int ee vi ee startar # og eg kunne da først tenke meg å # spørje om de i første omgang vil prate litt om kva de # synest om filmar som de har sett i Bergen den seinare tid # på kino ? int_orthography e vi e startar # og eg kunne da først tenke meg å # spørje om de i første omgang vil prate litt om kva de # synest om filmar som de har sett i Bergen den seinare tid # på kino ? int er dei gode er dei dårlege eller kva meiner de ? int_orthography er dei gode er dei dårlege eller kva meiner de ? laksevaag_uib_0801 di e go laksevaag_uib_0801_orthography dei er gode laksevaag_uib_0802 ja +u(di e jo kje) så gale vet kje laksevaag_uib_0802_orthography ja +u(dei er jo ikkje) så galne veit ikkje laksevaag_uib_0802 ha kje værrt så mye på kjin'n sånn i de sisstæ laksevaag_uib_0802_orthography har ikkje vore så mykje på kino sånn i det siste laksevaag_uib_0801 næ +u ikkje eg hellar %l laksevaag_uib_0801_orthography nei +u ikkje eg heller %l laksevaag_uib_0802 %l # noe sånn du ha sætt ? laksevaag_uib_0802_orthography %l # noko sånn du har sett ? laksevaag_uib_0801 m nei # jo # dænn dæ Gris laksevaag_uib_0801_orthography m nei # jo # den der Grease laksevaag_uib_0802 ja dænn så eg åg laksevaag_uib_0802_orthography ja den såg eg òg laksevaag_uib_0802 +u(me dænn) va jo kje så gale %u laksevaag_uib_0802_orthography +u(men den) var jo ikkje så galen %u laksevaag_uib_0801 ja laksevaag_uib_0801_orthography ja laksevaag_uib_0802 va jo litt mye sånn laksevaag_uib_0802_orthography var jo litt mykje sånn laksevaag_uib_0802 ann va jo litt sløv mænn e va jo gøy musikk laksevaag_uib_0802_orthography han var jo litt sløv men det var jo gøy musikk laksevaag_uib_0801 musikkæn ja laksevaag_uib_0801_orthography musikken ja laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 m e ve kje tænngkte e sku gå å se dænn dær # sånn ny enn så kåmm i dag laksevaag_uib_0802_orthography m eg veit ikkje tenkte eg skulle gå og sjå den der # sånn ny ein som kom i dag laksevaag_uib_0802 e vet kje sånn … laksevaag_uib_0802_orthography eg veit ikkje sånn … laksevaag_uib_0801 %u Ørrneredæ ? laksevaag_uib_0801_orthography %u Ørneredet ? laksevaag_uib_0802 næi hann va # kåmm +u få tre dagar sid'n ællær sånnt # kåmm ann laksevaag_uib_0802_orthography nei han var # kom +u for tre dagar sidan eller sånt # kom han laksevaag_uib_0802 +u(hann va ænngælsk) laksevaag_uib_0802_orthography +u(han var engelsk) laksevaag_uib_0802 hannlar åmm sånn dær banndar så ## går runnt å laksevaag_uib_0802_orthography handlar om sånne der bandar som ## går rundt og laksevaag_uib_0802 ellær vet kje laksevaag_uib_0802_orthography eller veit ikkje laksevaag_uib_0802 +u sånn så de kåmmar te å vere i nitt'nåtti ellar # runnt åmm de laksevaag_uib_0802_orthography +u sånn som det kjem til å vere i nittenåtti eller # rundt om det laksevaag_uib_0801 e ska se Ørnerede i på sønndag laksevaag_uib_0801_orthography eg skal sjå Ørneredet i på søndag laksevaag_uib_0802 mm dænn har e sætt dænn va gannske bra laksevaag_uib_0802_orthography mm den har eg sett den var ganske bra laksevaag_uib_0801 +u(å # flått) laksevaag_uib_0801_orthography +u(å # flott) laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0802 %u sittæ å snakkæ sånn så +u de hær laksevaag_uib_0802_orthography %u sitte og snakke sånn som +u det her laksevaag_uib_0801 %l laksevaag_uib_0801_orthography %l int ee når det gjeld ee # Grease som de da har sett og høyrt mykje om int_orthography e når det gjeld e # Grease som de da har sett og høyrt mykje om int kva ee # er grunnen til at ee ungdom er så ee imponerte over det dei ser der da ? int_orthography kva e # er grunnen til at e ungdom er så e imponerte over det dei ser der da ? laksevaag_uib_0801 musikkæn de væll laksevaag_uib_0801_orthography musikken det vel laksevaag_uib_0802 ja ann e jo kjørt mye opp me reklame åg dænn fillmæn laksevaag_uib_0802_orthography ja han er jo køyrd mykje opp med reklame òg den filmen laksevaag_uib_0802 visst ikkje du haddæ hørt noe omm ann så haddæ vell ikkje blitt till att laksevaag_uib_0802_orthography viss ikkje du hadde høyrt noko om han så hadde vel ikkje blitt til at laksevaag_uib_0802 nei e vet kje laksevaag_uib_0802_orthography nei eg veit ikkje laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l int ja eg har ikkje sett ee filmen men eg har jo forstått det sånn at ee # det er etter at ein del unge har sett den at dei nå begynner å gå med sleik i håret og sånn int_orthography ja eg har ikkje sett e filmen men eg har jo forstått det sånn at e # det er etter at ein del unge har sett den at dei nå begynner å gå med sleik i håret og sånn int kva synest de om ee det at ein ser ein film og så blir ein heilt oppslukt av nye motar og sånn da ? int_orthography kva synest de om e det at ein ser ein film og så blir ein heilt oppslukt av nye motar og sånn da ? laksevaag_uib_0801 tusseskap laksevaag_uib_0801_orthography tusseskap laksevaag_uib_0802 ja # de e jo de laksevaag_uib_0802_orthography ja # det er jo det laksevaag_uib_0801 brylkræmm %l # ser jo helt +u felt ut laksevaag_uib_0801_orthography brylkrem %l # ser jo heilt +u fælt ut laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 +u synns de e vitti å sånn så vi hadde på diskotekæ # å allæ kåmm laksevaag_uib_0802_orthography +u synest det er vittig òg sånn som vi hadde på diskoteket # og alle kom laksevaag_uib_0801 ja # %l laksevaag_uib_0801_orthography ja # %l laksevaag_uib_0802 m mænn laksevaag_uib_0802_orthography m men laksevaag_uib_0802 dænn dær fillmæn ga no kje helt sånn sjikkeli sånn inntrykk av korrdan de va sånn de va jo baræ laksevaag_uib_0802_orthography den der filmen gav nå ikkje heilt sånn skikkeleg sånt inntrykk av korleis det var sånn det var jo berre laksevaag_uib_0802 allt va gøy hadde di dæ sånn laksevaag_uib_0802_orthography alt var gøy hadde dei det sånn laksevaag_uib_0802 va jo sikkart ikkje +u så # de va i # dænn tid'n +u så sånn så dænn fillmæn viste i så fall laksevaag_uib_0802_orthography var jo sikkert ikkje +u så # det var i # den tida +u så sånn som den filmen viste i så fall int nå har de snakka om at ee de ser film ee i ein del av fritida dykkar int_orthography nå har de snakka om at e de ser film e i ein del av fritida dykkar int er det andre ting de driv med som ## de kan prate litt om ? int_orthography er det andre ting de driv med som ## de kan prate litt om ? int hobbyar fritidsaktivitetar i heile tatt int_orthography hobbyar fritidsaktivitetar i heile tatt laksevaag_uib_0801 +v +u bjynn laksevaag_uib_0801_orthography +v +u begynn laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0802 m ne vett kje eg går å turrnar laksevaag_uib_0802_orthography m nei veit ikkje eg går og turnar laksevaag_uib_0802 to ganngar i ukæn # manndag å torrsdagæn laksevaag_uib_0802_orthography to gongar i veka # måndag og torsdagen laksevaag_uib_0802 sånn # gymnastikk modærne viss du vet ka de e laksevaag_uib_0802_orthography sånn # gymnastikk moderne viss du veit kva det er laksevaag_uib_0801 modærne ? laksevaag_uib_0801_orthography moderne ? laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0801 nei %l laksevaag_uib_0801_orthography nei %l laksevaag_uib_0802 sånn dær bånn +u(å sånn) # sånn ball å sånn %q # de e gannske gøy laksevaag_uib_0802_orthography sånt der band +u(og sånn) # sånn ball og sånn %q # det er ganske gøy laksevaag_uib_0801 e går på speidaren # omm # onnsdagene laksevaag_uib_0801_orthography eg går på speidaren # om # onsdagene laksevaag_uib_0801 så # musikken åmm tirrsdag å fredag laksevaag_uib_0801_orthography så # musikken om tysdag og fredag laksevaag_uib_0802 ka då mus- Dammsgår ? laksevaag_uib_0802_orthography kva da mus- Damsgård ? laksevaag_uib_0801 ja laksevaag_uib_0801_orthography ja laksevaag_uib_0802 mm laksevaag_uib_0802_orthography mm laksevaag_uib_0802 +u dåkkar jør på dænn dær spæidaren då ? laksevaag_uib_0802_orthography +u de gjer på den der speidaren da ? laksevaag_uib_0801 %u vi bare rotar %l nei eg e patruljeførar +u(så fåsøker nå lere di litt rann) laksevaag_uib_0801_orthography %u vi berre rotar %l nei eg er patruljeførar +u(så forsøker nå lære dei lite grann) laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0802 mm laksevaag_uib_0802_orthography mm laksevaag_uib_0801 %u # di # på barneskol'n laksevaag_uib_0801_orthography %u # dei # på barneskolen laksevaag_uib_0801 de e kje allti så lætt laksevaag_uib_0801_orthography det er ikkje alltid så lett laksevaag_uib_0802 ka reisar ikkje dåkkar på turar å sånn ? laksevaag_uib_0802_orthography kva reiser ikkje de på turar og sånn ? laksevaag_uib_0801 jo # +u(ællar næi de e å) laksevaag_uib_0801_orthography jo # +u(eller nei det er òg) laksevaag_uib_0802 kor dåkka a værrt hænn då ? laksevaag_uib_0802_orthography kor de har vore hen da ? laksevaag_uib_0801 Kvammskogæn Olavikæn laksevaag_uib_0801_orthography Kvamskogen Olaviken laksevaag_uib_0801 Halld'n # ve korr de e hænne ? laksevaag_uib_0801_orthography Halden # veit kor det er hen ? laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0801 å så i Sværrjæ # ja fåsjællie stedar laksevaag_uib_0801_orthography og så i Sverige # ja forskjellige stadar laksevaag_uib_0802 kje de gøy då ? laksevaag_uib_0802_orthography ikkje det gøy da ? laksevaag_uib_0801 de e gøy jo laksevaag_uib_0801_orthography det er gøy jo int du fortalde det laksevaag_uib_0801 at du spelte i musikkorps int_orthography du fortalde det laksevaag_uib_0801 at du spelte i musikkorps int er de ee på ee # turné eller reiser av og til om s- # sommarferien for eksempel ? # stemne ? int_orthography er de e på e # turné eller reiser av og til om s- # sommarferien for eksempel ? # stemne ? laksevaag_uib_0801 ja vi ska- … laksevaag_uib_0801_orthography ja vi ska- … laksevaag_uib_0801 vi ska jo till Ænnglan i s- # påskeferiæn laksevaag_uib_0801_orthography vi skal jo til England i s- # påskeferien int kva driv de med når de er ute på desse reisene da ? int_orthography kva driv de med når de er ute på desse reisene da ? laksevaag_uib_0801 spela # hele tid'n # næsst'n då laksevaag_uib_0801_orthography spelar # heile tida # nesten da laksevaag_uib_0801 de +u(bli li) kjedeli i lænngd'n laksevaag_uib_0801_orthography det +u(blir litt) kjedeleg i lengda laksevaag_uib_0802 my gøyar omm kvæl'ne så %u e jikk i Nygårsliæn før laksevaag_uib_0802_orthography mykje gøyare om kveldane så %u eg gjekk i Nygårdslien før laksevaag_uib_0801 omm kvæll'ne ja laksevaag_uib_0801_orthography om kveldane ja laksevaag_uib_0802 å vi va på Våss å va vi i Ænnglan i såmmar # ællar i Skåttlan laksevaag_uib_0802_orthography og vi var på Voss og var vi i England i sommar # eller i Skottland laksevaag_uib_0801 ja de ska eg i # såmmarferien ska e te Skåttlan # mænn me speidar'n laksevaag_uib_0801_orthography ja det skal eg i # sommarferien skal eg til Skottland # men med speidaren laksevaag_uib_0802 de va grådi gøy laksevaag_uib_0802_orthography det var grådig gøy laksevaag_uib_0801 ska være i ## fjort'n dagar i tre ukar laksevaag_uib_0801_orthography skal vere i ## fjorten dagar i tre veker laksevaag_uib_0802 mm # vi ska te Dannmark # turnæ laksevaag_uib_0802_orthography mm # vi skal til Danmark # turne laksevaag_uib_0802 n hællg %l laksevaag_uib_0802_orthography ei helg %l laksevaag_uib_0802 ka du spillar fårr noe da ? laksevaag_uib_0802_orthography kva du spelar for noko da ? laksevaag_uib_0801 kornætt laksevaag_uib_0801_orthography kornett laksevaag_uib_0801 anndræstæmmæn laksevaag_uib_0801_orthography andrestemma laksevaag_uib_0802 %l ja de siar jo meg myæ laksevaag_uib_0802_orthography %l ja det seier jo meg mykje laksevaag_uib_0801 ja +u da %l laksevaag_uib_0801_orthography ja +u da %l int andre ting de driv med på fritida da # utover ee musikk og turning ? int_orthography andre ting de driv med på fritida da # utover e musikk og turning ? laksevaag_uib_0801 +v nei laksevaag_uib_0801_orthography +v nei laksevaag_uib_0802 +v ei laksevaag_uib_0802_orthography +v nei laksevaag_uib_0801 eg går jo onngdåmsklubb laksevaag_uib_0801_orthography eg går jo ungdomsklubb int fortel litt om det int_orthography fortel litt om det laksevaag_uib_0801 +u uff laksevaag_uib_0801_orthography +u uff laksevaag_uib_0801 de e kje så mye å fortælle de # de e laksevaag_uib_0801_orthography det er ikkje så mykje å fortelje det # det er laksevaag_uib_0801 tirrsdag å torrsdag e de # håbbikvæll # omm fredagen e diskotek laksevaag_uib_0801_orthography tysdag og torsdag er det # hobbykveld # om fredagen er diskotek laksevaag_uib_0802 ka e de i Onngdommæn ? laksevaag_uib_0802_orthography kva er det i Ungdommen ? laksevaag_uib_0801 ja laksevaag_uib_0801_orthography ja laksevaag_uib_0802 ha kje di årnæt dær oppe no # ællar fårr enn stunn sid'n ? laksevaag_uib_0802_orthography har ikkje dei ordna der oppe nå # eller for ei stund sidan ? laksevaag_uib_0801 jo joræ i såmmarferiæn laksevaag_uib_0801_orthography jo gjorde i sommarferien laksevaag_uib_0802 ja e hørte hadde +u blitt så tøfft dær oppe laksevaag_uib_0802_orthography ja eg høyrde hadde +u blitt så tøft der oppe laksevaag_uib_0801 +u æi laksevaag_uib_0801_orthography +u nei laksevaag_uib_0802 F1 å di så sa dæ laksevaag_uib_0802_orthography F1 og dei som sa det laksevaag_uib_0801 de bli kje så stor f- # fåsjell fra i fjor laksevaag_uib_0801_orthography det blei ikkje så stor f- # forskjell frå i fjor laksevaag_uib_0802 nei +u e vet kje ha kje værrt dær laksevaag_uib_0802_orthography nei +u eg veit ikkje har ikkje vore der laksevaag_uib_0801 +u(e de) sånn dære ## garn oppi takæ laksevaag_uib_0801_orthography +u(er det) sånt +x_derre ## garn oppi taket laksevaag_uib_0802 mm laksevaag_uib_0802_orthography mm laksevaag_uib_0802 ha kje værrt dær på lænnge # kæmm så går dær oppe no då ? laksevaag_uib_0802_orthography har ikkje vore der på lenge # kven som går der oppe nå da ? laksevaag_uib_0801 hm laksevaag_uib_0801_orthography hm laksevaag_uib_0801 næi de e # runnt omm hunndre # %u hunndre å +u fæmm stykkar # ska bjynne å rammse opp ? %l laksevaag_uib_0801_orthography nei det er # rundt om hundre # %u hundre og +u fem stykke # skal begynne å ramse opp ? %l laksevaag_uib_0802 %l næi mænn ee di dær M1 å di e di dær oppe ? laksevaag_uib_0802_orthography %l nei men e dei der M1 og dei er dei der oppe ? laksevaag_uib_0801 E1 ? laksevaag_uib_0801_orthography E1 ? laksevaag_uib_0802 næi di dær E2 M2 å alle di dær laksevaag_uib_0802_orthography nei dei der E2 M2 og alle dei der laksevaag_uib_0801 ja hann e dær laksevaag_uib_0801_orthography ja han er der laksevaag_uib_0801 +u(M1 e dær oppe) laksevaag_uib_0801_orthography +u(M1 er der oppe) laksevaag_uib_0802 mm laksevaag_uib_0802_orthography mm int de nemnde at ee ## det var ungdomsklubb her i nærheita int_orthography de nemnde at e ## det var ungdomsklubb her i nærheita int synest de i heile tatt at ee det er # for lite # tilbod til dykk som ungdom # på fritida ? int_orthography synest de i heile tatt at e det er # for lite # tilbod til dykk som ungdom # på fritida ? int kva er det de saknar ? int_orthography kva er det de saknar ? laksevaag_uib_0801 nei e synnst kje de e fårr lite eg laksevaag_uib_0801_orthography nei eg synest ikkje det er for lite eg laksevaag_uib_0802 næ mænn dænn dær onngdåmsklubbæn dænn +u æ fårr ## di så bor innpå Lakksevåg så grænns'n hann går dær me Krinngsjå dær laksevaag_uib_0802_orthography nei men den der ungdomsklubben den +u der for ## dei som bur innpå Laksevåg så grensa ho går der med Kringsjå der laksevaag_uib_0802 vi bor utpå Nygår så vi kåmmår kje inn dær laksevaag_uib_0802_orthography vi bur utpå Nygård så vi kjem ikkje inn der laksevaag_uib_0802 å så e dær inngentinng dær ute me åss laksevaag_uib_0802_orthography og så er der ingenting der ute med oss laksevaag_uib_0802 sånn ee i så fall ikkje onngdåmsklubb +u(mænn # dær e jo) laksevaag_uib_0802_orthography sånn e i så fall ikkje ungdomsklubb +u(mænn # der er jo) laksevaag_uib_0802 idreslag å sånn +u asså mænn de e jo kje alle så ha interæsse av å gå dær mænn de e allri diskotek ellær no sånnt laksevaag_uib_0802_orthography idrettslag og sånn +u altså men det er jo ikkje alle som har interesse av å gå der men det er aldri diskotek eller noko sånt laksevaag_uib_0802 %u e jo danns på gymnase åg laksevaag_uib_0802_orthography %u er jo dans på gymnaset òg laksevaag_uib_0801 mænn dær får jo kje du kåmme inn væll ? laksevaag_uib_0801_orthography men der får jo ikkje du komme inn vel ? laksevaag_uib_0802 jo kåmmar +u no allti inn laksevaag_uib_0802_orthography jo kjem +u nå alltid inn laksevaag_uib_0802 kjænner jo di dær fållkenæ laksevaag_uib_0802_orthography kjenner jo dei der folka laksevaag_uib_0802 %u nøtt å reise ut på sånn # danns i hællgene på Linndås å sånn laksevaag_uib_0802_orthography %u nøydd å reise ut på sånn # dans i helgene på Lindås og sånn laksevaag_uib_0801 %l laksevaag_uib_0801_orthography %l int men ee de har vel kanskje litt arrangement på ee # Håstein ungdomsskole òg av og til har de skoledans eller sånne ting ? int_orthography men e de har vel kanskje litt arrangement på e # Håstein ungdomsskole òg av og til har de skoledans eller sånne ting ? laksevaag_uib_0801 ja inn # sisstæ onnsdag i mån'n e kje de ? laksevaag_uib_0801_orthography ja ein # siste onsdag i månaden er ikkje det ? laksevaag_uib_0802 m jo næ n fæmt'ne laksevaag_uib_0802_orthography m jo nei den femtande laksevaag_uib_0802 då e de diskotek ællar vi ska jo ha # juleavsluttning no # +u Sjåkk ska spille laksevaag_uib_0802_orthography da er det diskotek eller vi skal jo ha # juleavslutning nå # +u Sjokk skal spele laksevaag_uib_0801 a laksevaag_uib_0801_orthography ja laksevaag_uib_0801 +u(så e de) åpent hus # +u(omm onnsdagane) laksevaag_uib_0801_orthography +u(så er det) opent hus # +u(om onsdagane) laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0801 stæmmar kje de ? laksevaag_uib_0801_orthography stemmer ikkje det ? laksevaag_uib_0802 e tror de laksevaag_uib_0802_orthography eg trur det int kva som foregår der da ? int_orthography kva som føregår der da ? laksevaag_uib_0801 næ de e bortænnis laksevaag_uib_0801_orthography nei det er bordtennis laksevaag_uib_0801 å så +u(va de flere spill) laksevaag_uib_0801_orthography og så +u(var det fleire spel) laksevaag_uib_0802 mm laksevaag_uib_0802_orthography mm laksevaag_uib_0802 +u menn de e jo mannge så ikkje går på skol +u(i så fall) va de de i fjor så kåmmar inn laksevaag_uib_0802_orthography +u men det er jo mange som ikkje går på skolen +u(i så fall) var det det i fjor som kjem inn laksevaag_uib_0802 spillar jo di hele tid'n bortænnis så di så laksevaag_uib_0802_orthography spelar jo dei heile tida bordtennis så dei som laksevaag_uib_0802 få jo kje spillæ næsst'n di så går dær på enn måte laksevaag_uib_0802_orthography får jo ikkje spele nesten dei som går der på ein måte laksevaag_uib_0802 viss ikkje di tørr å si nåkke då laksevaag_uib_0802_orthography viss ikkje dei tør å seie noko da laksevaag_uib_0801 +u næmmeli laksevaag_uib_0801_orthography +u nemleg laksevaag_uib_0802 vett kje kordan de e no mænn i fjor va de i så fall de att alle di dær så jikk ut # niene i fårrfjor va dær laksevaag_uib_0802_orthography veit ikkje korleis det er nå men i fjor var idet i så fall det at alle dei der som gjekk ut # niande i forfjor var der laksevaag_uib_0801 næi +u(de e kje værrt alle) laksevaag_uib_0801_orthography nei +u(det er ikkje vore alle) laksevaag_uib_0802 +u næi laksevaag_uib_0802_orthography +u nei int når de har ee sånn skoledans og sånt kva ## er det som kven er det som står for # opplegg og sånn ? er det elevane +u eller er det læraran som bestemmer # frå ende til annan ? int_orthography når de har e sånn skoledans og sånt kva ## er det som kven er det som står for # opplegg og sånn ? er det elevane +u eller er det læraran som bestemmer # frå ende til annan ? laksevaag_uib_0801 +u(e vell) elevrådæ laksevaag_uib_0801_orthography +u(er vel) elevrådet laksevaag_uib_0802 %u elevrådæ laksevaag_uib_0802_orthography %u elevrådet laksevaag_uib_0802 m %u finn ut ska ha # ska ha ætt diskotek då en ganng i mån'n laksevaag_uib_0802_orthography m %u finn ut skal ha # skal ha eit diskotek da ein gong i månaden laksevaag_uib_0802 så laksevaag_uib_0802_orthography så laksevaag_uib_0802 må jo opp å spørre førrst asså omm vi får låv å ha dænn dag'n sånn # de får jo vi såmm regæl laksevaag_uib_0802_orthography må jo opp og spørje først altså om vi får lov å ha den dagen sånn # det får jo vi som regel laksevaag_uib_0802 så e de laksevaag_uib_0802_orthography så er det laksevaag_uib_0802 må vi ha disskjåkkia laksevaag_uib_0802_orthography må vi ha diskjockeyar laksevaag_uib_0802 de e såmm regel meg å så veninnde a meg # så to anndre to guttar laksevaag_uib_0802_orthography det er som regel meg og så venninne av meg # så to andre to gutar laksevaag_uib_0802 så delar vi på de sånn laksevaag_uib_0802_orthography så delar vi på det sånn int ja kva slags musikk er det de ee ## de spelar på desse her ## skoledansane da ? int_orthography ja kva slags musikk er det de e ## de spelar på desse her ## skoledansane da ? laksevaag_uib_0801 +u næ nå går de +u mæsst på Gris %l laksevaag_uib_0801_orthography +u nei nå går det +u mest på Grease %l laksevaag_uib_0802 ja # de e jo de alle vi ha sånn # +u(nja litt sånn) # disskomusikk laksevaag_uib_0802_orthography ja # det er jo det alle vil ha sånn # +u(nja litt sånn) # diskomusikk int det blir jo gjerne sagt at ee ## ungdom # er veldig ee ## opptatt og ## sånt av popmusikk # er det riktig det ? int_orthography det blir jo gjerne sagt at e ## ungdom # er veldig e ## opptatt og ## sånt av popmusikk # er det riktig det ? laksevaag_uib_0801 ja delvis laksevaag_uib_0801_orthography ja delvis laksevaag_uib_0802 m ja de e væll de laksevaag_uib_0802_orthography m ja det er vel det int kan de prate litt om kva slags popmusikk de likar da ? int_orthography kan de prate litt om kva slags popmusikk de likar da ? laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0801 uff laksevaag_uib_0801_orthography uff laksevaag_uib_0801 de e så massæ laksevaag_uib_0801_orthography det er så masse laksevaag_uib_0802 nja ja laksevaag_uib_0802_orthography nja ja laksevaag_uib_0802 +u(kann nå si) +l nåkkæ laksevaag_uib_0802_orthography +u(kan nå seie) +l noko laksevaag_uib_0801 nei de husskar eg ikkje %l laksevaag_uib_0801_orthography nei det hugsar eg ikkje %l int ja likar de berre hardrock eller # andre ting ? int_orthography ja likar de berre hardrock eller # andre ting ? laksevaag_uib_0801 næi # ikkje haråkk laksevaag_uib_0801_orthography nei # ikkje hardrock laksevaag_uib_0801 +u hånn # råkk # påpp laksevaag_uib_0801_orthography +u sånn # rock # pop laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0801 Ufo laksevaag_uib_0801_orthography UFO laksevaag_uib_0802 mm laksevaag_uib_0802_orthography mm laksevaag_uib_0802 nei s- e likar mer sånn laksevaag_uib_0802_orthography nei s- eg likar meir sånn laksevaag_uib_0802 de e sånn så du må høre flere ganngar før ænn att du # vennar de te de å likar de laksevaag_uib_0802_orthography det er sånn som du må høyre fleire gongar før enn at du # venner deg til det og likar det laksevaag_uib_0802 sånn Djenesis å sånn vet kje åmm du har # hørt de ? laksevaag_uib_0802_orthography sånn Genesis og sånn veit ikkje om du har # høyrt det ? laksevaag_uib_0801 nei laksevaag_uib_0801_orthography nei laksevaag_uib_0802 næi laksevaag_uib_0802_orthography nei laksevaag_uib_0802 Supertræmmp å sånn laksevaag_uib_0802_orthography Supertramp og sånn laksevaag_uib_0801 di +u e eg hørt # di e bra di laksevaag_uib_0801_orthography dei +u har eg høyrt # dei er bra dei laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 m e kje de e ka jo høre på sånn annt åg # sånn laksevaag_uib_0802_orthography m er ikkje det eg kan jo høyre på sånn anna òg # sånn int de har nemnt nå ein del ee utanlandske grupper men ee det finst nå vel i det minste ei her i Noreg som de ee # finn å kunne låne øyra til av og til ? int_orthography de har nemnt nå ein del e utanlandske grupper men e det finst nå vel i det minste ei her i Noreg som de e # finn å kunne låne øyra til av og til ? laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0801 Ny Jorda Svingars laksevaag_uib_0801_orthography New Jordal Swingers laksevaag_uib_0802 m Jan +l Tæigen laksevaag_uib_0802_orthography m Jahn +l Teigen laksevaag_uib_0801 ja hann å laksevaag_uib_0801_orthography ja han òg laksevaag_uib_0802 hann e +u jo bra va på konsærrt me ann # +u(nå a) va i Grigghall'n laksevaag_uib_0802_orthography han er +u jo bra var på konsert med han # +u(når han) var i Grieghallen laksevaag_uib_0801 a laksevaag_uib_0801_orthography ja laksevaag_uib_0802 mja va grådi gøy laksevaag_uib_0802_orthography ja var grådig gøy laksevaag_uib_0802 m Jonas Fjæll å # +u(va me) fårrje fredag va de væll di hadde konsærrt i Ænngæn laksevaag_uib_0802_orthography m Jonas Fjeld og # +u(var med) +x_forrige fredag var det vel dei hadde konsert i Engen laksevaag_uib_0802 så spillte di på Studænntersæntare åg # omm lørdagæn mænn då hadde di så mye pøusar laksevaag_uib_0802_orthography så spelte dei på Studentsenteret òg # om laurdagen men da hadde dei så mykje pausar laksevaag_uib_0802 å då e de litt sånn laksevaag_uib_0802_orthography og da er det litt sånn int men han Jahn Teigen som du laksevaag_uib_0802 snakka om han ee +u(er nå vel) meir blitt kjend for ee ## ein sensasjonell opptreden og oppførsel enn ee dyktig synging er ikkje det riktig da ? int_orthography men han Jahn Teigen som du laksevaag_uib_0802 snakka om han e +u(er når vel) meir blitt kjend for e ## ein sensasjonell opptreden og oppførsel enn e dyktig synging er ikkje det riktig da ? laksevaag_uib_0802 i grun'n issjæ +u(de va) jo ## før enn Gramm Pri i så fall att vi va # å hørt ann då når ann va hær me ## Tæigens Tivvoli laksevaag_uib_0802_orthography i grunnen ikkje +u(det var) jo ## før enn Grand Prix i så fall at vi var # og høyrde han da når han var her med ## Teigens Tivoli laksevaag_uib_0802 de va jo i fjor laksevaag_uib_0802_orthography det var jo i fjor laksevaag_uib_0802 kann jo synnge åg mænn de e jo de att alle hørar ser di dær # tryn'ne å så e de de «å gud fadar» laksevaag_uib_0802_orthography kan jo synge òg men det er jo det at alle høyrer ser dei der # tryna og så er det det «å gud fader» laksevaag_uib_0802 «hann dær dær dær hann e jo bare sånn dær ## gommitryne på # skrikar å hylar» laksevaag_uib_0802_orthography «han der der der han er jo berre sånt der ## gummitryne på # skrik og hyler» laksevaag_uib_0802 så fall sånn minn +l mor å sånn laksevaag_uib_0802_orthography så fall sånn mi +l mor og sånn int men det finst jo ein del sånne ## lokale grupper òg int_orthography men det finst jo ein del sånne ## lokale grupper òg int Bergeners har de vel høyrt om ? int_orthography Bergeners har de vel høyrt om ? laksevaag_uib_0802 m ja laksevaag_uib_0802_orthography m ja laksevaag_uib_0801 ja laksevaag_uib_0801_orthography ja laksevaag_uib_0802 har jo de %l laksevaag_uib_0802_orthography har jo det %l laksevaag_uib_0801 e blitt lei di laksevaag_uib_0801_orthography er blitt lei dei laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0801 sånn dær engangsgruppæ laksevaag_uib_0801_orthography sånn der eingongsgruppe int kva du meiner med det ? int_orthography kva du meiner med det ? laksevaag_uib_0801 du hørar di ett par ganngar så e du lei di laksevaag_uib_0801_orthography du høyrer dei eit par gongar så er du lei dei laksevaag_uib_0802 nje e masse gruppar runnt omm +u(her i) # +u sånn laksevaag_uib_0802_orthography nja er masse grupper rundt om +u(her i) # +u sånn laksevaag_uib_0802 så du hørar viss du reisar på danns å sånn laksevaag_uib_0802_orthography som du høyrer viss du reiser på dans og sånn laksevaag_uib_0801 ja laksevaag_uib_0801_orthography ja int Brødrene Thue dei har jo utmerkt seg litt med å ## skape stemning for eksempel på Brann stadion int_orthography Brødrene Thue dei har jo utmerkt seg litt med å ## skape stemning for eksempel på Brann stadion int korleis ee ser de på dei da ? int_orthography korleis e ser de på dei da ? laksevaag_uib_0801 på Brann stadion ? laksevaag_uib_0801_orthography på Brann stadion ? laksevaag_uib_0802 +u ja laksevaag_uib_0802_orthography +u ja int ja dei spelar og syng det der # «laget er» eit eller anna «byen er Bergen» og så vidare int_orthography ja dei spelar og syng det der # «laget er» eit eller anna «byen er Bergen» og så vidare laksevaag_uib_0802 de e jo di så har alle Brann-plat'næ laksevaag_uib_0802_orthography det er jo dei som har alle Brann-platene laksevaag_uib_0802 ha kje du hørrt de ? laksevaag_uib_0802_orthography har ikkje du høyrt det ? laksevaag_uib_0801 ka ? laksevaag_uib_0801_orthography kva ? laksevaag_uib_0802 m de e jo Tæig- næi %l # Tuæn så har di dær laksevaag_uib_0802_orthography m det er jo Tæig- nei %l # Thuen som har dei der laksevaag_uib_0801 ja di Brann-plat'ne ja laksevaag_uib_0801_orthography ja dei Brann-platene ja laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 +u di ha jo værrt på stadion par ganngar åg laksevaag_uib_0802_orthography +u dei har jo vore på stadion par gongar òg laksevaag_uib_0801 ja menn e kje di så +u(e dær oppe væll) ? laksevaag_uib_0801_orthography ja men er ikkje dei som +u(er der oppe vel) ? laksevaag_uib_0802 jo laksevaag_uib_0802_orthography jo laksevaag_uib_0801 e de de ? laksevaag_uib_0801_orthography er det det ? laksevaag_uib_0802 ja hann va no dær +u(så frall) sto ann å fårtalte enn høu me vittsar å så va de inngæn så lo å de sjønnt ann jo ikkje så ann sto jo dær å præiket vidære laksevaag_uib_0802_orthography ja han var nå der +u(så fall) stod han og fortalde ein haug med vitsar og så var det ingen som lo og det skjønte han jo ikkje så han stod jo der og preika vidare laksevaag_uib_0801 %l laksevaag_uib_0801_orthography %l int men ee # de lyttar vel litt på ee # radio for eksempel og desse såkalla ungdomsprogramma som går der det kan vere Ungdommens radioavis og ee Etter skoletid og int_orthography men e # de lyttar vel litt på e # radio for eksempel og desse såkalla ungdomsprogramma som går der det kan vere Ungdommens radioavis og e Etter skoletid og int Pop spesial Norsktoppen og kva det enn måtte vere kva de synest om desse programma da ? int_orthography Pop spesial Norsktoppen og kva det enn måtte vere kva de synest om desse programma da ? laksevaag_uib_0801 ha jo hørt på dænn dære Ætter skoletid laksevaag_uib_0801_orthography har jo høyrt på den +x_derre Etter skoletid laksevaag_uib_0801 å mer hører eg ikkje på tro eg laksevaag_uib_0801_orthography og meir høyrer eg ikkje på trur eg laksevaag_uib_0802 nei eg hørar på # Påpp spesial mænn dær e jo litt sånn spesiæll musikk jærnæ laksevaag_uib_0802_orthography nei eg høyrer på # Pop spesial men der er jo litt sånn spesiell musikk gjerne laksevaag_uib_0801 ja de liggar i ore de laksevaag_uib_0801_orthography ja det ligg i ordet det laksevaag_uib_0802 +u(a menn de e) … laksevaag_uib_0802_orthography +u(ja men det er) … laksevaag_uib_0802 hm ? laksevaag_uib_0802_orthography hm ? laksevaag_uib_0801 de ligger i ore # Påpp spesial %l laksevaag_uib_0801_orthography det ligg i ordet # Pop spesial %l laksevaag_uib_0802 ja de jør jo de %l laksevaag_uib_0802_orthography ja det gjer jo det %l laksevaag_uib_0802 dær e jo åffte sånn intarjuar me # fåsjællie laksevaag_uib_0802_orthography der er jo ofte sånne intervju med # forskjellige int ja desse ungdomsprogramma som de # som de høyrer på er int_orthography ja desse ungdomsprogramma som de # som de høyrer på er int inntrykket dykkar at ee int_orthography inntrykket dykkar at e int at dei ee int_orthography at dei e int er laga for folk som er yngre enn dykk eller er det er det sånne ee # førti-femtiåringar som sit og # blandar i hop eit eller anna som de ikkje har interesse av ? int_orthography er laga for folk som er yngre enn dykk eller er det er det sånne e # førti-femtiåringar som sit og # blandar i hop eit eller anna som de ikkje har interesse av ? laksevaag_uib_0801 ka va u sa ? laksevaag_uib_0801_orthography kva var du sa ? laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l int ja er det for gamle folk som som lagar desse programma altså # ville de ha ønskt at det var folk på femten-seksten år som hadde fått eit sterkt ord med i laget når # programma skulle lagast ? int_orthography ja er det for gamle folk som som lagar desse programma altså # ville de ha ønskt at det var folk på femten-seksten år som hadde fått eit sterkt ord med i laget når # programma skulle lagast ? laksevaag_uib_0801 +u ja næi Ætter skoletid e jo av # %u på si onngdåmmar så lagar de laksevaag_uib_0801_orthography +u ja nei Etter skoletid er jo av # %u på seie ungdommar som lagar det laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 dær e jo kje så de e jo grådi litæ pogrammar fårr onngdåm i hele tatt på radioæn dær e jo # sånn dær dær gnikking helæ dagæn # ti du slår på dænn dær radioæn laksevaag_uib_0802_orthography der er jo ikkje så det er jo grådig lite pogram for ungdom i heile tatt på radioen der er jo # sånn der der gnikking heile dagen # tid du slår på den der radioen int men de ser vel på fjernsynet av og til # gjer ikkje de det ? # gode filmar og sånt ? int_orthography men de ser vel på fjernsynet av og til # gjer ikkje de det ? # gode filmar og sånt ? laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0801 jo +u manndagfillmæn # å så # Komikvæll laksevaag_uib_0801_orthography jo +u måndagsfilmen # og så # Komikveld laksevaag_uib_0802 mm næi e se kje på fjærnsyn næsst'n allri jæmme # sånn laksevaag_uib_0802_orthography mm nei eg ser ikkje på fjernsyn nesten aldri heime # sånn laksevaag_uib_0802 mæ hænnar jo av å till laksevaag_uib_0802_orthography men hender jo av og til int kva det er de synest best om av det som er på fjernsynet da ? int_orthography kva det er de synest best om av det som er på fjernsynet da ? laksevaag_uib_0801 næi # +u(de e kje gått å vitæ) # Flimmra # +u(masse sånn dær) %u laksevaag_uib_0801_orthography nei # +u(det er ikkje godt å vite) # Flimra # +u(masse sånn der) %u laksevaag_uib_0802 %u laksevaag_uib_0802_orthography %u laksevaag_uib_0802 ja de e ikkje så galæ # de pleiar e å se laksevaag_uib_0802_orthography ja det er ikkje så gale # det pleier eg å sjå int kan de prate litt om ee kva som blir sendt der og kva de synest om det ? int_orthography kan de prate litt om e kva som blir sendt der og kva de synest om det ? laksevaag_uib_0801 i fjærnsynæ ? laksevaag_uib_0801_orthography i fjernsynet ? int ja særleg Flimra som de har sett begge ? int_orthography ja særleg Flimra som de har sett begge ? laksevaag_uib_0802 ne e ha kje sætt %u +u(nåke sånn bra) e så de no hinn dag'n då va de sånn dær fra ## skolæ Merika laksevaag_uib_0802_orthography nei eg har ikkje sett %u +u(noko sånn bra) eg såg det nå hin dagen da var det sånn der frå ## skole Amerika laksevaag_uib_0801 næi så kje ha kje sætt så mye på de mænn +u sånn laksevaag_uib_0801_orthography nei såg ikkje har ikkje sett så mykje på det men +u sånn laksevaag_uib_0802 å så så e litt nårr de va # Mænnfred Mæn laksevaag_uib_0802_orthography og så såg eg litt når det var # Manfred Mann laksevaag_uib_0801 ja de så eg å laksevaag_uib_0801_orthography ja det såg eg òg laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 me e så kje hele # få e ha de på plate alikevæll laksevaag_uib_0802_orthography men eg såg ikkje heile # for eg har det på plate likevel laksevaag_uib_0801 ja mænn då ser ikkje du på plat'n %l laksevaag_uib_0801_orthography ja men da ser ikkje du på plata %l laksevaag_uib_0802 næi mænn eg hadd +u ikkje tid # måtte jo ut laksevaag_uib_0802_orthography nei men eg hadde +u ikkje tid # måtte jo ut int det har jo gått ein serie i fjernsyn den seinare tid som heiter Røtter såg du den ? int_orthography det har jo gått ein serie i fjernsyn den seinare tid som heiter Røtter såg du den ? laksevaag_uib_0801 ja laksevaag_uib_0801_orthography ja laksevaag_uib_0802 næi vet kje # tror e så de to +l ganngar laksevaag_uib_0802_orthography nei veit ikkje # trur eg såg det to +l gongar int kjedeleg ? int_orthography kjedeleg ? laksevaag_uib_0801 næi de va bra fillm de laksevaag_uib_0801_orthography nei det var bra film det laksevaag_uib_0801 dænn likkte eg laksevaag_uib_0801_orthography den likte eg int du var nok ikkje aleine om å å like den men ee # kva var det du syntest særleg var bra da laksevaag_uib_0801 ? int_orthography du var nok ikkje aleine om å å like den men e # kva var det du syntest særleg var bra da laksevaag_uib_0801 ? laksevaag_uib_0801 huff # særli va bra laksevaag_uib_0801_orthography huff # særleg var bra laksevaag_uib_0801 næ de va hannlingen +u e # likkte hannlingen eg laksevaag_uib_0801_orthography nei det var handlinga +u det # likte handlinga eg int nå har jo de gått på skole i ee # åtte og eit halvt år snart int_orthography nå har jo de gått på skole i e # åtte og eit halvt år snart int og ee # har sikkert sterke oppfatningar og # av # og om korleis ee det er å vere # elev int_orthography og e # har sikkert sterke oppfatningar og # av # og om korleis e det er å vere # elev int og ee de har sikkert ee møtt desse her som klagar kolossalt over kor kjedeleg det er å gå på skolen # kva synest de ? int_orthography og e de har sikkert e møtt desse her som klagar kolossalt over kor kjedeleg det er å gå på skolen # kva synest de ? laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0801 huff laksevaag_uib_0801_orthography huff laksevaag_uib_0801 +u ee eg har kje nåkke særli mot l- skol'n mænn lækks'ne # di har eg imot # di e eg stærrkt imot laksevaag_uib_0801_orthography +u e eg har ikkje noko særleg mot l- skolen men leksene # dei har eg imot # dei er eg sterkt imot laksevaag_uib_0802 ja mærrkte jo bare de nå vi hadde arrbeisuke så kåmm +u(du jo) jæmm då hadde du inngæn lækksar # +u(va mye mer) laksevaag_uib_0802_orthography ja merka jo berre det når vi hadde arbeidsveke så kom +u(du jo) heim da hadde du ingen lekser # +u(var mykje meir) laksevaag_uib_0801 flått tid %l laksevaag_uib_0801_orthography flott tid %l laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja laksevaag_uib_0802 ja me de e jo kje så gale å gå på skole alikevæll sånn vi hadde ikkje giddæt å jåbbe hællar fårr jåbbet i hele såmmar å va jo helt læi laksevaag_uib_0802_orthography ja men det er jo ikkje så gale å gå på skole likevel sånn vi hadde ikkje gidde å jobbe heller for jobba i heile sommar og var jo heilt lei laksevaag_uib_0802 m men då e sto jo i butikk åg laksevaag_uib_0802_orthography m men da eg stod jo i butikk òg laksevaag_uib_0801 spørrs … laksevaag_uib_0801_orthography spørst … laksevaag_uib_0801 ja de e kjedeli laksevaag_uib_0801_orthography ja det er kjedeleg laksevaag_uib_0802 klesbutikk å de va jo bare kjedeli laksevaag_uib_0802_orthography klesbutikk og det var jo berre kjedeleg laksevaag_uib_0802 så lannge arbeistid åg laksevaag_uib_0802_orthography så lang arbeistid òg laksevaag_uib_0801 ka jore du i arbeisuken då ? laksevaag_uib_0801_orthography kva gjorde du i arbeidsveka da ? laksevaag_uib_0802 e va # på %u me sånn hudplæiesalånng laksevaag_uib_0802_orthography eg var # på %u med sånn hudpleiesalong laksevaag_uib_0802 fårr eg hadde tænngt å bli kossmelåg mænn så # næi va litt sånn # ækkælt sånn laksevaag_uib_0802_orthography for eg hadde tenkt å bli kosmetolog men så # nei var litt sånn # ekkelt sånn laksevaag_uib_0801 %l laksevaag_uib_0801_orthography %l laksevaag_uib_0802 dæssut'n så e jo ikkje +u(de noe) sånn ## yrrk å bli du tjena kje nåkke bra å så e dæ ## fra ni te hall fæmm laksevaag_uib_0802_orthography dessutan så er jo ikkje +u(det noko) sånt ## yrke å bli du tener ikkje noko bra og så er det ## frå ni til halv fem laksevaag_uib_0802 sånn laksevaag_uib_0802_orthography sånn laksevaag_uib_0802 hænn va du hænn då ? laksevaag_uib_0802_orthography kor var du hen da ? laksevaag_uib_0801 e va på Minndæ # +u(på Sabbæn) # på bilværrstede laksevaag_uib_0801_orthography eg var på Minde # +u(på Saaben) # på bilverkstaden laksevaag_uib_0802 hm laksevaag_uib_0802_orthography hm laksevaag_uib_0801 dær likkt e meg +u å laksevaag_uib_0801_orthography der likte eg meg +u òg laksevaag_uib_0801 opp klåkken ## uff # sekks åmm måren'n e sku # bjynn klåkkæn syv på jåbbæn %u laksevaag_uib_0801_orthography opp klokka ## uff # seks om morgonen eg skulle # begynne klokka sju på jobben %u laksevaag_uib_0802 hm laksevaag_uib_0802_orthography hm laksevaag_uib_0801 ta de fæmm å træddve minuttar å kåmme te jåbbæn # de va litt +u værre laksevaag_uib_0801_orthography tar deg fem og tretti minuttar å komme til jobben # det var litt +u verre laksevaag_uib_0801 mænn likkte +u meg no laksevaag_uib_0801_orthography men likte +u meg nå laksevaag_uib_0802 +u(ja e) hørt en i vår klassæ # honn jåbbet i butikk i byn laksevaag_uib_0802_orthography +u(ja eg) høyrde ein i vår klasse # ho jobba i butikk i byen laksevaag_uib_0802 så sto onn # te syv omm torrsdagæn å så # jåbbet onn omm lørdagæn å de va ikkje me i # sku kje jåbbe omm lørrdagæn laksevaag_uib_0802_orthography så stod ho # til sju om torsdagen og så # jobba ho om laurdagen òg det var ikkje med i # skulle ikkje jobbe om laurdagen laksevaag_uib_0802 menn di dær dær s- # likksåm benyttet jo seg a de # honn måtte gå runnt å # allslas eren å laksevaag_uib_0802_orthography men dei der der s- # liksom +x_benytta jo seg av det # ho måtte gå rundt og # allslags ærend og laksevaag_uib_0801 de va frivilli de væll ? laksevaag_uib_0801_orthography det var frivillig det vel ? laksevaag_uib_0802 +u(du kann) jo næsst'n ikkje si næi hellar nå di spørr deg «kann kje du jøre de ?» å «kann d- # kann kje du jåbbe i måræn ?» omm lørdagæn sannt laksevaag_uib_0802_orthography +u(du kan) jo nesten ikkje seie nei heller når dei spør deg «kan ikkje du gjere det ?» og «kan d- # kan ikkje du jobbe i morgon ?» om laurdagen sant laksevaag_uib_0802 +u(ve kje) eg hadde no sakkt næi mænn onn turrd ikkje å si næi laksevaag_uib_0802_orthography +u(veit ikkje) eg hadde nå sagt nei men ho torde ikkje å seie nei laksevaag_uib_0801 +u(næi dåkker får jo ikkje) # +u(kan ha sjannsar) på såmmarjåbb laksevaag_uib_0801_orthography +u(nei de får jo ikkje) # +u(kan ha sjansar) på sommarjobb laksevaag_uib_0802 hm ? laksevaag_uib_0802_orthography hm ? laksevaag_uib_0801 du kann få kjanngse på såmmarjåbb # viss du jør dæ laksevaag_uib_0801_orthography du kan få sjanse på sommarjobb # viss du gjer det laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja int de er ikkje så ee # fulle av negative erfaringar når det gjeld ee skolen men det er vel eit eller anna fag de òg synest er # drepande er ikkje det det da ? int_orthography de er ikkje så e # fulle av negative erfaringar når det gjeld e skolen men det er vel eit eller anna fag de òg synest er # drepande er ikkje det det da ? laksevaag_uib_0802 %s allt e kjedli %l laksevaag_uib_0802_orthography %s alt er kjedeleg %l laksevaag_uib_0801 %l laksevaag_uib_0801_orthography %l laksevaag_uib_0802 +u(må jo) bare gå dær fårr å bli te no +u u må jo ha deg enn utdanelsæ laksevaag_uib_0802_orthography +u(må jo) berre gå der for å bli til noko +u du må jo ha deg ein +x_utdannelse laksevaag_uib_0802 m færdi me niene så må +u(du jo) bare gå på gymnase å så e de tre år dær så må u gå vidare på skolæ laksevaag_uib_0802_orthography m ferdig med niande så må +u(du jo) berre gå på gymnaset og så er det tre år der så må du gå vidare på skole laksevaag_uib_0801 e ska no ikkje på gymnas de e no helt sikkar laksevaag_uib_0801_orthography eg skal nå ikkje på gymnas det er nå heilt sikkert laksevaag_uib_0802 %l næi laksevaag_uib_0802_orthography %l nei laksevaag_uib_0802 +u(ka jo kje) jåbbe hællar de e jo kje nåkke sånn jåbb å få laksevaag_uib_0802_orthography +u(kan jo ikkje) jobbe heller det er jo ikkje nokon sånn jobb å få laksevaag_uib_0801 næi # +u ska gå yrkeskol'n laksevaag_uib_0801_orthography nei # +u skal gå yrkesskolen laksevaag_uib_0802 du må gå yrkeskole ja laksevaag_uib_0802_orthography du må gå yrkesskole ja laksevaag_uib_0802 ka ha du tænngkt å gå på ka linjæ ? laksevaag_uib_0802_orthography kva har du tenkt å gå på kva linje ? laksevaag_uib_0801 mekanikar masjin- å mekanikarlinje laksevaag_uib_0801_orthography mekanikar maskin- og mekanikarlinje laksevaag_uib_0802 mhm laksevaag_uib_0802_orthography mhm laksevaag_uib_0802 %l laksevaag_uib_0802_orthography %l laksevaag_uib_0801 ska bli bilmekanikar laksevaag_uib_0801_orthography skal bli bilmekanikar int er det noko fag de ee kunne ha tenkt dykk å ha meir av # time og timar i og undervisning i ? int_orthography er det noko fag de e kunne ha tenkt dykk å ha meir av # time og timar i og undervisning i ? laksevaag_uib_0801 m næi laksevaag_uib_0801_orthography m nei laksevaag_uib_0802 næ laksevaag_uib_0802_orthography nei int men desse her som er så ee så kritiske til til skolen og det å gå på skole kva ee er det som gjer at ee dei har eit sånt syn da ? int_orthography men desse her som er så e så kritiske til til skolen og det å gå på skole kva e er det som gjer at e dei har eit sånt syn da ? int de møter dei vel jo både i dykkar eigen klasse og i alle fall på skolen int_orthography de møter dei vel jo både i dykkar eigen klasse og i alle fall på skolen laksevaag_uib_0801 ne koffår de vet eg ikkje laksevaag_uib_0801_orthography nei korfor det veit eg ikkje laksevaag_uib_0801 +u e hadde nå ikkje giddet sotte heme laksevaag_uib_0801_orthography +u eg hadde nå ikkje gidde sitte heime laksevaag_uib_0801 +u(viss ikkje ha) kje fått jåbb # de e jo mæsst sannsynli laksevaag_uib_0801_orthography +u(viss ikkje har) ikkje fått jobb # det er jo mest sannsynleg laksevaag_uib_0801 å då måtte blitt te å sotte heme å de e kjedli laksevaag_uib_0801_orthography og da måtte blitt til å sitte heime og det er kjedeleg laksevaag_uib_0802 mm laksevaag_uib_0802_orthography mm laksevaag_uib_0801 +u(fårr e ha tænngkt me å gå på skole no) laksevaag_uib_0801_orthography +u(for eg har tenkt meg å gå på skole nå) laksevaag_uib_0801 mænn sloppe lekkser de hadde jorrt seg laksevaag_uib_0801_orthography men sloppe lekser det hadde gjort seg int synest de at ee lærarane stort sett er ee # urimelege med å stille krav til dykk på skolen ? int_orthography synest de at e lærarane stort sett er e # urimelege med å stille krav til dykk på skolen ? laksevaag_uib_0802 næi ikkje di så vi har i så fall laksevaag_uib_0802_orthography nei ikkje dei som vi har i så fall laksevaag_uib_0802 +u(di si- bryr nå seg) ikkje så myæ laksevaag_uib_0802_orthography +u(dei si- bryr nå seg) ikkje så mykje laksevaag_uib_0802 «dåkkar så ska gå hær fårr å # lere de e kje vi vi kann de fra før» +u(de e jo sånn) laksevaag_uib_0802_orthography «de som skal gå her for å # lære det er ikkje vi vi kan det frå før» +u(det er jo sånn) laksevaag_uib_0801 stanndar laksevaag_uib_0801_orthography standard laksevaag_uib_0802 ja laksevaag_uib_0802_orthography ja int {avsluttande kommentar} int_orthography {avsluttande kommentar}