hillesoey_uit_0801 æ sa visst de at de hadde bodd fållk på Gammjor hillesoey_uit_0801_orthography eg sa visst det at det hadde budd folk på Gamjord int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å dær e ænndjå tuffte ætte gamman hillesoey_uit_0801_orthography og der er enda tufter etter gammane int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 dær emm har bodd # å her va ee # seie sanngne at de jikk snyskrea dær åsså hillesoey_uit_0801_orthography der dei har budd # og her var e # seier segna at det gjekk snøskrede der også int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0801 mænne %l # dæmm va vell dæmm va vell sikkrar i gamma i dænnj tia så d håhljt æ på å sei i hus førr sny jikk åver dæmm hillesoey_uit_0801_orthography men %l # dei var vel dei var vel sikrare i gammar i den tida så det heldt eg på å seie i hus før snøen gjekk over dei int ja det er sant det int_orthography ja det er sant det hillesoey_uit_0801 ja d frøkkte æ førr æmm sei at ee hann heite M1 å skullje seinar bo på Massennga hillesoey_uit_0801_orthography ja det fryktar eg for dei seier at e han heitte M1 og skulle seinare bu på Madsenga int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 dennj ma'nj hillesoey_uit_0801_orthography den mannen int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å her va her va bra jorvein på Gammjora dær kunnj du sjlå mass'n mass'n av +u nøtter hillesoey_uit_0801_orthography og her var her var bra jordvegen på Gamjorda der kunne du slå masse masse av +u nøter hillesoey_uit_0801 me græs så vi kahltj de førr hillesoey_uit_0801_orthography med gras så vi kalla det for int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0801 dær va ee ei ideæll # utmarrksjlåtta så de heite hillesoey_uit_0801_orthography der var e ei ideell # utmarksslåtte som det heitte int men nå er det noko større til jorde eller er det nedvakse ? int_orthography men nå er det noko større til jorde eller er det nedvakse ? hillesoey_uit_0801 ja de e bærre # du veit att no sia krætturan kåmm porrt å fållk ikkje slår i utmarrka # så så har vegetasjon åvertadd hillesoey_uit_0801_orthography ja det er berre # du veit at nå sidan krøttera kom bort og folk ikkje slår i utmarka # så så har vegetasjonen overtatt int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e bærre småkratt å å å å # ja større kratt å hillesoey_uit_0801_orthography det er berre småkratt og og og og # ja større kratt òg int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å skog # å så va de slådd her utijønna ja å så kjæm vi no te Gammbærrg # sjøllve Gammbærrg de e jo utomm Gammjora hillesoey_uit_0801_orthography og skog # og så var det slått her utigjennom ja og så kjem vi nå til Gamberg # sjølve Gamberg det er jo utom Gamjorda int mm int_orthography mm hillesoey_uit_0801 dæ va no lakksesætt dær # lakksesætt e de jo fra Maritheimen hillesoey_uit_0801_orthography der var nå laksesett der # laksesett er det jo frå Maritheimen int du Gamberget korleis ser det ut ? # er det eit lite eller eit stort berg? int_orthography du Gamberget korleis ser det ut ? # er det eit lite eller eit stort berg? hillesoey_uit_0801 de e # Gammbærrge de strække sæg ifra # yttjer e'nj på Gammjora # å heilt ut hillesoey_uit_0801_orthography det er # Gamberget det strekker seg ifrå # ytre enden på Gamjorda # og heilt ut hillesoey_uit_0801 ja æ kannj me belliheit sei ee # par honnjer meter innjom # innjom ee Bremmneskjeila hillesoey_uit_0801_orthography ja eg kan med +x_billigheit seie e # par hundre meter innom # innom e Bremneskeila int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e heil heilt sånn flat me sånne små revve oppijønna hillesoey_uit_0801_orthography det er heilt heilt sånn flatt med sånne små river oppigjennom int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 så de e jo # mænn æ villj sei de at de e samenhænnganes hillesoey_uit_0801_orthography så det er jo # men eg vil seie det at det er samanhengande hillesoey_uit_0801 å de e ett sånnt lanng # ett ett ee # passeli lanng # flatt oppåver lanje hillesoey_uit_0801_orthography og det er eit sånt langt # eit eit e # passeleg langt # flatt oppover landet hillesoey_uit_0801 de e næss'n bærrg heilt opp te # te vekannjt'n hillesoey_uit_0801_orthography det er nesten berg heilt opp til # til vegkanten int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å ee # de e lannggrunntj bortførre dær # så kjæm vi ut tell # Kjeilenesse såmm de står på karrte hillesoey_uit_0801_orthography og e # det er langgrunt bortføre der # så kjem vi ut til # Keileneset som det står på kartet int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 vi bruke å kallje de førr Bremmneskjeila mænn ee # de kannj jo bli i parangtes de hillesoey_uit_0801_orthography vi bruker å kalle det for Bremneskeila men e # det kan jo bli i parentes det int ja det er nå det som folk kallar det %u int_orthography ja det er nå det som folk kallar det %u hillesoey_uit_0801 å her oppi her oppi dennja Bremmneskjeila dær ee i si ti va dær sjlådd mass'n a græs dær hillesoey_uit_0801_orthography og her oppi her oppi denne Bremneskeila der e i si tid var der slått masse av gras der hillesoey_uit_0801 vi slo en gånng nærrmar to honnjer +u nøtter dær hillesoey_uit_0801_orthography vi slo ein gong nærmare to hundre +u nøter der int nei int_orthography nei hillesoey_uit_0801 i ee tell me Gammjora å dær ute # de va lite høy her på heimjora hillesoey_uit_0801_orthography i e til med Gamjorda og der ute # det var lite høy her på heimejorda int det var valdsamt int_orthography det var valdsamt hillesoey_uit_0801 ja de va vålljsåmmt hillesoey_uit_0801_orthography ja det var valdsamt hillesoey_uit_0801 å då kjæmm vi tell Kjeilnesse # dær e ee ei fin kjeila oppi dær dær kannj du hillesoey_uit_0801_orthography og da kjem vi til Keilneset # der er e ei fin keile oppi der der kan du hillesoey_uit_0801 i makksver så vi sei da kannj du berre gå opp å ta fæssta me dæ å la båt'n ligge hillesoey_uit_0801_orthography i maksvêr som vi seier da kan du berre gå opp og ta festa med deg og la båten ligge int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 hann ee hann ee # hann ligg gått dær # mænn dærifra å utåver dær ee de de # dær går sjyen meir på # dær i hillesoey_uit_0801_orthography han e han e # han ligg godt der # men derifrå og utover der e det det # der går sjøen meir på # der i hillesoey_uit_0801 dær e vanskeli å kåmme tell lannjs # heile veien utåver hillesoey_uit_0801_orthography der er vanskeleg å komme til lands # heile vegen utover hillesoey_uit_0801 like te du kjæmm te Bremmness # hællje Bremmnesspynntj'n hillesoey_uit_0801_orthography like til du kjem til Bremnes # eller Bremnespynten int mm int_orthography mm hillesoey_uit_0801 yttjes her på Bremmnespynntj'n # dær e ett # ett lite håll # innjijønna bærrge hillesoey_uit_0801_orthography ytst her på Bremnespynten # der er eit # eit lite hòl # innigjennom berget hillesoey_uit_0801 å de høre du nårr du går førbi i makksver vess du går så nært at sjyen passe så høre du hillesoey_uit_0801_orthography og det høyrer du når du går forbi i maksvêr viss du går så nært at sjøen passar så høyrer du hillesoey_uit_0801 høre du de sjlommpe opi hillesoey_uit_0801_orthography høyrer du det slumpar oppi int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 ee nån æ har jo hørrt dæmm kallje de førr Sjlommpen # å nån kallje de førr # Bremmnesshålle hillesoey_uit_0801_orthography e nokon eg har jo høyrt dei kallar det for Slumpen # og nokon kallar det for # Bremneshòlet int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0801 de et førrunnjerli håll dær at ikkje # håhltj e på å sei at sjyn har sprænngt de sunnj der hillesoey_uit_0801_orthography det eit forunderleg hòl der at ikkje # heldt eg på å seie at sjøen har sprengt det sund der int er det der kor den den der kjerringa hadde gått ned ? int_orthography er det der kor den den der kjerringa hadde gått ned ? hillesoey_uit_0801 ee næi du e kåmmen du e kje æ e kje kåmmen dit hillesoey_uit_0801_orthography e nei du er kommen du er ikkje eg er ikkje kommen dit int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0801 de e akkorat på Pynntj'n hillesoey_uit_0801_orthography det er akkurat på Pynten int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e førr øvri # sjelle # dær går ikkje sjelle lænnger # på Bremmnesslanje hillesoey_uit_0801_orthography det er for +x_øvrig # skiljet # der går ikkje skiljet lenger # på Bremnesslandet int mm int_orthography mm hillesoey_uit_0801 utåver # førr no bynnje du å bøye ve innj te Kattfjorn hillesoey_uit_0801_orthography utover # for nå begynner du å bøye ved inn til Kattfjorden int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å mett innji Bremmnessvika her ## e bære bærrg # bære bærrg heile veien ne'ijønna hillesoey_uit_0801_orthography og midt inni Bremnesvika her ## er berre berg # berre berg heile vegen nedigjennom hillesoey_uit_0801 kvitvorne bærrg # dær ee står dær hillesoey_uit_0801_orthography kvitvorne berg # der e står der hillesoey_uit_0801 ja æ trur der e to ressa dær menn dæmm seie dæm sei dæm kallje de førr Bremmnesskjærringa hillesoey_uit_0801_orthography ja eg trur der er to risar der men dei seier dei seier dei kallar det for Bremneskjerringa int mm int_orthography mm hillesoey_uit_0801 å dær seie sanngne de att # de va en friar så kåmm på besøk # tell ho hillesoey_uit_0801_orthography og der seier segna det at # det var ein friar som kom på besøk # til henne hillesoey_uit_0801 å han va jikk på lanj her littj lænnger # utom # dær så Bremmnesskjærringa e hillesoey_uit_0801_orthography og han var gjekk på land her litt lenger # utom # der som Bremneskjerringa er hillesoey_uit_0801 å hann va så tonng på føt'n att føttan vises ætte ann i bærrgan hillesoey_uit_0801_orthography og han var så tung på føtene at feta visest etter han i berga hillesoey_uit_0801 hann hadde gådd oppijønna # mænne hillesoey_uit_0801_orthography han hadde gått oppigjennom # men int ja vel int_orthography ja vel hillesoey_uit_0801 omm hann fikk kontakkt me Bremmnesskjærrinnga de skal væ- være usakkt mænn hillesoey_uit_0801_orthography om han fekk kontakt med Bremneskjerringa det skal væ- vere usagt men hillesoey_uit_0801 ikkje annja æ kannj husske så så e vises dæmm bægge hillesoey_uit_0801_orthography ikkje anna eg kan hugse så så er visest dei begge hillesoey_uit_0801 dær e to ressa dær # to # to sånn hillesoey_uit_0801_orthography der er to risar der # to # to sånne int ja eg hugsar dei der svarte feta liksom # pussig # og ee int_orthography ja eg hugsar dei der svarte feta liksom # pussig # og e hillesoey_uit_0801 ja hillesoey_uit_0801_orthography ja hillesoey_uit_0801 ja de husske æ jo hann far sa at dær # de va føttan ætte ætte hillesoey_uit_0801_orthography ja det hugsar eg jo han far sa at der # det var feta etter etter hillesoey_uit_0801 ætte friarn så skullje te Bremmnesskjærringa hillesoey_uit_0801_orthography etter friaren som skulle til Bremneskjerringa int ja # ho mamma ho brukte eg veit ikkje om det var noko ho laug i hop til meg int_orthography ja # ho mamma ho brukte eg veit ikkje om det var noko ho laug i hop til meg int når vi gikk over innover til Kattfjorden # så brukte ho å fortelje at det var det var ånda til Bremneskjerringa var nede i havet int_orthography når vi gjekk over innover til Kattfjorden # så brukte ho å fortelje at det var det var ånda til Bremneskjerringa var nede i havet int havmålet der # og dei der svarte fotefara dei var skankene etter Bremneskjerringa int_orthography havmålet der # og dei der svarte fotefara dei var skankene etter Bremneskjerringa int ho hadde gått ned ho skulle visst legge brød i steikeomnen int_orthography ho hadde gått ned ho skulle visst legge brød i steikeomnen hillesoey_uit_0801 å ja # ja væll ja hillesoey_uit_0801_orthography å ja # ja vel ja int men det kan godt hende det var sånt som ho # dikta i hop int_orthography men det kan godt hende det var sånt som ho # dikta i hop hillesoey_uit_0801 ee ja de kannj no vær du veit de gå jo ijænn på begge plassan hillesoey_uit_0801_orthography e ja det kan nå vere du veit det går jo igjen på begge plassane hillesoey_uit_0801 de dære # æ husske så t- så gått ætter de dære va førtællt å va æ me hann far vi sku innj te # Vasstrannja å kjøpe sjinnj hillesoey_uit_0801_orthography det +x_derre # eg hugsar så t- så godt etter det +x_derre var fortalt og var eg med han far vi skulle inn til # Vasstranda og kjøpe skinn int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 då førtællte hann de de va jo før %u brukkte hann jo å førtell æventyr førr onngan hillesoey_uit_0801_orthography da fortalde han det det var jo før %u brukte han jo å fortelje eventyr for ungane hillesoey_uit_0801 å då førtællte hann de # nåkka annja # ee slakks ee hillesoey_uit_0801_orthography og da fortalde han det # noko anna # e slags e hillesoey_uit_0801 tellægg te de de kannj ikkje æ kåmme me hillesoey_uit_0801_orthography tillegg til det det kan ikkje eg komme med int enn den her her? det er ei aksel som går oppigjennom her int_orthography enn den her her? det er ei aksel som går oppigjennom her hillesoey_uit_0801 ja du veit at de bi jo Bremmnesaksla hillesoey_uit_0801_orthography ja du veit at det blir jo Bremnesaksla int det heiter Bremnesaksla ? int_orthography det heiter Bremnesaksla ? hillesoey_uit_0801 ja de e Bremmnesakksla så går heile veien oppijønna her tell hillesoey_uit_0801_orthography ja det er Bremnesaksla som går heile vegen oppigjennom her til int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 så ståppe ho dær dær ser æ de står fire honnjer å ølljve meter hillesoey_uit_0801_orthography så stoppar ho der der ser eg det står fire hundre og elleve meter int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å då går ho sjlakkt borrtijønna heile veien hillesoey_uit_0801_orthography og da går ho slakt bortigjennom heile vegen hillesoey_uit_0801 de bi jo då innjåver då # te Bremmnesti'nj hillesoey_uit_0801_orthography det blir jo da innover da # til Bremnestinden int er det noko namn ? der er jo forskjellige hòler her for eksempel under Bremnestinden der er det noko sånn hòler int_orthography er det noko namn ? der er jo forskjellige hòler her for eksempel under Bremnestinden der er det noko sånn hòler hillesoey_uit_0801 æ tru her ska være namm på dennj dære mænn # æ kannj kje seie de førr de bi bære å jette de hillesoey_uit_0801_orthography eg trur her skal vere namn på den +x_derre men # eg kan ikkje seie det for det blir bere å gjette det int ja # og like så her borte under # Fiskenestinden så går det som ei grop int_orthography ja # og like så her borte under # Fiskenestinden så går det som ei grop hillesoey_uit_0801 ja mænn ee her imællja hillesoey_uit_0801_orthography ja men e her imellom hillesoey_uit_0801 dennjan dal'n her oppijønna førr Fesske- de e her e Fesskenessdal'n hillesoey_uit_0801_orthography denne dalen her oppigjennom for Fiske- det er her er Fiskenesdalen int det er Fiskenesdalen ? int_orthography det er Fiskenesdalen ? hillesoey_uit_0801 ja # de kallje dæmm førr Fesskenessdal'n hillesoey_uit_0801_orthography ja # det kallar dei for Fiskenesdalen int ja int_orthography ja int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 helljer daln oppi oppi Fesskenessvika hillesoey_uit_0801_orthography eller dalen oppi oppi Fiskenesvika int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e vell jærna de hillesoey_uit_0801_orthography det er vel gjerne det int og # det her # her står jo Tønnskjeret her utpå int_orthography og # det her # her står jo Tønnskjeret her utpå hillesoey_uit_0801 ja de e feilt hillesoey_uit_0801_orthography ja det er feil int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å de e så vitt æ veit så ska de på sjyen # på karrte stå Tennjsjær hillesoey_uit_0801_orthography og det er så vidt eg veit så skal det på sjøen # på kartet står Tennskjær int det er Tennskjær int_orthography det er Tennskjær hillesoey_uit_0801 tennja # oppkalltj ætte tennja hillesoey_uit_0801_orthography terna # oppkalla etter terna int ja int_orthography ja int og ee der er jo to Tennskjær er det ikkje det ? int_orthography og e der er jo to Tennskjær er det ikkje det ? hillesoey_uit_0801 store å lillje ja hillesoey_uit_0801_orthography store og litle ja int sto- # ja int_orthography sto- # ja hillesoey_uit_0801 store å lillje ja de e rikkti de hillesoey_uit_0801_orthography store og litle ja det er riktig det int Stortennskjæret og # Litletennskjæret int_orthography Stortennskjæret og # Litletennskjæret hillesoey_uit_0801 ja hillesoey_uit_0801_orthography ja hillesoey_uit_0801 Stortennjsjære dær e jo fyr på de hillesoey_uit_0801_orthography Stortennskjæret der er jo fyr på det int ja int_orthography ja int og det ee er det nokon grunnar her utigjennom ? int_orthography og det e er det nokon grunnar her utigjennom ? hillesoey_uit_0801 ska du ha grunnjan åg ? hillesoey_uit_0801_orthography skal du ha grunnane òg ? int ja du skal berre ta viss der er grunnar int_orthography ja du skal berre ta viss der er grunnar hillesoey_uit_0801 %q # ja de ser jo her er de jo her e i grunnj nokkså grunntj ommkrinng heile Tennjsjære hillesoey_uit_0801_orthography %q # ja det ser jo her er det jo her er i grunnen nokså grunt omkring heile Tennskjæret int mm int_orthography mm hillesoey_uit_0801 å ee # ja hillesoey_uit_0801_orthography og e # ja hillesoey_uit_0801 æ veit ikkje ke dæmm kallje dennj he gru'nj førr imællja Tennjsjær å Risøya de e no vell # æ ee ka kje påstå att æ har hørrt nåkka namm på hann hillesoey_uit_0801_orthography eg veit ikkje kva dei kallar den her grunnen for imellom Tennskjær og Risøya det er nå vel # eg e kan ikkje påstå at eg har høyrt noko namn på han hillesoey_uit_0801 å så førr øvri så kjæm du jo her ut te hillesoey_uit_0801_orthography og så for +x_øvrig så kjem du jo her ut til hillesoey_uit_0801 her e ei flu her på # sydvæsste'nj av Risøya hillesoey_uit_0801_orthography her er ei flu her på # sørvestenden av Risøya int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 ho ligg ganske oppi lanje hillesoey_uit_0801_orthography ho ligg ganske oppi landet hillesoey_uit_0801 mænn ho ee ligg så lanngt borrt att hillesoey_uit_0801_orthography men ho e ligg så langt bort at hillesoey_uit_0801 ukjænntje fållk så går dær i sånnt # passeli # dæmm kannj kåmme illje ute hillesoey_uit_0801_orthography ukjente folk som går der i sånt # passeleg # dei kan komme ille ute hillesoey_uit_0801 å då tjæm du jo ## te Tåga # de e de f- # de e ei en lanng ee bra grunnj # grunnje # så bryt n av nå mykkje sjy hillesoey_uit_0801_orthography og da kjem du jo ## til Tåga # det er det f- # det eg ei ein lang e bra grunn # grunne # som bryt han av når mykje sjø int «Tågan» ? int_orthography «Tågan» ? hillesoey_uit_0801 Tåga ja hillesoey_uit_0801_orthography Tåga ja int «Tåga» # ja int_orthography «Tåga» # ja hillesoey_uit_0801 ja e tru de e Tåga de ma kahltj ho førr mæ her står de førr ## Tåggrunnjen hillesoey_uit_0801_orthography ja eg trur det er Tåga det ein kalla henne for men her står det for ## Tåggrunnen int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0801 me de gå vell ei e gå vell ei lit'n spiss på Risøya her de kann jo hennje de at de e oppkahltj ætte de att de e dærfra dæmm kallje de førr Tåga hillesoey_uit_0801_orthography med det går vel ei det går vel ein liten spiss på Risøya her det kan jo hende det at det er oppkala etter det at det er derfrå dei kallar det for Tåga int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 Risøytåga hillesoey_uit_0801_orthography Risøytåga int og stemmer dei her namna Sørsundet og Nordsundet ? ## på kvar side av av Risøya int_orthography og stemmer dei her namna Sørsundet og Nordsundet ? ## på kvar side av av Risøya hillesoey_uit_0801 ja nå ska vi se # ee vi se Nosjunnje å Søsjunnje # ja ## de stæmme hillesoey_uit_0801_orthography ja nå skal vi sjå # e vi sjå Nordsundet og Sørsundet # ja ## det stemmer int mhm int_orthography mhm hillesoey_uit_0801 de stæmme hillesoey_uit_0801_orthography det stemmer hillesoey_uit_0801 å her stå jo Anngstøusjunnje dær på # på hi sia dær hillesoey_uit_0801_orthography og her står jo Angstaursundet der på # på hi sida der int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 ja de stæmme # å Håjafjorn # å Eggeløysa de e # de same # de e nå de vi ha lært hillesoey_uit_0801_orthography ja det stemmer # og Håjafjorden # og Eggløysa det er # det same # det er nå det vi har lært int ja int_orthography ja int er det noko meir grunnar her oppi ? int_orthography er det noko meir grunnar her oppi ? hillesoey_uit_0801 ja da kjæm du jo noråver her e jo goe fesskegrunnja %u e veit kje omm e har næmmt Knubben hillesoey_uit_0801_orthography ja da kjem du jo nordover her er jo gode fiskegrunnar %u eg veit ikkje om eg har nemnt Knubben int nei int_orthography nei hillesoey_uit_0801 en go lit'n seigrunnje # ja de e Tåga åsså hillesoey_uit_0801_orthography ein god liten seigrunne # ja det er Tåga også int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å Båen # de e va jo i gammle daga da va de # notlægg # dæ låg dæmm me søkkenøtter hillesoey_uit_0801_orthography og Båen # det er var jo i gamle dagar da var det # notlegg # der låg dei med søkkenøter int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0801 ja hillesoey_uit_0801_orthography ja hillesoey_uit_0801 e førr øvri to Båa ## kannj du legge sø- … hillesoey_uit_0801_orthography er for +x_øvrig to Båar ## kan du legge sø- … int kva dei fekk på søkkenøter ? int_orthography kva dei fekk på søkkenøter ? hillesoey_uit_0801 sei hillesoey_uit_0801_orthography sei int sei ? int_orthography sei ? hillesoey_uit_0801 dæmm la søkkenota ne på bått- søkkte ho ne på bått'n å så låg dæmm # ett tæu de va # ei not så va firkanntji hillesoey_uit_0801_orthography dei la søkkenota ned på bått- søkkte ho ned på botnen og så låg dei # eit tau det var # ei not som var +x_firkantig int ja int_orthography ja int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0801 å så va de fire båta # enn # førr kvær firkanntj i ennje på nota # me tæu opp hillesoey_uit_0801_orthography og så var det fire båtar # ein # for kvar firkant i enden på nota # med tau opp int mm int_orthography mm hillesoey_uit_0801 å vesst dæmm såg att # dæ va sei såmm kåmm opp # imællja båtan ## så va … hillesoey_uit_0801_orthography og viss dei såg at # det var sei som kom opp # imellom båtane ## så var … int å ja da var den grei ? int_orthography å ja da var den grei ? hillesoey_uit_0801 då va de omm å jøre å drage de så de ## så så så de makktas hillesoey_uit_0801_orthography da var det om å gjere å dra det så det ## så så så det maktast int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å de va jo manng gånnga dæ va kunnje bi så mykkje sei dær nere denn likkje lappen dær att hillesoey_uit_0801_orthography og det var jo mange gongar det var kunne bli så mykje sei der nede den litle lappen der at hillesoey_uit_0801 enn passeli lit'n båt # tja en tyve træddvefots båt de kunnj du lasste hillesoey_uit_0801_orthography ein passeleg liten båt # tja ein tjue trettifots båt den kunne du laste int hm int_orthography hm hillesoey_uit_0801 så hann va t- kunnje være tætt nårr att hann ## nårr hann kåmm siganes hillesoey_uit_0801_orthography så han var t- kunne vere tett når at han ## når han kom sigande hillesoey_uit_0801 æ ha vorre me på dennj på dennj sporrt'n # de va arrt- de va arrti de hillesoey_uit_0801_orthography eg har vore med på den på den sporten # det var art- det var artig det int å ja int_orthography å ja int hm int_orthography hm hillesoey_uit_0801 ja ha vorre me å tadd sei her på Båen hillesoey_uit_0801_orthography ja har vore med og tatt sei her på Båen int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 mænn de e dennj tia # de e ee en bruksårrt somm ee e # gådd ut hillesoey_uit_0801_orthography men det er den tida # det er e ein bruksort som e er # gått ut int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 inngen i dag såmm æ veit å ikkje he på strøke i allj fallj hillesoey_uit_0801_orthography ingen i dag som eg veit og ikkje her på strøket i alle fall hillesoey_uit_0801 nei hillesoey_uit_0801_orthography nei int {avbrot} int_orthography {avbrot} hillesoey_uit_0801 vi ha go fesskegrunnje hillesoey_uit_0801_orthography vi har god fiskegrunne int %u int_orthography %u hillesoey_uit_0801 heile de asså asså heile ommråde her på yttesjia a Risøya ne imot Sæsøya å # framme Porrt'n utijønna hillesoey_uit_0801_orthography heile det altså altså heile området her på yttersida av Risøya ned imot Sessøya og # frammed Porten utigjennom int Bremnesgrunnen blir det der kor det ee straumen er # kjem da ? int_orthography Bremnesgrunnen blir det der kor det e straumen er # kjem da ? hillesoey_uit_0801 ja hillesoey_uit_0801_orthography ja int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e hillesoey_uit_0801_orthography det er int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e e go ee en svær strømmplass fø- … hillesoey_uit_0801_orthography det er er god e ein svær straumplass fø- … int {avbrot} int_orthography {avbrot} int du nemnde her ein gong at vi hadde ee «Tallerkan» # eller var det «Tallerken» eller kva det var det heitte int_orthography du nemnde her ein gong at vi hadde e «Tallerkan» # eller var det «Tallerken» eller kva det var det heitte hillesoey_uit_0801 ee # ja æ næmmte vell de æ e nu ikkje så heilt innje på dænnj Tallærken mænn hillesoey_uit_0801_orthography e # ja eg nemnde vel det eg er nå ikkje så heilt inne på den Tallerkan men hillesoey_uit_0801 hann e rætt i søre'nj på # på gåran hillesoey_uit_0801_orthography han er rett i sørenden på # på gardane int ja # av Sessøya ? int_orthography ja # av Sessøya ? hillesoey_uit_0801 av Sæsøya hillesoey_uit_0801_orthography av Sessøya int er det er det sei der ? som ein kan %u int_orthography er det er det sei der ? som ein kan %u hillesoey_uit_0801 asså beint borrt a Sjepnesse hillesoey_uit_0801_orthography altså beint bort av Skipneset int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 dær står fø øvri Tallærken hillesoey_uit_0801_orthography der står for +x_øvrig Tallerkan int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 ja de e en lit'n seigrunnj hillesoey_uit_0801_orthography ja det er ein liten seigrunne int jaha int_orthography jaha hillesoey_uit_0801 mænn hann e kje så lit'n hann e bra stor før så vitt dær e dær e ## dær e ee alle tiders plass å drage # drage sei omm sommarn dær # særli på på førresommarn hillesoey_uit_0801_orthography men han er ikkje så liten han er bra stor for så vidt der er der er ## der er e alle tiders plass å dra # dra sei om sommaren der # særleg på på føresommaren int m int_orthography m int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 her på Tallærrken # å de e de jo førrbi her utåver te # de e de jo før så vitt Knubben å Båe de e jo same ## de e jo same # å runntj Tennjsjær hillesoey_uit_0801_orthography her på Tallerkan # og det er det jo forbi her utover til # det er det jo for så vidt Knubben og Båen det er jo same ## det er jo same # og rundt Tennskjær int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 goe sånne småseiommråda førr å få sei hillesoey_uit_0801_orthography gode sånne småseiområde for å få sei int {avbrot} int_orthography {avbrot} hillesoey_uit_0801 mett asså på Risøya på søsjia hillesoey_uit_0801_orthography midt altså på Risøya på sørsida int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 dær går ee går bærrg ifra fjæra å heilt opp te ## opp tell ee tåppen håhltj æ på å sei hillesoey_uit_0801_orthography der går e går berg ifrå fjæra og heilt opp til ## opp til e toppen heldt eg på å seie hillesoey_uit_0801 å de kjæm du ikkje førrbi # så vittj æ veit hillesoey_uit_0801_orthography og det kjem du ikkje forbi # så vidt eg veit hillesoey_uit_0801 de e mæsst såmm ee hillesoey_uit_0801_orthography det er mest som e int Bukk- Bukkhallaren int_orthography Bukk- Bukkhallaren hillesoey_uit_0801 de e # de e de kallje dæmm før Bokkhalljarn hillesoey_uit_0801_orthography det er # det er det kallar dei for Bukkhallaren int er det nokon bukk som har rapt utfor eller ? # veit du kvifor dei har kalla %u ? int_orthography er det nokon bukk som har rapt utfor eller ? # veit du kvifor dei har kalla %u ? hillesoey_uit_0801 næi hillesoey_uit_0801_orthography nei hillesoey_uit_0801 næi ee asså dæi brukkte vell # før brukkte dæmm jo å ha bokkan på # bokka å vera ## på Risøya hillesoey_uit_0801_orthography nei e altså dei brukte vel # før brukte dei jo å ha bukkane på # bukkar og vêrar ## på Risøya int m int_orthography m hillesoey_uit_0801 å du veit dæ va e sånn hallja- halljar å dæmm ee # dæmm søkkte vell dit nårr æmm ikkje likkte verførrhålljan hillesoey_uit_0801_orthography og du veit der var ei sånn hallja- heller og dei e # dei søkte vel dit når dei ikkje likte vêrforholda int ja int_orthography ja int enn den her sletta her # er det noko namn på den ? # %u int_orthography enn den her sletta her # er det noko namn på den ? # %u hillesoey_uit_0801 å … hillesoey_uit_0801_orthography å … hillesoey_uit_0801 ja du ha jo kjeila på søsjia a Risøya hillesoey_uit_0801_orthography ja du har jo keila på sørsida av Risøya int jaha int_orthography jaha hillesoey_uit_0801 dær e ei kjeila dær hillesoey_uit_0801_orthography der er ei keile der hillesoey_uit_0801 mænn nammn på ho de vill æ ittje sei at æ kannj dirækkte har hørrt nåkka nammn mænn hillesoey_uit_0801_orthography men namn på henne det vil eg ikkje seie at eg kan direkte har høyrt noko namn men hillesoey_uit_0801 de e no kjeila dær på søsjia a Risøya de e jo gått å lannje å likedann på # nosjia så e de jo ei # jor så går tværrt åver de har æ hørt dæmm ha kahltj førr # fø Jora på Risøya hillesoey_uit_0801_orthography det er nå keila der på sørsida av Risøya det er jo godt å lande og +x_likedan på # nordsida så er det jo ei # jord som går tvert over det har eg høyrt dei har kalla for # for Jorda på Risøya int ja int_orthography ja int mhm int_orthography mhm hillesoey_uit_0801 på nosjia ## ellje her på hitesjia imot Rækvika dær e sætt ne ## ja to kjø- tørnrinnga veit æ førr sikkert hillesoey_uit_0801_orthography på nordsida ## eller her på hitresida imot Rekvika der er sett ned ## ja to kjø- tørnringar veit eg for sikkert hillesoey_uit_0801 menn æ trur dær e tre tørnrinnga såmm i si ti e sætt ne så # fållk kunnje ro me varrp i lanje ## førr å anngkre hillesoey_uit_0801_orthography men eg trur der er tre tørnringar som i si tid er sette ned så # folk kunne ro med varp i landet ## for å ankre hillesoey_uit_0801 så der e likksomm enn # en lit'n anngkesjplass dær hillesoey_uit_0801_orthography så der er liksom ein # ein liten ankerplass der int ja int_orthography ja int ja # det hugsar eg dei der ringane int_orthography ja # det hugsar eg dei der ringane hillesoey_uit_0801 ellje de e ett lite bærrg imællja så sjelle demm a de e to sånne små dæmm kallje førr Målle hillesoey_uit_0801_orthography eller det er eit lite berg imellom som skil dei av det er to sånne små dei kallar for Mollet int ja # to stein- %u int_orthography ja # to stein- %u hillesoey_uit_0801 ja hillesoey_uit_0801_orthography ja int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 me passeli kvit runj stein så sjyen har # har målle å hillesoey_uit_0801_orthography med passeleg kvit rund stein som sjøen har # har male og hillesoey_uit_0801 å utåver videre på dænnja sia a Risøya då då kjæm du # nårr du kjæm hæilt ut imot yttjerennj dær e åsså ei kjæila oppi hillesoey_uit_0801_orthography og utover vidare på denne sida av Risøya da da kjem du # når du kjem heilt ut imot ytterenden der er også ei keile oppi int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 mænn æ har ikkje nammn på kjeila hillesoey_uit_0801_orthography men eg har ikkje namn på keila int nei # det er heilt %u int_orthography nei # det er heilt %u hillesoey_uit_0801 mænn de e muli att de kannj være nammn på ho så ikkje æg har # har fått i hukåmmels'n hillesoey_uit_0801_orthography men det er mogleg at det kan vere namn på henne som ikkje eg har # har fått i +x_hukommelsen hillesoey_uit_0801 å då kjæmm du tell te ## te Ris- %u pynntj'n her på # på norvæsst'n på Risøya hillesoey_uit_0801_orthography og da kjem du til til ## til Ris-%u pynten her på # på nordvest på Risøya hillesoey_uit_0801 å de e vell de dæmm kallje førr # ei sånn tåg # dær e # lanngrunntj borrtåver dær hillesoey_uit_0801_orthography og det er vel det dei kallar for # ei sånn tåg # der er # langgrunt bortover der hillesoey_uit_0801 de e de æ villj tru att Tåga # dennj grunnj # dennj fesskegrunj dær oppkahltj ætte der e ei tåg hillesoey_uit_0801_orthography det er det eg vil tru at Tåga # den grunnen # den fiskegrunnen der oppkalla etter der er ei tåg int ja int_orthography ja int %u int_orthography %u hillesoey_uit_0801 førr dær dær gå jo likksåmm ee sukksesifft utijønnja # ifra ænj'n på Risøya heilt ut te Tåga bærre de att de ligg jupar imællja å så bi då Tåga grunnjar hillesoey_uit_0801_orthography for der der går jo liksom e suksessivt utigjennom # ifrå enden på Risøya heilt ut til Tåga berre det at det ligg djupare imellom og så blir da Tåga grunnare int mhm int_orthography mhm int {avbrot} int_orthography {avbrot} int det var eit namn til vi kom på nå etterpå # bortmed Bremneset der ## kva det var det hillesoey_uit_0801 ? int_orthography det var eit namn til vi kom på nå etterpå # bortmed Bremneset der ## kva det var det hillesoey_uit_0801 ? hillesoey_uit_0801 ja du ja du sporte ætte nammne dær ? hillesoey_uit_0801_orthography ja du ja du spurde etter namnet der ? int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 ee nefførr Bremmeneste- dær e jo en dal rætt # beinntj opp a a går'n på Bremmnesse Maritheimen hillesoey_uit_0801_orthography e nedfor Bremnesti- der er jo ein dal rett # beint opp av av garden på Bremneset Maritheimen int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å ee # de de trur æ ee sikkert dæmm kallje hann førr førr ee Bremmnessdal Bremmnessdal'n # dær oppi hillesoey_uit_0801_orthography og e # det det trur eg e sikkert dei kallar han for for e Bremnesdal Bremnesdalen # der oppi int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 dær e en en jupe dale dær dæ ligg no sny næsst'n åre runntj oppi dær hillesoey_uit_0801_orthography der er ein ein djup dal der der ligg nå snø nesten året rundt oppi der hillesoey_uit_0801 høve slik te att sola # sjærrme mæssparrt'n a # a hæile sommarn så hillesoey_uit_0801_orthography høver slik til at sola # skjermar mesteparten av # av heile sommaren så int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e vell dæførr de e sei- de tine seinnt hillesoey_uit_0801_orthography det er vel derfor det er sei- det tiner seint int {avbrot} int_orthography {avbrot} hillesoey_uit_0801 snakka i hillesoey_uit_0801_orthography snakka i int vi hadde noko vi skulle rette opp int_orthography vi hadde noko vi skulle rette opp hillesoey_uit_0802 va nåkka omm ee omm +u(ka få) nåkka # de va en dal hillesoey_uit_0802_orthography var noko om e om +u(kva for) noko # det var ein dal hillesoey_uit_0801 ja ee de va innji Fesskenessvika e sa de att de de va # en plass dær så kahltjes førr Rehæu # mænn de e galt de e Garnsjætthæuen hillesoey_uit_0801_orthography ja e det var inni Fiskenesvika eg sa det at det det var # ein plass der som kallast for Rehaug # men det er gale det er Garnsetthaugen hillesoey_uit_0802 %u hillesoey_uit_0802_orthography %u int Garnsetthaugen ja int_orthography Garnsetthaugen ja hillesoey_uit_0801 å de Garnsætthæuen hann e biddj oppkahltj ## ætte hillesoey_uit_0801_orthography og det Garnsetthaugen han er blitt oppkalla ## etter hillesoey_uit_0801 ee # beinntj borrt # fø lanje dær e likksomm en bratt bakke så går borrtijøna dær brukkte ræmm å sette garn dæ va gått å få sei dær i gammle daga hillesoey_uit_0801_orthography e # beint bort # for landet der er liksom ein bratt bakke som går bortigjennom der brukte dei å sette garn der var godt å få sei der i gamle dagar int korleis ser han ut den sjølve haugen der ? int_orthography korleis ser han ut den sjølve haugen der ? hillesoey_uit_0801 ja de e ## +l de e såmm en lit'n dal oppi opp- ee likksomm ett stykkje oppi lia dær %u hillesoey_uit_0801_orthography ja det er ## +l det er som ein liten dal oppi opp- e liksom eit stykkje oppi lia der %u int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 æ håhltje på å sei de være spørrsmål omm de ikkje e laga tell en lit'n dal uta ei snyskrea elljer nåkka såmm # såmm har danna dænnj hillesoey_uit_0801_orthography eg heldt på å seie det vere spørsmål om det ikkje er laga til ein liten dal utav ei snøskrede eller noko som # som har danna den int m int_orthography m hillesoey_uit_0801 så så då særli sia de e ett lite vatt'n oppi %u hillesoey_uit_0801_orthography så så da særleg sidan det er eit lite vatn oppi %u int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de de næmmnte æ jo omm # i sta hillesoey_uit_0801_orthography det det nemnde eg jo om # i stad int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 så ee # å du sporte ætte nammn innji innji ee ## Fesskenessvika vi ha jo Bruna # de ha vi jo ikkje næmmnt omm hillesoey_uit_0801_orthography så e # og du spurde etter namn inni inni e ## Fiskenesvika vi har jo Bruna # det har vi jo ikkje nemnt om hillesoey_uit_0801 de e jo de e jo bakekanntj'n rætt før att # de bær opp de dal'n å # de # Fesskenesdal'n de ha vi jo næmmt omm før hillesoey_uit_0801_orthography det er jo det er jo bakkekanten rett før at # det ber opp den dalen og # det # Fiskenesdalen det har vi jo nemnt om før int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 så ee # de va nå dennj tinngen æ tænnghte på hillesoey_uit_0801_orthography så e # det var nå den tingen eg tenkte på int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0802 Arneli- hillesoey_uit_0802_orthography Arneli- hillesoey_uit_0801 vi snakka i i i # dær innji vika # hann M1 hann slo jo i # i en årækkær dær hillesoey_uit_0801_orthography vi snakka i i i # der inni vika # han M1 han slo jo i # i ein årrekke der hillesoey_uit_0801 å då ee då kahltje dæmm jo dænnj lia dær førr Arnelia de bi ve sid'n av ## ee dænnj lia så va kahltj Lasj'nlia hillesoey_uit_0801_orthography og da e da kalla dei jo den lia der for Arnelia det blir ved sida av ## e den lia som var kalla Larsenlia int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 oppførr # opp å utførr førr ee # ee no håppe vi no lannge stykkjan dæ oppå # utførr ## førr Gammjora hillesoey_uit_0801_orthography oppfor # opp og utfor for e # e nå hoppar vi nå lange stykke der oppå # utfor ## for Gamjorda hillesoey_uit_0801 oppi dær va sånne små lie oppi dær å dær slo hann brukkte hann M2 å slå hillesoey_uit_0801_orthography oppi der var sånne små lier oppi der og der slo han brukte han M2 å slå hillesoey_uit_0801 dær oppijønna mænn ee omm de e nåkka nammn på de de blei de vell ikkje a de hillesoey_uit_0801_orthography der oppigjennom men e om det er noko namn på det det blei det vel ikkje av det int nei int_orthography nei hillesoey_uit_0801 de va no i dennj tia att de va # dæ va sånne # de va vell sånne veteia så va uthøggde så bei de såmm ei slætte oppi # de bei sjlådd hillesoey_uit_0801_orthography det var nå i den tida at det var # der var sånne # det var vel sånne vedteigar som var uthogde så blei det som ei slette oppi # det blei slått int men så var den der Håja-ryggen # som mamma nemnde int_orthography men så var den der Håja-ryggen # som mamma nemnde hillesoey_uit_0801 ja de e vell de e jo de # %l hillesoey_uit_0801_orthography ja det er vel det er jo det # %l int kor han blir hen den ? int_orthography kor han blir hen den ? hillesoey_uit_0801 de e # de e en jup de e en jupgrunnje de såmm # såmm du sætte dær e å hann e en søtti fammn hillesoey_uit_0801_orthography det er # det er ein djup det er ein djupgrunne det som # som du sette der er og han er ein sytti famnar hillesoey_uit_0801 sækksti fæmm å # fæmm å sækksti søtti fammn hillesoey_uit_0801_orthography seksti fem og # fem og seksti sytti famnar int m int_orthography m hillesoey_uit_0801 de e en jupgrunnje dær å de får du både sei å ## æuar hillesoey_uit_0801_orthography det er ein djupgrunne der og der får du både sei og ## uer hillesoey_uit_0801 ahltj ette ke slakks garn du har sætt # der e gått å få fessk på lina å hillesoey_uit_0801_orthography alt etter kva slags garn du har sett # der er godt å få fisk på line og hillesoey_uit_0801 å så har du # de va hillesoey_uit_0801_orthography og så har du # det var int kor han blir hen den ? int_orthography kor han blir hen den ? hillesoey_uit_0801 de va Håja-ryggen de va de ikkje de ? hillesoey_uit_0801_orthography det var Håja-ryggen det var det ikkje det ? int ja Håja-ryggen int_orthography ja Håja-ryggen hillesoey_uit_0801 ja hann bi beinntj borrta # beinntj borrta Knee # he beinntj borrta Bærrgan # her her rætt iførre hillesoey_uit_0801_orthography ja han blir beint bortan # beint bortan Kneet # eller beint bortan Bergan # her her rett innføre int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 mæn så kjæm du tell ## de dæmm kallje fø Ryggan hillesoey_uit_0801_orthography men så kjem du til ## det dei kallar for Ryggan hillesoey_uit_0801 hann e mett imellja Skammtinnjstein'n å Fesskenesse hillesoey_uit_0801_orthography han er midt imellom Skamtindsteinen og Fiskeneset int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 mettfjosj hillesoey_uit_0801_orthography midtfjords hillesoey_uit_0801 dær e to rygga en yttjerygge å en ee innjerygg hillesoey_uit_0801_orthography der er to ryggar ein ytterrygg og ein e innerrygg hillesoey_uit_0801 akkorat same sårrt fesskeplass å du får same sårrt fessk på dæmm sei å æuar å hillesoey_uit_0801_orthography akkurat same sort fiskeplass og du får same sort fisk på dei sei og uer og hillesoey_uit_0801 å goe linsætt dær får du bråssma å ## å gode greiær hillesoey_uit_0801_orthography og gode linesett der får du brosme og ## og gode greier int mhm # ja int_orthography mhm # ja hillesoey_uit_0801 å beinntj ifra dæmm # imot Fesskenesse ## dær e jo dær e jo åsså en go fesskeplass hillesoey_uit_0801_orthography og beint ifrå dei # imot Fiskeneset ## der er jo der er jo også ein god fiskeplass hillesoey_uit_0801 dær Fesskenessgru'nj kallje dæmm ha førr hillesoey_uit_0801_orthography der Fiskenesgrunnen kallar dei han for int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 akkora kannj du ha # dær e gått ætte kveita åsså dær dær bruke dæmm å ha ståanes ett ee # kveitgarn hillesoey_uit_0801_orthography akkurat kan du ha # der er godt etter kveite også der der bruker dei å ha ståande eit e # kveitegarn hillesoey_uit_0801 få kveita borrtfør Fesskenesse hillesoey_uit_0801_orthography få kveite bortfor Fiskeneset int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 ee ja ja hillesoey_uit_0801_orthography e ja ja int {avbrot} int_orthography {avbrot} hillesoey_uit_0801 ee ja så ha vi jo enn fesskeplass ee # em då meir innj imot Skammtinj ## såmm kalljes fø Skammtinnjægga hillesoey_uit_0801_orthography e ja så har vi jo ein fiskeplass e # em da meir inn imot Skamtinden ## som kallast for Skamtindegga hillesoey_uit_0801 de e Tennjsjærløkkta i Bremmnessåddj'n hillesoey_uit_0801_orthography det er Tennskjærlykta i Bremnesodden hillesoey_uit_0801 å ee ## Skammtinnjstein'n # i Mass- i Massengåddj'n kannj vi seie hillesoey_uit_0801_orthography og e ## Skamtindsteinen # i Mass- i Madsengodden kan vi seie int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e de nærrmaste æ kannj ## då kjæmm du te dennj Skammtinnjægga hillesoey_uit_0801_orthography det er det nærmaste eg kan ## da kjem du til den Skamtindegga int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 tværrt åve fjorn te anndjre sia dæ har du då Likkjeskarklakkan hillesoey_uit_0801_orthography tvert over fjorden til andre sida der har du da Litleskarklakkan hillesoey_uit_0801 ee # å Skarklakke hillesoey_uit_0801_orthography e # og Skarklakken hillesoey_uit_0801 de litt vannskeli å førrtælle me på dæmm likksåmm hillesoey_uit_0801_orthography det litt vanskeleg å fortelje méd på dei liksom hillesoey_uit_0801 de e nåkka me me Fesskeness uti # uti Risøya Håja dænnj veien hillesoey_uit_0801_orthography det er noko med med Fiskenes uti # uti Risøya Håja den vegen int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 å så e de innjåver imot Trehørningæn # dær e en go seiplass dær hillesoey_uit_0801_orthography og så er det innover imot Trehørningen # der er ein god seiplass der hillesoey_uit_0801 bruke å være sei å drage # dennj tia nårr de e sei hillesoey_uit_0801_orthography bruker å vere sei å dra # den tida når det er sei hillesoey_uit_0801 lennger dær innjåver de de har ikkje æ # de e lite mannj ha vorre dær sånn %u hillesoey_uit_0801_orthography lenger der innover det det har ikkje eg # det er lite ein har vore der sånn %u int heiter det Trehørningsklakken det der ? int_orthography heiter det Trehørningsklakken det der ? hillesoey_uit_0801 de de e Trehørningsgru'nj hillesoey_uit_0801_orthography det det er Trehørningsgrunnen int grunnen # ja int_orthography grunnen # ja hillesoey_uit_0801 de e Trehørningsgru'nj hillesoey_uit_0801_orthography det er Trehørningsgrunnen int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 hann e inner innjer # beinntj imællja # beinntj åver ifra Skammti'nj hillesoey_uit_0801_orthography han er innar innar # beint imellom # beint over ifrå Skamtinden int m int_orthography m hillesoey_uit_0801 å på Trehørningsness hillesoey_uit_0801_orthography og på Trehørningsneset int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e likksomm rættninga hann e hillesoey_uit_0801_orthography det er liksom retninga han er int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 de e jo ikkje farli ee såmmartia nårr de e sei så så finnj du jo grunnan førr # mås'n e jo å # å et # dænnj åta så seien rennj i hillesoey_uit_0801_orthography det er jo ikkje farleg e sommartida når det er sei så så finn du jo grunnane for # måsen er jo og # og et # den åta som seien renn i int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0801 så då finnj mannj ahltji grunnja hillesoey_uit_0801_orthography så da finn ein alltid grunnar hillesoey_uit_0801 omm mannj ikkje veit me på de hillesoey_uit_0801_orthography om ein ikkje veit méd på det int ja int_orthography ja int {avbrot} int_orthography {avbrot} hillesoey_uit_0802 borrtførr sætra # dær e en sånn fesskeplass hillesoey_uit_0802_orthography bortfor setra # der er ein sånn fiskeplass hillesoey_uit_0802 å dænnj va så særli go å ee få æuar på hillesoey_uit_0802_orthography og den var så særleg god å e få uer på hillesoey_uit_0802 dennj # di daga då de va æuar å drage hillesoey_uit_0802_orthography den # dei dagar da det var uer å dra int kva han heiter den grunnen ? int_orthography kva han heiter den grunnen ? hillesoey_uit_0802 ja de va Sætegru'nj hillesoey_uit_0802_orthography ja det var Setergrunnen int mhm int_orthography mhm hillesoey_uit_0802 dæ borrtme # me sætra %u hillesoey_uit_0802_orthography der bortmed # med setra %u hillesoey_uit_0802 å så ee # å så e de då Revve Yttjerevve # å dænnj veit æ mean på hillesoey_uit_0802_orthography og så e # og så er det da Revet Ytterrevet # og den veit eg méda på int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0802 å de ska væ asså Skammtinnjgår'n hillesoey_uit_0802_orthography og det skal vere altså Skamtindgarden hillesoey_uit_0802 dennj ska være # slik att dennj kjæmm borrti ee kjæmm i Håja hillesoey_uit_0802_orthography den skal vere # slik at den kjem borti e kjem i Håja int m int_orthography m hillesoey_uit_0802 i Håja å så e de to sjånnje små tinnja # dær ee # åve- åver Sænnhålmdal'n hillesoey_uit_0802_orthography i Håja og så er det to sånne små tindar # der e # åve- over Senholmdalen hillesoey_uit_0802 sånn så kåmmer ått Nånnsakksla Nånnsti'nj dær ute hillesoey_uit_0802_orthography sånn som kjem åt Nonsaksla Nonstinden der ute hillesoey_uit_0802 då e du på Revve hillesoey_uit_0802_orthography da er du på Revet int ja int_orthography ja hillesoey_uit_0802 ja hillesoey_uit_0802_orthography ja hillesoey_uit_0802 å så e de enn ee en grunj dær borrtførr Myrnesse så vi brukkte åsså å fesske på # kahltje de bære Grun'nj dænnj hillesoey_uit_0802_orthography og så er det ein e ein grunne der bortanfor Myrneset som +u vi brukte også å fiske på # kalla det berre Grunnen den int m int_orthography m hillesoey_uit_0802 å de e kje så lanngt ifra lanj de der menn æ husske ikke mea dær hillesoey_uit_0802_orthography og det er ikkje så langt ifrå land det der men eg hugsar ikkje méd der int der int_orthography der hillesoey_uit_0802 førr e va næmmli ett hus såmm sto på Myrnesse så va såmm e revven såmm va me hillesoey_uit_0802_orthography for det var nemleg eit hus som stod på Myrneset som var som er rive som var méd int å ja var det gamle- gammalstua ? int_orthography å ja var det gamle- gammalstua ? hillesoey_uit_0802 %u de e revven %u hillesoey_uit_0802_orthography %u det er rive %u hillesoey_uit_0802 ja hillesoey_uit_0802_orthography ja hillesoey_uit_0802 å ee hillesoey_uit_0802_orthography å e int var det Myrnesgrunnen ? int_orthography var det Myrnesgrunnen ? hillesoey_uit_0802 ee ja æ vett e # ja kannske de kahltjes førr Myrnesgru'nj # vi s- kahltje de bære Gru'nj hillesoey_uit_0802_orthography e ja eg veit det # ja kanskje det kallast for Myrnesgrunnen # vi s- kalla det berre Grunnen int å ja int_orthography å ja hillesoey_uit_0802 ja hillesoey_uit_0802_orthography ja hillesoey_uit_0802 å så e de jo ## Sannjhållmgru'nj hillesoey_uit_0802_orthography og så er det jo ## Sandholmgrunnen int hm int_orthography hm hillesoey_uit_0802 me Sannjhållm hillesoey_uit_0802_orthography med Sandholm hillesoey_uit_0802 å så e de e Innjerevve de e dær imællja # Rebbærrg å Viintjerhammn hillesoey_uit_0802_orthography og så er det er Innerrevet det er der imellom # Reberg og Vinterhamn hillesoey_uit_0802 va Innjerrevve dær hillesoey_uit_0802_orthography var Innerrevet der