uio_0101_orthography og da måtte ho mor em ta og finne seg ein først ein kanskje ein mjuk kjepp og svimeslå han hemsedal_uio_0101 å sea ein ståor å ee sjlå ann heilt oppi hæL då hemsedal_uio_0101_orthography og sidan ein stor og e slå han heilt oppi hel da hemsedal_uio_0101 meinte mi nå # att n va ihæsjlijin # menn ee nå soLi sjein så viste re se de att n lea se så lennji soLi sjein hemsedal_uio_0101_orthography meinte vi nå # at han var ihelslått # men e når sola skein så viste det seg det at han lea seg så lenge sola skein hemsedal_uio_0101 nå i kann hukkse ei gønng å næi # me hadde drepe ein ørrm meinte me menn pLussele så va denna dere ørrmen borrte hemsedal_uio_0101_orthography når eg kan hugse ein gong å nei # vi hadde drepe ein orm meinte vi men plutseleg så var denne de ormen borte hemsedal_uio_0101 å ee me leitte å leitte å allder fånno me n førr denn skolle brennast denn # te øsske hemsedal_uio_0101_orthography og e vi leitte og leitte og aldri fann vi han for den skulle brennast den # til oske hemsedal_uio_0101 de va nåko # eitt ee gamalt rå att de va motjifft mot ee ørrmebitt hemsedal_uio_0101_orthography det var noko # eit e gammalt råd at det var motgift mot e ormebit hemsedal_uio_0101 visst e kjyr fekk ørrmebit så # skolle rei ha i å så # slik brennd øsske hemsedal_uio_0101_orthography viss ei ku fekk ormebitt så # skulle dei ha i og så # slik brend oske hemsedal_uio_0101 menn denna ørrmen ee denn va å varrt borrte å me vårro redde førr å gå førr me trodde n hadde levvna te att hemsedal_uio_0101_orthography men denne ormen e den var og vart borte og vi var redde for å gå for vi trudde han hadde livna til att hemsedal_uio_0101 menn # så jikk de nå ein to tre daga # då leitte me onnde fjøse å der låg de att nåko ressti tå o hemsedal_uio_0101_orthography men # så gjekk det nå ein to tre dagar # da leitte vi under fjøset og der låg det att noko restar av han hemsedal_uio_0101 eh katta henne F1 hadde vøre der å eti å # eti messt opp heile ørrmen hemsedal_uio_0101_orthography eh katta hennar F1 hadde vore der og ete og # ete mest opp heile ormen hemsedal_uio_0101 å då vårrto me nå trygge rå så då # då # va nå denn såga slutt sann hemsedal_uio_0101_orthography og da vart vi nå trygge da så da # da # var når den soga slutt sann hemsedal_uio_0101 nåko anna me såmm e hokksa # i fra støle de va nå n far kåmm ee noLpå lordagat'n hemsedal_uio_0101_orthography noko anna med som eg hugsar # i frå stølen det var når han far kom e nordpå laurdagane hemsedal_uio_0101 å me gånngo nå å titta ee å skolle sjå rå omm denna here bLakke hesst'n å # å n far kåmm hemsedal_uio_0101_orthography og vi +x_gjekk nå og titta e og skulle sjå da om denne her blakke hesten og # og han far kom hemsedal_uio_0101 å nå n kåmm då så væit du me toko tane rå språnngo å slikkt me våro go te førr å få sitta ee oppi # ee kjærrun hann hadde såmm regel fjørekjerre då hemsedal_uio_0101_orthography og når han kom da så veit du vi tok tanet da og sprang slikt vi var god til for å få sitte e oppi # e kjerra han hadde som regel +x_fjørkjerre da hemsedal_uio_0101 å # sea så va re nå ja # så nn skolle inn å få se mat menn # på ein støl så dett de nå ne føsjelikt både jeLinga å ett såmm anna så hann måtte rette opp att detta der hemsedal_uio_0101_orthography og # sidan så var det nå ja # så han skulle inn og få seg mat men # på ein støl så dett det nå ned forskjellig både gjerdingar og eitt som anna som han måtte rette opp att dette der hemsedal_uio_0101 å me dulla me # alle starn de nn va kann du veta # sågo på koss n spikra å # å ræiste opp att både her å der hemsedal_uio_0101_orthography og vi dulla med # alle stader der han var kan du vite # så på korleis han spikra og # og reiste opp att både her og der hemsedal_uio_0101 å # å så hadde n me se +l ja de e nå rart å sea re i dag # menn hann hadde me se nepo å guLrøta hemsedal_uio_0101_orthography og # og så hadde han med seg +l ja det er nå rart å seie det i dag # men han hadde med seg neper og gulrøter hemsedal_uio_0101 de va stor stas de tess meirs då hemsedal_uio_0101_orthography det var stor stas det dess meir da hemsedal_uio_0101 å he- de hennde jo att n hadde ei dråppspakke å du værrd'n ja de va de va grepa greio re hemsedal_uio_0101_orthography og he- det hende jo at han hadde ei dropspakke og du verda ja det var det var grepa greier det hemsedal_uio_0101 ja nå hørdes detta hærre ut ee somm de va berre leik nå mi våro småe # menn de må ri kkji tru hemsedal_uio_0101_orthography ja nå høyrdest dette +x_herre ut e som det var berre leik når vi var små # men det må de ikkje tru hemsedal_uio_0101 me måtte arrbeie å arrbeie harrt me # både på støle å heime hemsedal_uio_0101_orthography me måtte arbeide og arbeide hardt med # både på stølen og heime hemsedal_uio_0101 de va å jøLLpe te # alle stan # me allt såmm me greidde hemsedal_uio_0101_orthography det var å hjelpe til # alle stader # med alt som vi greidde hemsedal_uio_0101 kannsji væL mykkji de va sommLe såmm gåvo se en knekk øvv ta de att dei luffta førr tonngt å eitt såmm anna menn hemsedal_uio_0101_orthography kanskje vel mykje det var somme som gav seg ein knekk au av det at dei løfta for tungt og eitt som anna men hemsedal_uio_0101 menne dei ee # fånngå mykje gratis opplæring då # i denn tin hemsedal_uio_0101_orthography men dei e # fekk mykje gratis opplæring da # i den tida hemsedal_uio_0101 ee førr før mejjrie varrt her i HemmsedaL så hadde me å sepprator både heime å på støle hemsedal_uio_0101_orthography e +x_før før meieriet vart her i Hemsedal så hadde vi òg separator både heime og på stølen hemsedal_uio_0101 å å de va nå fasst arrbei de ee førr oss onngo å dra seppratorn hemsedal_uio_0101_orthography og og det var nå fast arbeid det e for oss ungane å dra separatoren hemsedal_uio_0101 å # de e væL kji mannge somm +u eg- såmm nesst'n veta kå ein sepprator e i dag hemsedal_uio_0101_orthography og # det er vel ikkje mange som +u eg- som nesten veit kva ein separator er i dag hemsedal_uio_0101 menn ee # denn sjille jo mjøL- mjøLLk å fLøyte # i frå inann ## nå rei skolle ysste å kjinne hemsedal_uio_0101_orthography men e # den skil jo mjøl- mjølk og fløyte # i frå einannan ## når dei skulle yste og kinne hemsedal_uio_0101 å så va re nå fåsjelikt anna å ja hemsedal_uio_0101_orthography og så var det nå forskjellig anna å ja hemsedal_uio_0101 ee # im- e få fårtæLLja kannsji lite tå matlajingen da såmm me tili måtte borrti ellesj # me jekk jennto da hemsedal_uio_0101_orthography e # im- eg får fortelje kanskje litt av matlaginga da som vi tidleg måtte borti elles # vi gjekk jenter da hemsedal_uio_0101 de va nå # å baka eppLekako # å kvikako å hemsedal_uio_0101_orthography det var nå # og bake eplekake # og kvikake og hemsedal_uio_0101 fLøytelappa å # baka +u littebrø å # rommebrø å hemsedal_uio_0101_orthography fløytelappar og # bake +u lettebrød og # rømmebrød og hemsedal_uio_0101 å så koke +u vassgrøut då # å ja hemsedal_uio_0101_orthography og så koke +u vassgraut da # og ja hemsedal_uio_0101 å majjæL # de # de greidde me nå setta på å passe hemsedal_uio_0101_orthography og +x_majjel # det # det greidde vi nå sette på og passe hemsedal_uio_0101 majjeL de e alltså ee kjøt å soppe såmm dei seia i dag då hemsedal_uio_0101_orthography matgjerd det er altså e kjøtt og suppe som dei seier i dag da hemsedal_uio_0101 å sea varrt de å værra me å # steikje opp ee kjøtkako å hemsedal_uio_0101_orthography og sidan vart det å vere med og # steike opp e kjøttkaker og hemsedal_uio_0101 å ja i re heile tatt ee # laga te ee te nåko såmm me kalla fø korrv hemsedal_uio_0101_orthography og ja i det heile tatt e # laga til e til noko som vi kalla for korv hemsedal_uio_0101 de va # ee nåko tarrma såmm vorrto rennska hemsedal_uio_0101_orthography det var # e nokon tarmar som var reinska hemsedal_uio_0101 å så varrt de hatt i ennt'n ee # ennt'n # kjøtkakodeig eller innmatdeig hemsedal_uio_0101_orthography og så vart det hatt i enten e # enten # kjøttkakedeig eller innmatdeig hemsedal_uio_0101 o så # varrt de surra att å støkki nåkko speto i korrvespeto kalla nå me re hemsedal_uio_0101_orthography ho så # vart det surra att og stukke nokon spiter i +x_kurvespiter kalla nå vi det hemsedal_uio_0101 de va nå mannføLLkji såmm måtte spikke dei da e vaå kvassa åt ennda eine ennda så att dei gånngo gøtt ijønom hemsedal_uio_0101_orthography det var no mannfolka som måtte spikke dei da dei var kvasse åt enden eine enden så at dei gjekk godt igjennom hemsedal_uio_0101 å ressa korrvat'n dei vårrto nå henngt opp te sp- te ee # å ee spikkne dei rå hemsedal_uio_0101_orthography og desse kurvane dei vart nå hengt opp til sp- til e # å e spekne dei da hemsedal_uio_0101 så hadde re %u te # mat # utåve sæli åmm såmmarn de hemsedal_uio_0101_orthography så hadde dei %u til # mat # utover særleg om sommaren det hemsedal_uio_0101 menn ee # korrv de va nå å ee steikji i panne mykje me å # ee ja hemsedal_uio_0101_orthography men e # kurv det var nå å e steike i panne mykje med og # e ja hemsedal_uio_0101 allt slik matlajing då +u ysstil førr eksemmpel +u ysstilsøll brukkte me nå hemsedal_uio_0101_orthography alt slik matlaging da ystel for eksempel ystelsoll brukte vi nå hemsedal_uio_0101 å så hæLLgreite # de ee de va nå me nåko såmm m måtte lere uss te å koke # førr de brokktes # på gaLå hemsedal_uio_0101_orthography og så halvgrøyte # det e det var nå med noko som vi måtte lære oss til å koke # for det bruktest # på gardane hemsedal_uio_0101 hæLLgrøyte %l ja # de e alltså em mjøLLk ee å så hemsedal_uio_0101_orthography halvgrøyte %l ja # det eg altså em mjølk e og så hemsedal_uio_0101 me koke opp mjøLLk å så hadde me neri ee hemsedal_uio_0101_orthography vi koka opp mjølk og så hadde vi nedi e hemsedal_uio_0101 i retti gammal ti så va remm nå byggmjøL menn ee seinare varrt d nå grynmjøL # se ein lite tunnvøLin gråot hemsedal_uio_0101_orthography i rettig gammal tid så var det nå byggmjøl men e seinare vart det nå grynmjøl # seg ein litt tynnvoren graut hemsedal_uio_0101 å så hadde me # ja etå denn a fe- # affe mjøLLk # te bissk hellst # denna hæLLgrøyta rå hemsedal_uio_0101_orthography og så hadde vi # ja åt den da fe- # attved mjølk # til bisk helst # denne halvgrøyta da hemsedal_uio_0101 å vassgråot'n denn varrt nå brukkt både te dugusj å jeddne te kvells me hemsedal_uio_0101_orthography og vassgrauten den vart nå brukt både til dugurds og gjerne til kvelds med hemsedal_uio_0101 de va nå itte såmm dei hadde re de rå å # på gaLo de va lite føsjellikt me essa matstelle på gaLo i gammLe daga hemsedal_uio_0101_orthography det var nå ikkje som dei hadde det det da og # på gardane det var litt forskjellig med dette matstellet på gardane i gamle dagar hemsedal_uio_0101 ja # å så va re etta fjøstelle rå # åi tja hemsedal_uio_0101_orthography ja # og så var det dette fjøsstellet da # oi tja hemsedal_uio_0101 me måtte nøkk opp å væra me å mjøLLke # åmm mørrgon # jeddne fø n reisste åt skoLun de hemsedal_uio_0101_orthography vi måtte nok opp og vere med å mjølke # om morgonen # gjerne før ein reiste åt skolen det hemsedal_uio_0101 å der va re ga- me hadde nå gamalt fjøs då # å # de va nåko så me kalla førr syrrpebytto hemsedal_uio_0101_orthography og der var det gå- vi hadde nå gammalt fjøs da # og # det var noko så vi kalla for sørpebøtter hemsedal_uio_0101 å de va re å laga te syrrpo de skolle rei ha te nånns kjyddne re hemsedal_uio_0101_orthography og det var det å lage til sørpe det skulle dei ha til nons kyrne det hemsedal_uio_0101 å da # va re å # by- jisspalaov å hån å hemsedal_uio_0101_orthography og da # var det å # by- rispelauv og hå og hemsedal_uio_0101 å ee eppLegrasløg jeddne sliji på hemsedal_uio_0101_orthography og e +u eplegraslog gjerne slege på hemsedal_uio_0101 ee å så # ja te å me hesstemøkk brukkte nå i sommLe bLannde i detta dær hemsedal_uio_0101_orthography e og så # ja til og med hestemøkk brukte nå ei somme blande i dette der hemsedal_uio_0101 å # å så ei mjøLdusst da # å kjyddne dei syvvla se så gøtt me essa der atte hemsedal_uio_0101_orthography og # og så ei mjøldust da # og kyrne dei +x_syvla seg så godt med dette der at hemsedal_uio_0101 å så va re å bø- vønndle rå # å n- å hemsedal_uio_0101_orthography og så var det og bø- vondle da # og n- og hemsedal_uio_0101 dei dei em # hadde fore så harrt i samen denn tie dei trødde re ti stakka ee kalla ri de hemsedal_uio_0101_orthography dei dei em # hadde foret så hardt i saman den tida dei trødde det til stakkar e kalla dei det hemsedal_uio_0101 å så måtte rei ha ein sver krok nappekrok te å nappe fore å denn ee de skolle nappas så beint hemsedal_uio_0101_orthography og så måtte dei ha ein svær krok nappekrok til å nappe foret og den e det skulle nappast så beint hemsedal_uio_0101 ei skolle ikkje ta åvate staa menn dei skolle ta re beinnt ne hemsedal_uio_0101_orthography dei skulle ikkje ta ovantil staden men dei skulle ta det beint ned hemsedal_uio_0101 førr att e skolle +u være væra drugar meinte rei nå rå menn hemsedal_uio_0101_orthography for at det skulle +u vere vere drygare meinte dei nå da men hemsedal_uio_0101 do veit ee v- ein vønnd'n ein vinnd'n vønndil varrt no denn sama ennt'n hann ee tok o tå tuppi enn rett itti menn e varrt no meir arrbei hemsedal_uio_0101_orthography du veit e v- ein vunden ein vunden vondul vart nå den same enten han e tok han av tuppen eller rett etter men det vart nå meir arbeid hemsedal_uio_0101 å så var re # å bera inn i hemsedal_uio_0101_orthography og så var det # å bere inn i hemsedal_uio_0101 ja sagamjøL enn tørrvstrøy rå i ee # bytto å strøye rå å hemsedal_uio_0101_orthography ja sagmjøl eller torvstrøy da i e # bøtter og strøye da og hemsedal_uio_0101 maka å pynnte å posse kjyddne rei sto nå så bLanngke å fine å # såmm bærre de hemsedal_uio_0101_orthography make og pynte og pusse kyrne dei stod nå så blanke og fine og # som berre det hemsedal_uio_0101 menn # å så mjøLLk- nevamjøLLking då veit du hemsedal_uio_0101_orthography men # og så mjølk- nevemjølking da veit du hemsedal_uio_0101 å ja å jeitatt'n dei skreva me åver å mjøLLka så re susa ette hemsedal_uio_0101_orthography og ja og geitene dei skreva vi over og mjølka så det susa etter hemsedal_uio_0101 å då voro mi ikkji større tørrvut'n ska e seia ri hemsedal_uio_0101_orthography og da var vi ikkje større +x_torvene skal eg seie deg hemsedal_uio_0101 ja dette hæ e ha # svalla åmm nå de e no særle jenntearrbei hemsedal_uio_0101_orthography ja dette her eg har # svalla om når det er nå særleg jentearbeid hemsedal_uio_0101 ee # uotat'n måtte nå sjøsjakkt jøLLpe te dei me me enngkårrt menn de e så såmm verra bådd'nfåsst å slikt nåko hemsedal_uio_0101_orthography e # gutane måtte nå sjølvsagt hjelpe til dei med med eitkvart men det er så som vere barnfostre og slikt noko hemsedal_uio_0101 menn ee ellesj så nårr ræi vårrto sto- å ja nårr ræ vårrto lite større så måtte rei jo værra me far si åt skoji å hemsedal_uio_0101_orthography men e elles så når dei vart sto- og ja når dei vart litt større så måtte dei jo vere med far sin åt skogen og hemsedal_uio_0101 å # nja værra me å # nårr rei kjørde stein å lesse på st- dei steinat'n såmm nå dei greide hemsedal_uio_0101_orthography og # nja vere med og # når dei køyrde stein og lesse på st- dei steinane som nå dei greidde hemsedal_uio_0101 å så var re dei toko veita # å spadd opp med spae å # slikkt nårr rei dyrrka åpp joLe hemsedal_uio_0101_orthography og så var det dei tok veiter # og spadde opp med spade og # slikt når dei dyrka opp jorda hemsedal_uio_0101 ja # å # å så ee ja de va kødd'n me då nå e va lit'n nå ja e he nå lakkt ne de hemsedal_uio_0101_orthography ja # og # og så e ja det var korn med da når eg var liten nå ja eg har nå lagt ned det hemsedal_uio_0101 menn då måttå rei nå # værra me veit du å sjera # ee # meie såmm me sa hemsedal_uio_0101_orthography men da måtte dei nå # vere med veit du og skjere # e # meie som vi sa hemsedal_uio_0101 å sj- ell ee elle sjera ee åkrat'n då hemsedal_uio_0101_orthography og sj- eller e eller skjere e åkrane da hemsedal_uio_0101 å å i slåtte ja visst måtte rei lere se te tile i slåtte å bruke ljån hemsedal_uio_0101_orthography og og i slåtten ja visst måtte dei lære seg til tidleg i slåtten å bruke ljåen hemsedal_uio_0101 å # å så va re sjikk å bruk de i gammLe daga hemsedal_uio_0101_orthography og # og så var det skikk og bruk det i gamle dagar hemsedal_uio_0101 att dei kjørde ut møkji omm vet'n å la i håoga otåve joLe hemsedal_uio_0101_orthography at dei køyrde ut møkka om vinteren og la i haugar utover jordet hemsedal_uio_0101 å nå våårn kåmm då så va re nå sånn gutearrbei de rå hemsedal_uio_0101_orthography og når våren kom da så var det nå sånn gutearbeid det da hemsedal_uio_0101 dei ee måtte finnem framm møkjaklobba å så te slå sonnt detta dær smått å så brøye de utåver hemsedal_uio_0101_orthography dei e måtte finne fram møkkaklubba og så til slå sundt dette der smått og så breie det utover hemsedal_uio_0101 ja de æ rart å tennkje på ee kå em sto føsjell de va på gutarrbe å jenntearrbei før i tin # imoti de e no hemsedal_uio_0101_orthography ja det eg rart å tenke på e kor em stor forskjell det var på gutearbeid og jentearbeid før i tida # +x_imote det er nå hemsedal_uio_0101 ee de va nesst'n ein skamm ee skolle ein gut vassk opp veit du %l veitt de hørde jo inngen stan heime de hemsedal_uio_0101_orthography e det var nesten ei skam e skulle ein gut vaske opp veit du %l veit det høyrde jo ingen stad heime det hemsedal_uio_0101 menne å # menn ee nåko slikkt tånngarrbei såmm å å kLippe såoi førr eksemmpel hemsedal_uio_0101_orthography men og # men e noko slikt tungarbeid som og å klippe sauer for eksempel hemsedal_uio_0101 +u tenng de va re jenntot'n såmm skolle jera # va re kji rart ? hemsedal_uio_0101_orthography +u ting det var det jentene som skulle gjere # var det ikkje rart ? hemsedal_uio_0101 de e nå å ha nå høfft mykji ber att ein gut ha jorrt de hemsedal_uio_0101_orthography det eg nå og hadde når høvt mykje betre at ein gut hadde gjort det hemsedal_uio_0101 menne # de va allså ee e veit kji ko e ska kalle re ei hemsedal_uio_0101_orthography men # det var altså e eg veit ikkje kva eg skal kalle det eg hemsedal_uio_0101 menn de va nåko skarrpe sillo imyo guta- ee gutarrbei å jenntearrbei de æ kkje te å kåma ifrå de hemsedal_uio_0101_orthography men det var nokon skarpe skille imellom gota- e gutearbeid og jentearbeid det er ikkje til å komme ifrå det hemsedal_uio_0101 mykje meir enn de e i dag hemsedal_uio_0101_orthography mykje meir enn det er i dag hemsedal_uio_0101 å e- menn e trur de atte i dag e re velldi bra je att dei lerer ee båe delit'n # ee einn gut me hemsedal_uio_0101_orthography og e- men eg trur det at i dag er det veldig bra eg at dei lærer e begge delane # e ein gut med hemsedal_uio_0101 ja nå me nemmne såoi så ee kann me nå m- prate åmm kaLing å spinning hemsedal_uio_0101_orthography ja når vi nemner sauer så e kan vi nå m- prate om karding og spinning hemsedal_uio_0101 me me våro nøkk ikkji gammLe tukkut'n fø me måtte te lere uss te å kaLe ska e sea rikka hemsedal_uio_0101_orthography vi vi var nok ikkje gamle +x_tukkene før vi måtte til lære oss til å karde skal eg seie dykk hemsedal_uio_0101 å åsså tulle ra # laga te vindilla å nappe tå å laga tulla hemsedal_uio_0101_orthography og også tulle da # laga til vindlar og nappe av og lage tullar hemsedal_uio_0101 å så å så prøve te å spinne hemsedal_uio_0101_orthography og så og så prøve til å spinne hemsedal_uio_0101 ja e æ sikke på de att i # i va nå ve kkji ver e- mer enn ein åtte ti år før e konna spinne hemsedal_uio_0101_orthography ja eg er sikker på det at i # i var når vel ikkje vel e- meir enn ein åtte ti år før eg kunne spinne hemsedal_uio_0101 å sea så # nå n vakks te rå så varrt de å veva å hemsedal_uio_0101_orthography og sidan så # når ein voks til da så vart det å veva og hemsedal_uio_0101 å ja å så binnde ra de måtte me nå te vælldi tili me hemsedal_uio_0101_orthography og ja og så binde da det måtte vi nå til veldig tidleg med hemsedal_uio_0101 søkka å vøttu å # å slikkt nåko hemsedal_uio_0101_orthography sokkar og vottar og # og slikt noko hemsedal_uio_0101 å så ee du heh denn tie så va re ikkje å gå å kjøpe all tinngen # så re varrt å å veva hemsedal_uio_0101_orthography og så e du heh den tida så var det ikkje å gå og kjøpe all tingen # så det vart å å veve hemsedal_uio_0101 ee å # veva # både åt guto å jennto hemsedal_uio_0101_orthography e å # veva # både åt gutane og jentene hemsedal_uio_0101 våbbmåL å # å ellesj ee # rosebraggd viss de våro retti fLinnke så # våvo rei de tess messj hemsedal_uio_0101_orthography vadmål og # og elles e # +x_rosebragd viss dei var rettig flinke så # vov dei det dess meir hemsedal_uio_0101 +l menn ja je hadde nesst'n hokks te hog te fårtæLLja åmm me sjøL å # å ein kjol såmm ho mor hadde vøve hemsedal_uio_0101_orthography +l men ja eg hadde nesten hugs til hug til fortelje om meg sjølv og # og ein kjole som ho mor hadde vove hemsedal_uio_0101 denn va i hæLLvull # å # de va no stærrt tøy denn tie hemsedal_uio_0101_orthography den var i halvull # og # det var nå sterkt tøy den tida hemsedal_uio_0101 å så # sydde å nn så stor # ho la svære bretti på # arrmat'n hemsedal_uio_0101_orthography og så # sydd ho han så stor # ho la svære brettar på # armane hemsedal_uio_0101 å så adde o dobbelt lining # å en græssele opplegg da neate hemsedal_uio_0101_orthography og så alle ho dobbelt linning # og eit gressele opplegg da nedantil hemsedal_uio_0101 å ette såmm e vakks te rå så la o ne att lite å lite i sennd å ri heh ja e brokkte nn messt heile skoleti mi tro e hemsedal_uio_0101_orthography og etter som eg voks til da så la ho ned at litt og litt i senn og dei heh ja eg brukte han mest heile skoletida mi trur eg hemsedal_uio_0101 de slutt nårr n varrt førr lit'n då så sett o på ei kappe neapå a å me ei sløyfe åver hemsedal_uio_0101_orthography til slutt når han vart for liten da så sette ho på ei kappe nedpå da og med ei sløyfe over hemsedal_uio_0101 akkorat slik me såmm ee mot'n e me kappo på kjolo i dag %l hemsedal_uio_0101_orthography akkurat slik med som e moten er med kappene på kjolane i dag %l hemsedal_uio_0101 du væit ee dei ee dei hadd re billikt ee de hadde billige kLeo før i tin får n sea i mot i dag hemsedal_uio_0101_orthography du veit e dei e dei hadde det billig e dei hadde billige klede før i tida får ein seie i mot i dag hemsedal_uio_0101 førr de atte ee førr de eine så jorde rei rei sjøLLve hemsedal_uio_0101_orthography for det at e for det eine så gjorde det dei sjølve hemsedal_uio_0101 å # dei te å me laga sko åt dei å alltinngå dei +u får %u +u(gå me te rei) slito dei ut eller e vårrto førr småe hemsedal_uio_0101_orthography og # dei til og med laga sko åt dei og alltinng dei +u får %u +u(gå med til dei) sleit dei ut eller dei vart for små hemsedal_uio_0101 å # å kLeo sydde rei # menn no førr tin så veit do rei skå jo ha eit nytt pLagg hemsedal_uio_0101_orthography og # og kleda sydde dei # men nå for tida så veit du dei skal jo har eit nytt pLagg hemsedal_uio_0101 ja # em ja fysste motin kjemm så må rei ha re omm de så e både råoe å bLåe lappa på essa oLabrøko hemsedal_uio_0101_orthography ja # em ja første moten kjem så må dei har det om det så er både raude og blåe lappar på desse olabrøkene hemsedal_uio_0101 så # ska re nå væra å så e vill sea de atte de e) dyrt # å leva i dag imoti de va i gammLe daga hemsedal_uio_0101_orthography så # skal det når vere og så eg vil seie det at det er dyrt # å leve i dag +x_imote det var i gamle dagar khs når du ser attende på din barndom og ungdom og samanliknar med korleis dei har det i dag kva vil du då seie om det khs_orthography når du ser attende på din barndom og ungdom og samanliknar med korleis dei har det i dag kva vil du da seie om det hemsedal_uio_0101 ja du veit utvikklinje ha vøre vørrte vøre stor hemsedal_uio_0101_orthography ja du veit utviklinga har vore vorte vore stor hemsedal_uio_0101 å re ha %u så mykje meir mulihete i da- te all tinngen i dag hemsedal_uio_0101_orthography og dei har %u så mykje meir moglegheiter i da- til all tineng i dag hemsedal_uio_0101 å em # de ha mykje meir penng ee # å meir friti å hemsedal_uio_0101_orthography og em # dei har mykje meir pengar e # og meir fritid og hemsedal_uio_0101 ja ee ja e vill nåkk si de atte de ser ut # såmm dei skollde ha re mykkje bere i dag hemsedal_uio_0101_orthography ja e ja eg vil nok seie det at det ser ut # som dei skulle ha det mykje betre i dag hemsedal_uio_0101 menn næi # nå e tennkje me omm hemsedal_uio_0101_orthography men nei # når eg tenker meg om hemsedal_uio_0101 så trur e de att de e mannge såmm leva eit mykji # fattigar rik n- liv hemsedal_uio_0101_orthography så trur eg det at det eg mange som lever eit mykje # fattigare rik n- liv hemsedal_uio_0101 enn dei jorde i gammLe daga likevæL hemsedal_uio_0101_orthography enn dei gjorde i gamle dagar likevel hemsedal_uio_0101 førr em # dei likksåm # de e så stånn stress å jag no hemsedal_uio_0101_orthography for em # dei liksom # det er så sånn stress og jag nå hemsedal_uio_0101 å å før så hadde rei så vælldi go ti hemsedal_uio_0101_orthography og og før så hadde dei så veldig god tid hemsedal_uio_0101 dei konna gå te korare ja ja de va no rare tinng koss dei greidde å få onndå arrbeie hemsedal_uio_0101_orthography dei kunne gå til kvarandre ja ja det var nå rare ting korleis dei greidde å få unna arbeide hemsedal_uio_0101 e tennkje på så såmm på stølo fårr eksemmpel nårr rei # yssta å kjinna hemsedal_uio_0101_orthography eg tenker på så som på stølane for eksempel når dei # ysta og kinna hemsedal_uio_0101 då hadde rei # tikji or åst'n då hemsedal_uio_0101_orthography da hadde dei # teke or osten da hemsedal_uio_0101 å så la rei væL onnde # å ee ## å så toko rei bonndingen sin hemsedal_uio_0101_orthography og så la dei vel under # og e ## og så tok dei bondingen sin hemsedal_uio_0101 å ein bonningskrok såmm dei hekkta på brinnga hemsedal_uio_0101_orthography og ein bundingskrok som dei hekta på bringa hemsedal_uio_0101 å så gånngo rei åt nabobon å å så såtå rei der å prata å dråkko kaffi å hemsedal_uio_0101_orthography og så +x_gjekk dei åt nabobua og og så sat dei der og prata og drakk kaffi og hemsedal_uio_0101 å så gånngo rei attennde å joLe tå # dinna hæ ystinji si hemsedal_uio_0101_orthography og så +x_gjekk dei attende og gjorde av # denne her ystinga si hemsedal_uio_0101 å allt jikk issåm så vælldi grett hemsedal_uio_0101_orthography og alt gjekk liksom så veldig greitt hemsedal_uio_0101 dei ee dei såmmLa kji dei hadde likksåm så go pLan arrbeidde væL kannsje meire me huve hemsedal_uio_0101_orthography dei e dei somla ikkje dei hadde liksom så god plan arbeidde vel kanskje meir med hovudet hemsedal_uio_0101 enn ee enn dei toko ee ja koess ska e sea dei toko kje ei steg førr mykji uta rei visste kå rei gonngo ette hemsedal_uio_0101_orthography enn e enn dei tok e ja korleis skal eg seie dei tok ikkje eit steg for mykje utan dei visste kva dei +x_gjekk etter hemsedal_uio_0101 å så æ re ein tinng te e tenkkje på # dei våro svere te jøLLpe kårare i gammLe daga otta nåkon betaLing hemsedal_uio_0101_orthography og så er det ein ting til eg tenker på # dei var svære til hjelpe kvarandre i gamle dagar utan noka betaling hemsedal_uio_0101 førr eksemmpel visst ee einn skolle seta se opp ei loe enn ee enn eit hus då hemsedal_uio_0101_orthography for eksempel viss e ein skulle sette seg opp ei løe enn e eller eit hus da hemsedal_uio_0101 så ee kåmmå # mennat'n i grennd'n # ee å jørrte te ## ee obeddne hemsedal_uio_0101_orthography så e kom # mennene i grenda # e og hjelpte til ## e ubedne hemsedal_uio_0101 de va likksåm ee dei ee de va ei sell- sjøsjakkt tinng detta dær att de # att dei skollde vera me nårr re va nåko slikkt såmm sto på hemsedal_uio_0101_orthography det var liksom e dei e det var ein sell- sjølvsagt ting dette der at det # at dei skulle vere med når det var noko slikt som stod på hemsedal_uio_0101 å # å ee ja ee denna toko ja de veta di væ kji retti kå e menn hemsedal_uio_0101_orthography og # og e ja e denne toka ja det veit de vel ikkje rettig kva er men hemsedal_uio_0101 menn de va alltså dei la- brukkte nevver denn tie å så borå rei spadde rei opp tørrv å så la oppå der hemsedal_uio_0101_orthography men det var altså dei la- brukte never den tida og så bora dei spadde dei opp torv og så la oppå der hemsedal_uio_0101 så re va %u så re varrt gøtt å solitt tak då hemsedal_uio_0101_orthography så det var %u så det vart godt og solid tak da hemsedal_uio_0101 å slik va re me allt tinng dei lånnte jå kårare å # å dei jørrte kårare # vælldit hemsedal_uio_0101_orthography og slik var det med alt ting dei lånte hjå kvarandre og # og dei hjelpte kvarandre # veldig hemsedal_uio_0101 å ein tinng te såmm e tennkje på va ein stor rikdåm førr onngo hemsedal_uio_0101_orthography og ein ting til som eg tenker på var ein stor rikdom for ungane hemsedal_uio_0101 å de va dei såmm våkkse opp på ein gaL då å så hadde gommo å gofa der # såmm dei konna sprinnge te når dei villde hemsedal_uio_0101_orthography og det var dei som voks opp på ein gard da og så hadde godmor og godfar der # som dei kunne springe til når dei ville hemsedal_uio_0101 dei hadde så goe stonndi dei veit du å dæi såto å førtarde ånngo # ee ifrå gammLe daga å hemsedal_uio_0101_orthography dei hadde så gode stunder dei veit du og dei sat og fortalde ungane # e ifrå gamle dagar og hemsedal_uio_0101 å dei lerde rei mykkji lerde rei sannga å visu å sønngo åt dei å hemsedal_uio_0101_orthography og dei lærte dei mykje lærte dei songar og viser og song åt dei og hemsedal_uio_0101 å # kvellsbønni å allt slikkt nåko hemsedal_uio_0101_orthography og # kveldsbøna og alt slikt noko khs (avsluttande kommentarar) khs_orthography (avsluttande kommentarar)