hillesoey_uit_0901 næ Treanngen de e tellæggstykkje utta dennjan øvrie jora her oppe hillesoey_uit_0901_orthography nei Treangen det er tilleggsstykket utav denne øvrige jorda her oppe hillesoey_uit_0901 å de # ho bei trekanntji då ho bei # ommlakkt hillesoey_uit_0901_orthography og det # ho blei +x_trekantig da ho blei # omlagt int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å dær e ei grøfft på bægge sien hillesoey_uit_0901_orthography og der er ei grøft på begge sidene hillesoey_uit_0901 ei imællja bægge eiendomman hillesoey_uit_0901_orthography ei imellom begge eigedommane hillesoey_uit_0901 å dennj anndjre ho kjæmm då å går på sør opp imot Rabben så de bi en trekanntj hillesoey_uit_0901_orthography og den andre ho kjem da og går på sør opp imot Rabben så det blir ein trekant hillesoey_uit_0901 dæ kjæmm # ett vassikkel ne itu Rabben å dær a blei dennj grøffta hillesoey_uit_0901_orthography der kjem # eit vassikl ned utor Rabben og der av blei den grøfta int1 mm int1_orthography mm int1 akkurat # så den grøfta er borte nå %u int1_orthography akkurat # så den grøfta er borte nå%u int1 %u int1_orthography %u hillesoey_uit_0901 ja ho e attlakkt hillesoey_uit_0901_orthography ja ho er attlagd hillesoey_uit_0901 ho e attlakkt dennj såmm kjæmm ifra fjøs'n å går borrt imot Treanngen hillesoey_uit_0901_orthography ho er attlagd den som kjem ifrå fjøsen og går bort imot Treangen hillesoey_uit_0901 dæmm går isamen hillesoey_uit_0901_orthography dei går isaman hillesoey_uit_0901 å så e dæmm lakkt teldækka å lakkt åver de e ei åp- de e ei attlakkt grøfft hillesoey_uit_0901_orthography og så er dei lagt tildekt og lagt over det er ei åp- det er ei attlagd grøft int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0901 dennj la han far i si ti hillesoey_uit_0901_orthography den la han far i si tid hillesoey_uit_0901 så dær a- dær a e nammne Treanngen hillesoey_uit_0901_orthography så der a- der av er namnet Treangen int1 akkurat int1_orthography akkurat int1 så har vi den Brosmeura her inne int1_orthography så har vi den Brosmeura her inne int1 kan du fortelje onkel namnet på Brosmeora kva det kjem av int1_orthography kan du fortelje onkel namnet på Brosmeura kva det kjem av hillesoey_uit_0901 ja Bråssmora her innje vi har to Bråssmore hillesoey_uit_0901_orthography ja Brosmeura her inne vi har to Brosmeurer hillesoey_uit_0901 vi har ei her innjme lanj å ei utme lanj hillesoey_uit_0901_orthography vi har ei her innmed land og ei utmed land hillesoey_uit_0901 å de gammle dæmm hadde dæmm hadde namn på fesskeplassa hillesoey_uit_0901_orthography og det gamle dei hadde dei hadde namn på fiskeplassar hillesoey_uit_0901 å i mannge tefellja så bei de jo oppkahltj ætte fessken så dæmm # dæmm fesska hillesoey_uit_0901_orthography og i mange tilfelle så blei det jo oppkalla etter fisken som dei # dei fiska hillesoey_uit_0901 å på bægge di plassan dær e ee dær e ora nepå bått'n hillesoey_uit_0901_orthography og på begge dei plassane der er e der er urer nedpå botnen hillesoey_uit_0901 så vess du sætte bruk så bær de såmm åfftes fasst bestanndji hillesoey_uit_0901_orthography så viss du set bruk så ber det som oftast fast bestandig hillesoey_uit_0901 å dær trives bråssma hillesoey_uit_0901_orthography og der trivst brosma hillesoey_uit_0901 på di plassan i i di oran hillesoey_uit_0901_orthography på dei plassane i i dei urene int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0901 asså kalljes de førr Bråsmeora # Bråssmora hillesoey_uit_0901_orthography altså kallast det for Brosmeura # Brosmeura int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 vi har jo ee likksåmm at vi vi hillesoey_uit_0901_orthography vi har jo e liksom at vi vi hillesoey_uit_0901 vi går likkså åver de så de blir jo ikkje ora næssn i nammne våres mænn hillesoey_uit_0901_orthography vi går liksom over det så det blir jo ikkje ura nesten i namnet vårt men hillesoey_uit_0901 så dær e alljså årsaken tell de hillesoey_uit_0901_orthography så der er altså årsaka til det hillesoey_uit_0901 de e jo førrdi dær e jo namm på mannge anndjre plassa # silplassa å sånnt sånn hillesoey_uit_0901_orthography det er jo fordi der er jo namn på mange andre plassar # silplassar og sånt sånn hillesoey_uit_0901 de e de e båttn beskaffenheit sånn hillesoey_uit_0901_orthography det er det er botnen +x_beskaffenheit sånn hillesoey_uit_0901 så lage nammne hillesoey_uit_0901_orthography som lagar namnet int1 ja int1_orthography ja int1 {avbrot} int1_orthography {avbrot} hillesoey_uit_0902 ja ka vi bynntje me vi bynte- vi bynntje me Kjuribærrge ja hillesoey_uit_0902_orthography ja kva vi begynte med vi bynte- vi begynte med Kjuriberget ja int1 Kjuriberget hadde vi først int1_orthography Kjuriberget hadde vi først int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å ee hillesoey_uit_0902_orthography og e hillesoey_uit_0902 vess vi ska ut i jønna vidre ut åver kjæmm vi då te ee Storsteinlia hillesoey_uit_0902_orthography viss vi skal ut i gjennom vidare ut over kjem vi da til e Storsteinlia int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 Storsteinlia ja vel int1_orthography Storsteinlia ja vel hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 det blir oppfor Storsteinen det blir da her ? int1_orthography det blir oppfor Storsteinen det blir da her ? hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 dær hillesoey_uit_0902_orthography der int1 enn det her stykket her ned på er det noko namn på det ? int1_orthography enn det her stykket her ned på er det noko namn på det ? hillesoey_uit_0902 nei # nei ja vi har jo Halljstein dær mænn om ad vi ska ta hann me +l(de veit æ kje) hillesoey_uit_0902_orthography nei # nei ja vi har jo Hallsteinen der men om at vi skal ta han med +l(det veit eg ikkje) int1 ja vi tar alt # alt Hallsteinen ? er det denne ? int1_orthography ja vi tar alt # alt Hallsteinen ? er det denne ? hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 nja æ tru hann ligg litt lænnger opp mænn de kannj være førr de hann ligg jo rætt unnjer bakken her ute hillesoey_uit_0902_orthography nja eg trur han ligg litt lenger opp men det kan vere for det han ligg jo rett under bakken her ute hillesoey_uit_0902 ja vi ser han ikkje no hann e akkurat i %u hillesoey_uit_0902_orthography ja vi ser han ikkje nå han er akkurat i %u int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 dennj stein så ligg sånn %u hillesoey_uit_0902_orthography den steinen som ligg sånn %u hillesoey_uit_0902 skråninga oppåver så e hann littj høg på fræmmersia så e han hul opponnjer hillesoey_uit_0902_orthography skråninga oppover så er han litt høg på fremresida så er han hol oppunder int1 ja eg trur eg har vore der %u vi brukte å være å leike der int1_orthography ja eg trur eg har vore der %u vi brukte å vere og leike der hillesoey_uit_0902 ja ja hillesoey_uit_0902_orthography ja ja hillesoey_uit_0902 ja ee hillesoey_uit_0902_orthography ja e hillesoey_uit_0902 dennj kjæmm før Storstein så kjæmm vi ja ke vi då kjæmm te hillesoey_uit_0902_orthography den kjem før Storsteinen så kjem vi ja kva vi da kjem til hillesoey_uit_0903 de e jo Storstein hillesoey_uit_0903_orthography det er jo Storsteinen hillesoey_uit_0902 ja vi e no førrbi Storstein vi kjæmm vi kjæmm no te Hammran dær oppe hillesoey_uit_0902_orthography ja vi er nå forbi Storsteinen vi kjem vi kjem nå til Hamran der oppe int1 Hamran ja int1_orthography Hamran ja hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 det er jo ei %u int1_orthography det er jo ei %u hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 ja int1_orthography ja int1 me- men er det ikkje noko namn på det her nede # her nede med int1_orthography me- men er det ikkje noko namn på det her nede # her nede med hillesoey_uit_0902 utåver dær hillesoey_uit_0902_orthography utover der hillesoey_uit_0902 nei du veit vi har jo hillesoey_uit_0902_orthography nei du veit vi har jo hillesoey_uit_0902 vi har jo Bjørnlia å Bjørnliveien kannj vi si dær har vi Hammra de står no dær ja hillesoey_uit_0902_orthography vi har jo Bjørnlia og Bjørnliveien kan vi seie der har vi Hamran det står nå der ja hillesoey_uit_0902 mænn dæmm bi no stort sett de dære så vi kallje førr Hammra de bi no stort sett heile veien heilt ut åver tell hillesoey_uit_0902_orthography men dei blir nå stort sett det +x_derre som vi kallar for Hamran det blir nå stort sett heile vegen heilt ut over til hillesoey_uit_0902 te Bjørnliveien hillesoey_uit_0902_orthography til Bjørnliveien int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å Bjørnliveien hann e jo %u hillesoey_uit_0902_orthography og Bjørnliveien han er jo %u hillesoey_uit_0902 har vi jo Bjørnenese # å Bjørnlia hillesoey_uit_0902_orthography har vi jo Bjørneneset # og Bjørnlia int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 så har vi då Likkjebjørnlia rætt på innjersia her hillesoey_uit_0902_orthography så har vi da Litjebjørnlia rett på innersida her int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 å så kjæmm vi no ee så kjæmm då Bjørnlia her på øversia hillesoey_uit_0902_orthography og så kjem vi nå e så kjem da Bjørnlia her på øvresida hillesoey_uit_0902 så kjæmm då Bjørnliveien oppijøna her hillesoey_uit_0902_orthography så kjem da Bjørnliveien oppigjennom her hillesoey_uit_0902 å de han veit korr hadde de vi såg di den Bjørnliveien hillesoey_uit_0902_orthography og det han veit kor hadde det vi såg dei den Bjørnliveien hillesoey_uit_0902 %u her ut i vika hillesoey_uit_0902_orthography %u her ute i vika int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 ja så han ligg rætt oppførr Bjørnliness hillesoey_uit_0902_orthography ja så han ligg rett oppfor Bjørnlineset int1 og Bjørn- Bjørnlivei det var fordi den bjørnen hadde komme i frå Ersfjorden ? int1_orthography og Bjørn- Bjørnliveien det var fordi den bjørnen hadde komme i frå Ersfjorden ? hillesoey_uit_0902 ja ja ja hillesoey_uit_0902_orthography ja ja ja hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 og spasert opp i gjennom int1_orthography og spasert opp i gjennom hillesoey_uit_0902 å då kjæmm vi no her te bærrgan ut ijønna da kjæmm vi te Vika hillesoey_uit_0902_orthography og da kjem vi nå her til berga ut igjennom da kjem vi til Vika hillesoey_uit_0902 ikkje sanntj hillesoey_uit_0902_orthography ikkje sant int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å ee no har jo vi %u nåken sånne ee hillesoey_uit_0902_orthography og e nå har jo vi %u nokre sånne e hillesoey_uit_0902 Hammra her oppe så kjæmm de mæ sånn lia oppførr de kallje vi førr Øverlihammran hillesoey_uit_0902_orthography Hamran her oppe så kjem det med sånn lia oppfor det kallar vi for Øverlihamran int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å dennj har på yttjersia +u(kjæm li på ho) hillesoey_uit_0902_orthography og den har på yttersia +u(kjem li på henne) int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å så kjæmm vi te Brå- te Farrkekjærringbærrge hillesoey_uit_0902_orthography og så kjem vi til Brå- til Farkekjerringberget int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 da har vi ikkje meir på dette kartet int1_orthography da har vi ikkje meir på dette kartet hillesoey_uit_0902 nei då kjæmm vi no te # te Bråssmeora hillesoey_uit_0902_orthography nei da kjem vi nå til # til Brosmeura int1 og no går vi over på dette int1_orthography og nå går vi over på dette hillesoey_uit_0902 %u på karrt nommer to hillesoey_uit_0902_orthography %u på kart nummer to int1 ja Farkekjerringberget hadde vi sist int1_orthography ja Farkekjerringberget hadde vi sist hillesoey_uit_0902 ja de hadde vi sist å då kjæmm vi te Bjørne- ee te Bråssmeryggen hillesoey_uit_0902_orthography ja det hadde vi sist og da kjem vi til Bjørne- e til Brosmeryggen hillesoey_uit_0902 åsså åsså Åmmnan hillesoey_uit_0902_orthography også også Omnan int1 ja det her her er det noko namn her kor dei her veitene kjem ut ? int1_orthography ja det her her er det noko namn her kor dei her veitene kjem ut ? hillesoey_uit_0902 nei da # æ rænngne me at her dennja her veit veit æ ka kje- dær har vi Bråssmo hillesoey_uit_0902_orthography nei da # eg reknar med at her denne her veit veit eg kva kje- der har vi Brosmeura hillesoey_uit_0902 %u sællføll uti Bråssmorhållja de dær mænn her anntakli e de såmm kjæmm %u hillesoey_uit_0902_orthography %u +x_selvfølgelig uti Brosmeurhola det der men her antakeleg er det som kjem %u hillesoey_uit_0902 de såmm tikke sånn # vælldi fint hillesoey_uit_0902_orthography det som tikkar sånn # veldig fint int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 så kjæmm da de her e oppi Bratt- Brattbærrgan e de # de e jo di her Åmmnan hillesoey_uit_0902_orthography så kjem da det her er oppi Bratt- Brattbergan er det # det er jo dei her Omnan int1 ja vel int1_orthography ja vel hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 så kjæmm da kjæmm da Bråssmoa hillesoey_uit_0902_orthography så kjem da kjem da Brosmeura hillesoey_uit_0902 mænn æ synns de va lite bøyning her førr Brom- førr de ska vær sånn ei bøy dær mænn de e no så de e kje gått førr dæmm å få dæ på karrte hillesoey_uit_0902_orthography men eg synest det var lite bøying her for Brom- for det skal vere sånn ein bøyg der men det er nå så det er ikkje godt for dei å få det på kartet hillesoey_uit_0902 dær har vi asså %u Kvalskarsvattne hillesoey_uit_0902_orthography der har vi altså %u Kvalskarsvatnet int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 så kjæmm då dennjan F1-ora ætte på nersia av Kvalskare hillesoey_uit_0902_orthography så kjem da denne F1-jorda etter på nedsida av Kvalskaret int1 F1-jorda int1_orthography F1-jorda hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å så kjæmm da Strøyka- Strøykåvva de e her nåkka ste de hillesoey_uit_0902_orthography og så kjem da Strøyka- Strøykova det er her nokon stad det hillesoey_uit_0902 oppi reve hillesoey_uit_0902_orthography oppi revet int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 sånn i bærrggropa bratt oppi dær hillesoey_uit_0902_orthography sånn i berggropa bratt oppi der hillesoey_uit_0902 så kjæmm då Sørkåryggen ja ne her hillesoey_uit_0902_orthography så kjem da Sørkåryggen ja ned her int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å då kjæmm vi då kjæmm vi te Måss- ut imot Massænngenes hillesoey_uit_0902_orthography og da kjem vi da kjem vi til Måss- ut imot Madsengnes hillesoey_uit_0902 på yttjersjia hillesoey_uit_0902_orthography på yttersida hillesoey_uit_0902 så har vi Slåttelian imællja her hillesoey_uit_0902_orthography så har vi Slåttelian imellom her hillesoey_uit_0902 F1-jora å hillesoey_uit_0902_orthography F1-jorda og int1 ja int1_orthography ja int1 ja og her svingar vi inn til Madsengdalen så int1_orthography ja og her svingar vi inn til Madsengdalen så hillesoey_uit_0902 ja ja jusst nætt hillesoey_uit_0902_orthography ja ja just nett int1 ja int1_orthography ja int1 og # ja her står det Sørtinden men vi kallar det jo for Madsengtinden int1_orthography og # ja her står det Sørtinden men vi kallar det jo for Madsengtinden hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 jaja mænn de # a de # ja de e Massængti'nj hillesoey_uit_0902_orthography jaja men det # ja det # ja det er Madsengtinden hillesoey_uit_0902 vi kallje de å de står på ee på ee hillesoey_uit_0902_orthography vi kallar det og det står på e på e hillesoey_uit_0902 på %u sjøkarrt dær står nokk vesstnåkk Massængti'nj menn hillesoey_uit_0902_orthography på %u sjøkart der står nok visstnok Madsengtinden men hillesoey_uit_0902 menn dær e no Sørtin å så e e de no Melljati'nj å så Trommti'nj hillesoey_uit_0902_orthography men der er nå Sørtinden og så er er det nå Mellomtinden og så Tromtinden int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 her e tre tinnja ætte enannj så kjæm ee Sørskarra å Norskare innåver hillesoey_uit_0902_orthography her er tre tindar etter einannan som kjem e Sørskaret og Nordskaret innover int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 di tinjan hillesoey_uit_0902_orthography dei tindane hillesoey_uit_0902 så har vi jo Melljati'nj her har vi jo Ham- # Hammvært å her har vi Sørskare hillesoey_uit_0902_orthography så har vi jo Mellomtinden her har vi jo Ham- # Hamvert og her har vi Sørskaret int1 men du hadde nok- fortalte ho F1 kva det var slags int1_orthography men du hadde nok- fortalde ho F1 kva det var slags int1 no har eg no gløymt kva det var slags F1 ho som var ga namn til F1-jorda int1_orthography nå har eg nå gløymt kva det var slags F1 ho som var gav namn til F1-jorda hillesoey_uit_0902 ja ho va opprinnjli # ee barnefødd i Sæsøya hillesoey_uit_0902_orthography ja ho var opprinneleg # e barnefødd i Sessøya int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 ho e asså me andjre or tannte te hann far hillesoey_uit_0902_orthography ho er altså med andre ord tante til han far hillesoey_uit_0902 %l hillesoey_uit_0902_orthography %l hillesoey_uit_0902 å se # va ho jifft me me mor sinnj onnkel hillesoey_uit_0902_orthography og sjå # var ho gift med med mor sin onkel hillesoey_uit_0902 å dæmm bodde dæmm her i Rækvika dæmm bodd dær så han M1 e no hillesoey_uit_0902_orthography og dei budde dei her i Rekvika dei budde der som han M1 er nå int1 jaha int1_orthography jaha hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 å ho heita de kahltje æ førr F1 anntar ho heita F2 hillesoey_uit_0902_orthography og ho heitte det kalla dei for F1 antar ho heitte F2 hillesoey_uit_0902 ho såmm har %u her ja de kannj gått hennje ho heite bærre F2 hillesoey_uit_0902_orthography ho som har %u her ja det kan godt hende ho heitte berre F2 int1 mm int1_orthography mm int1 ja int1_orthography ja int1 og int1_orthography og hillesoey_uit_0902 ja de va ikke de ho dennj F2 såmm du du %l nei nei nei hillesoey_uit_0902_orthography ja det var ikkje det ho den F2 som du du %l nei nei nei int1 nei det har eg bestandig trudd det at det var den tøtta int1_orthography nei det har eg bestandig trudd det at det var den tøtta int1 for ho var jo her utanav int1_orthography for ho var jo her utanav hillesoey_uit_0902 ja veit ho hadd- ho hadde jo # ja ho va i fra Massænnga mænn ho hillesoey_uit_0902_orthography ja veit ho hadd- ho hadde jo # ja ho var i frå Madseng men ho int1 Madseng int1_orthography Madseng hillesoey_uit_0902 korr ho egentli va der ee hillesoey_uit_0902_orthography kor ho eigentleg var der e hillesoey_uit_0902 ee bæsste %u hillesoey_uit_0902_orthography e beste %u hillesoey_uit_0901 va ikkje ho ifra Trommvika ? hillesoey_uit_0901_orthography var ikkje ho ifrå Tromvika ? hillesoey_uit_0902 ja ho ha iæffallj bodd i Trommvika førr de føsste bane va vel de va fødd i Trommvika hillesoey_uit_0902_orthography ja ho har iallfall budd i Tromvika for det første barnet var vel det var fødd i Tromvika int1 ho va oppfostra hos ho F3 på Hillesøya int1_orthography ho var oppfostra hos ho F3 på Hillesøya hillesoey_uit_0902 å ja væll ja hillesoey_uit_0902_orthography å ja vel ja int1 så vidt eg veit int1_orthography så vidt eg veit hillesoey_uit_0902 æ veitj atte hann ee M1 hann va i fra Massænng hillesoey_uit_0902_orthography eg veit at han e M1 han var i frå Madseng int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 dæffør bei dæmm å # bosætte på %u hillesoey_uit_0902_orthography derfor blei dei å # busette på %u int1 akkurat int1_orthography akkurat int1 men # du hadde noko namn her oppe i bakken int1_orthography men # du hadde noko namn her oppe i bakken hillesoey_uit_0902 ja du veit vi hillesoey_uit_0902_orthography ja du veit vi hillesoey_uit_0902 næi æ vei ikkje nåkka annja såmm hillesoey_uit_0902_orthography nei eg veit ikkje noko anna enn hillesoey_uit_0902 di hær småbærrgan hær på øversia hillesoey_uit_0902_orthography dei her småberga her på øvresida int1 ja småbergan %u int1_orthography ja småberga %u hillesoey_uit_0902 å se å ryggen å så flat'n her oppe hillesoey_uit_0902_orthography og sjå og ryggen og så flatene her oppe int1 ja å så var det # ja Strupen var det du sa int1_orthography ja og så var det # ja Strupen var det du sa hillesoey_uit_0902 ja ja Strupen dennj går opp her ætte i fra småbærrgan oppijønna oppi opp te flat'n hillesoey_uit_0902_orthography ja ja Strupen den går opp her etter i frå småberga oppigjennom oppi opp til flatene int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 hann kjæmm ut ifrå oppi flat'n hillesoey_uit_0902_orthography han kjem ut ifrå oppi flatene hillesoey_uit_0902 dær jikk ei smal sånn ei ei ei grop oppijønna # næstn litt sånn vassrennja hillesoey_uit_0902_orthography der gjekk ei smal sånn ei ei ei grop oppigjennom # nesten litt sånn vassrenne hillesoey_uit_0902 dær e de ein ganng i tia ha vore hillesoey_uit_0902_orthography der er det ein gong i tida har vore int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 %k hillesoey_uit_0902_orthography %k hillesoey_uit_0902 mennj no e de jo jænnvåkks'n av bjørk hillesoey_uit_0902_orthography men nå er det jo gjenvakse av bjørk int1 og så va Audobakken og int1_orthography og så var Audobakken og hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja int1 og Øverbakken int1_orthography og Øverbakken hillesoey_uit_0902 ja Øverbakken å dæmm derran de e no greittj de hillesoey_uit_0902_orthography ja Øverbakken og dei +x_derre det er nå greitt det int1 og her hadde du også int1_orthography og her hadde du også int1 namn # det var int1_orthography namn # det var hillesoey_uit_0902 ja vi kannj no berre sette ennja lænnger opp hillesoey_uit_0902_orthography ja vi kan nå berre sette enda lenger opp hillesoey_uit_0902 ka annja veit kje så %u hillesoey_uit_0902_orthography noko anna veit ikkje så %u hillesoey_uit_0903 Ællvedal'n hillesoey_uit_0903_orthography Elvedalen hillesoey_uit_0902 ja Ællvedal'n hillesoey_uit_0902_orthography ja Elvedalen int1 le- Legda var det det heite ? int1_orthography le- Legda var det det heitte ? hillesoey_uit_0902 ja legg- ja Leggda ja ja hillesoey_uit_0902_orthography ja legg- ja Legda ja ja int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 %u hillesoey_uit_0902_orthography %u hillesoey_uit_0902 %u e de Bækkteseggle såmm kjæm nere her %u hillesoey_uit_0902_orthography %u er det Bekteseglet som kjem nede her %u int1 er det noko namn på det der ? eg har aldri hørt noko namn på den bekken int1_orthography er det noko namn på det der ? eg har aldri høyrt noko namn på den bekken hillesoey_uit_0902 nei menne æ har kje alldjri hørrt nå menn # ho kjæmm asså ne i jønna Lægda %u hillesoey_uit_0902_orthography nei men eg har ikkje aldri høyrt noko men # ho kjem altså ned i gjennom Legda %u int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 dærifra hillesoey_uit_0902_orthography derifrå int1 enn her oppe kor ho M2 han M2 og ho F4 har den her jorda har det vore noko namn der oppe ? int1_orthography enn her oppe kor ho M2 han M2 og ho F4 har den her jorda har det vore noko namn der oppe ? hillesoey_uit_0902 næi hillesoey_uit_0902_orthography nei hillesoey_uit_0902 næi de trur æ kje hillesoey_uit_0902_orthography nei det trur eg ikkje hillesoey_uit_0902 de høre me de va ee innjmarrk en gånng i tia de # de hørrte vell me te dennj der dennj der eiendommen såmm hillesoey_uit_0902_orthography det høyrer med det var e innmark ein gong i tida det # det høyrde vel med til den der den der eigedommen som hillesoey_uit_0902 %u smal dennj teina %u hillesoey_uit_0902_orthography %u smal den teina %u hillesoey_uit_0902 %u hillesoey_uit_0902_orthography %u int1 og her inne hadde du int1_orthography og her inne hadde du int1 den Finn- ? Finnlandhauen ja int1_orthography den Finn- ? Finnlandhauen ja hillesoey_uit_0902 Finnjlannjhøuen ja hillesoey_uit_0902_orthography Finlandhaugen ja hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 %u hillesoey_uit_0902_orthography %u hillesoey_uit_0903 %u hillesoey_uit_0903_orthography %u int1 enn det her vatne her oppe på Rund- Runde er det noko ? int1_orthography enn det her vatnet her oppe på Rund- Runde er det noko ? hillesoey_uit_0902 næi ee de trur æ kje nåkka va- nammn på de hillesoey_uit_0902_orthography nei e det trur eg ikkje noko va- namn på det int1 nei int1_orthography nei hillesoey_uit_0902 du veit dær e to # de e ett dær å ett dær hillesoey_uit_0902_orthography du veit der er to # det er eitt der og eitt der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 %u hillesoey_uit_0902_orthography %u hillesoey_uit_0903 de bi jo å kallje førr Runnjheivattnan hillesoey_uit_0903_orthography det blir jo å kalle for Rundheivatnan hillesoey_uit_0902 næi då dæmm e på baksia her hillesoey_uit_0902_orthography nei da dei er på baksida her hillesoey_uit_0902 lænnger att hillesoey_uit_0902_orthography lenger att int1 og så har eg lurt på dei Rundheimyrene kor langt ned dei går int1_orthography og så har eg lurt på dei Rundheimyrene kor langt ned dei går int1 kva det er som reknast som Rundheimyrene ? int1_orthography kva det er som reknast som Rundheimyrene ? hillesoey_uit_0902 ja du veit her kjæmm no %u Runnjheimyr'n dæmm går jo ifra hillesoey_uit_0902_orthography ja du veit her kjem nå %u Rundheimyrene dei går jo ifrå hillesoey_uit_0902 ska vi se kjemm te ee %u asså kjæmm på denna sia neåver de går nåkka myrsommpe ni æer sånne myra hillesoey_uit_0902_orthography skal vi sjå kjem til e %u altså kjem på denne sida nedover det går noko myrsumpar nedi eller sånne myrar hillesoey_uit_0902 så strannje på de # %u her e no Ællvedal'n vill æ sei hillesoey_uit_0902_orthography som strandar på det # %u her er nå Elvedalen vil eg seie hillesoey_uit_0902 så kjæmm de på dennj sia de hillesoey_uit_0902_orthography så kjem det på den sida det hillesoey_uit_0902 de e Runjheimyr'n hillesoey_uit_0902_orthography det er Rundheimyrene hillesoey_uit_0902 der e et sånnt lite vatt'n hælljer sånn sommpa hillesoey_uit_0902_orthography der er eit sånt lite vatn eller sånne sumpar hillesoey_uit_0902 å ligg ner me # ne førr Gløshøuen de dær hillesoey_uit_0902_orthography og ligg nede med # ned for Gløshaugen det der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å der ee når de e mykkje tørr så e de borttørr hillesoey_uit_0902_orthography og der e når det er mykje tørt så er det borttørka int1 ja det har eg sett det der int1_orthography ja det har eg sett det der hillesoey_uit_0902 å på dennj sia der de de de e Ronnjheimyra neåver hillesoey_uit_0902_orthography og på den sida der det det det er Rundheimyra nedover int1 enn den her gamle grensa mellom Hillesøy og Tromsøsund kommune veit du kvar ho gjekk hen ? int1_orthography enn den her gamle grensa mellom Hillesøy og Tromsøysund kommune veit du kvar ho gjekk hen ? hillesoey_uit_0902 ee ja hillesoey_uit_0902_orthography e ja hillesoey_uit_0902 ikkje på detta karrte greie æ ikkje å hillesoey_uit_0902_orthography ikkje på dette kartet greier eg ikkje å hillesoey_uit_0902 mænn ho kjæmm ho kjæmm tætt på nersia Gløshøuen hillesoey_uit_0902_orthography men ho kjem ho kjem tett på nedsida Gløshaugen hillesoey_uit_0902 førr ho går alljså ifra en vess du e hillesoey_uit_0902_orthography for ho går altså ifrå ein viss du er hillesoey_uit_0902 ja de ee på Bråssmatinj asså dennj veien imot Kvalskare hillesoey_uit_0902_orthography ja det e på Brosmetinden altså den vegen imot Kvalskaret hillesoey_uit_0902 dær bir mæss såmm et sånn ett # nebb ne hillesoey_uit_0902_orthography der blir mest som eit sånn eit # nebb ned hillesoey_uit_0902 imot Kvalskare hillesoey_uit_0902_orthography imot Kvalskaret int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å ifra dennj # de går ei ei kjele der ifra så tell hillesoey_uit_0902_orthography og ifrå den # det går ei ei kjele der ifrå så til hillesoey_uit_0902 e de Nommastein %u hillesoey_uit_0902_orthography er det Nondagsteinen %u int1 Non ? int1_orthography Non ? hillesoey_uit_0902 Nonndakstein hillesoey_uit_0902_orthography Nondagsteinen int1 nei int1_orthography nei hillesoey_uit_0902 ja hann ligg borti hillesoey_uit_0902_orthography ja han ligg borti hillesoey_uit_0902 i halljinga a Brassmåtinj når du kjæmm ner imot myra dær ligg en stor stein hillesoey_uit_0902_orthography i hallinga av Brosmetinden når du kjem ned imot myra der ligg ein stor stein int1 ja man ser han ifra Tromvika ? int1_orthography ja ein ser han ifrå Tromvika ? hillesoey_uit_0902 ja mannj ser no de du veit att de å så går de tværrsj åver de å så går de i i dennj rætt- i same rættningen hillesoey_uit_0902_orthography ja ein ser nå det du veit at det og så går det tvers over det og så går det i i den rætt- i same retninga int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 tværrsj åver te å te Runnjheia hillesoey_uit_0902_orthography tvers over til og til Rundheia int1 ja vel int1_orthography ja vel hillesoey_uit_0902 mænne # då kjæm du et lite stykkje på nersia Gløshøuen hillesoey_uit_0902_orthography men # da kjem du eit lite stykke på nedsida Gløshaugen hillesoey_uit_0902 %u hillesoey_uit_0902_orthography %u int1 enn dei her myrane rett nedfor Brosmetinden ? int1_orthography enn dei her myrane rett nedfor Brosmetinden ? int1 det er vel det her og så er det eit lite sånn int1_orthography det er vel det her og så er det eit lite sånn hillesoey_uit_0902 ja de e vell de bir de bir dæ borrti de bir dær bak i hillesoey_uit_0902_orthography ja det er vel det blir det blir der borti det blir der bak i int1 %u int1_orthography %u hillesoey_uit_0902 i N2 før æksæmmpel kallje de dær innj mot ee dennj veien imot Tromvika der ja %u hillesoey_uit_0902_orthography i N2 for eksempel kallar det der inn mot e den vegen imot Tromvik der ja %u int1 ska vi sjå då kor det blir når ein kjem ned der frå så er det sånne myrar og eit lite sånn vasstjern int1_orthography skal vi sjå da kor det blir når ein kjem ned der frå så er det sånne myrar og eit lite sånn vasstjern int1 no er vi nedfor # Brosmetinden int1_orthography nå er vi nedfor # Brosmetinden hillesoey_uit_0902 du kjæmm ne ee hillesoey_uit_0902_orthography du kjem ned e hillesoey_uit_0902 ja du veit at de her hillesoey_uit_0902_orthography ja du veit at det her hillesoey_uit_0902 du ser her vet du her e høkkste tåppen hillesoey_uit_0902_orthography du ser her veit du her er høgste toppen hillesoey_uit_0902 ser du de ? tre hunndre å fæmm å tyve meter hillesoey_uit_0902_orthography ser du det ? tre hundre og fem og tjue meter hillesoey_uit_0902 %u ja du veit de kjemm her i halljinga på Bråssmotinj hillesoey_uit_0902_orthography %u ja du veit det kjem her i hallinga på Brosmetinden int1 ja her går enda høgare her godt fire hundre int1_orthography ja her går enda høgare her godt fire hundre hillesoey_uit_0902 å du veit de dær dær de rænngne ne imot Tromvika hillesoey_uit_0902_orthography og du veit det der der det reknar ned imot Tromvik hillesoey_uit_0902 ser du de ? hillesoey_uit_0902_orthography ser du det ? int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 å så e de du veit her e de de e muligens att de de myra de hillesoey_uit_0902_orthography og så er det du veit her er det det er +x_muligens at det det myra det int1 det kanskje det er her int1_orthography det kanskje det er her hillesoey_uit_0902 ja du veit her e jo nåkka %u ser du her ? hillesoey_uit_0902_orthography ja du veit her er jo noko %u ser du her ? hillesoey_uit_0902 her ska være %u sånn mæss såmm et bækkesikkel såmm hillesoey_uit_0902_orthography her skal vere %u sånn mest som eit bekkesikl som hillesoey_uit_0902 såmm åsså sikk unnijønna mænn de e jo %u hillesoey_uit_0902_orthography som også sik innigjennom men det er jo %u int1 her trur eg det er det der er eit lite int1_orthography her trur er det er det der er eit lite hillesoey_uit_0902 ja æ lure på de hillesoey_uit_0902_orthography ja eg lurer på det int1 ja veit du er det noko namn på den der ? int1_orthography ja veit du er det noko namn på den der ? hillesoey_uit_0902 næi de har æ alldjri hørt om hillesoey_uit_0902_orthography nei det har eg aldri høyrt om int1 det er ei sånn dæld der int1_orthography det er ei sånn dæld der hillesoey_uit_0902 ja de e sånn ei sånn ei # du veit her frammåver de e mæsst såmm ei hænngmyr hillesoey_uit_0902_orthography ja det er sånn ei sånn ei # du veit her framover det er mest som ei hengemyr int1 ja int1_orthography ja int1 for for stranda kor langt går det liksom ? # for det er her ute da int1_orthography for for stranda kor langt går det liksom ? # for det er her ute da int1 går det liksom # berre til eigedommen eller så berre eigedommane her eller er det ? int1_orthography går det liksom # berre til eigedommen eller så berre eigedommane her eller er det ? hillesoey_uit_0902 ja de de e bære stort sett åver eiendommen her førr att de e dennj dær stranja de e dennj strannjryggen hann ståppe jo her utme hillesoey_uit_0902_orthography ja det det er berre stort sett over eigedomen her for at det er den der Stranda det er den strandryggen han stoppar jo her utmed hillesoey_uit_0903 utme jære hillesoey_uit_0903_orthography utmed gjerdet hillesoey_uit_0902 utme jære åsså innj- går hann jo innjåver hillesoey_uit_0902_orthography utmed gjerdet også inn- går han jo innover int1 ja så inn til han M3 der int1_orthography ja så inn til han M3 der hillesoey_uit_0902 ja hillesoey_uit_0902_orthography ja hillesoey_uit_0902 ja de bi ommtrenntj innj te han M3 veit att stranj hillesoey_uit_0902_orthography ja det blir omtrent inn til han M3 veit at stranda hillesoey_uit_0902 no e jo veien dær mænn de jikk jo sånna steinrygg hillesoey_uit_0902_orthography nå er jo vegen der men det gjekk jo sånn steinrygg hillesoey_uit_0902 hann går jo stort sett ifra jære å så innjåver hillesoey_uit_0902_orthography han går jo stort sett ifrå gjerdet og så innover hillesoey_uit_0902 tværsj åver innjåver hillesoey_uit_0902_orthography tvers over innover hillesoey_uit_0902 de va no mæsst såmm en gammeldakks marbakk hillesoey_uit_0902_orthography det var nå mest som ein gammaldags marbakke int1 ja int1_orthography ja int1 Kjerringrokken veit du noko forklaring på det namnet er det berre at ? eg syns ikkje eg ser noko kjerringrokk der oppe int1_orthography Kjerringrokken veit du noko forklaring på det namnet er det berre at ? eg synest ikkje eg ser noko kjerringrokk der oppe hillesoey_uit_0902 næi # næi # de einaste æ kannj tænngke mæ te att de kannj være hillesoey_uit_0902_orthography nei # nei # det einaste eg kan tenke meg til at det kan vere hillesoey_uit_0902 ita kjærr hillesoey_uit_0902_orthography utav kjerr int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0902 riskjærr esæmpell hillesoey_uit_0902_orthography riskjerr eksempel hillesoey_uit_0902 æ ha alldjri husska at de ha vorre alljså sånne s-%u hillesoey_uit_0902_orthography eg har aldri hugsa at det har vore altså sånne s- hillesoey_uit_0902 små # småris asså i når kyrn å jeit'n jikk å åt opp så de bei sånn hillesoey_uit_0902_orthography små # småris altså i når kyrne og geitene gjekk og åt opp så det blei sånn int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 nåkka annja kannj kje æ kjærre- en verrkeli kjærreråkk asså de hillesoey_uit_0902_orthography noko anna kan ikkje eg kjærre- ein verkeleg kjerringrokk altså det hillesoey_uit_0902 dennj gr- dennj græskanntj'n dær %u hillesoey_uit_0902_orthography den gr- den graskanten der %u int1 ja eg har aldri sett noko kjerringrokk der oppe int1_orthography ja eg har aldri sett noko kjerringrokk der oppe hillesoey_uit_0902 nei hillesoey_uit_0902_orthography nei hillesoey_uit_0902 mænn de einaste æ kannj tænngke mæ te at de kjæmm a «kjær» hillesoey_uit_0902_orthography men det einaste eg kan tenke meg til at det kjem av «kjerr» int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0902 mænn Kjærringråkken de har dæmm kahltj har æ hørrt dæmm har kahltj hann om de e # nåkka annja de hillesoey_uit_0902_orthography men Kjerringrokken det har dei kalla har eg høyrt dei har kalla han om det er # noko anna det hillesoey_uit_0902 keførr har fått de nammne dit de ha kje e peiling på hillesoey_uit_0902_orthography kvifor har fått det namnet dit det har ikkje eg peiling på int1 og # så er det den elva da her inn igjennom int1_orthography og # så er det den elva da her inn igjennom hillesoey_uit_0902 ja de e Rækvikællva hillesoey_uit_0902_orthography ja det er Rekvikelva int1 ja int1_orthography ja int1 men- og ee int1_orthography men- og e int1 og vi brukte å kalle det her for Stillelva men eg veit ikkje om det er noko som berre vi kallar int1_orthography og vi brukte å kalle det her for Stillelva men eg veit ikkje om det er noko som berre vi kallar hillesoey_uit_0902 ja ja ja hillesoey_uit_0902_orthography ja ja ja hillesoey_uit_0902 ja vi kahltje no vi hadd no førsjellie mænn de de e no Stilljællva innjåve de hillesoey_uit_0902_orthography ja vi kalla nå vi hadde nå forskjellige men det det er nå Stillelva innover der hillesoey_uit_0902 vi kahltje vi hadde jo førr- nammn på førsjellie vasshålla oppi er kahltje førr hillesoey_uit_0902_orthography vi kalla vi hadde jo førr- namn på forskjellige vassholer oppi der kalla for int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0902 førr ee # ei ee våkka innjåver hillesoey_uit_0902_orthography for e # ei e vok innover int1 ja kva dokk- hugsar du det ? int1_orthography ja kva dokk- hugsar du det ? hillesoey_uit_0902 mænn ja ee de e vell nesste dær i hillesoey_uit_0902_orthography men ja e det er vel nedste der i hillesoey_uit_0902 me same mannj e nede i ja de ke d e slas omm %u nommer på dæmm hillesoey_uit_0902_orthography med same ein er nede i ja det kva det er slags om %u nummer på dei hillesoey_uit_0902 mænn de va no bæ- vi for jo me småkjøe- trøen vårs av helt hillesoey_uit_0902_orthography men det var nå bæ- vi fór jo med småkjøe- troene våre av heilt int1 ja int1_orthography ja int1 ja kva enn det her fyrste det her det int1_orthography ja kva enn det her første det her det int1 hugsar du namn på det ? int1_orthography hugsar du namn på det ? hillesoey_uit_0902 %u nei de bi her no inni de e vell bra lanngt uti # ska vi se hillesoey_uit_0902_orthography %u nei det blir her nå inni det er vel bra langt uti # skal vi sjå int1 {avbrot} int1_orthography {avbrot} int1 ja viss skal vi begynne no mamma innfor # innfor Skamtinden # der kor du er kjent int1_orthography ja viss skal vi begynne nå mamma innfor # innfor Skamtinden # der kor du er kjent hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 kva vi da kjem til ? int1_orthography kva vi da kjem til ? hillesoey_uit_0904 ja # de bi no føsst e de no Kallviknesse å så e de Kallvevika hillesoey_uit_0904_orthography ja # det blir nå først er det nå Kalvevikneset og så er det Kalvevika int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 å de heite Kallvika førr de att dæmm brukkte å føre kallvan ee omm sommarn hillesoey_uit_0904_orthography og det heiter Kalvevika for det at dei brukte å føre kalvane e om sommaren hillesoey_uit_0904 innjåver dær så jikk dæmm hillesoey_uit_0904_orthography innover der så gjekk dei hillesoey_uit_0904 jikk dæmm dær innje hillesoey_uit_0904_orthography gjekk dei der inne hillesoey_uit_0904 då kåmm dæmm ikkje heim å jikk i græse ut på Skamtinj då hillesoey_uit_0904_orthography da kom dei ikkje heim og gjekk i graset ute på Skamtinden da hillesoey_uit_0904 førte dæmm mellk å å tell dæmm omm kvelljan å mårran hillesoey_uit_0904_orthography førte dei mjølk og og til dei om kveldane og morgonane int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å så innjførr dær så # bei de då Klåkkarællva hillesoey_uit_0904_orthography og så innfor der så # blei det da Klokkarelva int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 Klåkkarællvos'n hillesoey_uit_0904_orthography Klokkarelvosen int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å innj dennj Klåkkarællvosn dær brukkt dæmm før å lægge sjarrkan hillesoey_uit_0904_orthography og inn den Klokkarelvosen der brukte dei før å legge sjarkane hillesoey_uit_0904 så då fållke her i Rækvika såmm hadde sjarrka dæmm brukkte å ha dæmm ligganes innj på Klåkkarællvos'n hillesoey_uit_0904_orthography så da folket her i Rekvika som hadde sjarkar dei brukte å ha dei liggande inne på Klokkarelvosen hillesoey_uit_0904 mænn så omm vår'n nettn'førrti så jikk de ei frøkkt'li stor snyskrea å de tok me sæ så masse stein hillesoey_uit_0904_orthography men så om våren nittenførti så gjekk det ei frykteleg stor snøskrede og det tok med seg så masse stein hillesoey_uit_0904 att de bei så mykkje stein oppi dennj os'n att de jikk ikkje ann å kåmme hillesoey_uit_0904_orthography at det blei så mykje stein oppi den osen at det gjekk ikkje an å komme hillesoey_uit_0904 opp å ut mæ båtan så måtte dæmm slutte å ha båtan sine liggans dær hillesoey_uit_0904_orthography opp og ut med båtane så måtte dei slutte å ha båtane sine liggande der int1 men Klokkarelva kva det kjem utav ? int1_orthography men Klokkarelva kva det kjem utav ? int1 er det nokon klokkar dei hadde eller ? int1_orthography er det nokon klokkar dei hadde eller ? hillesoey_uit_0904 nei dæ har æ kje peiling på æ ha bare hørrt att de ha vore kahltj førr de hillesoey_uit_0904_orthography nei det har eg ikkje peiling på eg har berre høyrt at det har vore kalla for det int1 klukkar den elva ? er det noko med klukking ? int1_orthography klukkar den elva ? er det noko med klukking ? hillesoey_uit_0904 de kannj muli være de hillesoey_uit_0904_orthography det kan mogleg vere det int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 ja # ro- dær e no så bratt å urat att de kannj gått være de hillesoey_uit_0904_orthography ja # ro- der er nå så bratt og urete at det kan godt vere det int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja så når mannj då kjæm førrbi Klåkkarællv # osn å dær så # bær de innj åver så e de ei lita sånn sjlætta hillesoey_uit_0904_orthography ja så når ein da kjem forbi Klokkarelva # osen og der så # ber det inn over så er det ei lita sånn slette int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 å dennj kalljes de kalljes kalljes førr Gammelheimen hillesoey_uit_0904_orthography og den kallast det kallast kallast for Gammelheimen int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 kvifor det ? int1_orthography kvifor det ? int1 Gammelheimen int1_orthography Gammelheimen hillesoey_uit_0904 nei ee æg veit ikkje de hillesoey_uit_0904_orthography nei e eg veit ikkje det hillesoey_uit_0904 å så ee hillesoey_uit_0904_orthography og så e int1 enn liene oppfor er det namn på det ? int1_orthography enn liene oppfor er det namn på det ? hillesoey_uit_0904 å så bi de æi stor å så bi de æi li hillesoey_uit_0904_orthography og så blir det ei stor og så blir det ei li hillesoey_uit_0904 å så bi de då ei revva dær å de kalljes førr Røsstnosrevva hillesoey_uit_0904_orthography og så blir det da ei rive der og det kallast for Røstnosriva hillesoey_uit_0904 Røssnossrevva # å hillesoey_uit_0904_orthography Røstnosriva # og hillesoey_uit_0904 de bruke no å gå skree dær om vinnjtern # bestanndji å hillesoey_uit_0904_orthography det bruker nå å gå skrede der om vinteren # bestandig og hillesoey_uit_0904 oppførr dær dær e de ei li ei stor li såmm dæmm brukkte å slå i før hillesoey_uit_0904_orthography oppfor der der er det ei li ei stor li som dei brukte å slå i før hillesoey_uit_0904 lanngt oppijønna hillesoey_uit_0904_orthography langt oppigjennom hillesoey_uit_0904 å ee hillesoey_uit_0904_orthography og e hillesoey_uit_0904 på yttjersia åt ee # revva hillesoey_uit_0904_orthography på yttersida åt e # riva hillesoey_uit_0904 Røs- ee Røsstnosrevva hillesoey_uit_0904_orthography Røs- e Røstnosriva hillesoey_uit_0904 dær e sånn fin lanng # bakke såmm går oppåver hillesoey_uit_0904_orthography der er sånn fin lang # bakke som går oppover hillesoey_uit_0904 dennj kalljes førr Røssnossbakken hillesoey_uit_0904_orthography den kallast for Røstnosbakken int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å dær vækks så mykkje tyttebær hillesoey_uit_0904_orthography og der veks så mykje tyttebær int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 %u hillesoey_uit_0904_orthography %u hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 og så er det Røstenostinden føre ? int1_orthography og så er det Røstenostinden føre ? hillesoey_uit_0904 ja # ja å så Røsstnosstinj oppførre dær hillesoey_uit_0904_orthography ja # ja og så Røstnostinden oppføre der int1 er det andre tindar lengre ut ? int1_orthography er det andre tindar lenger ut ? int1 etter Skamtinden og mellom Røstnosstinden ? int1_orthography etter Skamtinden og mellom Røstnostinden ? hillesoey_uit_0904 ja dæ e di tinnjan dær oppåv Klåkkerællvdal'n hillesoey_uit_0904_orthography ja det er dei tindane der oppover Klokkarelvdalen int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 dær e de jo hillesoey_uit_0904_orthography der er det jo hillesoey_uit_0904 %u hillesoey_uit_0904_orthography %u int1 er det noko namn på dei ? int1_orthography er det noko namn på dei ? hillesoey_uit_0904 æ ha kkje hørrt spesiæll namm # dæmm kallje de førr ei Klåkkerællvdal'n å tinnjan oppåver Klåkkerællvdal'n hillesoey_uit_0904_orthography eg har ikkje høyrt spesielle namn # dei kallar det for ei Klokkarelvdalen og tindane oppover Klokkarelvdalen int1 ja så der er Klokkarelvdalen int1_orthography ja så der er Klokkarelvdalen hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 mm så ja så va de Røssnosstinj # å så bi de då hillesoey_uit_0904_orthography mm så ja så var det Røstnostinden # og så blir det da hillesoey_uit_0904 så e de då dessan her småtinjan då imællja hillesoey_uit_0904_orthography så er det da desse her småtindane da imellom hillesoey_uit_0904 så kjæm då Såmmarbakktinj hillesoey_uit_0904_orthography så kjem da Sommarbakktinden int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 å neførr dær e då Sommarbakklian # neråver dær hillesoey_uit_0904_orthography og nedfor der er da Sommarbakklian # nedover der int1 er det innom Røssnostinden ? int1_orthography er det innom Røstnostinden ? hillesoey_uit_0904 ja de bi de bi # innjom Røssnosstinj dæ hillesoey_uit_0904_orthography ja det blir det blir # innom Røstnostinden det hillesoey_uit_0904 å ee # dær e jo sånn ei revva dær åsså så kalljes førr Sommarbakkrevva hillesoey_uit_0904_orthography og e # der er jo sånn ei rive der også som kallast for Sommarbakkriva hillesoey_uit_0904 å Sommarbakken bi på innjersia revva dær hillesoey_uit_0904_orthography og Sommarbakken blir på innersida rivn der int1 Sommarbakken er det- er det noko med det at dei har brukt å hatt krøttur der inne om somaren eller ? int1_orthography Sommarbakken er det- er det noko med det at dei har brukt å ha krøtter der inne om sommaren eller ? hillesoey_uit_0904 i- trur de atte # ee dær bruke å bi vælldi tili bært i dennj her dennj lia oppijønna dær så kanskje de kannj- har hillesoey_uit_0904_orthography j- trur det at # e der bruke å bli veldig tidleg bert i den her den lia oppigjennom der så kanskje det kannj- har hillesoey_uit_0904 de e dæførr at de heite de e trur de hillesoey_uit_0904_orthography det er derfor at det heiter det eg trur det int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 så bi de då ett stykkje såmm e vælldi steinat å de # å de kalljes førr hillesoey_uit_0904_orthography så blir det da eit stykke som er veldig steinete og det # og det kallast for hillesoey_uit_0904 førr Såmmarbakkora hillesoey_uit_0904_orthography for Sommarbakkura int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 så kjæmm mannj då innjåver te Sætra hillesoey_uit_0904_orthography så kjem ein da innover til Sætra int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 så e de då Sæterhammarn så e oppførr dær hillesoey_uit_0904_orthography så er det da Sæterhammaren som er oppfor der hillesoey_uit_0904 å så bi de ei li hillesoey_uit_0904_orthography og så blir det ei li hillesoey_uit_0904 då # så e de de kalljes ei li i mællja dær # så heite Sæterlia hillesoey_uit_0904_orthography da # så er det det kallast ei li i mellom der # som heiter Sæterlia hillesoey_uit_0904 å på yttjersia dennj Sæterlia dær e de en hammar ijænn såmm # vi kahltje førr Ålahammarn hillesoey_uit_0904_orthography og på yttersida den Sæterlia der er det ein hammar igjen som # vi kalla for Ålahammaren hillesoey_uit_0904 før de vi hadd- %l før ho bæsstemor hadde hadd ei jeit så hadde rappt hillesoey_uit_0904_orthography for det vi hadd- %l for ho bestemor hadde hatt ei geit som hadde rapt int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ee så heite Åla så rappte dær så bei han heitans Ålahammarn hillesoey_uit_0904_orthography e som heitte Åla som rapte der så blei han heitande Ålahammaren int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å oppførr dær ijænn dær e de ijænn græsslie så går ann å sjlå hillesoey_uit_0904_orthography og oppfor der igjen der er det igjen graslier som går an å slå hillesoey_uit_0904 å dær e no ei stor li så heite Torrt'nlia førr de vækks så mykkje torrtne i dennj lia hillesoey_uit_0904_orthography og der er nå ei stor li som heiter Tortenlia for det veks så mykje turtne i den lia int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 enn dei tindane oppfor der ? int1_orthography enn dei tindane oppfor der ? hillesoey_uit_0904 å de ja de bi no ee # tinnjan oppåver # oppåver Sæterhammarn å de hillesoey_uit_0904_orthography å det ja det blir nå e # tindane oppover # oppover Sæterhammaren og det int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 Såmmabakktinj %u tinnj oppåver Sæterhammarn hillesoey_uit_0904_orthography Sommarbakktinden %u tinden oppover Sæterhammaren hillesoey_uit_0904 så bær de då innjåver å så bi de då hillesoey_uit_0904_orthography så ber det da innover og så blir det da hillesoey_uit_0904 Sæterora # innjførr dær hillesoey_uit_0904_orthography Sæterura # innfor der hillesoey_uit_0904 åsså e de # Smålia hillesoey_uit_0904_orthography også er det # Smålia hillesoey_uit_0904 åss- å ee # Smålibærrg hillesoey_uit_0904_orthography åss- å e # Småliberg int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 så e de då Tårndihålla hillesoey_uit_0904_orthography så er det da Tårnlihola hillesoey_uit_0904 å Tårnlia hillesoey_uit_0904_orthography og Tårnlia int1 kva det kjem utav Tårnlia ? int1_orthography kva det kjem utav Tårnlia ? hillesoey_uit_0904 ja Tårnlia ho e # ho går ifra have å heilt opp ho e så bratt oppijønna hillesoey_uit_0904_orthography ja Tårnlia ho er # ho går ifrå havet og heilt opp ho er så bratt oppigjennom hillesoey_uit_0904 dær e åsså nåkka hammra så kalljs førr Tårnlihammran hillesoey_uit_0904_orthography der er også nokon hamrar som kallast for Tårnlihamran int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 er ho spiss da den her Tårnlia ? er det derfor at ? int1_orthography er ho spiss da den her Tårnlia ? er det derfor at ? hillesoey_uit_0904 ja ho går lanng- ho går heillt i fra have å oppåver å bi sånn # så bratt oppåver te du kjæmm opp te Hammran hillesoey_uit_0904_orthography ja ho går lanng- ho går heilt i frå havet og oppover og blir sånn # så bratt oppover til du kjem opp til Hamran int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 så de e dæførr att ho heite Tårnlia hillesoey_uit_0904_orthography så det er derfor at ho heiter Tårnlia hillesoey_uit_0904 så no dænnj sl- e sjlutt så kjæmm du te ei sånn hillesoey_uit_0904_orthography så nå den sl- er slutt så kjem du til ei sånn hillesoey_uit_0904 då kjæmm du tell ee hillesoey_uit_0904_orthography da kjem du til e hillesoey_uit_0904 Røssebåttora hillesoey_uit_0904_orthography Røssebotnura int1 kva for noko? Røss ? int1_orthography kva for noko? Røss ? hillesoey_uit_0904 +l Røssebåttoran de sånn ee # ja førr att dær e ei hålla dær ute hillesoey_uit_0904_orthography +l Røssebotnura det sånn e # ja for at der er ei hole der ute int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 utførr Myrness så heite Røssebåtthålla hillesoey_uit_0904_orthography utfor Myrnes som heiter Røssebotnhola int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å der e no # oppførr dær ijænn dæ bi då hammra de e Røssebåtthammra hillesoey_uit_0904_orthography og der er nå # oppfor der igjen der blir da hamrar det er Røssebotnhamran int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 dær e ei heil rækka mæ hammra hillesoey_uit_0904_orthography der er ei heil rekke med hamrar hillesoey_uit_0904 å ee # så bi de jo fjællje oppførre dær hillesoey_uit_0904_orthography og e # så blir det jo fjellet oppføre der hillesoey_uit_0904 oppi Tårn- Tårnlifjelljan å dær opp oppåver å så bær de innjåver te Myrnessdal'n dennj vei di fjelljan hillesoey_uit_0904_orthography oppi Tårn- Tårnlifjella og der opp oppover og så ber det innover til Myrnesdalen den vegen dei fjella hillesoey_uit_0904 å nårr du då førlæt dennj Røssbåtthålla så bi de Nesse hillesoey_uit_0904_orthography og når du da forlèt den Røssbotnhola så blir det Neset int1 nedmed havet int1_orthography nedmed havet hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å så oppåver hillesoey_uit_0904_orthography og så oppover int1 Røst- Røstebåtthålla det er nede med havet det eller er det oppe i ? int1_orthography Røst- Røstebotnhola det er nede med havet det eller er det oppe i ? hillesoey_uit_0904 ja dennj e me have # å hellj- nemme have å så # ei så lissåmm ei lita slætta oppførr have dær oppijønna hillesoey_uit_0904_orthography ja den er med havet # og hellj- nedmed havet og så # ei så liksom ei lita slette oppfor havet der oppigjennom hillesoey_uit_0904 så e de Nesse hillesoey_uit_0904_orthography så er det Neset hillesoey_uit_0904 å så ee så kjæmm du då tell ee # då kjæmm du te Myrness hillesoey_uit_0904_orthography og så e så kjem du da til e # da kjem du til Myrnes int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 dær e jo jora innjdelt i føsjællie nammn hillesoey_uit_0904_orthography der er jo jorda inndelt i forskjellige namn hillesoey_uit_0904 %u bra stort me jor hillesoey_uit_0904_orthography %u bra stort med jord int1 men # tilbake til den der Røssebott- Røssebottinden var det Røssebottinden ? int1_orthography men # tilbake til den der Røssebott- Røssebottinden var det Røssebottinden ? hillesoey_uit_0904 dær ha jo bodd follk i masser år hillesoey_uit_0904_orthography der har jo budd folk i massar år hillesoey_uit_0904 Røssbåttinj har kje æ hørrt om Røssbåtthålla ja Røssbåtthåll hillesoey_uit_0904_orthography Røssbotntinden har ikkje eg høyrt om Røssbotnhola ja Røssbotnhola int1 Røssebått- Røssebåtthållja # ja er det er det noko rø- raudt fjell der ? int1_orthography Røssebått- Røssebåtthållja # ja er det er det noko rø- raudt fjell der ? hillesoey_uit_0904 næi næi hillesoey_uit_0904_orthography nei nei hillesoey_uit_0904 de e kje de hillesoey_uit_0904_orthography det er ikkje det int1 Røst ? Røst røss int1_orthography Røst ? Røst røss hillesoey_uit_0904 æ veit kje koffer de heite de mænn de e har no hørrt de nammne hillesoey_uit_0904_orthography eg veit ikkje korfor det heiter det men det eg har nå høyrt det namnet int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 ja kva du var med da ? eg avbraut deg # du var kommen til int1_orthography ja kva du var med da ? eg avbraut deg # du var kommen til hillesoey_uit_0904 ja så e æ kåmmen te Myrnesse hillesoey_uit_0904_orthography ja så er eg kommen til Myrnes int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å dær hillesoey_uit_0904_orthography og der int1 da blir det nå masse namn int1_orthography da blir det nå masse namn hillesoey_uit_0904 e jo ryddja jora æ veit ikkje ska du ha de nammnan på joran ? hillesoey_uit_0904_orthography er jo rydda jorda eg veit ikkje skal du ha det namna på jorda ? int1 ja alt int1_orthography ja alt hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 dær såmm huse e de gammle huse sto førr på Myrness dær va de hillesoey_uit_0904_orthography der som huset er det gamle huset stod før på Myrnes der var det hillesoey_uit_0904 de kahltje vi førr Steinan hillesoey_uit_0904_orthography det kalla vi for Steinan hillesoey_uit_0904 dær på ner- dær hillesoey_uit_0904_orthography der på ner- der hillesoey_uit_0904 på dennj rabben ellje ka æ ska sei dær såmm såmm huse sto de va de va Steinan å så va de va Nersteinan hillesoey_uit_0904_orthography på den rabben eller kva eg skal seie der som som huset stod det var det var Steinan og så var det var Nersteinan hillesoey_uit_0904 å så va de opp på øversia borrtåver ijænn hillesoey_uit_0904_orthography og så var det opp på øvresida bortover igjen hillesoey_uit_0904 de kahltjes f- kahltje vi førr Øversteinan hillesoey_uit_0904_orthography det kallast f- kalla vi for Øversteinan int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å så kåmm då ee hillesoey_uit_0904_orthography og så kom da e hillesoey_uit_0904 ja så va de Myra hillesoey_uit_0904_orthography ja så var det Myra int1 og kor den låg ? sånn cirka int1_orthography og kor den låg ? sånn cirka hillesoey_uit_0904 ja dennj va borrtførre de va borrtførr husan hillesoey_uit_0904_orthography ja den var bortføre det var bortfor husa hillesoey_uit_0904 borrtførr huse dær å # dær så no huse hanns M4 dær heilltje Myra heile veien oppåver dær hillesoey_uit_0904_orthography bortfor huset der og # der som nå huset hans M4 der heitte Myra heile vegen oppover der int1 ja int1_orthography ja int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 der er jo vått int1_orthography der er jo vått hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 heile veien dær heitte %u og så hillesoey_uit_0904_orthography heile vegen der heitte %u og så hillesoey_uit_0904 så e dær ei sånn dær e sånne grøffte såmm e tappt å så damme de så de kåmm ei ællv åvanna hillesoey_uit_0904_orthography så er der ei sånn der er sånne grøfter som er tappa og så dammar det som det kom ei elv ovanav hillesoey_uit_0904 dænnj rænnj då i grøffta vi kahltje de førr bortimællja Steinan dær hillesoey_uit_0904_orthography den renn da i grøfta vi kalla det for bortimellom Steinan der int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 imællja hillesoey_uit_0904_orthography imellom hillesoey_uit_0904 dær brukkte vi å ta vatt'n # te fjøs'n hillesoey_uit_0904_orthography der brukte vi å ta vatn # til fjøsen hillesoey_uit_0904 å ee hillesoey_uit_0904_orthography og e hillesoey_uit_0904 å dennj ællva # ho tjæmm åvanna dal'n hillesoey_uit_0904_orthography og den elva # ho kjem ovanav dalen hillesoey_uit_0904 så renj ho uttførr uttførr ee # dalbærrgan hillesoey_uit_0904_orthography så renn ho utfor utfor e # dalberga hillesoey_uit_0904 så om vår'n då e de ein heil fåss hillesoey_uit_0904_orthography så om våren da er det ein heil foss hillesoey_uit_0904 så rænnj utførre dær å å likeså når de rænngna å vi kahltje dennj ællva førr Miga hillesoey_uit_0904_orthography som renn utføre der og og likeså når det regnar og vi kalla den elva for Miga int1 å ja %l int1_orthography å ja %l hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 så ho rann berre om våren liksom ? int1_orthography så ho rann berre om våren liksom ? hillesoey_uit_0904 næida ho rannj åre runntj mænn då va ho jo veitt du hillesoey_uit_0904_orthography neida ho rann året rundt men da var ho jo veit du int1 stor int1_orthography stor hillesoey_uit_0904 stor å då hillesoey_uit_0904_orthography stor og da int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 i snyløysinnga å å i masse rænngn å då va de bærre %u så va en stor fåss utførr bærrgan hillesoey_uit_0904_orthography i snøløysinga og og i masse regn og da var det berre %u som var ein stor foss utfor berga int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 å ho heitte Miga hillesoey_uit_0904_orthography og ho heitte Miga hillesoey_uit_0904 dennj ællva å dærifra dænnj va de såmm # såmm bei å rænnje ned å # kåmm bortåver dær så vi brukkte å ta vatt'n hillesoey_uit_0904_orthography den elva og derifrå den var det som # som blei å renne ned og # kom bortover der som vi brukte å ta vatn int1 ja i brønnholet der borte ? int1_orthography ja i brønnholet der borte ? hillesoey_uit_0904 ja # brynnjhålle ja hillesoey_uit_0904_orthography ja # brønnholet ja hillesoey_uit_0904 åsså va de då på innjersia ått # ått dennj ee # ællva hillesoey_uit_0904_orthography også var det da på innersida åt # åt den e # elva hillesoey_uit_0904 veita dær hillesoey_uit_0904_orthography veita der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 dær va en tei så dæmm hadde dørrska opp mæ de att dæmm # dæmm grøffta dennj no ut å så hillesoey_uit_0904_orthography der var ein teig som dei hadde dyrka opp med det at dei # dei grøfta den nå ut og så hillesoey_uit_0904 te jøssel hadde dæm sånn om sommarn når dæmm rodde ætte seien så hakka dæmm ne seijærnan hillesoey_uit_0904_orthography til gjødsel hadde dei sånn om sommaren når dei rodde etter seien så hakka dei ned seigjerna int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 nerri myra dær hillesoey_uit_0904_orthography nedi myra der hillesoey_uit_0904 å dørrka dennj så dennj bei # bynntje å bære græss # så de kahltje dæmm førr Jænngteien innjåver dær hillesoey_uit_0904_orthography og dyrka den så den blei # begynte å bere gras # så det kalla dei for Gjernteigen innover der int1 ja %l int1_orthography ja %l hillesoey_uit_0904 så va de en tei så en lang tei så jikk innjåver heilt innj te Storællva hillesoey_uit_0904_orthography så var det ein teig som ein lang teig som gjekk innover heilt inn til Storelva hillesoey_uit_0904 å de kahltje de va Lanngteien de hillesoey_uit_0904_orthography og det kalla det var Langteigen det hillesoey_uit_0904 å på øversia i så va de va de jo grøffta ut så på øversia bei de då et stykkje så heitte Jørrstykkje hillesoey_uit_0904_orthography og på øvresida i så var det var det jo grøfta ut så på øvresida blei det da eit stykke som heitte Gjertstykket hillesoey_uit_0904 å Grinnjstykkje # Grinnjstykkje føsst å så Jærstykkje hillesoey_uit_0904_orthography og Grindstykket # Grindstykket først og så Gjertstykket int1 ja var det han %u int1_orthography ja var det han %u hillesoey_uit_0904 M5 de va oppkahltj ætte ja hillesoey_uit_0904_orthography M5 det var oppkalla etter ja int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 så va de då ee hillesoey_uit_0904_orthography så var det da e hillesoey_uit_0904 på nersia åt dennj Lanngteien å Jænngteien hillesoey_uit_0904_orthography på nedsida åt den Langteigen og Gjernteigen hillesoey_uit_0904 dær va de et stykkje så heitte Sennteien før dær vakks å hadde vokkse så mykkje senna dær hillesoey_uit_0904_orthography der var det eit stykke som heitte Sennteigen for der vaks og hadde vakse så mykje +x_senne der int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 Myrnesse de va jo myr hillesoey_uit_0904_orthography Myrnes det var jo myr int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 så bei de då Høuen # å innjførr Høuen va du jo # kahltje vi førr Halls'n hillesoey_uit_0904_orthography så blei det da Haugen # og innfor Haugen var du jo # kalla vi for Halsen int1 ja # Halsen korleis blir det ? er det ? int1_orthography ja # Halsen korleis blir det ? er det ? hillesoey_uit_0904 ja de va førr de at de jikk ett sånn # sånnt ee stykkje ne immællja høuen å ællva dær hillesoey_uit_0904_orthography ja det var for det at det gjekk eit sånn # sånt e stykke ned imellom haugen og elva der hillesoey_uit_0904 va mæsst såmm sånn # halls de lå imot have hillesoey_uit_0904_orthography var mest som sånn # hals det låg imot havet int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 rætt utførr Halls'n hillesoey_uit_0904_orthography rett utfor Halsen hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 %u … hillesoey_uit_0904_orthography %u … int1 enn der ned imot Støa ? noko namn der ? int1_orthography enn der ned imot Støa ? noko namn der ? hillesoey_uit_0904 ja de kahltje vi bere førr Støbakken hillesoey_uit_0904_orthography ja det kalla vi berre for Støbakken int1 Støbakken ja int1_orthography Støbakken ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 %u hillesoey_uit_0904_orthography %u hillesoey_uit_0904 så e de då ee hillesoey_uit_0904_orthography så er det da e int1 men # der oppfor oppfor gjerdet der det er jo masse stein der int1_orthography men # der oppfor oppfor gjerdet der det er jo masse stein der hillesoey_uit_0904 ja de va Bakken de # ja de va Bakken å dær e de førsjellie nammn blanntj annja va de en stor kvit stein så vi kahltje førr Hulljastein hillesoey_uit_0904_orthography ja det var Bakken det # ja det var Bakken og der er det forskjellige namn blant anna var det ein stor kvit stein som vi kalla for Hullasteinen int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 vi innjbihltje åss at de hadde vorre hullj oppe dær oppe %u %l hillesoey_uit_0904_orthography vi innbilte oss at det hadde vore hulder oppe der oppe %u %l int1 %l int1_orthography %l int1 kven som fann på det ? int1_orthography kven som fann på det ? hillesoey_uit_0904 na de va væll ho mor å dæmm så va i dyr- dæmm såmm vakks opp dær føsst såmm hadde fonnje på de førr d hillesoey_uit_0904_orthography nei det var vel ho mor og dei som var i dyr- dei som voks opp der først som hadde funne på det for det hillesoey_uit_0904 mett oppå dennj stei'n dær va de # akkorat så de va trødd mæ en fot hillesoey_uit_0904_orthography midt oppå den steinen der var det # akkurat som det var trødd med ein fot int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 sånnt et avtrøkk i stei'n va asså de va trødd mæ en fot å så va de ett sånnt ronntj håll så såg ut såmm en honnjfot såmm hadde hillesoey_uit_0904_orthography sånt eit avtrykk i steinen var altså det var trødd med ein fot og så var det eit sånt rundt hol som såg ut som ein hundefot som hadde hillesoey_uit_0904 å så mett på +l stei'n va de då sånn ei dellj så de ahltji brukkte å stå vattn i de va +l (brynj te hulldjra de) %l hillesoey_uit_0904_orthography og så midt på +l steinen var det da sånn ei dæld som det alltid brukte å stå vatn i det var +l (brønnen til huldra det) %l int1 %l int1_orthography %l int1 %l int1_orthography %l hillesoey_uit_0904 %l hillesoey_uit_0904_orthography %l hillesoey_uit_0904 så va de no hullja så hadde trødd dær mæ # å læddj hunj sinnj oppå dær va no # va de dæmm innjbihltje åss hillesoey_uit_0904_orthography så var det nå huldra som hadde trødd der med # og leidd hunden sin oppå der var nå # var det dei innbilte oss int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja så va de jo enn # stein så vi kahltje førr Biat- Biatestein # koffør de hillesoey_uit_0904_orthography ja så var det jo ein # stein som vi kalla for Biat- Beatesteinen # korfor det int1 {avbrot} int1_orthography {avbrot} int1 ja kva det var vi var komne til det var den der Beatesteinen int1_orthography ja kva det var vi var komne til det var den der Beatesteinen hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 kva kva det var slags namn kvifor int1_orthography kva kva det var slags namn kvifor hillesoey_uit_0904 nei ee æ veit ikkje kofførr hillesoey_uit_0904_orthography nei e eg veit ikkje korfor hillesoey_uit_0904 så ee oppførr dær så bi de no så e de no Lifot'n oppåver dær hillesoey_uit_0904_orthography så e oppfor der så blir det nå så er det nå Lifoten oppover der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 åsså ha- e de # Sjellknøus'n hillesoey_uit_0904_orthography også ha- er det # Skilknausen hillesoey_uit_0904 dær jikk sjelle imællja hann M6 å hann bæsstefar hillesoey_uit_0904_orthography der gjekk skilet imellom han M6 og han bestefar hillesoey_uit_0904 åsså e de då ee oppførr dennj # mællja hillesoey_uit_0904_orthography også er det da e oppfor den # mellom hillesoey_uit_0904 Røssbåtthammarn # å lia # dær går en sånn hillesoey_uit_0904_orthography Røssbotnhammaren # og lia # der går ein sånn hillesoey_uit_0904 lang sånn strupe oppåver de kahltje dæmm førr Strupen hillesoey_uit_0904_orthography lang sånn strupe oppover det kalla dei for Strupen int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 sånn li oppåver så æmm kahltje førr Strupen hillesoey_uit_0904_orthography sånn li oppover som dei kalla for Strupen hillesoey_uit_0904 så innjførr dær ijænn dæ bi då Breibærrge hillesoey_uit_0904_orthography så innfor der igjen det blir da Breiberget hillesoey_uit_0904 å neførr de Breibærrge # de va sånn smal # vei så jikk # innjåver å jikk te kj- tell ee hillesoey_uit_0904_orthography og nedanfor det Breiberget # det var sånn smal # veg som gjekk # innover og gjekk til kj- til e hillesoey_uit_0904 Dalberrg # mænn neførr dær ijænn så va de et bærrg så hett Klavbærrge hillesoey_uit_0904_orthography Dalberg # men nedanfor der igjen så var det eit berg som heitte Klavberget int1 Klavberg ? int1_orthography Klavberg ? hillesoey_uit_0904 ja de så ut som en klave når vi så de neannfra så så de ut såmm en sånn klave hillesoey_uit_0904_orthography ja det såg ut som ein klave når vi såg det nedanfrå så såg det ut som ein sånn klave hillesoey_uit_0904 så va de då ee innjpå Dalbærrge neførr dær de va en sånn stor hammar så heite Sjurerhammar'n hillesoey_uit_0904_orthography så var det da e innpå Dalberget nedanfor der det var ein sånn stor hammar som heitte Skjorreirhammaren int1 Sjuøyrhammarn ? int1_orthography Sjuøyrhammarn ? hillesoey_uit_0904 Sjureirhammar'n hillesoey_uit_0904_orthography Skjurreirhammaren int1 å ja Skjurreirhammarn int1_orthography å ja Skjureirrhammarn hillesoey_uit_0904 Sjureirhammarn ja hillesoey_uit_0904_orthography Skjurreirhammaren ja hillesoey_uit_0904 æ må no tænngke mæ omm ja hillesoey_uit_0904_orthography eg må nå tenke meg om ja hillesoey_uit_0904 opp så va de et gått stykkje offør e fra Dalbærrgan hillesoey_uit_0904_orthography opp så var det eit godt stykke oppfor e frå Dalbergan hillesoey_uit_0904 så bei de sånn bærrgeknøus ijænn å de heite Gløshøugen hillesoey_uit_0904_orthography så blei det sånn bergknaus igjen og det heitte Gløshaugen int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 kvifor det ? int1_orthography kvifor det ? hillesoey_uit_0904 nei mannj såg vittj omkrinng nå mannj va dær oppe hillesoey_uit_0904_orthography nei ein såg vidt omkring når ein var der oppe int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 va væddli vittj omkrinng hillesoey_uit_0904_orthography var veldig vidt omkring hillesoey_uit_0904 dær brukte like te å vækkse litt måhltjebær hillesoey_uit_0904_orthography der brukte like til å vekse litt moltebær int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 så oppførr derran Gløshøuen å bortåver dær så kåmm de deanne Melljadalbruna hillesoey_uit_0904_orthography så oppfor +x_derre Gløshaugen og bortover der så kom det denne Mellomdalbruna hillesoey_uit_0904 å så va de då Øverdalbruna hillesoey_uit_0904_orthography og så var det da Øverdalbruna hillesoey_uit_0904 mellj då sånn en ordal oppi såmm heite Myrnessdal'n å dær låg ## de ee to vatt'n hillesoey_uit_0904_orthography mellom da sånn ein urdal oppi som heitte Myrnesdalen og der låg ## det e to vatn int1 ja int1_orthography ja int1 kva dei heitte dei vatna ? int1_orthography kva dei heitte dei vatna ? hillesoey_uit_0904 ja de va no Myrnsdalvattne # så va de litt lænnger ut så va de et lite vattn så heite Tårnlivatt'n hillesoey_uit_0904_orthography ja det var nå Myrnesdalvatnet # så var det litt lenger ut så var det eit lite vatn som heitte Tårnlivatn int1 ja int1_orthography ja int1 er det derfrå den Storelva kjem? int1_orthography er det derfrå den Storelva kjem? hillesoey_uit_0904 ja de e Myrnessvattne # Myrnessdalvattne dærifra s kjæmm Storællva hillesoey_uit_0904_orthography ja det er Myrnesvatn # Myrnesdalvatn derifrå så kjem Storelva int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 så bi de då ee hillesoey_uit_0904_orthography så blir det da e hillesoey_uit_0904 en sånn runnj tinnje ## imellja ee hillesoey_uit_0904_orthography ein sånn rund tind ## imellom e hillesoey_uit_0904 dær borrtførr vattne bi en sånn runnj tinnje så vi ser gått ifra ifra have å %u hillesoey_uit_0904_orthography der bortanfor vatnet blir ein sånn rund tind som vi ser godt ifrå ifrå havet og %u hillesoey_uit_0904 å nere på Myrnesse ser vi de åg # dennj kalltje Runnjtinj hillesoey_uit_0904_orthography og nede på Myrnes ser vi det òg # den kalla Rundtind int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 å bakom dær ijænn de e Spisstinj kahltje vi dænnj mænn de e dennj samme så Storstållpen så vi ser her i frå Rækvika hillesoey_uit_0904_orthography og bakom der igjen det er Spisstind kalla vi den men det er den same som Storstolpen som vi ser her i frå Rekvika int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 hann bi bakom dal'n dær å vi kallja hann førr Spisstinj på Myrness hillesoey_uit_0904_orthography han blir bakom dalen der og vi kalla han for Spisstinden på Myrnes int1 ser han ser vi ikkje frå havet gjer vi ? int1_orthography ser han ser vi ikkje frå havet gjer vi ? hillesoey_uit_0904 ja ifra Æsjjorn ifra fjorn ser vi hillesoey_uit_0904_orthography ja ifrå Ersfjorden ifrå fjorden ser vi int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ser hann når mannj e borrtpå fjorn hillesoey_uit_0904_orthography ser han når ein er bortpå fjorden hillesoey_uit_0904 så bi de då en sånn en ee # et steinra hillesoey_uit_0904_orthography så blir det da ein sånn ein e # et steinra hillesoey_uit_0904 å ne førr de steinrae dær dær e en lang bre såmm ikkje tine hillesoey_uit_0904_orthography og ned for det steinraet der der er ein lang bre som ikkje tiner hillesoey_uit_0904 ligg dær bestanndji å då går mannj borrtåver å kjæmm på Myrnesstinj hillesoey_uit_0904_orthography ligg der bestandig og da går ein bortover og kjem på Myrnestinden int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å innjførr Myrnesstinj såmm d- e dær så e de Røssnos- Røsstennjrevv hillesoey_uit_0904_orthography og innfor Myrnestinden som d- er der så er det Røssnos- Røstindriva hillesoey_uit_0904 Røs- hillesoey_uit_0904_orthography Røs- hillesoey_uit_0904 Røsannjrevva hillesoey_uit_0904_orthography Rødsandriva int1 Rødsandriva ? int1_orthography Rødsandriva ? hillesoey_uit_0904 Røsannjrevva # heite de Røsannjrevva hillesoey_uit_0904_orthography Rødsandriva # heiter det Rødsandriva int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja # Røsannjrevva hillesoey_uit_0904_orthography ja # Rødsandriva hillesoey_uit_0904 mænne vi må vell fløtte åss lænnger ne # ifra tinj onnjer Myrnesstinj dær de bi sånne lie så går på sne å dæmm heite Snelia hillesoey_uit_0904_orthography men vi må vel flytte oss lenger ned # ifrå tinden under Myrnestinden der det blir sånne lier som går på sned og dei heiter Snelia int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 så e de då et et ee imællja di her dalbru'n hillesoey_uit_0904_orthography så er det da eit eit e imellom dei her dalbrunene hillesoey_uit_0904 å Snelia %k de e ettj sånnt lanngt ee hillesoey_uit_0904_orthography og Snelia %k det er eit sånt langt e hillesoey_uit_0904 de bi sånn lanng li ellje ka æ ska sei menn vi kahltje de førr Mellja- # Melljastykkje hillesoey_uit_0904_orthography det blir sånn lang li eller kva eg skal seie men vi kalla det for Mella- # Mellomstykket int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 jikk hæile væien dær oppijønna hillesoey_uit_0904_orthography gjekk heile vegen der oppigjennom hillesoey_uit_0904 så kåmm mannj då ne å då # åver dal'n dær å då f- kåmm jo då bei jo Præssjorællva å rænje dær hillesoey_uit_0904_orthography så kom ein da ned og da # over Dalen der og da f- kom jo da blei jo Prestjordelva å renne der hillesoey_uit_0904 å imællja hillesoey_uit_0904_orthography og imellom hillesoey_uit_0904 imællja begge ællven imællja Storællva å Præssjorællva hillesoey_uit_0904_orthography imellom begge elvene imellom Storelva og Prestjordelva hillesoey_uit_0904 så bi de jo sånnt ett ee hillesoey_uit_0904_orthography så blir det jo sånt eit e hillesoey_uit_0904 steinra såmm e no græsvokks'n å sånnt å # de kalltje vi førr Hållma hillesoey_uit_0904_orthography steinra som er nå grasvakse og sånt og # det kalla vi for Holma hillesoey_uit_0904 førr ællven dele de opp såmm en hållme # de dær steinrae hillesoey_uit_0904_orthography for elvene deler det opp som ein holme # det der steinraet int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 så e då ee hillesoey_uit_0904_orthography så er da e hillesoey_uit_0904 ei lita slætta # me fjæra så heite Præsstjora hillesoey_uit_0904_orthography ei lita slette # med fjæra som heiter Prestjorda hillesoey_uit_0904 Præsst- Præsst- de heite vell i gronj Præsstjora menn vi kahltj- sa no bare «Præssjora» vi hillesoey_uit_0904_orthography Præsst- Prest- det heiter vel i grunnen Prestjorda men vi kahltj- sa nå berre «Pressjora» vi int1 kva det kjem utav ? har nå ikkje budd noko prest %u ? int1_orthography kva det kjem utav ? har nå ikkje budd noko prest %u ? hillesoey_uit_0904 ne æ kannj ikkje sjønne de # mænn de jo fleire plassa så de e slik dæmm har præsstjor å dæmm har klåkkarællv hillesoey_uit_0904_orthography nei eg kan ikkje skjønne det # men det jo fleire plassar som det er slik dei har prestejord og dei har klokkarelv int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å Klåkkarhållmen å de de jo likkens oppå Rebbenessøya åsså eller dær oppi hillesoey_uit_0904_orthography og Klokkarholmen og det det jo likeins oppå Rebbenesøya også eller der oppi hillesoey_uit_0904 Skagesunnje dær har dæmm jo åsså de samme hillesoey_uit_0904_orthography Skagesundet der har dei jo også det same int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja # så de e vell nåkka sånne nammn såmm # tænngke æ såmm går sånn hillesoey_uit_0904_orthography ja # så det er vel noko sånne namn som # tenker eg som går sånn hillesoey_uit_0904 ja de bi akk så æventyran såmm de eine førrtælles frå dennj eine kanntj'n å så te dennj anndjre kanntj'n så har d ei annja hillesoey_uit_0904_orthography ja det blir akkurat som eventyra som det eine fortelst frå den eine kanten og så til den andre kanten så har det ei anna hillesoey_uit_0904 væsjon ijænn sånnt sånne vanndrenammn de trur æ de e hillesoey_uit_0904_orthography versjon igjen sånt sånne vandrenammn det trur eg det er int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 likksåmm de e vanndreæventyr hillesoey_uit_0904_orthography liksom det er vandreeventyr hillesoey_uit_0904 de e de æ trur mæ di nammnan dær hillesoey_uit_0904_orthography det er det eg trur med dei namna der hillesoey_uit_0904 ja så innjførr Præssfjorællva så bi d dennj Røsannjrevva %u hillesoey_uit_0904_orthography ja så innfor Prestfjordelva så blir det den Rødsandriva %u hillesoey_uit_0904 å Røsannjrevbakken hillesoey_uit_0904_orthography og Rødsandrivbakken int1 men hadde du fått med deg no alt av dei her steinane og namna oppfor gjerdet ? eg synest da vi var å gikk der oppe du hadde så masse namn int1_orthography men hadde du fått med deg nå alt av dei her steinane og namna oppfor gjerdet ? eg synest da vi var og gjekk der oppe du hadde så masse namn hillesoey_uit_0904 ja oppførr jære på Myrnesse de bi jo då hillesoey_uit_0904_orthography ja oppfor gjerdet på Myrnes det blir jo da hillesoey_uit_0904 Diggmyrbærrge kahltje vi de førre førr de va ei sånn ei diggmyr så vi hadde dær innjførr sommarfjøse så vi hadde kjyr hillesoey_uit_0904_orthography Diggmyrberget kalla vi det for for det var ei sånn ei dikemyr som vi hadde der innfor sommarfjøset som vi hadde kyr int1 m int1_orthography m int1 kva dykk kalt- Diggmyrberget? int1_orthography kva de kalt- Diggmyrberget? hillesoey_uit_0904 Diggmyrbærrge ja hillesoey_uit_0904_orthography Diggmyrberget ja int1 Diggmyr ? int1_orthography Diggmyr ? hillesoey_uit_0904 åvaførr de dærre Diggmyrbærrge dæ va Hålla de va sånn ei hålla så de va så fin hillesoey_uit_0904_orthography ovanfor det +x_derre Diggmyrberget der var Hola det var sånn ei hole så det var så fint hillesoey_uit_0904 blåbærterænng dær oppijønna di bakkan dær hillesoey_uit_0904_orthography blåbærterreng der oppigjennom dei bakkane der hillesoey_uit_0904 ei sånn sjlætta dær såmm vi kahltje førr Hålla hillesoey_uit_0904_orthography ei sånn slette der som vi kalla for Hola int1 men Diggmyr kva er det ? int1_orthography men Diggmyr kva er det ? hillesoey_uit_0904 ja dæ ha vell vorre så # de va så løust der før de bei hillesoey_uit_0904_orthography ja det hadde vel vore så # det var så laust der før det blei int1 ei hengemyr ? er det det ? int1_orthography ei hengemyr ? er det det ? hillesoey_uit_0904 %u utgreffta dæ at mannj såkk neri dær hillesoey_uit_0904_orthography %u utgrøfta det at ein sokk nedi der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja sånn digg sånn diggmyr hillesoey_uit_0904_orthography ja sånn dike sånn dikemyr hillesoey_uit_0904 mannj såkk neri sjønne du hillesoey_uit_0904_orthography ein sokk nedi skjønner du int1 ja det er ikkje hengemyr ? int1_orthography ja det er ikkje hengemyr ? hillesoey_uit_0904 næi dæ va kje sånnt at de va nåkka farli mænn du s- du trødde no neri dær i mellja di ranne hillesoey_uit_0904_orthography nei det var ikkje sånt at det var noko farleg men du s- du trødde nå nedi der i mellom dei +x_derre int1 nei int1_orthography nei hillesoey_uit_0904 tuven så va på så bei du no # jikk du no te kness neri jørrma hillesoey_uit_0904_orthography tuene som var på så blei du nå # gjekk du nå til knes nedi gjørma int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 de va dæfør vi kahltje de førr Diggebærrge hillesoey_uit_0904_orthography det var derfor vi kalla det for Diggeberget int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 så de dær steinan oppå bakken æ ve kje vi hadde ikkje nåkka nammn hillesoey_uit_0904_orthography så dei der steinane oppå bakken eg veit ikkje vi hadde ikkje noko namn hillesoey_uit_0904 utti nesse de va jo s- ja rætt oppførre gårn på Myrns de va jo Storstein'n # de e jo en svær stein hillesoey_uit_0904_orthography uti neset det var jo s- ja rett oppfor garden på Myrnes det var jo Storsteinen # det er jo ein svær stein int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 å uti Røssbåtthålla dær hadde di en stein så vi kahltje førr Skavstein så de va akk såmm en høg stor stein så vakks skav stor skav oppå hillesoey_uit_0904_orthography og uti Røssbotnhola der hadde dei ein stein som vi kalla for Skavsteinen så det var akkurat som ein høg stor stein som vaks +x_skav stor +x_skav oppå hillesoey_uit_0904 de va no mannge steina så va kahltj førr Storstein Storstein uti nesse å hillesoey_uit_0904_orthography det var nå mange steinar som var kalla for Storsteinen Storsteinen uti neset og hillesoey_uit_0904 Storstein uti Røssbåtthålla hann låg heilt # neri have han kjæmpestein vi brukkte å fære å klattre på når vi va onngga hillesoey_uit_0904_orthography Storstein uti Røssbotnhola han låg heilt # nedi havet han kjempestein vi brukte å fare og klatre på når vi var ungar int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 %u æ veit kje hadde vi # dær hadde vi jo nån steina såmm sto såmm ee hillesoey_uit_0904_orthography %u eg veit ikkje hadde vi # der hadde vi jo nokon steinar som stod som e int1 enn-… int1_orthography enn-… hillesoey_uit_0904 så akk såmm han va røssta imot einanj så vi brukkte å # røyke lakks i hillesoey_uit_0904_orthography så akkurat som han var rausta imot einannan som vi brukte å # røyke laks i int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 de va no %u røykarstein vårrs hillesoey_uit_0904_orthography det var nå %u røykarsteinen vår int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 trur æ har førrtællt bra gått no hillesoey_uit_0904_orthography trur eg har fortalt bra godt nå int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 %u hillesoey_uit_0904_orthography %u int1 ja vi kan jo gå videre inn igjennom der kor du var kommen ? int1_orthography ja vi kan jo gå vidare inn igjennom der kor du var kommen ? hillesoey_uit_0904 ja æ va no kåmmen innj tell hillesoey_uit_0904_orthography ja eg var nå kommen inn til hillesoey_uit_0904 Rø- # Røsannjrevva hillesoey_uit_0904_orthography Rø- # Rødsandriva int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 menn før vi kåmm te Røsannjrevva så va de jo ee # nåkken lie opponnjer fjellje dær hillesoey_uit_0904_orthography men før vi kom til Rødsundriva så var det jo e # nokon lier oppunder fjellet der hillesoey_uit_0904 tru kahltje førr Sjlåttelia hillesoey_uit_0904_orthography trur kalla for Slåttelia int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 dæmm bei # neførr hillesoey_uit_0904_orthography dei blei # nedfor hillesoey_uit_0904 Snelian å å dæmm tå- næi Snelian såmm kåmm unnjer Minustinj gåans å dæmm tok sjlutt hillesoey_uit_0904_orthography Snelian og og dei tå- nei Snelian som kom under Minustinden gåande og dei tok slutt hillesoey_uit_0904 så bei de sånn # sjlætte lia innjåver # å dær kahltje vi Sjlåttelia hillesoey_uit_0904_orthography så blei det sånn # slette lier innover # og der kalla vi Slåttelia hillesoey_uit_0904 %u hillesoey_uit_0904_orthography %u hillesoey_uit_0904 ja vi hadde ikkje nåkka spesiælle nammn på då imællja hillesoey_uit_0904_orthography ja vi hadde ikkje noko spesielle namn på da imellom hillesoey_uit_0904 mellja Røsannjrevva å innjåver te Sannjbakken de va jo hillesoey_uit_0904_orthography mellom Rødsandriva og innover til Sandbakken det var jo hillesoey_uit_0904 sånne lie strøk innjijænna dær å hillesoey_uit_0904_orthography sånne lier strøk inngjennom der og hillesoey_uit_0904 nåkka stein å sjlikt mænn vi hadde ikkje nåkka spessiælt nammn på de hillesoey_uit_0904_orthography noko stein og slikt men vi hadde ikkje noko spesielt namn på det hillesoey_uit_0904 å ee hillesoey_uit_0904_orthography og e hillesoey_uit_0904 fjellje oppførr dær de va jo hillesoey_uit_0904_orthography fjellet oppfor der det var jo hillesoey_uit_0904 bei då opp å så kåmm då Sannjbakken å dær bei då Sannjbakktinj hillesoey_uit_0904_orthography blei da opp og så kom da Sandbakken og der blei da Sandbakktinden hillesoey_uit_0904 fje- heile fjellje oppåver dær de kahltjes før Myrnesstinj de fjelljrae så jikk oppførr ee førre hillesoey_uit_0904_orthography fje- heile fjellet oppover der det kallast for Myrnestinden det fjellraet som gjekk oppfor e føre hillesoey_uit_0904 Røsannjrevva dær hillesoey_uit_0904_orthography Rødsandriva der hillesoey_uit_0904 så kåmm då ee # Sannjbakkdal'n å Sannjbakktinj hillesoey_uit_0904_orthography så kom da e # Sandbakkdalen og Sandbakktinden hillesoey_uit_0904 så hadde vi då # innjførr Sannjbade Sannjbakkrevva hillesoey_uit_0904_orthography så hadde vi da # innfor Sandbadet Sandbakkriva hillesoey_uit_0904 å så bei de så os oppi hillesoey_uit_0904_orthography og så blei det så os oppi hillesoey_uit_0904 såmm hadde såmm skreen hadde # brøtte ut så de låg en sånn hillesoey_uit_0904_orthography som hadde som skredene hadde # brote ut så det låg ein sånn hillesoey_uit_0904 bei såmm mæsst såmm hållme # borrtførr Sannjbakken ta bære ta stein så skrea hadde ført hillesoey_uit_0904_orthography blei som mest som holme # bortanfor Sandbakken utav berre utav stein som skreda hadde ført hillesoey_uit_0904 bei de jo sånn jup # ål sånn os oppi dær hillesoey_uit_0904_orthography blei det jo sånn djup # ål sånn os oppi der hillesoey_uit_0904 å borrtførre borrtførr dennj dær Sannjbakkhållmen så låg de en ænngkel hillesoey_uit_0904_orthography og bortføre bortfor den der Sandbakkholmen så låg det ein enkel hillesoey_uit_0904 stor stein så vi kahltje førr Sannjbakkstei'n å de va mannge gånng att båtan rodd sæ oppe på den stein'n nå de va flo hillesoey_uit_0904_orthography stor stein som vi kalla for Sandbakksteinen og det var mange gongar at båtane rodde seg oppe på den steinen når det var flod int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 så va han bare så vittj att han va oppførr have å då henntje fleire gånng at mannj rodd sæ oppe på Sannjbakkstein hillesoey_uit_0904_orthography så var han berre så vidt at han var oppfor havet og da hende fleire gongar at ein rodd seg opp på Sandbakksteinen hillesoey_uit_0904 så va de då Sannjbakklia # innjførr dær hillesoey_uit_0904_orthography så var det da Sandbakklia # innfor der hillesoey_uit_0904 å så føllte de ei s- ei bra fin sjlætt li så vi kahltje førr Veifloglia hillesoey_uit_0904_orthography og så følgde det ei s- ei bra fin slett li som vi kalla for Veidfloklia hillesoey_uit_0904 førr de vakks så myttje sånne # sånn veiflog dær hillesoey_uit_0904_orthography for det voks så mykje sånne # sånn +x_veidfloke der int1 «veidflok» ? kva det er for noko ? int1_orthography «veidflok» ? kva det er for noko ? hillesoey_uit_0904 %u hillesoey_uit_0904_orthography %u int1 nei eg veit ikkje int1_orthography nei eg veit ikkje int1 er det en int1_orthography er det ein int1 %u «veiflog» eller « veiflo » ? int1_orthography %u «veiflog» eller « veiflo » ? hillesoey_uit_0904 vi kahltj de «veiflog» hillesoey_uit_0904_orthography vi kalla det «veiflog» int1 «flog» ja int1_orthography «flog» ja hillesoey_uit_0904 «veiflog» hillesoey_uit_0904_orthography «veiflog» int1 m int1_orthography m int1 så da er det kanskje det som dei kallar for fuglevikke i ? int1_orthography så da er det kanskje det som dei kallar for fuglevikke i ? int1 i floraen int1_orthography i floraen hillesoey_uit_0904 ja de e visst de hillesoey_uit_0904_orthography ja det er visst det int1 ja int1_orthography ja int1 ja og kva vi da %u int1_orthography ja og kva vi da %u hillesoey_uit_0904 ja så va de då en heil ee hillesoey_uit_0904_orthography ja så var det da ein heil e hillesoey_uit_0904 masse me # ora å vekratt å sånnt dær hillesoey_uit_0904_orthography masse med # urer og vedkratt og sånt der hillesoey_uit_0904 imællja dennja Veifloglia å # å Spøttvikos'n hillesoey_uit_0904_orthography imellom denne Veidfloklia og # og Spøttvikosen hillesoey_uit_0904 de kahltj vi bære førr # førr Ora dær imellja hillesoey_uit_0904_orthography det kalla vi berre for # for Ura der imellom hillesoey_uit_0904 oran uttførr # Spøttvikos'n hillesoey_uit_0904_orthography urene utfor # Spøttvikosen int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 mellja Sannjbakken å Spøttvikos'n hillesoey_uit_0904_orthography mellom Sandbakken og Spøttvikosen hillesoey_uit_0904 så kåmm vi då te Spøttvikosness'n å nesse # å Spøttvikos'n de va likenns sånn så skrea hadde hillesoey_uit_0904_orthography så kom vi da til Spøttvikosneset og neset # og Spøttvikosen det var likeins sånn som skreda hadde hillesoey_uit_0904 laga en sånn stor os å så va de steinrabb borrtføre hillesoey_uit_0904_orthography laga ein sånn stor os og så var det steinrabb bortføre hillesoey_uit_0904 mænn ee de heite Spøttvikos'n hillesoey_uit_0904_orthography men e det heitte Spøttvikosen hillesoey_uit_0904 førr de att ee en fåss hillesoey_uit_0904_orthography for det at e ein foss hillesoey_uit_0904 ei ællv så rænnj uttførre så de bi ei stor # ællv akkorat så nån så står å spøtte uttførr fjællje hillesoey_uit_0904_orthography ei elv som renn utføre så det blir ei stor # elv akkurat som nokon som står og spyttar utfor fjellet int1 ja ho renn så ujamt ? int1_orthography ja ho renn så ujamt ? hillesoey_uit_0904 ja ho rænnj så ujammt å du kannj bare høre me hillesoey_uit_0904_orthography ja ho renn så ujamt og du kan berre høyre med int1 sjoget ifrå og %u ja int1_orthography sjoget ifrå og %u ja hillesoey_uit_0904 sjoe å råssinnga ita dennj ællva ja hillesoey_uit_0904_orthography sjoget og +x_rosinga utav den elva ja int1 ein hørar jo %u havet %u int1_orthography ein høyrer jo %u %havet %u hillesoey_uit_0904 jada ho råsse sjlik hillesoey_uit_0904_orthography jada ho +x_rosar slik hillesoey_uit_0904 å de e høkkt å dætte utføre dær hillesoey_uit_0904_orthography og det er høgt å dette utføre der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å oppi dær e de jo sånn # sånn ei sånn ei hillesoey_uit_0904_orthography og oppi der er det jo sånn # sånn ei sånn ei hillesoey_uit_0904 dalhålle kahltje no førr dal mænn de e jo mæsst bære bærrg heile veien oppijønna dær hillesoey_uit_0904_orthography dalhole kalla nå for dal men det er jo mest berre berg heile vegen oppigjennom der hillesoey_uit_0904 de va no kahltj førr Spøttfjosdal'n hillesoey_uit_0904_orthography det var nå kalla for Spøttfjosdalen int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 så va de ei li innjførr førr Spøttvikosnesse dær hillesoey_uit_0904_orthography så var det ei li innfor for Spøttvikosneset der hillesoey_uit_0904 så vi kalltje førr Kresstian Iversa-lia førr de va en mannj så brukkte å +l(å slå dær) enn ifra Æssjfjorn så brukte å å høye dær hillesoey_uit_0904_orthography som vi kalla for Kristian Iversa-lia for det var ein ein som brukte å +l(å slå der) ein ifrå Ersfjorden som brukte å å høye der int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 de kahltjes førr Kresstian Iversa-lia hillesoey_uit_0904_orthography det kallast for Kristian Iversa-lia hillesoey_uit_0904 så va de så kåmm mannj innjåver så va de Yttre Yttjer Rebbærsvika hillesoey_uit_0904_orthography så var det så kom ein innover så var det Ytre Ytre Revbergsvika int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 dær va de vælldi uførat å hillesoey_uit_0904_orthography der var det veldig uførete og hillesoey_uit_0904 stykkt å så mænn så bort- oppførr dær så bei de to sjlætte lia hillesoey_uit_0904_orthography stygt og så men så bort- oppfor der så blei det to slette lier hillesoey_uit_0904 så vi kahltje førr Breilia å Bro- Blomhålle hillesoey_uit_0904_orthography som vi kalla for Breilia og Bro- Blomholet hillesoey_uit_0904 å så neførr dær bei då # sjøllve Rebbærsvika Innjer Rebbærsvika hillesoey_uit_0904_orthography og så nedanfor der blei da # sjølve Revbergsvika Indre Revbergsvika hillesoey_uit_0904 dær brukkte vi jo å sjlå # ætte væien dær hillesoey_uit_0904_orthography der brukte vi jo å slå # etter vegen der hillesoey_uit_0904 dær innje va de en stor ee hillesoey_uit_0904_orthography der inne var det ein stor e hillesoey_uit_0904 stein halljar # så vi kahltje førr Finnjhalljar'n hillesoey_uit_0904_orthography stein heller # som vi kalla for Finnhallaren int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 førr de va en de brukt- de va en gammel finnj såmm æ trur han heittje M8 dennj finnj så hadd brukt å hillesoey_uit_0904_orthography for det var ein det brukt- det var ein gammal finn som eg trur han heitte M8 den finnen som hadde brukt å hillesoey_uit_0904 å ligge unnjer dennj halljar'n # va på jakkt ætte otter å sånnt hillesoey_uit_0904_orthography å ligge under den helleren # var på jakt etter oter og sånt hillesoey_uit_0904 så dennj hette Finnjhalljar'n hillesoey_uit_0904_orthography så den heitte Finnhallaren int1 %l kor han veit du kor han var ifrå den karen ? int1_orthography %l kor han veit du kor han var ifrå den karen ? hillesoey_uit_0904 æ veit ikkje de æ ee hørrt bærre enndjå ætte hann bæsstefar å dæmm kåmm te Myrnesse så brukkte hann dennj dær hillesoey_uit_0904_orthography eg veit ikkje det eg e høyrt berre enda etter han bestefar og dei kom til Myrnes så brukte han den der hillesoey_uit_0904 dennj dærrane finj å hållj tell dær innjunnjer Finnjhalljar'n hillesoey_uit_0904_orthography den +x_derre finnen å halde til der innunder Finnhallaren hillesoey_uit_0904 være dær han brukkte å ligge dær om sommar'n åsså manng gånnga hillesoey_uit_0904_orthography vere der han brukte å ligge der om sommaren også mange gongar hillesoey_uit_0904 hann levvde væll de frie liv hillesoey_uit_0904_orthography han levde vel det frie liv int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å så oppførr Rebbærsvika der bi de en sånn hillesoey_uit_0904_orthography og så oppfor Revbergsvika der blir det ein sånn hillesoey_uit_0904 et vælldi lanngt dra mæ ora så går innjåver dær hillesoey_uit_0904_orthography eit veldig langt drag med urer som går innover der hillesoey_uit_0904 såmm e gåans dær vi kahltj de no de kalle vi førr Rebbærshalls'n hillesoey_uit_0904_orthography som er gåande der vi kalla det nå det kalla vi for Revbergshalsen hillesoey_uit_0904 å oppførr dær bi då Rebærstinj hillesoey_uit_0904_orthography og oppfor der blir da Revbergstinden hillesoey_uit_0904 tinnjan innjåvær dær # å då hillesoey_uit_0904_orthography tindane innover der # og da hillesoey_uit_0904 på nersia åt dennj Rebbærshalls'n e då Rebbærrg hillesoey_uit_0904_orthography på nedsida åt den Revberghalsen er da Revberget hillesoey_uit_0904 å dær va jo ee # dær oppe på Rebbærge dær va jo Tårrvemyr hillesoey_uit_0904_orthography og der var jo e # der oppe på Revberget der var jo Torvemyr int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 å dær brukkte vi jo å tårrve hillesoey_uit_0904_orthography og der brukte vi jo å torve hillesoey_uit_0904 så førrbi Rebbærrge så # dæmm kahltje de førr de kallje dæmm førr Yttjer Anjavikness hillesoey_uit_0904_orthography så forbi Revberget så # dei kalla det for det kallar dei for Ytre Andaviknes hillesoey_uit_0904 kjæm fra Yttjer Anjavika hillesoey_uit_0904_orthography kjem frå Ytre Andavika hillesoey_uit_0904 så e de då # kjæmm du då i dennj Innjer Anjavika hillesoey_uit_0904_orthography så er det da # kjem du da i den Indre Andavika int1 Andavika kva det ? int1_orthography Andavika kva det ? hillesoey_uit_0904 Annjavik ja æ veit kje koff- ka da va slass nammn hillesoey_uit_0904_orthography Andavik ja eg veit ikkje koff- kva det var slags namn int1 er det «Ana» eller er det « Annar » ? int1_orthography er det «Ana» eller er det « Annar » ? hillesoey_uit_0904 vi sa «annja» Annjavika hillesoey_uit_0904_orthography vi sa «anna» Andavika int1 Andavika int1_orthography Andavika hillesoey_uit_0904 Annjavika hillesoey_uit_0904_orthography Andavika hillesoey_uit_0904 omm dæ har nammn av anj hellje ka de e de ana æg ikkje hillesoey_uit_0904_orthography om det har namn av and eller kva det er det aner eg ikkje hillesoey_uit_0904 mænn dær va sånn goe græslie så jikk heilt oppåver te fjellje hillesoey_uit_0904_orthography men der var sånne gode graslier som gjekk heilt oppover til fjellet hillesoey_uit_0904 såmm brukkte # æssjfjorinngan brukkte å sjlå dær hillesoey_uit_0904_orthography som brukte # ersfjordingane brukte å slå der hillesoey_uit_0904 å dær e jo fjellj oppførr dær ijænn så heitte Annjaviktinj hillesoey_uit_0904_orthography og der er jo fjell oppfor der igjen som heiter Andaviktinden hillesoey_uit_0904 så bi de no nåkka bratte bærrg innjåver dær de de e Annjavikbærrgan hillesoey_uit_0904_orthography så blir det nå noko bratte berg innover der det det er Andavikbergan hillesoey_uit_0904 mænn æ årrke ikkje førtælle meir i kvellj hillesoey_uit_0904_orthography men eg orkar ikkje fortelje meir i kveld int1 og før vi går vidare no mamma så # kanskje du tok dei namna du hadde komme på ? int1_orthography og før vi går vidare nå mamma så # kanskje du tok dei namna du hadde komme på ? int1 som du hadde sprungen over utav det her som vi har nå gått igjennom int1_orthography som du hadde sprunge over utav det her som vi har nå gått igjennom hillesoey_uit_0904 ja # dær uttme lanje dær va de Sommarbakkhommpen hillesoey_uit_0904_orthography ja # der utmed landet der var det Sommarbakkhumpen hillesoey_uit_0904 de sånn høug såmm e rætt oppaførr have # på yttjersia av Sommarbakkreva hillesoey_uit_0904_orthography det sånn haug som er rett oppfor havet # på yttersida av Sommarbakkriva hillesoey_uit_0904 dær va sånne # dær brukkte å vækkse så masse fin stor # tyttebær hillesoey_uit_0904_orthography der var sånne # der brukte å vekse så masse fine store # tyttebær hillesoey_uit_0904 opp på på dennj dærre hommpen hillesoey_uit_0904_orthography opp på på den +x_derre humpen int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 %v %u hillesoey_uit_0904_orthography %v %u int1 så hadde du du hadde jo borte i dei der Laksenotsteinan ? kva du kallte dei ? laks- ? int1_orthography så hadde du du hadde jo borte i dei der Laksenotsteinan ? kva du kalla dei ? laks- ? int1 det var borte på garden int1_orthography det var borte på garden hillesoey_uit_0904 ja # de va no ee hillesoey_uit_0904_orthography ja # det var nå e hillesoey_uit_0904 på innjersia Støbakken så jikk de ut et lite ness såmm vi kahltje førr Spira hillesoey_uit_0904_orthography på innersida Støbakken så gjekk det ut eit lite nes som vi kalla for Spira int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 å ee hillesoey_uit_0904_orthography å e hillesoey_uit_0904 innjaførr høuen hillesoey_uit_0904_orthography innanfor haugen hillesoey_uit_0904 så va de nåkken flate bærrg sånn jikk rætt i have hillesoey_uit_0904_orthography så var det nokon flate berg som gjekk rett i havet hillesoey_uit_0904 å så vi kahltje førr Lakksnotbærrge hillesoey_uit_0904_orthography og som vi kalla for Laksnotberget hillesoey_uit_0904 her sto de ahltji lakksenot om sommarn å hillesoey_uit_0904_orthography her stod det alltid laksenot om sommaren og hillesoey_uit_0904 å dær brukkt dæmm åsså å drage lakksenøt'n på lanj å lægge te tørrk hillesoey_uit_0904_orthography og der brukte dei også å dra laksenøtene på land og legge til tørk hillesoey_uit_0904 når dæmm drog opp i hæ- hællgen hillesoey_uit_0904_orthography når dei drog opp i he- helgene int1 m int1_orthography m int1 og så var det noko int1_orthography og så var det noko hillesoey_uit_0904 ja så hadde æ s ee # sakkt plassert feillt nåkka hillesoey_uit_0904_orthography ja så hadde eg som e # sagt plassert feil noko hillesoey_uit_0904 de såmm æ kahltje førr Melljastykkje de va i grunnj Lanngstykkje hillesoey_uit_0904_orthography det som eg kalla for Mellomstykket det var i grunnen Langstykket hillesoey_uit_0904 såmm jikk # ifra Præssjorlihammran å oppåver heilt te fjelljs hillesoey_uit_0904_orthography som gjekk # ifrå Prestjordlihamrane og oppover heilt til fjells hillesoey_uit_0904 å de Melljastykkje de bei då imællja dalbærrgan hillesoey_uit_0904_orthography og det Mellomstykket det blei da imellom dalberga hillesoey_uit_0904 å ee # å dennj Præssjorællvlia hillesoey_uit_0904_orthography og e # og den Prestjordelvlia int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 de bei likksåmm imellja bægge ællven dær åvaførr Hållma hillesoey_uit_0904_orthography det blei liksom imellom begge elvene der ovanfor Holma hillesoey_uit_0904 å innjførr Præssjora dær va de en os så vi kahltje førr Myrnessos'n hillesoey_uit_0904_orthography og innfor Prestjorda der var det ein os som vi kalla for Myrnesosen hillesoey_uit_0904 va en bakke så va Myrnessosbakken å så va de Myrnessos'n hillesoey_uit_0904_orthography var ein bakke som var Myrnesosbakken og så var det Myrnesosen int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 +v(Præssjorlia de har æ jo næmmnt) hillesoey_uit_0904_orthography +v(Prestjordlia det har eg jo nemnt) int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 var det da fleire namn eg synest det var noko meir du ikkje ha- du hadde nemnt som du hadde komme på ? int1_orthography var det da fleire namn eg synest det var noko meir du ikkje ha- du hadde nemnt som du hadde komme på ? hillesoey_uit_0904 ja de måtte jo være dær me Rebbærrge hillesoey_uit_0904_orthography ja det måtte jo vere der med Revberget hillesoey_uit_0904 de va # førr dær neaførr Rebbærrshalls'n hillesoey_uit_0904_orthography det var # for der nedanfor Revbergshalsen hillesoey_uit_0904 dær låg ett fint vatt'n # va Rebbærsjvattne hillesoey_uit_0904_orthography der låg eit fint vatn # var Revbergsvatnet hillesoey_uit_0904 å ee hillesoey_uit_0904_orthography og e hillesoey_uit_0904 rannj de ællv # dærifra å såmm rannj ne te dennj Yttjre Annjavika hillesoey_uit_0904_orthography rann det elv # derifrå og som rann ned til den Ytre Andavika int1 var det noko namn på den ? int1_orthography var det noko namn på den ? hillesoey_uit_0904 næi de de va kje nåkka nammn på dennj nåkka spessiællt hillesoey_uit_0904_orthography nei det det var ikkje noko namn på den noko spesielt int1 nei int1_orthography nei int1 hadde du ikkje enda eit vattn ? int1_orthography hadde du ikkje enda eit vatn ? hillesoey_uit_0904 åsså-… hillesoey_uit_0904_orthography åsså-… hillesoey_uit_0904 åsså innjførr ee # innjførr Annjavika hillesoey_uit_0904_orthography også innfor e # innfor Andavika hillesoey_uit_0904 dær rannj jo ællv dær i dennj Innjer Annjavika dær rannj jo åsså ællv å dennj kåmm fra Tårrbeinnællvattne hillesoey_uit_0904_orthography der rann jo elv der i den Indre Andavika der rann jo også elv og den kom frå Torbeinelvvatnet int1 kva for noko Torv- ? int1_orthography kva for noko Torv- ? hillesoey_uit_0904 Tårrbeinællvattne hillesoey_uit_0904_orthography Torbeinelvvatnet int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja # å ee hillesoey_uit_0904_orthography ja # å e hillesoey_uit_0904 åsså va de åsså åsså ranj de ei ællv ne på innjersia hillesoey_uit_0904_orthography også var det også også rann det ei elv ned på innersida hillesoey_uit_0904 de bei sånne bærrg dær de va no Innjer Annjavikbærrgan hillesoey_uit_0904_orthography det blei sånne berg der det var nå Indre Andavikbergan hillesoey_uit_0904 å ee hillesoey_uit_0904_orthography og e hillesoey_uit_0904 dæ va de ei ællv såmm heitte Tårrbeinællva å de- ho rannj rætt i have hillesoey_uit_0904_orthography der var det ei elv som heitte Torbeinelva og de- ho rann rett i havet hillesoey_uit_0904 en stor fåss rætt i have hillesoey_uit_0904_orthography ein stor foss rett i havet hillesoey_uit_0904 å de va så nærjuppt dær att hillesoey_uit_0904_orthography og det var så nærdjupt der at hillesoey_uit_0904 store båta # nå de va sillj på Æssjfjorn så brukkte å gå dær å hænntje vatt'n hillesoey_uit_0904_orthography store båtar # når det var sild på Ersfjorden så brukte å gå der og hente vatn hillesoey_uit_0904 konnje lægge tell omm så me en dammp hillesoey_uit_0904_orthography kunne legge til om så med ein damp int1 nei int1_orthography nei hillesoey_uit_0904 så så nærjuppt va de opp te bærrge hillesoey_uit_0904_orthography så så nærdjupt var det opp til berget int1 har du høyrt så rann det i stampane %u ? int1_orthography har du høyrt så rann det i stampane %u ? hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja då konnje dæmm bære fyllje vatt'n %u hillesoey_uit_0904_orthography ja da kunne dei berre fylle vatn %u int1 har du høyrt int1_orthography har du høyrt hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å ee dennj ællva ho ranj både sommar å vinntjer de bei kje så mykkje is att ikkje # ikkje ho ranj hillesoey_uit_0904_orthography og e den elva ho rann både sommar og vinter det blei ikkje så mykje is at ikkje # ikkje ho rann int1 det var eit forundeleg namn på den der elva ? Torbein ? int1_orthography det var eit forundeleg namn på den der elva ? Torbein ? hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 du har ikkje noko peiling på kva det er ? kva det ska vere ? int1_orthography du har ikkje noko peiling på kva det er ? kva det skal vere ? hillesoey_uit_0904 nei de har æ ikkje peiling på # æ hørrte ahltji de va kahltj førr Tårrbeinællva hillesoey_uit_0904_orthography nei det har eg ikkje peiling på # eg høyrde alltid det var kalla for Torbeinelva int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 Tårrbeinævattne de e vælldi fint dær ommkring di vattnan dær oppe di fjelljvattnan hillesoey_uit_0904_orthography Torbeinelvvatnet det er veldig fint der omkring dei vatna der oppe dei fjellvatna hillesoey_uit_0904 dær vakks så masse sjløyka hillesoey_uit_0904_orthography der voks så masse sløke hillesoey_uit_0904 dær ne # attme # dær opp me Tårrbeinævattne å ne attme ællva dær i Annjavika hillesoey_uit_0904_orthography der nede # attmed # der opp med Torbeinelvvatnet og nede attmed elva der i Andavika hillesoey_uit_0904 dær brukkte vi å fare å henntje sjløyka om sommran hillesoey_uit_0904_orthography der brukte vi å fare og hente sløke om somrane int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 ja så-… int1_orthography ja så-… hillesoey_uit_0904 ska æ snakke meir hillesoey_uit_0904_orthography skal eg snakke meir int1 ja ja ja int1_orthography ja ja ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 så hadde du jo- vi var jo komne til int1_orthography så hadde du jo- vi var jo komne til int1 her med Andavika Andavikstinden trur eg var det siste du hadde int1_orthography her med Andavika Andavikstinden trur eg var det siste du hadde hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 mænn no har æ jo førrtællt vidre innjåver æ har jo førrtællt omm omm Tårrbeinællva hillesoey_uit_0904_orthography men nå har eg jo fortalt vidare innover eg har jo fortalt om om Torbeinelva hillesoey_uit_0904 ho e jo innjaførr Annjavika hillesoey_uit_0904_orthography ho er jo innanfor Andavika int1 ja int1_orthography ja int1 ja vel int1_orthography ja vel hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja int1 men har du kan du fleire namn inn igjennom så skal du berre ta med det int1_orthography men har du kan du fleire namn inn igjennom så skal du berre ta med det hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 så e de nåkka bærrg såmm blir då # innjførr Tårrbeinællva nåkka de e sånn skogstrækkning hillesoey_uit_0904_orthography så er det noko berg som blir da # innfor Torbeinelva noko det er sånn skogstrekning hillesoey_uit_0904 +v(bærrg å) å då så kjæmm de hillesoey_uit_0904_orthography +v(berg og) og da så kjem det hillesoey_uit_0904 så går de ut et sånnt lite ness å mæss såmm bærrgstabbe såmm står hillesoey_uit_0904_orthography så går det ut eit sånt lite nes og mest som bergstabbe som står hillesoey_uit_0904 utt fra de han e skogkledd hillesoey_uit_0904_orthography ut frå det han er skogkledd hillesoey_uit_0904 så går ne heilltj ne te have å dennj heite Vænngbærrstabben hillesoey_uit_0904_orthography som går ned heilt ned til havet og den heiter Vengbergstabben hillesoey_uit_0904 dæ bi då Vænngbærrge å # innjfør dær hillesoey_uit_0904_orthography der blir da Vengberget og # innfor der hillesoey_uit_0904 å då kjæmm Brattbærrgan hillesoey_uit_0904_orthography og da kjem Brattbergan int1 på inndersida Vengbergan ? int1_orthography på innersida Vengbergan ? hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 de e Brattbærrgan dær # ett lanngt stykkje så e bære bratte bærrg så næss'n ikkje de e kje gåans hillesoey_uit_0904_orthography det er Brattbergan der # eit langt stykke som er berre bratte berg så nesten ikkje det er ikkje gåande int1 mm int1_orthography mm hillesoey_uit_0904 mænn dær e no sånn ee hillesoey_uit_0904_orthography men der er nå sånn e hillesoey_uit_0904 skogkledd så dæmm e kje heilt sånn naken hillesoey_uit_0904_orthography skogkledd så dei er ikkje heilt sånn nakne hillesoey_uit_0904 e jo litt skog innjimællja på di bærrgan hillesoey_uit_0904_orthography er jo litt skog innimellom på dei berga hillesoey_uit_0904 å då ee då kjæmm mannj te Mållvika innjførr de hillesoey_uit_0904_orthography og da e da kjem ein til Mollvika innfor det int1 Mollvika er det noko fjære der ? int1_orthography Mollvika er det noko fjære der ? hillesoey_uit_0904 Mållviknæsse hillesoey_uit_0904_orthography Mollvikneset hillesoey_uit_0904 ja # dæ bi fjæra hillesoey_uit_0904_orthography ja # der blir fjære int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 kvite steina hillesoey_uit_0904_orthography kvite steinar int1 ja for han onkel M9 han sa det at på slike plassar kor du har ee int1_orthography ja for han onkel M9 han sa det at på slike plassar kor du har e int1 kor du har mest som ei fjæra med med med rullesteinar int1_orthography kor du har mest som ei fjære med med med rullesteinar int1 der bli- der kallte dei for mola int1_orthography der bli- der kalla dei for mola int1 så slo eg opp i ordboka # norrøn ordbok int1_orthography så slo eg opp i ordboka # norrøn ordbok int1 der står det at «moll» det er ei noka samling med stein int1_orthography der står det at «moll» det er ei noka samling med stein hillesoey_uit_0904 +v(ja de e kvite fine stein dær %u Mållvika) hillesoey_uit_0904_orthography +v(ja det er kvite fine stein der %u Mollvika) int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 i fjæra hillesoey_uit_0904_orthography i fjæra int1 og så var det Molneset int1_orthography og så var det Molneset hillesoey_uit_0904 kjæmm dettan på luft'n hillesoey_uit_0904_orthography kjem dette på lufta int1 %l +l ja %l int1_orthography %l +l ja %l int1 ja int1_orthography ja int1 %l int1_orthography %l int1 +l(kva vi hadde meir da vi hadde Molvikneset og) int1_orthography +l(kva vi hadde meir da vi hadde Molvikneset og) int1 du har ikkje tadd den tinden oppfor int1_orthography du har ikkje tatt den tinden oppfor hillesoey_uit_0904 ja på-… hillesoey_uit_0904_orthography ja på-… hillesoey_uit_0904 ja de no Mållviktinj # dær e jo fjellj oppåver Brattbærrgan dær heile veien mænn æ har kje hillesoey_uit_0904_orthography ja det nå Molviktinden # der er jo fjell oppover Brattbergan der heile vegen men eg har ikkje int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 hørrte mæ- ee hørrt bare dæmm har sakkt de va tinnjan dær oppåver Brattbærrgan hillesoey_uit_0904_orthography høyrde mæ- e høyrt berre dei har sagt det var tindane der oppover Brattbergan int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 ja # æ veit ikkje nåkka nammn på de menn så veit æ jo de ee Mållviktinj hillesoey_uit_0904_orthography ja # eg veit ikkje noko namn på det men så veit eg jo det e Molviktinden hillesoey_uit_0904 å innjførr dennj Mållvika # ti- dær neom tinj dær e et sånnt lanngt orera hillesoey_uit_0904_orthography og innfor den Molvika # ti- der nedom tinden der er eit sånt langt urra hillesoey_uit_0904 å oppi de orerrae # dær dær e de to sånne rare hillesoey_uit_0904_orthography og oppi det urraet # der der er det to sånne rare hillesoey_uit_0904 steina så står opp # å de ser ut akka sn en diger kjukk kjærring og en kallj me søddvæsst på høue hillesoey_uit_0904_orthography steinar som står opp # og det ser ut akkurat som eit diger tjukk kjerring og ein kall med sydvest på hovudet hillesoey_uit_0904 de va Ressa hillesoey_uit_0904_orthography det var Ressa int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å ee ## så innjførr Mållvika hillesoey_uit_0904_orthography og e ## så innfor Molvika hillesoey_uit_0904 %v %u hillesoey_uit_0904_orthography %v %u hillesoey_uit_0904 +v se omm de e Ståkkvika %u hillesoey_uit_0904_orthography +v sjå om det er Stokkvika %u int1 det står noko på kartet her # Stokkvikneset int1_orthography det står noko på kartet her # Stokkvikneset hillesoey_uit_0904 æ få se hillesoey_uit_0904_orthography eg få sjå int1 eg veit no ikkje du sa %u int1_orthography eg veit nå ikkje du sa %u hillesoey_uit_0904 %u hillesoey_uit_0904_orthography %u hillesoey_uit_0904 ja # de e Ståkkvika då kjæmm Ståkkvika å Ståkkviknesse dær hillesoey_uit_0904_orthography ja # det er Stokkvika da kjem Stokkvika og Stokkvikneset der hillesoey_uit_0904 Ståkk- å så e de då hillesoey_uit_0904_orthography Ståkk- og så er det da hillesoey_uit_0904 Gammvika # dær har e bodd fållk å dær står no ænndjå hus dær i dennj Gammvika hillesoey_uit_0904_orthography Gamvika # der har det budd folk og der står nå ennå hus der i den Gamvika int1 mm int1_orthography mm int1 ja eg trur ikkje vi skal gå lenger inn enn Gamvika men viss du hugsar noko meir namn dær imellom ? int1_orthography ja eg trur ikkje vi skal gå lenger inn enn Gamvika men viss du hugsar noko meir namn der imellom ? hillesoey_uit_0904 ja æg husske hillesoey_uit_0904_orthography ja eg hugsar hillesoey_uit_0904 %v %u hillesoey_uit_0904_orthography %v %u int1 eg synest vi stod å keik ut igjennom fjorden den gongen du fortalde så mange namn på viker int1_orthography eg synest vi stod og keik ut igjennom fjorden den gongen du fortalde så mange namn på viker hillesoey_uit_0904 ja # %v %u hillesoey_uit_0904_orthography ja # %v %u int1 kor hen var du ? int1_orthography kor hen var du ? hillesoey_uit_0904 Ålldjerhål'n dæmm bi dæmm dæmm bi då innjførr Gammvik innjførr Gammviknesse dær e Gammviknesse hillesoey_uit_0904_orthography Olderholen dei blir dei dei blir da innfor Gamvik innfor Gamvikneset der er Gamvikneset int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 så bi de Ålldjerhål'n her innje hillesoey_uit_0904_orthography så blir det Olderholen her inne int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0904 ja hillesoey_uit_0904_orthography ja hillesoey_uit_0904 å hillesoey_uit_0904_orthography å int1 kva du hadde Olderholen og ? int1_orthography kva du hadde Olderholen og ? hillesoey_uit_0904 ja innjførr Ålljerhål'n dær bi då Klipa hillesoey_uit_0904_orthography ja innfor Olderholen der blir da Klipa int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0904 å så bær de e de jo oran Vågoran å så kjæmm då Vågen hillesoey_uit_0904_orthography og så ber det er det jo urene Våguran og så kjem da Vågen int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 å då e vi jo i Væssjobått'n hillesoey_uit_0904_orthography og da er vi jo i Ersfjordbotn int1 ja int1_orthography ja int1 trur du har fått med alt her ? det kan jo være meir namn der # i strøket int1_orthography trur du har fått med alt her ? det kan jo vere meir namn der # i strøket hillesoey_uit_0904 de kannj jo være meir nammn mænn de e de vikktiasste nammnan såmm mannj næmmnte når mannj no for framme lanj i dær hillesoey_uit_0904_orthography det kan jo vere meir namn men det er dei vikkigaste namna som ein nemnde når ein nå fór frammed land i der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 kjennje ikkje så gått likkt di dæanne fjelljan dær hillesoey_uit_0904_orthography kjenner ikkje så godt likt dei desse fjella der hillesoey_uit_0904 dær oppførr %v %u hillesoey_uit_0904_orthography der oppfor %v %u hillesoey_uit_0904 ennj innj te Målljvika dær ka fjelljan heite hillesoey_uit_0904_orthography enn inn til Molvika der kva fjella heiter int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0904 ja # æ vet no Ressan dær va dær oppe dær hillesoey_uit_0904_orthography ja # eg veit nå Ressan der var der oppe der hillesoey_uit_0904 Mållvikskare e de en sta så heite dær # %v %u hillesoey_uit_0904_orthography Molvikskaret er det ein stad som heiter der # %v %u int1 {avbrot} int1_orthography {avbrot} int1 er det noko namn på det ? int1_orthography er det noko namn på det ? hillesoey_uit_0901 næi de e sjøllve Fesskenesse hillesoey_uit_0901_orthography nei det er sjølve Fiskeneset int1 der sa du Fesskenesse ja int1_orthography der sa du Fiskeneset ja hillesoey_uit_0901 ja de e Hovedfesskenesse de hillesoey_uit_0901_orthography ja det er Hovedfiskeneset det int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å dennj dær øya dær ho e fasst hillesoey_uit_0901_orthography og den der øya der ho er fast hillesoey_uit_0901 i ness- ho e ho e lannjfasst hillesoey_uit_0901_orthography i nes- ho er ho er landfast int1 javel int1_orthography javel int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 di kje nåkka hillesoey_uit_0901_orthography dei ikkje noko int1 var det her innpå dei hadde budd dei der folka ? int1_orthography var det her innpå dei hadde budd dei der folka ? int1 ja han går no int1_orthography ja han går nå hillesoey_uit_0901 nei ja har du kje blyant hillesoey_uit_0901_orthography nei ja har du ikkje blyant int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 her her # æ villj påstå at de e her hillesoey_uit_0901_orthography her her # eg vil påstå at det er her int1 der int1_orthography der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 ja du sku gå innjanna å ut va de så ? hillesoey_uit_0901_orthography ja du skulle gå +x_innanav og ut var det så ? int1 ja det er uansett korleis det høver for deg int1_orthography ja det er uansett korleis det høver for deg hillesoey_uit_0901 hær har- hær har du hillesoey_uit_0901_orthography her har- her har du hillesoey_uit_0901 her e ei sånn kjeila oppijønna her her lannje du hillesoey_uit_0901_orthography her er ei sånn keile oppigjennom her her landar du hillesoey_uit_0901 her lannje du lænnge dær hillesoey_uit_0901_orthography her landar du lenge der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å de ja # æ sa jo de va fasst i lanje dær hillesoey_uit_0901_orthography og det ja # eg sa jo det var fast i landet der hillesoey_uit_0901 å her e di # her e nåkka slætte bærrg innjijøna hillesoey_uit_0901_orthography og her er dei # her er noko slette berg innigjennom int1 må- oppfor her hadde vi- det er vel ikkje det som kallast for Bergan ? int1_orthography må- oppfor her hadde vi- det er vel ikkje det som kallast for Bergan ? hillesoey_uit_0901 ja de bi Bærrgan de hillesoey_uit_0901_orthography ja det blir Bergan det int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 dær hillesoey_uit_0901_orthography der int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å her kjæm ei # dær e du i sjøllve Fesskenesvika hillesoey_uit_0901_orthography og her kjem ei # der er du i sjølve Fiskenesvika int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 her har du de marrkere jo dennj hillesoey_uit_0901_orthography her har du det markerer jo den hillesoey_uit_0901 dennje dennj veita eller ællva såmm kjæmm ne dær hillesoey_uit_0901_orthography denne den veita eller elva som kjem ned der int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0901 å her e stø ei naturli stø så e arr- uta natur'n en stor stein hillesoey_uit_0901_orthography og her er stø ei naturleg stø som er arr- utav naturen ein stor stein hillesoey_uit_0901 oppførre dennj stei'n her her hillesoey_uit_0901_orthography oppføre den steinen her her int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 her kahltje dæmm før Lars'nlia hillesoey_uit_0901_orthography her kalla dei før Larsenlia int1 Larsenlia int1_orthography Larsenlia hillesoey_uit_0901 Lars'nlia ja hillesoey_uit_0901_orthography Larsenlia ja int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0901 førr han slo dær i mannge mannge hær'ns år hillesoey_uit_0901_orthography for han slo der i mange mange herrens år int1 kva det var slags Larsen det ? int1_orthography kva det var slags Larsen det ? hillesoey_uit_0901 nei de va hann skolelærar i Æssjorn hillesoey_uit_0901_orthography nei det var han skolelærar i Ersfjorden int1 å ja ja han har jo ei li her lenger inn i Ersfjorden også som heter Larsenlia int1_orthography å ja ja han har jo ei li her lenger inn i Ersfjorden også som heiter Larsenlia hillesoey_uit_0901 %u-… hillesoey_uit_0901_orthography %u-… hillesoey_uit_0901 ja de e i førbinnjels me slåtta de hillesoey_uit_0901_orthography ja det er i forbindelse med slåttar det int1 ja int1_orthography ja int1 ja du og så var det den støa der som ho mamma snakka i som han der bodøværingen int1_orthography ja du og så var det den støa der som ho mamma snakka i som han der bodøværingen hillesoey_uit_0901 mhm hillesoey_uit_0901_orthography mhm hillesoey_uit_0901 ja # æ kannj jærna seie de at ho bi her imællja # dennj ællva hillesoey_uit_0901_orthography ja # eg kan gjerne seie det at ho blir her imellom # den elva int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å så dennj prikken så æ rænngne me at de hus dennj likkje sjåen har stådd hillesoey_uit_0901_orthography og så den prikken som er reknar med at det huset den litle skjåen har stått int1 ja int1_orthography ja int1 de va Johan bodøværing-støa var det det ? int1_orthography det var Johan bodøværing-støa var det det ? hillesoey_uit_0901 ja hillesoey_uit_0901_orthography ja int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 de husske ikkje æ mænne ho husske jo bere # de e hillesoey_uit_0901_orthography det hugsar ikkje eg men ho hugsar jo betre # det er hillesoey_uit_0901 så her e då heile hillesoey_uit_0901_orthography så her er da heile hillesoey_uit_0901 her e då heile vika når du tjæmm her mænn her e dårli markert hillesoey_uit_0901_orthography her er da heile vika når du kjem her men her er dårleg markert hillesoey_uit_0901 dær e en høug dær # de kallje dæmm førr hillesoey_uit_0901_orthography der er ein haug der # det kallar dei for hillesoey_uit_0901 ja de Vehøuen hillesoey_uit_0901_orthography ja det Vedhaugen int1 Vedhaugen ? int1_orthography Vedhaugen ? hillesoey_uit_0901 de Vehøuen dæmm kallje de førr hillesoey_uit_0901_orthography det Vedhaugen dei kallar det for hillesoey_uit_0901 dær e- dær e et lite vannj oppførre dær hillesoey_uit_0901_orthography der e- der er eit lite vatn oppføre der int1 har dei-… int1_orthography har dei-… int1 å ja int1_orthography å ja hillesoey_uit_0901 urlite vatt'n å så her e no ei otteror her hillesoey_uit_0901_orthography urlite vatn og så her er nå ei oterur her hillesoey_uit_0901 å då e de fakktisk bære stråklannj utijønna her hillesoey_uit_0901_orthography og da er det faktisk berre +x_strokland utigjennom her hillesoey_uit_0901 ifra de tell Blåbærrge hillesoey_uit_0901_orthography ifrå det til Blåberget int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å Blåbærrge de kalljes førr førr Blåbærrge sia hillesoey_uit_0901_orthography og Blåberget det kallast for for Blåberget sidan hillesoey_uit_0901 att bærrge e likksåmm sånn # sånn blåsvarrt hillesoey_uit_0901_orthography at berget er liksom sånn # sånn blåsvart int1 %u-… int1_orthography %u-… hillesoey_uit_0901 de e- de e jærna blått de bærrge ellje blått å blått de e jo kje så hillesoey_uit_0901_orthography det e- det er gjerne blått det berget eller blått og blått det er jo ikkje så int1 ja int1_orthography ja int1 men er det ikkje mest ved oppå det der Blåberget? int1_orthography men er det ikkje mest ved oppå det der Blåberget? hillesoey_uit_0901 ee nja de har no e dær vokks'n ve tell mænn før va de jo då sloes de jo dær hillesoey_uit_0901_orthography e nja det har nå er der vakse ved til men før var det jo da slost det jo der int1 å ja dei slo der int1_orthography å ja dei slo der hillesoey_uit_0901 de sloes jo framme heile lanje å de hillesoey_uit_0901_orthography det slost jo frammed heile landet og det hillesoey_uit_0901 mænn no e de vell omm de sku no ha vore slådd dær så e de vokks'n så mykkje ve at æ tru kje de hadd biddj så mykkje dæmm ha fonnje hillesoey_uit_0901_orthography men nå er det vel om det skulle nå ha vore slådd der så er det vakse så mykje ved at eg trur ikkje det hadde blitt så mykje dei hadde funne int1 nei int1_orthography nei hillesoey_uit_0901 å da har du då strækkningga like ut te # ut te Maritheimen hillesoey_uit_0901_orthography og da har du da strekninga like ut til # ut til Maritheimen int1 ja kallar dei ikkje det også for Garden det ? int1_orthography ja kallar dei ikkje det også for Garden det ? hillesoey_uit_0901 de bi-… hillesoey_uit_0901_orthography det bi-… hillesoey_uit_0901 ja hillesoey_uit_0901_orthography ja hillesoey_uit_0901 dæmm kallje de førr Gårn mænn dennj rætte nammne de e Maritheimen hillesoey_uit_0901_orthography dei kallar det for Garden men det rette namnet det er Maritheimen int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å de e de på sjykarrtan åsså hillesoey_uit_0901_orthography og det er det på sjøkarta også int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 heite de de hillesoey_uit_0901_orthography heiter det det int1 veit du kva det er for ei F5 det er etter ? int1_orthography veit du kva det er for ei F5 det er etter ? hillesoey_uit_0901 F5 hillesoey_uit_0901_orthography F5 int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 næi veit du de # de må vell være fållk vesst att dær va fållk førr hann M11 såmm hillesoey_uit_0901_orthography nei veit du det # det må vel vere folk viss at der var folk før han M12 som int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 så må de vell være dær hillesoey_uit_0901_orthography så må det vel vere der hillesoey_uit_0901 d- F5 hillesoey_uit_0901_orthography d- F5 hillesoey_uit_0901 åsså ee # ja dær står no gårn på Remmness mænn de e no grettj me de hillesoey_uit_0901_orthography også e # ja der står nå garden på Remnes men det er nå greitt med det hillesoey_uit_0901 her e no ei bra stor jor dæmm va jo # dæmm måtte no vell ha hillesoey_uit_0901_orthography her er nå ei bra stor jord dei var jo # dei måtte nå vel ha int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 dæmm måtte no vell ha ee hillesoey_uit_0901_orthography dei måtte nå vel ha e hillesoey_uit_0901 mass'n a # a kjyr no runntj # hann M12 hillesoey_uit_0901_orthography massen av # av kyr nå rundt # han M12 int1 %u int1_orthography %u hillesoey_uit_0901 æ tru- æ trur dæmm måtte synns æ husske ætte # en en fæmm sækks kubåsa innji dennj fjøs'n hillesoey_uit_0901_orthography eg tru- eg trur dei måtte synest eg hugsar etter # ein ein fem seks kubåsar inni den fjøsen int1 å ja int1_orthography å ja int1 du har ikkje hørt nåkka namn på sjølve jorda der ## på Bremnes ? int1_orthography du har ikkje høyrt noko namn på sjølve jorda der ## på Bremnes ? hillesoey_uit_0901 æ tru de æ tru du må kallje de førr Marit- Maritheimen hillesoey_uit_0901_orthography eg trur det eg trur du må kalle det for Marit- Maritheimen int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0901 de de e asså gårsplass'n hillesoey_uit_0901_orthography det det er altså gardsplassen int1 ja int1_orthography ja int1 enn liene oppfor der har dei noko nemningar ? int1_orthography enn liene oppfor der har dei noko nemningar ? hillesoey_uit_0901 %u hillesoey_uit_0901_orthography %u hillesoey_uit_0901 nei æ har ikkje kannj kje husske å ha fått nammn på di lian de går jo ei hillesoey_uit_0901_orthography nei eg har ikkje kan ikkje hugse å ha fått namn på dei liene det går jo ei hillesoey_uit_0901 ei veit her nerijønna heit gannske ifra høggste Bremmnestinj hillesoey_uit_0901_orthography ei veit her nedigjennom heilt ganske ifrå høgste Bremnestinden int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 å æ ha kje hørrt nåkka nammn på dennj veit æ helljer mænn de e vell dær hillesoey_uit_0901_orthography og eg har ikkje høyrt noko namn på den veit eg heller men det er vel der hillesoey_uit_0901 sånn sanngne sei at dær har gådd snyskre # jikk snyskrea førr hillesoey_uit_0901_orthography sånn segna seier at der har gått snøskred # gjekk snøskrede for int1 ja int1_orthography ja hillesoey_uit_0901 utijønna å hillesoey_uit_0901_orthography utigjennom og hillesoey_uit_0901 så ee æ veit ikkje meir omm Bremmnesse de va i grunnj fattesli dær e sikkert meir hillesoey_uit_0901_orthography så e eg veit ikkje meir om Bremneset det var i grunn fattigsleg der er sikkert meir hillesoey_uit_0901 å rætt utom Bremmnesse dær e en plass så kalljes førr # Gammjora hillesoey_uit_0901_orthography og rett utom Bremneset der er ein plass som kallast for # Gamjorda int1 m int1_orthography m hillesoey_uit_0901 %u hillesoey_uit_0901_orthography %u