khs nesB_uio_0101 fødd nittenhundreogfem # vil no fortelje oss om noko av det han har opplevd i si tid khs_orthography nesB_uio_0101 fødd nittenhundreogfem # vil nå fortelje oss om noko av det han har opplevd i si tid khs dette opptaket vart gjort i nittenhundreogsyttiåtte khs_orthography dette opptaket vart gjort i nittenhundreogsyttiåtte nesB_uio_0101 ja du ser e tek te bia gamal syns e å då # bi re te att n bina te sjå attennde nesB_uio_0101_orthography ja du ser eg tek til bli gammal synest eg og da # blir det til at ein begynner til sjå attende nesB_uio_0101 å kjem i hug de såmm # kannsji a # biti si messt # i minne på ein nesB_uio_0101_orthography og kjem i hug det som # kanskje har # bite seg mest # i minnet på ein nesB_uio_0101 dæ # tennkje på # nitt'nfjorrt'n då va e # veit du ve va krikksutbrudde re rå veit du # førrige værrd'nskrig nesB_uio_0101_orthography det # tenker på # nittenfjorten da var eg # veit du det var krigsutbrotet det da veit du # forrige verdskrig nesB_uio_0101 då va e på ein støl Skåsjustøl'n ## å då no # dæ va veLL i øugust då krigen brøut ut då nesB_uio_0101_orthography da var eg på ein støl Skårsrudstølen ## og da nå # det var vel i august da krigen braut ut da nesB_uio_0101 de varrt svert te rørels å ståk på føLLkji veit du # dei sammLa se i ei # i ei stølsbu omm kvelldad'n nesB_uio_0101_orthography det vart svært til +x_rørelse og ståk på folket veit du # dei samla seg i ei # i ei stølsbu om kveldane nesB_uio_0101 både # kar å kvinner å å svalla omm detta nesB_uio_0101_orthography både # karar og kvinner og og svalla om dette nesB_uio_0101 å ## e hukksa ## dei nemmde onngdomman me nøvvn å nesB_uio_0101_orthography og ## eg hugsar ## dei nemnde ungdommane med namn og nesB_uio_0101 hann å hann å hann jikk å vennta på bø att dei meinnte rei måtte ut dei sågo # mørrt på re rå veit du nesB_uio_0101_orthography han og han og han gjekk og venta på bod at dei meinte dei måtte ut dei såg # mørkt på det da veit du nesB_uio_0101 de va # de menn så e re # ditta me jæsslegut'n da de # kunna # vara arrtikt å å å svalle lite omm nesB_uio_0101_orthography det var # det men så er det # dette med gjetsleguten da det # kunne # vere artig å å å svalle litt om nesB_uio_0101 e varrt stedd burrt te # te å jæte e va # ti år gamal nesB_uio_0101_orthography eg vart stedd bort til # til å gjete eg var # ti år gammal nesB_uio_0101 fekk einn # ja stedd e de me fekk stepenng me nesB_uio_0101_orthography fekk ein # ja stedd er det vi fekk stedpeng med nesB_uio_0101 de va heile femm kronu stunndo ræ i stepenng # te jæssjlegut'n de jallt visst tenara me de nesB_uio_0101_orthography det var heile fem kroner stundom det i stedpeng # til gjetsleguten det gjaldt visst tenarar med det nesB_uio_0101 ja e va alltså stedd burrt då i # drog a gåLe rå omm kvelld'n på ettemidagen # dit e sku vara nesB_uio_0101_orthography ja eg var altså stedd bort da eg # drog av garde da om kvelden på ettermiddagen # dit eg skulle vere nesB_uio_0101 me enn # tull unnde arrmen å ## å ee snudde me å såg attennde te ho mor å noko tårir runno nesB_uio_0101_orthography med ein # tull under armen og ## og e snudde meg og såg attende til ho mor og nokre tårer rann nesB_uio_0101 såmm e turrka vekk då me hannbaken ## e trudde # likksåm att detta der skull vara sjlik # da va inngen # protesst nesB_uio_0101_orthography som eg tørka vekk da med handbaken ## eg trudde # liksom at dette der skulle vere slik # da var ingen # protest nesB_uio_0101 å buførinje kåmm då i nåtte # fysstæ nåtte nesB_uio_0101_orthography og buføringa kom da ei natt # første natta nesB_uio_0101 de va allereiu ve # kannkji ve tretie re så me drogo ut me hadde vøL # femm sekks timas veg # på støl'n nesB_uio_0101_orthography det var allereie ved # kanskje ved tretida det som vi drog ut vi hadde vel # fem seks timars veg # på stølen nesB_uio_0101 e va jo bærre å gå de # me gonngo ## heile darn då jaga å jæ- # prøvvder nå få me uss allt nesB_uio_0101_orthography det var jo berre å gå det # vi gjekk ## heile dalen da jaga og gje- # prøvde nå få med oss alt nesB_uio_0101 å # me komm uppå støl'n # sinns i re va stussjle rå re va ei gamal hellde kLen stølsbu nesB_uio_0101_orthography og # vi kom oppå stølen # syntest eg det var stussleg da det var ei gammal heller klein stølsbu nesB_uio_0101 e sinns dæ såg stussli ut # menn nårr sennji varrt reidd å # de kåmm mat på boLe å # kaffikjel'n kokkte i peis'n nesB_uio_0101_orthography eg syntest det såg stussleg ut # men når senga vart reidd og # det kom mat på bordet og # kaffikjelen kokte i peisen nesB_uio_0101 dæ va kji jø- dæ va kji kommfyra de va # va kji kommfyra denn tie ne dei kokkte å laga all mat i peis'n nesB_uio_0101_orthography det var ikkje jø- det var ikkje komfyrar det var # var ikkje komfyrar den tida nei dei kokte og laga all mat i peisen nesB_uio_0101 då va re # detta va årrna så va re likksåm de bessna rå ## å jæssjlegut'n søv gøtt veit du nesB_uio_0101_orthography da var det # dette var ordna så var det liksom det besna da ## og gjetsleguten sov godt veit du nesB_uio_0101 de va fisste sommarn då # der # de va jå kjennde føLLk de # snille kjennde føLLk nesB_uio_0101_orthography det var første sommaren da # der # det var hjå kjente folk det # snille kjente folk nesB_uio_0101 då dugusjjette rei # de varrt de sjlutt me re # seinare nesB_uio_0101_orthography da dugurdsgjette dei # det vart det slutt med det # seinare nesB_uio_0101 menn de va veLL de atte # atte rei skull # få i se lite mat da krytire # før dei vorrto mjøLLka nesB_uio_0101_orthography men det var vel det at # at dei skulle # få i seg litt mat da krøttera # før dei vart mjølka nesB_uio_0101 å dei voro så # så strikkse på de ## kå # ti rei ee sjlæffte ut bøLingen nesB_uio_0101_orthography og dei var så # så strikse på det ## kva # tid dei e sleppte ut bølingen nesB_uio_0101 de sku væra neie ti re inn å ut # nårr de jallt dugusjjessla rå nesB_uio_0101_orthography det skulle vere nøye tid det inn og ut # når det gjaldt dugurdsgjetsla da nesB_uio_0101 jessla ellesj denn va kannsi så # føsjellikt denn nesB_uio_0101_orthography gjetsla elles den var kanskje så # forskjellig den nesB_uio_0101 de ee # jikk nø mikkji før se me de me kalla skøttrejeting me rå ve # akkta ette ko mi hadde rei henn nesB_uio_0101_orthography det e # gjekk nå mykje føre seg med det vi kalla skotregjeting vi da vel # akta etter kor vi hadde dei hen nesB_uio_0101 menn fysstness på sommarn så va re nå # støtt # mikkji bere me kritire so att dei ikkji la se burrte nesB_uio_0101_orthography men førstundes på sommaren så var det nå # støtt # mykje betre med krøttera så at dei ikkje la seg borte nesB_uio_0101 så # menn # arne # sommarn ## då kømm e burrt te # fremmande føLLk nesB_uio_0101_orthography så # men # andre # sommaren ## da kom eg bort til # framande folk nesB_uio_0101 å # då varrt de nøkk verre sinns i de va # fræmmande føLLk # fræmmande bu- stølsbu # fræmmande jesslu fremmande kji- kritiri nesB_uio_0101_orthography og # da vart det nok verre syntest eg det var # framande folk # framande bu- stølsbu # framande gjetsler framande kji- krøtter nesB_uio_0101 så da va re kji så moro å # å å å dra te skokks me ein lit'n sækk på ryggen å ei mjøLLkefLasske å # nåkke brøsjivu nesB_uio_0101_orthography så da var det ikkje så moro og # å å å dra til skogs med ein liten sekk på ryggen og ei mjølkeflaske og # nokre brødskiver nesB_uio_0101 menn der # e va fysste sommarn der hadde rei jeita å å de va # de va trivele ser du dei dei dei va %u å å å leike me nesB_uio_0101_orthography men der # eg var første sommaren der hadde dei geiter og og det var # det var triveleg ser du dei dei dei var %u å å å leike med nesB_uio_0101 serle viss dei no hadde # kjilinga rå # dei voro goe å leike me nesB_uio_0101_orthography selet viss dei nå hadde # killingar da # dei var gode å leike med nesB_uio_0101 å em ## å ee # å så va re detta me # primkjel'n då veit du nesB_uio_0101_orthography og em ## og e # og så var det dette med # primkjelen da veit du nesB_uio_0101 de å få skrapa jeiteprimkjel'n de var no # jillde saker nesB_uio_0101_orthography det å få skrape geiteprimkjelen det var nå # gilde saker nesB_uio_0101 så ## menn ee # seinare # ell- tåll år gamal # då varrt e me o mor nesB_uio_0101_orthography så ## men e # seinare # ell- tolv år gammal # da vart eg med ho mor nesB_uio_0101 å då varrt de heilt alein veit du # me fekk skaffa uss ein støl stor støl ## me sku vara på nesB_uio_0101_orthography og da vart det heilt annleis veit du # vi fekk skaffa oss ein støl stor støl ## vi skulle vere på nesB_uio_0101 å o mor ## ho mor ee # reiste runnt o va like neve Gøssjvik å tok tok bøLinga nesB_uio_0101_orthography og ho mor ## ho mor e # reiste rundt ho var like nedved Gulsvik og tok tok bølingar nesB_uio_0101 på ee # dæ va jeddne ei par slag ee par måta de va vakkting de me kalla # å så va re føsjakkt nesB_uio_0101_orthography på e # det var gjerne ein par slag e par måtar det var vakting det vi kalla # og så var det forsagt nesB_uio_0101 vakkting då då då # skull eigarad'n ha de såmm varrt tå # bøLingen da nesB_uio_0101_orthography vakting da da da # skulle eigarane ha det som vart av # bølingen da nesB_uio_0101 me å # å føsjakkt så me kalla re då hadde me kjøfft de førr so å so mannge # kjilo # smør so å so mannge kjilo osst å so å so mannge kjilo prim nesB_uio_0101_orthography med å # og forsagt som vi kalla det da hadde vi kjøpt det for så og så mange # kilo # smør så og så mange kilo ost og så og så mange kilo prim nesB_uio_0101 me ja somm sakkt o mor va runnt å å å på ein måte # kjøffte essa bøLingan då nesB_uio_0101_orthography vi ja som sagt ho mor var rundt og og og på ein måte # kjøpte desse bølingane da nesB_uio_0101 me hadde like uppi åver kjuge stykkju # å enndå onngfe nesB_uio_0101_orthography vi hadde like oppi over tjue stykke # og enda ungfe nesB_uio_0101 så då måtte primkjel'n væra på # vara på eisa # so å sea heile døggne nesB_uio_0101_orthography så da måtte primkjelen vere på # vere på eisa # så og seie heile døgnet nesB_uio_0101 de jikk før se sjlik att me ## att me ho yssta # førr å binna framate ho yssta kannsje # tok or osst'n då nesB_uio_0101_orthography det gjekk føre seg slik at med ## at med ho ysta # for å begynne framantil ho ysta kanskje # tok or osten da nesB_uio_0101 ved høkksdaksleite å # å ee ## å ee omm å jera å få primkjel'n i gamm i kok da nesB_uio_0101_orthography ved høgstdagsleite og # og e ## og e om å gjere å få primkjelen i gang i kok da nesB_uio_0101 å ## å ee s- kokkte rå ee dæ somm jikk an te ee seine kvelld'n nesB_uio_0101_orthography og ## og e s- kokte da e det som gjekk an til e seine kvelden nesB_uio_0101 så då la me kjelrinngen mætt tå sjver bjørrkjeve rå # å då sto detta # å seidde å kokkte rå # te lanngt utpå mørrgosia tru e nesB_uio_0101_orthography så da la vi kjelringen mett av svær bjørkeved da # og da stod dette # og saud og kokte da # til langt utpå morgonsida trur eg nesB_uio_0101 førr nå me no hadde mjøLLka ra omm mørrgon so so var de å ta se tå primkjel'n då å så få # få rørrt åt prime å # o kåmma i ganng att me # ny kokjing nesB_uio_0101_orthography for når vi nå hadde mjølka da om morgonen så så var det å ta seg av primkjelen da og så få # få rørt åt primet og # og komme i gang att med # ny koking nesB_uio_0101 å så kjinninnji rå # e de i på # fysstnes e va burrte se nesB_uio_0101_orthography og så kinninga da # er det i på # førstundes eg var borti desse nesB_uio_0101 to fysste sommrad'n dær der var no # meir småkjinnu stammkjinne kannsi å nesB_uio_0101_orthography to første somrane der der var nå # meir småkinner standkinne kanskje og nesB_uio_0101 menn no dinne sommarn me o mor da adde e ei sjver # kjinne me drogo # somm jikk runnt me # nåko skøvvLe inni å nesB_uio_0101_orthography men nå denne sommaren med ho mor da hadde eg ei svær # kinne vi drog # som gjekk rundt med # nokre skovlar inni og nesB_uio_0101 å rda va gannske # sjvere # kjinninga de # å så va re denn jæLe rå att mi sku mi sku ta uss ta kjinnaromme nesB_uio_0101_orthography og det var ganske # svære # kinningar det # og så var det den gjerda da at vi skulle vi skulle ta oss av kinnerømme nesB_uio_0101 å å å de va kor kjinning de så va re # på detta kjinnaromme nesB_uio_0101_orthography og og og det var kvar kinning det så var det # på dette kinnerømme nesB_uio_0101 å nå me issta så va re a- støtt de å ta se tå # ein ball me # søtistill nesB_uio_0101_orthography og når vi ysta så var det a- støtt det å ta seg av # ein ball med # søtystel nesB_uio_0101 å ## å å var n prim før før # prime varrt førr kjukkt så nesB_uio_0101_orthography og ## og og var han prim før før # primet vart for tjukt så nesB_uio_0101 sea toko me tå på ei skåL å # eto å # de va # gøtt sinns me nesB_uio_0101_orthography sidan tok vi av på ei skål og # åt og # det var # godt syntest vi nesB_uio_0101 de jorde e seinare nårr # nå e må- seinar på høusst'n nå e måtte vara me i skogen så # føLLje rei heile dagen nesB_uio_0101_orthography det gjorde eg seinare når # når eg må- seinare på hausten når eg måtte vere med i skogen så # følge dei heile dagen nesB_uio_0101 då va re mjøLLkefLasska å # brøsjivud'n å så # å så hadde e ein kLommp me prim nesB_uio_0101_orthography da var det mjølkeflaska og # brødskivene og så # og så hadde eg ein klump med prim nesB_uio_0101 såmm e jikk me i hønnde å å å å sj- å sj- denn sjleikte e på ee ness'n slik tennkj e såmm dei no sjleikji på # is nesB_uio_0101_orthography som eg gjekk med i handa og og og og sj- og sj- den sleikte eg på e nesten slik tenker eg som dei nå sleiker på # is nesB_uio_0101 jikk å sjlekkte på nna primbetin heile dagen # primkLommpen # så ræ teit ut prim imylljo finngad'n å i sjleikte re burrt å nesB_uio_0101_orthography gjekk og sleikte på denne primbeten heile dagen # primklumpen # så det tøyt ut prim imellom fingrane og eg sleikte det bort og nesB_uio_0101 ja de e ee manngt såmm ha føranndra se imot ko re e ## no førr tie nesB_uio_0101_orthography ja det er e mangt som har forandra seg imot kva det er ## nå for tida nesB_uio_0101 nja de va manngt såmm # smakkte veit du i dinna # på tonnga fø jæsslegut'n nesB_uio_0101_orthography nja det var mangt som # smakte veit du i denne # på tunga for gjetsleguten nesB_uio_0101 e # tennkje no på # på dravvLin me a # dravvLi me # go fLeite på dæ va mat nesB_uio_0101_orthography eg # tenker nå på # på dravlen med da # dravle med # god fløyte på det var mat nesB_uio_0101 dravvLin de er denn såmm kjemm framm itte rei ha # tikji vekk osst'n då nesB_uio_0101_orthography dravlen det er den som kjem fram etter dei har # teke vekk osten da nesB_uio_0101 å kjel'n # koka upp # osst'n bi øu tikje ut å # mjøLLkji er nemmast berre somm lonngka denn # nårr de koka upp då so kjemm dravvLin framm nesB_uio_0101_orthography og kjelen # kokar opp # osten blir au teken ut og # mjølka er nærmast berre som lunka den # når det kokar opp da så kjem dravlen fram nesB_uio_0101 å så ee va re me døssjlage nerri rå å ta upp # i de me dravvLi # før denn va kokkt inn nogorlunne nesB_uio_0101_orthography og så e var det med dørslaget nedi da og ta opp # i det med dravle # før den var kokt inn nokolunde nesB_uio_0101 denn varrt jo # seinare kokkt å varrt brunar å brunar ette kårrt nesB_uio_0101_orthography den vart jo # seinare kokt og vart brunare og brunare etter kvart nesB_uio_0101 menn dravvLesøll de va gøtt # me go fLeite på nesB_uio_0101_orthography men dravlesoll det var godt # med god fløyte på nesB_uio_0101 så # kåmm sjlått'n # de sinns me va jillde tider veit du dæ kåmm sjlåttekara # å de kåmm rakkstedeiu nesB_uio_0101_orthography så # kom slåtten # det syntest vi var gilde tider veit du det kom slåttekarar # og det kom rakstedeier nesB_uio_0101 å de varrt no ## trivele veit du omm # omm dagen å # å kvellad'n me me hadde uss åt manngt ått nesB_uio_0101_orthography og det vart nå ## triveleg veit du om # om dagen og # og kveldane vi vi hadde oss åt mangt åt nesB_uio_0101 hadd uss manngt åt då sjpretta uss å leika på # der de va sjlie å de va fore va burrte rå varrt de lettvinnt å fara runnt nesB_uio_0101_orthography hadde oss mangt åt da sprette oss og leika på # der det var slege og det var fôret var borte da vart det lettvint å fare rundt nesB_uio_0101 de komm no føLLk seinare me då # i løuvinji ## dei løuva rå # bjørrk ee nesB_uio_0101_orthography det kom nå folk seinare med da # i lauvinga ## dei lauva da # bjørk e nesB_uio_0101 me ee bærre bjørrk der på støl'n iallfall # dei høggde tå essa greinid'n då # då varrt de stanndarn opp eitt spjut ein stakje å nesB_uio_0101_orthography med e berre bjørk der på stølen iallfall # dei hogde av desse greinene da # da vart det ståande opp eit spyd ein stake og nesB_uio_0101 såmm dei sette # løukjærrven nepå dær n sto å turrka ei stunnd å nesB_uio_0101_orthography som dei sette # laukjerven nedpå der han stod og tørka ei stund og nesB_uio_0101 førr seinare å # ja børi isamen i # løuvhesi nesB_uio_0101_orthography for seinare å # ja bore isaman i # lauvheser nesB_uio_0101 de var nokko så va rart de me detta mæ me løuvkjørrvad'n nesB_uio_0101_orthography det var noko som var rart det med dette med med lauvkjervane nesB_uio_0101 dei sa rei hadde so å so mannge kju me kjerrva # de jikk att i køddne me re # hukksa e rei sa nesB_uio_0101_orthography dei sa dei hadde så og så mange tjug med kjervar # det gjekk att i kornet med det # hugsar eg dei sa nesB_uio_0101 dei sa # dei gammLe sa enn hadde so å so mannge kju me støur nesB_uio_0101_orthography dei sa # dei gamle sa ein hadde så og så mange tjug med staur nesB_uio_0101 menn detta va no attennde te # te te løuve på # støl'n da # løuvinje nesB_uio_0101_orthography men dette var nå attende til # til til lauvet på # stølen da # lauvinga nesB_uio_0101 å seinare på høusst'n menn de va nå # ette me voro heimfLutte re re var no # dei toko møse nesB_uio_0101_orthography og seinare på hausten men det var nå # etter vi var heimflytte det det var når # dei tok mose nesB_uio_0101 dei brukkte risspateino å # boro isamen i høuga å # s- nårr is- ee # myrad'n voro frøssne te rå nesB_uio_0101_orthography dei brukte rispeteiner og # bar isaman i haugar og # s- når is- e # myrene var frosne til da nesB_uio_0101 så varrt de kjøyrt # nemmare kjøyreveg då å lakkt i ei sjver lunne # førr å bia hennta me hesst sia nesB_uio_0101_orthography så vart det køyrt # nærmare køyreveg da og lagt i ein svær lunne # for å bli henta med hest sidan nesB_uio_0101 menn e # har hug te kåmme attennde te detta ## på støl'n i fysstinje e va på støl'n nesB_uio_0101_orthography men eg # har hug til komne attende til dette ## på stølen i førstninga eg var på stølen nesB_uio_0101 der sot- de va # der va re både heimstøl og lanngstøl nesB_uio_0101_orthography der sot- det var # der var det både heimstøl og langstøl nesB_uio_0101 me soto rå ee ei stan ve to viku rå på heimstøl'n nesB_uio_0101_orthography vi sat da e ein stad vel to veker da på heimstølen nesB_uio_0101 å so kåmm ## denn bufarn då ifrå heimstøl'n # te lanngstøl'n nesB_uio_0101_orthography og så kom ## den bufaren da ifrå heimstølen # til langstølen nesB_uio_0101 denn støl'n e va på de # de førrbi der i ee reiste # ee de va ein støl heimomm der nesB_uio_0101_orthography den stølen eg var på det # det forbi der eg e reiste # e det var ein støl heimom der nesB_uio_0101 Søupeset såmm ha ve herrt hunndre støla # å re va ve kriti på # kor støl tru e nesB_uio_0101_orthography Saupeset som har vel halvt hundre stølar # og det var vel krøtter på # kvar støl trur eg nesB_uio_0101 å så kommo dessa rå # å nårr de lei utpå # på mørrgosia de bejynnte vi # tretie de me nesB_uio_0101_orthography og så kom desse da # og når det lei utpå # på morgonsida det begynte ved # tretida det med nesB_uio_0101 jæssjleguta såmm # køua å høuka rå # firi jikk jeddne budeia rå mæ # primkjel'n # i i ein stav åver økksle nesB_uio_0101_orthography gjetslegutar som # kaua og hauka og # føre gjekk gjerne budeia da med # primkjelen # i i ein stav over aksla nesB_uio_0101 å de de v- de de va velldikt må røut å bjøllekLanng # ja de de me synns me va ein upplevels å vara me på nesB_uio_0101_orthography og det det v- det det var veldig med raut og bjølleklang # ja det det med syntest vi var ei oppleving å vere med på nesB_uio_0101 ja då # me voro to viku # ommkring då på heimstøl'n nesB_uio_0101_orthography ja da # vi var to veker # omkring da på heimstølen nesB_uio_0101 å så ette denne bufarn då noLa såmm e nemmde då # te lanngstøl'n så voro me der då # v- ei stan ve sju viku nesB_uio_0101_orthography og så etter denne bufaren da nordan som eg nemnde da # til langstølen så var vi der da # v- ein stad ved sju veker nesB_uio_0101 å so attennde atte ## te # heimstøl'n såmm me voro so # ve lag # to viku omm høusst'n nesB_uio_0101_orthography og så attende att ## til # heimstølen som vi var så # ved lag # to veker om hausten nesB_uio_0101 detta måtte rei # enndeli måtte a gåLe så tili omm ee bu- em ve tre firetie de nesB_uio_0101_orthography dette måtte dei # endeleg måtte av garde så tidleg om e bu- em ved tre firetida det nesB_uio_0101 de varrt me førtert atte de va de atte # nå sto grase der på lanngstølan då de va sett dag på de veit du nesB_uio_0101_orthography det vart vi fortalt at det var det at # nå stod graset der på langstølane da det var sett dag på det veit du nesB_uio_0101 å då sto ta fine grase der i gutud'n då då va re omm å jea å kåmma firi å å nå i detta # fine grase nesB_uio_0101_orthography og da stod dette fine graset der i gutuene da da var det om å gjere å komme føre og og nå i dette # fine graset nesB_uio_0101 å så jæssjlegutan då dei lala te inan veit du # e hukksa så veL omm i kåmm uppi # uppi # høvvdun der å nesB_uio_0101_orthography og så gjetslegutane da dei lala til einannan veit du # eg hugsar så vel om eg kom oppi # oppi # hovdane der og nesB_uio_0101 jikk frammpå der dei kannsji halla mot are støllslag so # so lala jæssjlegutad'n nesB_uio_0101_orthography gjekk frampå der dei kanskje halla mot andre stølslag så # så lala gjetslegutane nesB_uio_0101 å å så va re å svara ra # du måtte svara vis du høyrde ein lala te re så måtte du svara på lalinji nesB_uio_0101_orthography og og så var det å svare da # du måtte svare viss du høyrde ein lala til deg så måtte du svare på lalinga khs du no trur eg må få spørja deg litt # kva betyr det å lale ? khs_orthography du nå trur eg må få spørje deg litt # kva betyr det å lale ? nesB_uio_0101 ja lala de va ee nemmast ei # ei lite ee sanng de nesB_uio_0101_orthography ja lale det var e nærmast ein # ein liten e song det nesB_uio_0101 ræi t- sanng veL så me # roppte te jæssjleonngan såmm vorro lanngt unnda så sannt de jikk an å kåmma i konntakkt me rei då nesB_uio_0101_orthography dei t- song vel som vi # ropte til gjetsleungane som var langt unna så sant det gjekk an å komme i kontakt med dei da nesB_uio_0101 å i kunna i hukksar no enno # ko mi lala i kann jeddne # ta ei # strofe nesB_uio_0101_orthography og eg kunne eg hugsar nå ennå # kva vi lala eg kan gjerne # ta ei # strofe nesB_uio_0101 +y(å lala # M1 å lala då) nesB_uio_0101_orthography +y(og lala # M1 og lala da) nesB_uio_0101 +y(å eiti ru M1 så svarar ru då) nesB_uio_0101_orthography +y(og heitte du M1 så svarar du da) nesB_uio_0101 +y(lanngandi lei svarar ru me nei eller ja korrt elle bLa) nesB_uio_0101_orthography +y(langande lei svarar du meg nei eller ja kort eller blad) nesB_uio_0101 +y(åtte daga i dag kjemm denn på sta denn du ska ha) nesB_uio_0101_orthography +y(åtte dagar i dag kjem den på stad den du skal ha) nesB_uio_0101 +y(å lala # svara veLL denn såmm lala) nesB_uio_0101_orthography +y(og lala # svara vel den som lala) nesB_uio_0101 enn enndå synns i høyre ditta # melodin ut i # naturn nesB_uio_0101_orthography men enda synest eg høyre denne # melodien ute i # naturen khs ja nå veit eg kva laling er # men eg trur eg må få spørje deg om litt meir av det du har # prata om khs_orthography ja nå veit eg kva laling er # men eg trur eg må få spørje deg om litt meir av det du har # prata om khs ee dette med stedpeng og stedd bort # vil du forklare oss litt meir om det ? khs_orthography e dette med stedpeng og stedd bort # vil du forklare oss litt meir om det ? nesB_uio_0101 ja de va # de varrt jåo kji laga noko dokkumennt då ell # skrivi nåku menn de nesB_uio_0101_orthography ja det var # det vart jo ikkje laga noko dokument da eller # skrive noko men det nesB_uio_0101 visst ein # ee ein tenar eller ein jæsslegut hadde motikji denna # denna penngen då nesB_uio_0101_orthography viss ein # e ein tenar eller ein gjetslegut hadde motteke denne # denne pengen da nesB_uio_0101 såmm dei kalla stepenng då va re likksåm då sto re meir fasst då nesB_uio_0101_orthography som dei kalla stedpeng da var det liksom da stod det meir fast da nesB_uio_0101 hann hadde fått stepenng så de va # de va allvår de nesB_uio_0101_orthography han hadde fått stedpeng så det var # det var alvor det khs så sa du at ee # krøttera ee la seg borte ## kva vil det seie at krøttera # la seg borte ? khs_orthography så sa du at e # krøttera e la seg borte ## kva vil det seie at krøttera # la seg borte ? nesB_uio_0101 ja de va # då re lei på høusst'n de # dei vorrto kannsji # tynngre tå se tileberud'n å nesB_uio_0101_orthography ja det var # da det lei på hausten det # dei vart kanskje # tyngre av seg +x_tidlegbærene og nesB_uio_0101 å å å døvvnare # så # så dei dei dei la se firi i skogen allså nesB_uio_0101_orthography og og og dovnare # så # så dei dei dei la seg føre i skogen altså nesB_uio_0101 dei rætt å sjlett ikkji ikkji jikk heimatte # å då logo rei burrte då kunna rei # bia burrte heile nåtti rå nesB_uio_0101_orthography dei rett og slett ikkje ikkje gjekk heimatt # og da låg dei borte da kunne dei # bli borte heile natta da nesB_uio_0101 kannsji rei # på mørrgosia fånn ut att dei brote upp å kåmmo ranngLan nesB_uio_0101_orthography kanskje dei # på morgonsida fann ut at dei braut opp og kom ranglande khs så brukte du ordet « eise » # korleis såg ei eise ut ? khs_orthography så brukte du ordet « eise » # korleis såg ei eise ut ? nesB_uio_0101 ja ei eise de va # på ein måti ein øvvd'n de nesB_uio_0101_orthography ja ei eise det var # på ein måte ein omn det nesB_uio_0101 denn var nå kji akkurat lik ein øvvd'n de va ein # steipegosst då såmm va steipt te ein stor rinng nesB_uio_0101_orthography den var nå ikkje akkurat lik ein omn det var ein # støypegods da som var støypt til ein stor ring nesB_uio_0101 å i denn ee rinngen ## va re ee eit rinngsett da nesB_uio_0101_orthography og i den e ringen ## var det e eit ringsett da nesB_uio_0101 slik at dei kunna laga denn størrels'n såmm høvvde te de # te denn kjel'n du måtte ha på ein # primkjel dænn trenngde kannsji heile eisa renn nesB_uio_0101_orthography slik at dei kunne lage den størrelsen som høvde til det # til den kjelen du måtte ha på ein # primkjel den trong kanskje heile eisa den khs du sa at ee # de fyrte med bjørkeved # brukte de ikkje anna brensel på stølen ? khs_orthography du sa at e # dei fyrte med bjørkeved # brukte dei ikkje anna brensel på stølen ? nesB_uio_0101 nei i kjenne veL te att dei brugg døm brukkte tørrv nesB_uio_0101_orthography nei eg kjenner vel til at dei brukte dei brukte torv nesB_uio_0101 menn der ee der e va de de låg innaførr # skogrennsa å # me brukkte # appselutt bærre bjørrkjeve me nesB_uio_0101_orthography men der e der i var det det låg innanfor # skoggrensa og # vi brukte # absolutt berre bjørkeved vi khs kinnerømme ## forklar oss det khs_orthography kinnerømme ## forklar oss det nesB_uio_0101 ja dæ va nå me hadde # kjinna ei stunn på rommen då nesB_uio_0101_orthography ja det var når vi hadde # kinna ei stund på rømmen da nesB_uio_0101 so måtte me passe på att de ikkji kåmm # kåmm ee inn imot grøpinje me kalla re nesB_uio_0101_orthography så måtte vi passe på at det ikkje kom # kom e inn imot gropinga vi kalla det nesB_uio_0101 så # e måtte allså bedømme de rå omm e synns n va nøkk pisska upp hann varrt # på veg såmm ei frøu rå då # va ann go ser ru då va re kjinnaromme nesB_uio_0101_orthography så # eg måtte altså bedømme det da om eg syntest han var nok piska opp han vart # på veg som ei frau da da # var han god ser du da var det kinnerømme khs ei rakstedeie # kva er det ? khs_orthography ei rakstedeie # kva er det ? nesB_uio_0101 ja nårr sjlåtteføLL karad'n kommo ra så hadde rei me si ei # ei ei kvinnde rå såmm nesB_uio_0101_orthography ja når slåttefolk karane kom da så hadde dei med seg ei # ei ei kvinne da som nesB_uio_0101 ho hadde no me å # stella mat'n veit du mænn # mænn ho hadde jo me å raka nesB_uio_0101_orthography ho hadde nå med og # stelle maten veit du men # men ho hadde jo med å rake nesB_uio_0101 å å # dertå kjemm de att ho va rakkstedeie ho skull hallde årrd'n på # rakkstad'n nesB_uio_0101_orthography og og # derav kjem det at ho var rakstedeie ho skulle halde orden på # rakststane nesB_uio_0101 dei la # fore der de va steinut veit du så la rei re i rakksta # å då var denna kvinnda ho va rakkstedeie nesB_uio_0101_orthography dei la # fôret der det var steinete veit du så la dei det i rakstar # og da var denne kvinna ho var rakstedeie khs det er vel det same som vi oppi Ål # kallar # onnejente khs_orthography det er vel det same som vi oppi Ål # kallar # onnejente khs så brukte du ordet # « sett dag på » # kva betyr det ? khs_orthography så brukte du ordet # « sett dag på » # kva betyr det ? nesB_uio_0101 +l jaha de va # denna buførinje serr ru ifrå heimstøl # de va re sett dag på nesB_uio_0101_orthography +l jaha det var # denne buføringa ser du ifrå heimstølen # det var det sett dag på nesB_uio_0101 de va inngen såmm hadde løv te å fLøta # ein ell to raga firi å nesB_uio_0101_orthography det var ingen som hadde lov til å flytte # ein eller to dagar føre og nesB_uio_0101 å # detta å kåmma ette de passa rei nå sikkert på sjøLLve nesB_uio_0101_orthography og # dette å komme etter det passa dei nå sikkert på sjølve nesB_uio_0101 de jallt både ifrå heimstøl te lanngstøl å ifrå lanngstøl te heimstøl de # der va re sett dag nesB_uio_0101_orthography det gjaldt både ifrå heimstøl til langstøl og ifrå langstøl til heimstøl det # der var det sett dag khs så sa du at du var nedi ee # storkjelen med dørslaget # kva er det ? khs_orthography så sa du at du var nedi e # storkjelen med dørslaget # kva er det ? nesB_uio_0101 ja døssjlage de va # nemmast æi øuse rå såmm de va # såmm de va bara # ei heil menngd me høL i nesB_uio_0101_orthography ja dørslaget det var # nærmast ei ause da som det var # som det var bora # ei heil mengd med hòl i nesB_uio_0101 nåko # lanngt på # veg te ein krafftsil nesB_uio_0101_orthography noko # langt på # veg til ein kraftsil nesB_uio_0101 så nårr dei toko neri der førr å use upp dravvLe rå så rann misu ut att denn då så sto du der me # me ei øuse me dravvLe nesB_uio_0101_orthography så når dei tok nedi der for å ause opp dravlen da så rann mysa ut att den da så stod du der med # med ei ause med dravle khs søtystel khs_orthography søtystel nesB_uio_0101 ja søtistil de var nårr ee # messt allminne då va kjemm se tå de atte mjøLLkji sku vara søt allso nesB_uio_0101_orthography ja søtystel det var når e # mest alminneleg da var kjem seg av det at mjølka skulle vere søt altså nesB_uio_0101 såmm varrt brukkt o sku sjlett ikkji vara gLe å helld ikkji sur nesB_uio_0101_orthography som vart brukt ho skulle slett ikkje vere glæ og heller ikkje sur nesB_uio_0101 me ha ræ anndre då de va surisstil denn dei # fekk nårr dei hadde kjukk mjøLLk å skull koke gamal osst nesB_uio_0101_orthography vi har det andre da det var surystel den dei # fekk når dei hadde tjukk mjølk og skulle koke gammal ost khs glæ mjølk # kva er det da ? khs_orthography glæ mjølk # kva er det da ? nesB_uio_0101 ja de var denna såmm e nevvnde lite tå mer no denn nå o ha # stae sjli- stae # varrnt te rå såmm sommarn jeddne jere då o nesB_uio_0101_orthography ja det var denne som eg nemnde litt av meir nå det når ho hadde # stått sli- stått # varmt til da som sommaren gjerne gjer da og nesB_uio_0101 då o e på veg å gå åver te å bi æi kjukk mjøLLk allså då fær ho fysst ei # ee ei stan då så ho e gLe rett å sjlett vonnd allso nesB_uio_0101_orthography da ho er på veg og går over til å bli ei tjukk mjølk altså da får ho først ei # e ein stand da så ho er glæ rett og slett vond altså khs du sa at de dugurdsgjette khs_orthography du sa at de dugurdsgjette nesB_uio_0101 ja # dugur serr u de e # de e are mørtie re veit du # nø- jeddne ve # ti ellevetie nesB_uio_0101_orthography ja # dugurd ser du det er # det er andre måltidet det veit du # nø- gjerne ved # ti ellevetida nesB_uio_0101 allså dei hadde ut kritire rå # ee te skokks å då måtte me vara me rei nesB_uio_0101_orthography altså dei hadde ut krøttera da # e til skogs og da måtte vi vere med dei nesB_uio_0101 førr dei skull væL # få lite mat i se rå før dei vorrto mjøLLka nesB_uio_0101_orthography for dei skulle vel # få litt mat i seg da før dei vart mjølka khs slik du no har fortalt oss om stølslivet # så hadde gjetsleungane det tolleg bra # så vidt eg skjønnar khs_orthography slik du nå har fortalt oss om stølslivet # så hadde gjetsleungane det tolleg bra # så vidt eg skjønnar khs men eg har med høyrt om at ee mange gjetsleungar # hadde det ilt khs_orthography men eg har med høyrt om at e mange gjetsleungar # hadde det ilt nesB_uio_0101 ja e kjenni veL te de e # kjei- jætte i lag me ein # gut e såmm # sjlettes ikkji hadde sko nesB_uio_0101_orthography ja eg kjenner vel til det eg # kjei- gjette i lag med ein # gut eg som # slettes ikkje hadde sko nesB_uio_0101 hann hadde # trebøtta # de va allså ikkji tresko re va berre bøtta allså # så voro bønndne fasst me spenningsreima rå nesB_uio_0101_orthography han hadde # trebotnar # det var altså ikkje tresko det var berre botnar altså # som var bundne fast med spenningsreimer da nesB_uio_0101 å ee hosu hadde n menn dei sjlæit n å # nesst'n tå se rå # i krakad'n omm dagen nesB_uio_0101_orthography og e hoser hadde han men dei sleit han og # nesten av seg da # i krakane om dagen nesB_uio_0101 å e hukksa att n spranng å # høppa ifrå stein te stein å att nesB_uio_0101_orthography og eg hugsar at han sprang og # hoppa ifrå stein til stein og at nesB_uio_0101 att denna trebøtt'n kLøvvna so # då hadde n hadde n kji sko rå resst'n tå dagen nesB_uio_0101_orthography at denne trebotnen klovna så # da hadde han hadde han ikkje sko da resten av dagen nesB_uio_0101 å # dei anndre me såmm # nå hadde sko de va kji # gredd ikkji å verrje se anna n varrt våt veit du i myra å nesB_uio_0101_orthography og # dei andre vi som # nå hadde sko det var ikkje # greidde ikkje å verje seg anna han vart våt veit du i myrer og nesB_uio_0101 å då va re å gå våt på føtan heile dagen # gummisko de # veit du eksistert ikkji denn tie nesB_uio_0101_orthography og da var det å gå våt på føtene heile dagen # gummisko det # veit du eksisterte ikkje den tida nesB_uio_0101 e lerde no å kjenne gøtt me ein ann'n ein me ei gønng han va no reisst # te Amerika # før e kåmm te veLe menn hann # kåmm att i nitt'ntoåkju å nesB_uio_0101_orthography eg lærte nå å kjenne godt med ein annan ein med ein gong han var nå reist # til Amerika # før eg kom til verda men han # kom att i nittentoogtjue og nesB_uio_0101 å sinns dæ va jillt veit du va runnt jå sjlekkti å venni å # sinns n hadde re jillt då nesB_uio_0101_orthography og syntest det var gildt veit du var rundt hjå slekta og venner og # syntest han hadde det gildt da nesB_uio_0101 å nå kåmm attennde te Amerika så reiste n # førr å uppsøkji # bror sin enn elldre bror å nesB_uio_0101_orthography og når kom attende til Amerika så reiste han # for å oppsøke # bror sin ein eldre bror og nesB_uio_0101 å uppkLødd såmm enn va førteL n omm # tur'n « no ha e vøre i Nårrge # å de va # de va moro no må du me ta de turn » nesB_uio_0101_orthography og oppglødd som han var fortel han om # turen « nå har eg vore i Noreg # og det var # det var moro nå må du med ta deg turen » nesB_uio_0101 hann såg på n nemmast misstruisk å så si n nesB_uio_0101_orthography han såg på han nærmast mistruisk og så seier han nesB_uio_0101 « Nårrge » sa n « de # de i hukksa kji noko meir # vanndar te Nårrge enn de att e hadd da +u ysstele hadde re vonnt på nå e va lit'n » nesB_uio_0101_orthography « Noreg » sa han « det # det eg hugsar ikkje noko meir # vandare til Noreg enn det at eg hadde det +u +x_ysteleg hadde det vondt på når eg var liten » khs dette siste du sa # må vel vekke ettertanke # hjå nokon kvar khs_orthography dette siste du sa # må vel vekke ettertanke # hjå nokon kvar khs men er det andre ting som du synest har forandra seg mykje sidan du var liten # som du kunna fortelje oss om ? khs_orthography men er det andre ting som du synest har forandra seg mykje sidan du var liten # som du kunne fortelje oss om ? nesB_uio_0101 ee ja # de kunna re nøkk veLL vara ## kull e tru nesB_uio_0101_orthography e ja # det kunne det nok vel vere ## skulle eg tru nesB_uio_0101 e ## råka øffto i svalla omm # denn svere trafikken nesB_uio_0101_orthography eg ## råka ofte i svalla om # den svære trafikken nesB_uio_0101 såmm # varrt her nårr ee nårr stat'n byggde # kraffstasjo'n # eigasj- ee ve # Røddberrg i Nore nesB_uio_0101_orthography som # vart her når e når staten bygde # kraftstasjon # Øygards- e ved # Rødberg i Nore nesB_uio_0101 all denn # trafikken # me lassekjeiring å # all trannsporrt denn jikk # åver Nes nesB_uio_0101_orthography all den # trafikken # med lasskøyring og # all transport den gjekk # over Nes nesB_uio_0101 å de de # de va kji småtteri veit du de låg # de låg lassekjeirara her # like neate # ifrå FLø nesB_uio_0101_orthography og det det # det var ikkje småtteri veit du det låg # det låg lasskøyrarar her # like nedantil # ifrå Flå nesB_uio_0101 å åvate GoL # e æ så kji sikker på åmm de va lennger åvati menn # de jikk i trur de jikk fLæire hunndre hesst her # umm vinntern me sementkjeirinji nesB_uio_0101_orthography og ovantil Gol # eg er så ikkje sikker på om det var lenger ovantil men # det gjekk eg trur det gjekk fleire hundre hestar her # om vinteren med sementkøyringa nesB_uio_0101 de # dei # såmm kji s- ellesj hadde hesst te voro bønnder te eit små små ell gasjbruk # timmreskog nesB_uio_0101_orthography det # dei # som ikkje s- elles hadde hest til var bønder til eit små små eller gardsbruk # tømmerskog nesB_uio_0101 dei kjøffte se rett å sjlett hesst # å ee slie å å å å toko ti me simmentkjeiring nesB_uio_0101_orthography dei kjøpte seg rett og slett hest # og e slede og og og og tok til med sementkøyring nesB_uio_0101 dei sinns de va # sver førtenest dei hadde # burrtimot så vitt i a fått greie på re hadde burrtimot femm kronu tunna nesB_uio_0101_orthography dei syntest det var # svær forteneste dei hadde # bortimot så vidt eg har fått greie på det hadde bortimot fem kroner tønna nesB_uio_0101 ei ee tunna de va tunnu då me sement de va kji # såmm no sekkji nesB_uio_0101_orthography ei e tønne det var tønner da med sement det var ikkje # som nå sekkar nesB_uio_0101 var tunno på hunndre å søtti kjilo netto så å så tunna rå ti så re vog # hunndre å åtti kjilo nesB_uio_0101_orthography var tønner på hundre og sytti kilo nettopp så og så tønna da i så det vog # hundre og åtti kilo nesB_uio_0101 dei lesste femm dei lesste tre tunno på hess'n nesB_uio_0101_orthography dei leste fem dei leste tre tønner på hesten nesB_uio_0101 å # å i e hukksa # nesst'n messt kannsi tå re då rei då rei kommo atte på i ve middaksleite nesB_uio_0101_orthography og # og eg eg hugsar # nesten mest kanskje av det da dei da dei kom att på i ved middagsleite nesB_uio_0101 de va rekkju på kju- treddve førrti hesst åvate me sogo rei åvate # åvate bakkan her nesB_uio_0101_orthography det var rekker på tju- tretti førti hestar ovantil vi såg dei ovnatil # ovantil bakkane her nesB_uio_0101 e va no me sjøL me # å kjeirde stunndo i va no berre # såmm småfannt'n da nesB_uio_0101_orthography eg var nå med sjølv med # og køyrde stundom eg var nå berre # som småfanten da nesB_uio_0101 å ee denn kjeirinji denn jikk alltså # herrifrå Nes å så te Synnstavassdamm- Synnstavatt'n då Synnstavassdammen me kalle re nesB_uio_0101_orthography og e den køyringa den gjekk altså # herifrå Nes og så til Synstevassdam- Synstevatn da Synstevassdammen vi kallar det nesB_uio_0101 då i # i trur rei tøy- toko ut ee tå Nes ee hellt på ee tile på mørrgon nesB_uio_0101_orthography da eg # eg trur dei tøy- tok ut e av Nes e heilt på e tidleg på morgonen nesB_uio_0101 denn tie såmm såmm mørrkakjøyrarad'n drogo te ## å så va re å gå ette # ette etta hesstelasse rå nesB_uio_0101_orthography den tida som som morkakøyrarane drog til ## og så var det å gå etter # etter dette hestelasset da nesB_uio_0101 fysst te Rukke # der va re nåku kviling # å ee # måtte no kvile både hesst å ee kar nesB_uio_0101_orthography først til Rukke # der var det noka kviling # og e # måtte nå kvile både hest og e kar nesB_uio_0101 mænn de var no kji seigare arrbeie menn dei # dei sa ra att dei ee de e no mikkje lettare førr karn enn å dra te timmreskokks menn du veit de va mikkji seigar førr hesst'n nesB_uio_0101_orthography men det var nå ikkje seigare arbeide men dei # dei sa da at dei e det er nå mykje lettare for karen enn å dra til tømmerskogs men du veit det var mykje seigare for hesten nesB_uio_0101 på ee # på dammen Synnstavassdammen der va re bykkt eit sverrt lager der u # å somm dei kjøyrde te nesB_uio_0101_orthography på e # på dammen Synstevassdammen der var det bygd eit svært lager der du # og som dei køyrde til nesB_uio_0101 å rukkedøLid'n førr æksæmmpel då rei såmm hadde hesst hadde lakk se te me hesst der dei nesB_uio_0101_orthography og rukkedølane for eksempel da dei som hadde hest hadde lagt seg til med hest der dei nesB_uio_0101 dei fekk no mikkji kannsi berre heLparrt'n tå veg då menn dei # kommo tile attennde dei rå serr ru nesB_uio_0101_orthography dei fekk nå mykje kanskje berre halvparten av veg da men dei # kom tidleg attende dei da ser du nesB_uio_0101 dei måtte # burrtpå stassjon der va re me bykkt to sjvere sementlager # i tur de var nesst'n bærre sement tru e nesB_uio_0101_orthography dei måtte # bortpå stasjonen der var det med bygd to svære sementlager # eg trur det var nesten berre sement trur eg nesB_uio_0101 å ee # førr dei måtte rå attennde te te Rukkedarn dei rå me etta dære nesB_uio_0101_orthography og e # for dei måtte da attende til til Rukkedalen dei da med dette +x_derre nesB_uio_0101 så de de va # de va velldikt te # te trafikk nesB_uio_0101_orthography så det det var # det var veldig til # til trafikk nesB_uio_0101 e hukksa koss vegen såg ut ette # ette ee # hesstad'n nesB_uio_0101_orthography eg hugsar korleis vegen såg ut etter # etter e # hestane nesB_uio_0101 de såg jo ut såmm unnde ein hesst såmm ha stae i åtte daga innpå stall'n å re ikkji ha vørrte pinnta jå n nesB_uio_0101_orthography det såg jo ut som under ein hest som har stått i åtte dagar innpå stallen og det ikkje har vorte pynta hjå han nesB_uio_0101 så rei måtte kjeire or vegen me snøpLug # kjøyre or møkje me snøpLu # ee førr de varrt ee førr tonngt å dra veit du nesB_uio_0101_orthography så dei måtte køyre or vegen med snøplog # køyre or møkka med snøpog # e for det vart e for tungt å dra veit du nesB_uio_0101 så # de va vinndern då mænn så va re sommarn nesB_uio_0101_orthography så # det var vinteren da men så var det sommaren nesB_uio_0101 e tru e tru rei bejinnte på noranlegge i nitt'ntåll nesB_uio_0101_orthography eg trur eg trur dei begynte på Noreanlegget i nittentolv nesB_uio_0101 å # å ee # ee sommasjtin då dette va vinnterti sommarsjtin då nesB_uio_0101_orthography og # og e # e sommarstida da dette var vintertid sommarstida da nesB_uio_0101 då la rei kji te me # dei kjøppte femm sjvere lasstebila ifra Amerika nesB_uio_0101_orthography da la dei ikkje til med # dei kjøpte fem svære lastebilar ifrå Amerika nesB_uio_0101 de e # arrtikt å merrkje se detta me i sa « svere » # dei toku eitt tus'n kjilo nesB_uio_0101_orthography det er # artig å merke seg dette med eg sa « svære » # dei tok eitt tusen kilo nesB_uio_0101 å # å dessa jorde # dessa jorde ee # fire tura i døggne nesB_uio_0101_orthography og # og desse gjorde # desse gjorde e # fire turar i døgnet nesB_uio_0101 to nåttura å to dagtura # mænn dei kjeirde like te +u tunnebeiara te fø- te ennden på fjor'n nesB_uio_0101_orthography to natturar og to dagturar # men dei køyrde like til +u tunnelarbeidarar til fø- til enden på fjorden nesB_uio_0101 å dei tørde kji lesse mer enn femm tunnu nesB_uio_0101_orthography og dei torde ikkje lesse meir enn fem tønner nesB_uio_0101 førr viss dei lesste sekks då # på bilad'n så # ee så varrt de åtti kjilo førr tonngt å de de tørde rei ikkji nesB_uio_0101_orthography for viss dei leste seks da # på bilane så # e så vart det åtti kilo for tungt og det det torde dei ikkje nesB_uio_0101 dei kunna veL kannsji lesst lanngt på veg te re døbbelte nesB_uio_0101_orthography dei kunne vel kanskje lest langt på veg til det dobbelte nesB_uio_0101 Federal heiti dissa bilan ifrå General Motor nesB_uio_0101_orthography Federal heitte desse bilane ifrå General Motors nesB_uio_0101 å # å ee # å dei # kjeire me dessa rå # ijønom mannge år veit du dei voro slitesterrke nesB_uio_0101_orthography og # og e # og dei # køyrde med desse da # igjennom mange år veit du dei var slitesterrke nesB_uio_0101 +l mænn så # så ee # kommo rei so lanngt me annlegge att dei sku kjeire te rørgata nesB_uio_0101_orthography +l men så # så e # kom dei så langt med anlegget at dei skulle køyre til Røyrgata nesB_uio_0101 å då # då ee voro dessa bilan førr småe nesB_uio_0101_orthography og da # da e var desse bilane for små nesB_uio_0101 dei måtte te Amerika å kjøpe enn rettik nokko tå æin kolåss då nesB_uio_0101_orthography dei måtte til Amerika og kjøpe ein rettig noko av ein koloss da nesB_uio_0101 å de jorde rei dei kåmm ein bil her såmm # såmm tok femmt'n hunndre kjilo # eitt å eit hallt tånn nesB_uio_0101_orthography og det gjorde dei det kom ein bil her som # som tok femten hundre kilo # eit og eit halvt tonn nesB_uio_0101 me me ås- de t- sinns me nøkk jikk ann me gotoko de nesB_uio_0101_orthography men vi ås- det t- syntest vi nok gjekk an vi godtok det nesB_uio_0101 mænn så sa rei atte dei ha # dei ha gummijuLi # nei lufftjuLi nesB_uio_0101_orthography men så sa dei at dei hadde # dei hadde gummihjul # nei lufthjul nesB_uio_0101 ja e gløymde nævvne de rett no att dissa ee fisste de- femm dei dei hadde kåmmpakkte juLi båre framma å bak dei nesB_uio_0101_orthography ja eg gløymde nemne det rett nå at desse e første de- fem dei dei hadde kompakte hjul både framme og bak dei nesB_uio_0101 å på sia hadde rei ei lit'n dør såmm kannsi ee va enn # treddve førrti sennti uppå knee kannsji # å så ein ee lit'n kalessje åver nesB_uio_0101_orthography og på sida hadde dei ei lita dør som kanskje e var ein # tretti førti centi oppå kneet kanskje # og så ein e liten kalesje over nesB_uio_0101 mænn dissi dinne store bil'n såmm dei no kjøffte de på itt å eit hallt tånn hann # hann skulle ha gummijuLi de sinns me bar tå leien nesB_uio_0101_orthography men desse denne store bilen som dei nå kjøpte det på eit og eit halvt tonn han # han skulle ha gummihjul det syntest vi bar av leia nesB_uio_0101 me vi- ee sikkla sinns me de va re messte me visst åmm såmm de kunne vara lufftjuLi på nesB_uio_0101_orthography men vi- e syklar syntest vi det var det meste vi visste om som det kunne vere lufthjul på nesB_uio_0101 å dei måtte utvide vegen veit du å # te denna sjvere bil'n nesB_uio_0101_orthography og dei måtte utvide vegen veit du og # til denne svære bilen nesB_uio_0101 e veit kji ko mannge tura denn jorde mænn denn kjeirde no # kjeirde no ee dissa sjvere røyrid'n nesB_uio_0101_orthography eg veit ikkje kor mange turar den gjorde men den køyrde nå # køyrde nå e desse svære røyrene nesB_uio_0101 ee dei prøvvde te me hesst å då hukksa i da att me sågo kjeirekarn sto ee # i i heil høggd då inn- inni dessa ee svere # reirid'n nesB_uio_0101_orthography e dei prøvde til med hest og da hugsar eg det at vi såg køyrekaren stod e # i i heil høgd da in- inni desse e svære # røyrene khs det er framhald på andre sida av kassetten khs_orthography det er framhald på andre sida av kassetten