int {innleiande kommentar} int_orthography {innleiande kommentar} int ja # du har ee gard her du og bur heime hos deg sjølv men ee korleis er det med folk flest omkring her # kva slags arbeid har dei ? int_orthography ja # du har e gard her du og bur heime hos deg sjølv men e korleis er det med folk flest omkring her # kva slags arbeid har dei ? skogn_ntnu_0501 nei de e no veL stort sett # gåsj- # gåsjdræfft da akkurat runntj her skogn_ntnu_0501_orthography nei det er nå vel stort sett # gåsj- # gardsdrift da akkurat rundt her int ja det er vel ikkje noko industri her omkring int_orthography ja det er vel ikkje noko industri her omkring skogn_ntnu_0501 ja vi har no innjpå Fibårgtanngen da # Nornfjellske Trefårredling # de e nå gannske # my inndustri da skogn_ntnu_0501_orthography ja vi har nå innpå Fiborgtangen da # Nordenfjeldske Treforedling # det er nå ganske # mykje industri da skogn_ntnu_0501 så de e en del i frå bøggda her såmm # arrbe der ja skogn_ntnu_0501_orthography så det er ein del i frå bygda her som # arbeider der ja int ja er det vel ein heil del innflyttarar og der da ? int_orthography ja er det vel ein heil del innflyttarar og der da ? skogn_ntnu_0501 ja de e de ja skogn_ntnu_0501_orthography ja det er det ja skogn_ntnu_0501 %u innjfLøttera ja skogn_ntnu_0501_orthography %u innflyttarar ja int ee har du noko inntrykk av at det har skapa noko problem i bygda da ? int_orthography e har du noko inntrykk av at det har skapa noko problem i bygda da ? skogn_ntnu_0501 neppå Ækkne trur æ ikke de ha jorrt de nei skogn_ntnu_0501_orthography nedpå Ekne trur eg ikkje det ha gjort det nei int er de liksom utanfor det meiner du ? int_orthography er de liksom utanfor det meiner du ? skogn_ntnu_0501 +l ja # trur næsst'n de ja skogn_ntnu_0501_orthography +l ja # trur nesten det ja int men når du seier at det ikkje er noko problem på Ekne da da betyr det at det kanskje er problem andre stader da ? int_orthography men når du seier at det ikkje er noko problem på Ekne da da betyr det at det kanskje er problem andre stader da ? skogn_ntnu_0501 ja trur nåkk kannsji de at de # e de ja skogn_ntnu_0501_orthography ja trur nok kanskje det at det # er det ja int ee kan du nemne nokon eksempel ? int_orthography e kan du nemne nokon eksempel ? skogn_ntnu_0501 næi æ væt innjpå Skånngn allj fallj der va de nu ## avstæmmning førr æi stunnj sia ja skogn_ntnu_0501_orthography nei eg veit innpå Skogn alle fall der var det nå ## avstemming for eg stund sida ja skogn_ntnu_0501 å der va de nu veL kannsje muligens my innjfLyttera såmm skogn_ntnu_0501_orthography og der var det nå vel kanskje muligens mykje innflyttarar som skogn_ntnu_0501 såmm fårlanngt avstæmmning da skogn_ntnu_0501_orthography som forlangte avstemming da int ja så du meiner at ee når det gjeld språkavstemmingar så er det innflyttarane som ee såmm har tatt opp det da ? int_orthography ja så du meiner at e når det gjeld språkavstemmingar så er det innflyttarane som e som har tatt opp det da ? skogn_ntnu_0501 æ villj ittj påstå de neppå Ækkne her nei # før vi har ittj nå my innjfLøttera her neppå skogn_ntnu_0501_orthography eg vil ikkje påstå det nedpå Ekne her nei # før vi har ikkje noko mykje innjfLøttera her nedpå int ee kor kjem det i frå initiativet her da # trur du ? int_orthography e kor kjem det i frå initiativet her da # trur du ? skogn_ntnu_0501 næi de e da veL i frå # æ væt itt førræsst'n # kannsji i frå bøggdaføLLk å da såmm skogn_ntnu_0501_orthography nei det er da vel i frå # eg veit ikkje forresten # kanskje i frå bygdafolk og da som skogn_ntnu_0501 %u ækknesbyddji å da muligens skogn_ntnu_0501_orthography %u eknesbygger òg da muligens int jaha # har du noko inntrykk av at det er # det er utkant i kommunen da her # på Ekne ? int_orthography jaha # har du noko inntrykk av at det er # det er utkant i kommunen da her # på Ekne ? skogn_ntnu_0501 +l ja skogn_ntnu_0501_orthography +l ja int du er no med i kommunestyret og int_orthography du er nå med i kommunestyret og skogn_ntnu_0501 +s å lite de %l skogn_ntnu_0501_orthography +s å lite det %l skogn_ntnu_0501 ee jassj # æ væt ittj akkorat om vi skogn_ntnu_0501_orthography e +x_jassj # eg veit ikkje akkurat om vi skogn_ntnu_0501 kannj sei akkorat omm vi høre te utkanntj'n her da mænn ## de e veL ittj nå å kLåggå åver kannsji skogn_ntnu_0501_orthography kan seie akkurat om vi høyrer til utkanten her da men ## det er vel ikkje noko å klage over kanskje int nei det går bra da meiner du ? int_orthography nei det går bra da meiner du ? skogn_ntnu_0501 %l ja ## de villj æ tru de skogn_ntnu_0501_orthography %l ja ## det vil eg tru det int {innleiande kommentar} int_orthography {innleiande kommentar} skogn_ntnu_0502 ja skogn_ntnu_0502_orthography ja skogn_ntnu_0502 ja skogn_ntnu_0502_orthography ja int du har nettopp ee flytta hit igjen etter å ha budd på Levanger ei tid ? int_orthography du har nettopp e flytta hit igjen etter å ha budd på Levanger ei tid ? skogn_ntnu_0502 ja skogn_ntnu_0502_orthography ja skogn_ntnu_0502 æ hi buddj ee virri på Levvanger nu i ti år # å så fLøtta æ hit nu da på febbru- sisst på febbruar skogn_ntnu_0502_orthography eg har budd e vore på Levanger nå i ti år # og så flytta eg hit nå da på febbru- sist på februar int er det nokon stor forskjell på å bu på Levanger og å bu her da kan du seie litt om det ? int_orthography er det nokon stor forskjell på å bu på Levanger og å bu her da kan du seie litt om det ? skogn_ntnu_0502 de villj æ sei de e my friar utpå hen da # my friar +u (u liksåm) inpå der de va nu bærre kjættbebyggelsa vart nu da ætte at ee dæmm bynnjt me nybygga oppå Bammbærg fer de va no der vi buddj skogn_ntnu_0502_orthography det vil eg seie det er mykje friare utpå her da # mykje friare +u (u liksom) innpå der det var nå berre +x_tettbebyggelsen vart nå da etter at e dei begynte med nybygga oppå Bamberg for det var nå der vi budde skogn_ntnu_0502 å de varrt jo va jo vægg i vægg da kannj sei kvarrt huse de såmm e utpå henn da bLi de my friar å # både fer ongan å ein sjøL ## e de skogn_ntnu_0502_orthography å de vart jo var jo vegg i vegg da kan seie kvart huset det som er utpå her da blir det mykje friare og # både for ungane og ein sjølv ## er det skogn_ntnu_0502 så de villj æ sei e my likar ja skogn_ntnu_0502_orthography så det ville eg seie er mykje likare ja int er det noko du saknar her da forskjellige ting som du hadde høve til å å vera med på på Levanger? int_orthography er det noko du saknar her da forskjellige ting som du hadde høve til å å vere med på på Levanger? skogn_ntnu_0502 nei du de villj æ ittj sei ferr æ va jo ittj me i grunnj så my læl der helljer da # de va no mæssta heim kannj du sei å skogn_ntnu_0502_orthography nei du det ville eg ikkje seie for eg var jo ikkje med i grunnen så mykje lell der heller da # det var nå mest heime kan du seie å skogn_ntnu_0502 så såmm nå fåreningan å sånnt de va ittj æ # borrti i hele tatt skogn_ntnu_0502_orthography så som noko foreningane og sånt det var ikkje eg # borti i heile tatt skogn_ntnu_0502 så de bLi ittj nå annjsLessar ennj %u de kannj no bLi meir # å vårrå me på hen skogn_ntnu_0502_orthography så det blir ikkje noko +x_annleisare enn %u det kan nå bli meir # å vere med på her skogn_ntnu_0502 tru æ bLi mæir # ja # mæir kjenntj kannj en sæi skogn_ntnu_0502_orthography trur eg blir meir # ja # meir kjent kan ein seie skogn_ntnu_0502 mæir fræmment føLLk varrt innjpå der da såm fLøtta innj å skogn_ntnu_0502_orthography meir framandt folk vart innpå der da som flytta inn og skogn_ntnu_0502 lekksåmm ittj va sålles dæmm villja bLi kjenntj me kvarenndjer skogn_ntnu_0502_orthography liksom ikkje var såleis dei ville bli kjent med kvarandre int tykkjer du at ee bygda her har forandra seg på nokon måte da miljøet på den tida du ar vore borte? int_orthography tykkjer du at e bygda her har forandra seg på nokon måte da miljøet på den tida du har vore borte? skogn_ntnu_0502 næi æ villj sæi æ synns de e likænns # de villj æ sæi de ja skogn_ntnu_0502_orthography nei eg vil seie eg synest det er likeins # det ville eg seie det ja skogn_ntnu_0502 ja e nu ja kannj sei såmm skoLkamnmerata å sånnt de e nu vækk å my tå da mænn skogn_ntnu_0502_orthography ja er nå ja kan seie som skolekameratar og sånt det er nå vekk og mykje av det men skogn_ntnu_0502 elljesj så villj æ nu sei at de e likænns såmm de va nårr at æ va uttpå henn ja skogn_ntnu_0502_orthography elles så ville eg nå seie at det er likeins som det var når at eg var utpå her ja int ee skolekameratane er vekke seier du har dei reist bort da på grunn av at dei ikkje har fått arbeid her eller ? int_orthography e skolekameratane er vekke seier du har dei reist bort da på grunn av at dei ikkje har fått arbeid her eller ? skogn_ntnu_0502 næi du ee ja my tå dæmm e de e veL ittj nå my arrbe utpå henn å få te de e dæmm såmm ska ha gåLa å sånnt de da elljers så hi dæmm nu skogn_ntnu_0502_orthography nei du e ja mykje av dei er det er vel ikkje noko mykje arbeid utpå her å få til det er dei som skal ha gardar og sånt det da elles så har dei nå skogn_ntnu_0502 resst vækk på arrben å # vørrti jifft på annja pLassa sålles så skogn_ntnu_0502_orthography reist vekk på arbeid og # vorte gift på anna plassar såleis så skogn_ntnu_0502 fer de e såm sakkt de e bærre dæmm såmm hi gåLa å josjbruk såmm e ijænn tå dæmm æ jekk på skoLa i lag me skogn_ntnu_0502_orthography for det er som sagt det er berre dei som har gardar og jordbruk som er igjen av dei eg gjekk på skolen i lag med int har det vorte noko forandring nå da i og med at det har vorte industri på Fiborgtangen slik at det ikkje er så mange som reiser bort? int_orthography har det vorte noko forandring nå da i og med at det har vorte industri på Fiborgtangen slik at det ikkje er så mange som reiser bort? skogn_ntnu_0502 du ja de e da nånn såm hi a- bynntj innjpå der de e de da veL skogn_ntnu_0502_orthography du ja det er da nokon som har a- begynt innpå der det er det da vel skogn_ntnu_0502 menn ee # æ veit ittj æ næi skogn_ntnu_0502_orthography men e # eg veit ikkje eg nei skogn_ntnu_0502 dæmm såm e nu vækk da dæmm bLi nu veL vårrån vækk da skogn_ntnu_0502_orthography dei som er nå vekke da dei blir nå vel verande vekke da skogn_ntnu_0502 de æ kannj sei menn de e manng tå dæmm såmm reise så kannj sei att dæmm hi bøggd sæ innjme Skånngn da de e nå manng tå dæmm uttpå hen onngdomman skogn_ntnu_0502_orthography det eg kan seie men det er mange av dei som reiser så kan seie at dei har bygd seg innmed Skogn da det er nå mange av dei utpå her ungdommane skogn_ntnu_0502 såmm hi bøggd innjpå der da skogn_ntnu_0502_orthography som har bygd innpå der da skogn_ntnu_0502 mæn elljesj så e de da veL nån tå dæmm såmm bur uttpå hen såmm arrbe innjpå der de e de da veL ja skogn_ntnu_0502_orthography men elles så er det da vel nokon av dei som bur utpå her som arbeider innpå der det er det da vel ja skogn_ntnu_0502 mæn mæssta elljer føLk de da skogn_ntnu_0502_orthography men mest eldre folk det da skogn_ntnu_0502 de e de ja skogn_ntnu_0502_orthography det er det ja int trivst dei med å arbeide der da har du noko inntrykk av det? int_orthography trivst dei med å arbeide der da har du noko inntrykk av det? skogn_ntnu_0502 du de e bægge delin ferr æ hørre de e mangg sålles såmm utpå hen no dæmm hi sjluttja fer lekksåm dæmm synns de bLi fer kjasi å masi skogn_ntnu_0502_orthography du det er begge delane for eg høyrer det er mange såleis som utpå her nå dei har slutta for liksom dei synest det blir for +x_kjasig og +x_masig skogn_ntnu_0502 fer sjøsjakkt de e jo bægge delen de da nånn trives da veL å me de mænn skogn_ntnu_0502_orthography for sjølvsagt det er jo begge delane det da nokon trivst da vel og med det men skogn_ntnu_0502 de e veL nå denn sjifftarrben å # arrbe om natta de bLi da veL ittj likænns såmm å arrbe om dan da skogn_ntnu_0502_orthography det er vel nå det skiftarbeidet å # arbeide om natta det blir da vel ikkje likeins som å arbeide om dagen da skogn_ntnu_0502 de e no veL sekkert ja skogn_ntnu_0502_orthography det er nå vel sikkert ja int du hører ein del som klagar over det da kanskje skapar problem for familielivet og ? int_orthography du høyrer ein del som klagar over det da kanskje skapar problem for familielivet og ? skogn_ntnu_0502 ja da du de # særli dæmm såmm arrbe på sjifft da kannj en sæi skogn_ntnu_0502_orthography ja da du det # særleg dei som arbeider på skift da kan ein seie skogn_ntnu_0502 såmm bLi vækk kannj en sæi ei heil vækka me nattarrbe å skogn_ntnu_0502_orthography som blir vekk kan ein seie ei heil veke med nattarbeid og skogn_ntnu_0502 å såvvå om dan da så de bLi nu # de bLi nu ittj de såmmå de bLi nu fesjyvvi da # fammelilive ja skogn_ntnu_0502_orthography og sove om dagen da så det blir nå # det blir nå ikkje det samme det blir nå forskuva da # familielivet da skogn_ntnu_0502 de villj æ menn skogn_ntnu_0502_orthography det vil eg meine int du tykkjer ikkje at det er avsides å bu her no da når du har budd midt inni sentrum ei tid ? int_orthography du tykkjer ikkje at det er avsides å bu her nå da når du har budd midt inni sentrum ei tid ? skogn_ntnu_0502 nei # æ villj sei æ trives uttpå henn æ kannj ittj sæi æ ha ittj savvna Levvanger å de i hele tatt ennja ferr vi hi jo bussa da fir gånng om dag da skogn_ntnu_0502_orthography nei # eg ville seie eg trives utpå her eg kan ikkje seie eg har ikkje sakna Levanger og det i heile tatt enda for vi har jo bussar da fire gongar om dag da skogn_ntnu_0502 går innjåver så æ villj ittj sæi æ hi ittj savvna de nå ennja næi skogn_ntnu_0502_orthography går innover så eg ville ikkje seie eg har ikkje sakna det noko enda nei skogn_ntnu_0502 å de villj jo vær vårrå væssjt i føssjt tia de da at n savvne skogn_ntnu_0502_orthography og det ville jo vere vere verst i første tida det da at ein saknar skogn_ntnu_0502 ja de bLi nu likar dess mær n # når n kjæmm sæ innji uttpå henn skogn_ntnu_0502_orthography ja det blir nå +x_likare dess meir ein # når ein kjem seg inni utpå her skogn_ntnu_0502 så de tru æ ittj de bLi æ jær næi skogn_ntnu_0502_orthography så det trur eg ikkje det blir eg gjer nei int {innleiande kommentar} int_orthography {innleiande kommentar} int du likar best å bu her som du ee budde du sa du ? int_orthography du likar best å bu her som du e budde du sa du ? skogn_ntnu_0504 slek så de nu # trivdest å trivdest å ittj nå sånn # ja får vårrå mæir ferr sæ sjøL å skogn_ntnu_0504_orthography slik så det nå # treivst og treivst å ikkje noko sånn # ja får vere meir for seg sjølv og skogn_ntnu_0504 de synes æ ittj nån såm konnj få de såmm en hellj på me å ## vesst de va de skogn_ntnu_0504_orthography det synest eg ikkje nokon som kunne få det som ein held på med og ## viss det var det int du har ikkje kunna tenkt deg å bu på Levanger da korleis trur du det hadde gått? int_orthography du har ikkje kunne tenkt deg å bu på Levanger da korleis trur du det hadde gått? skogn_ntnu_0504 næi de trur ittj æ ha gått nei der ha æ illj- iljtrivvdes innjpå ja skogn_ntnu_0504_orthography nei det trur ikkje eg hadde gått nei der ha eg illj- illtrivest innpå ja int ja korfor det? int_orthography ja korfor det? skogn_ntnu_0504 de e nu veL ferr myttjy føLLk å my bråk å å # de e de ja skogn_ntnu_0504_orthography det er nå vel for mykje folk og mykje bråk og og # det er det ja skogn_ntnu_0504 så e de myttjy farrk %u skogn_ntnu_0504_orthography så er det mykje fark %u int det har vel ee kome ein del innflyttarar her i kommunen no ? int_orthography det har vel e komme ein del innflyttarar her i kommunen nå ? int korleis ee korleis går det det da ? ee er det noko samkvem i mellom innflyttarar og bygdafolk ? int_orthography korleis e korleis går det det da ? e er det noko samkvem i mellom innflyttarar og bygdafolk ? skogn_ntnu_0504 jæu de e e da veL de dæmm såmm e me da mænn æ e lekksåm å så lite me i fessjelli å da e de no ittj nå my der da skogn_ntnu_0504_orthography jau det er er da vel det dei som er med da men eg er liksom å så lite med i forskjellig og da er det nå ikkje noko mykje der da int du er no litt med i foreiningsliv du og da har eg forstått ? int_orthography du er nå litt med i foreiningsliv du og da har eg forstått ? skogn_ntnu_0504 +l ja ettj å annja sannitetsmøte ja mænn de e mæssta sånn # mæsst sånn innj- innjbøggera de %u skogn_ntnu_0504_orthography +l ja eitt og anna sanitetsmøte ja men det er nesten sånn # mest sånn innj- innbyggarar det %u int det er ikkje noko mange innflyttarar med der da av dei nye? int_orthography det er ikkje noko mange innflyttarar med der da av dei nye? skogn_ntnu_0504 næi de e ittj de næi # dæmm driv mæir i husmorlag å sånnt no dæmm skogn_ntnu_0504_orthography nei det er ikkje det nei # dei driv meir i husmorlag og sånt noko dei int ee har innflyttarane på nokon måte sett noko merke på bygdemiljøet vil du seie det ? int_orthography e har innflyttarane på nokon måte sett noko merke på bygdemiljøet vil du seie det ? skogn_ntnu_0504 jaha # de bLi nu litte rannje ihopbLannja da alltj mule da språk å # fessjelli da skogn_ntnu_0504_orthography jaha # det blir nå lite grann ihopblanda da alt mogleg da språk og # forskjellig da skogn_ntnu_0504 %u tar no onngan ætti # te kvarrt så dæmm høre i krenng sæ å # %u kjæmm nu borrt skogn_ntnu_0504_orthography %u tek nå ungane etter # til kvart så dei høyrer i kring seg og # %u kjem nå bort skogn_ntnu_0504 de derre # natturle skogn_ntnu_0504_orthography det +x_derre # naturleg int har du merka det på dine eigne ungar ? int_orthography har du merka det på dine eigne ungar ? skogn_ntnu_0504 nhai ittj så my før mænn mæir omm sennj ætti dæmm kjæmm innjpå onngdomsskoLa skogn_ntnu_0504_orthography nei ikkje så mykje før men meir om senn etter dei kjem innpå ungdomsskolen skogn_ntnu_0504 ferre att de bLi nå %k skogn_ntnu_0504_orthography før at det blir noko %k int ja ungdoms -ungdomsskolen kor ligg den ? int_orthography ja ungdoms -ungdomsskolen kor ligg den ? skogn_ntnu_0504 ja skogn_ntnu_0504_orthography ja skogn_ntnu_0504 Skånngn Lysaker skogn_ntnu_0504_orthography Skogn Lysaker int og da ee tek dei etter litt altså ? int_orthography og da e tek dei etter litt altså ? skogn_ntnu_0504 ja de villj kåmm ettj å annja oLe hørri æ skogn_ntnu_0504_orthography ja det vil komme eitt og anna ordet høyrer eg skogn_ntnu_0504 de e de ja skogn_ntnu_0504_orthography det er det ja int ee har innflyttarane noko spesielt å gjere med at det blir # språkavstemming no ? int_orthography e har innflyttarane noko spesielt å gjere med at det blir # språkavstemming nå ? skogn_ntnu_0504 æ trur dæmm har de ja # de tru æ ja skogn_ntnu_0504_orthography eg trur dei har det ja # det trur eg ja skogn_ntnu_0504 de kannj jo vårrå æn å annjan innjbøggar frå gammeL av såmm # kannj ha i oL me i laje da mænn skogn_ntnu_0504_orthography det kan jo vere ein og annan innbyggar frå gammalt av som # kan ha et ord med i laget da men skogn_ntnu_0504 trur mæsst at de e nyan såmm må ## te skogn_ntnu_0504_orthography trur mest at det er +x_nyane som må ## til int {innleiande kommentar} int_orthography {innleiande kommentar} int du ee arbeider på Fiborgtangen du korleis ee trivst du med det? int_orthography du e arbeider på Fiborgtangen du korleis e trivst du med det? skogn_ntnu_0505 jo æ triffst bra på arrbespLass'n mænn ee sjifftarbe de e både åg alljs skogn_ntnu_0505_orthography jo eg trivst bra på arbeidsplassen men e skiftarbeid det er både og altså int det er ein del ulemper ? int_orthography det er ein del ulemper ? skogn_ntnu_0505 ja de villj æ sei skogn_ntnu_0505_orthography ja det vil eg seie skogn_ntnu_0505 såmm ee # ja ja de går jo vækk i grunnj my # my ee friti %u får så vittj såmm omm ee # de e my kvellja såmm går borrt skogn_ntnu_0505_orthography som e # ja ja det går jo vekk i grunnen mykje # mykje e fritid %u får så vidt som om e # det er mykje kveldar som går bort skogn_ntnu_0505 å då får n ittj te å # føL me i grunnj me lag- så my i lakksarrbe såmm en konnj ha ønnska skogn_ntnu_0505_orthography og da får ein ikkje til å # følgje med i grunnen med lag- så mykje i lagsarbeid som ein kunne ha ønska int har du måtta sagt ifrå deg forskjellige ting på grunn av skiftarbeid ? int_orthography har du måtte sagt ifrå deg forskjellige ting på grunn av skiftarbeid ? skogn_ntnu_0505 de ha æ jorrt å skogn_ntnu_0505_orthography det ha eg gjort òg skogn_ntnu_0505 æ va i grunnj ee akktiv me i # teatergruppa på Ækkne før skogn_ntnu_0505_orthography eg var i grunnen e aktiv med i # teatergruppa på Ekne før skogn_ntnu_0505 de mått æ hælt kutt ut skogn_ntnu_0505_orthography det måtte eg heilt kutte ut int korleis arbeid har du hatt tidlegare da ? int_orthography korleis arbeid har du hatt tidlegare da ? skogn_ntnu_0505 skokksarrbe å sabrukksarrbe skogn_ntnu_0505_orthography skogsarbeid og sagbruksarbeid int innafor bygda eller har du vore ? int_orthography innanfor bygda eller har du vore ? skogn_ntnu_0505 de e innjafør bøggda ja skogn_ntnu_0505_orthography det er innanfor bygda ja skogn_ntnu_0505 på sjøænnge sagbruk skogn_ntnu_0505_orthography på Sjøenget sagbruk skogn_ntnu_0505 å # e skogen da i bøggda her skogn_ntnu_0505_orthography og # e skogen da i bygda her int ee du nemnte at du har reist litt til sjøs int_orthography e du nemnde at du har reist litt til sjøs skogn_ntnu_0505 ja de va en kårrt perriode de å da i minn grønneste onngdom skogn_ntnu_0505_orthography ja det var ein kort periode det og da i min grønaste ungdom skogn_ntnu_0505 jekk på kjysst'n skogn_ntnu_0505_orthography gjekk på kysten int ee er det mykje ungdom som må reise ut for å få arbeid no eller korleis er det med det ? int_orthography e er det mykje ungdom som må reise ut for å få arbeid nå eller korleis er det med det ? skogn_ntnu_0505 de ha veL kannjsji bedra sæ en del på grunnj tå # Tanngen # Fibårtanngen skogn_ntnu_0505_orthography det har vel kanskje betra seg ein del på grunn av # Tangen # Fibortangen skogn_ntnu_0505 mænn elljers så e de veL manng såmm # må reis ut ja får å skaff sæ arrbe # har æ innjtrøkk tå skogn_ntnu_0505_orthography men elles så er det vel mange som # må reise ut ja for å skaffe seg arbeid # har eg inntrykk av int så du meiner det er bra at bygda har fått ee den dei arbeidsplassane på Fiborgtangen ? int_orthography så du meiner det er bra at bygda har fått e den dei arbeidsplassane på Fiborgtangen ? skogn_ntnu_0505 de mæin æ appseluttj skogn_ntnu_0505_orthography det meiner eg absolutt int det er ikkje noko slags problem det har ført med seg det da ? int_orthography det er ikkje noko slags problem det har ført med seg det da ? skogn_ntnu_0505 ikke ferr bøggda # ee ferr bøggda tru æ de bærre e bra skogn_ntnu_0505_orthography ikkje for bygda # e for bygda trur eg det berre er bra int ja int_orthography ja int og du trivst med å bu her sa du? det er ikkje du har ikkje inntrykk av at det er noko utkant og blir behandla slik av kommunen ? int_orthography og du trivst med å bu her sa du? det er ikkje du har ikkje inntrykk av at det er noko utkant og blir behandla slik av kommunen ? skogn_ntnu_0505 næi skogn_ntnu_0505_orthography nei skogn_ntnu_0505 de villj æ sæi att ee # Ækknesbøggda e en utkanntj ja mænn ee ee # i ee de- dennj færbinnjdels alljså # tå kommun skogn_ntnu_0505_orthography det ville eg seie at e # Eknesbygda er ein utkant ja men e e # i e de- den forbindelse altså # av kommunen skogn_ntnu_0505 de mæssjke n +u bæsst skogn_ntnu_0505_orthography det merker ein +u best int ee vart det noko verre etter at det vart storkommune ? int_orthography e vart det noko verre etter at det vart storkommune ? skogn_ntnu_0505 de e da veL kannjsji vannskele å påstå da mænn ee nånn bedring ha de i værrt fallj ittj vorrti skogn_ntnu_0505_orthography det er da vel kanskje vanskeleg å påstå da men e noko betring har det i kvart fall ikkje vorte int har du noko eksempel på noko du har tykt kunne ha vore annleis ? int_orthography har du noko eksempel på noko du har tykt kunne ha vore annleis ? skogn_ntnu_0505 føsst å fræmmst så villj æ # lægg framm dennj ee vein såmm vi har når vi kjøre te- m på arrbe skogn_ntnu_0505_orthography først og fremst så ville eg # legge fram den e vegen som vi har når vi køyrer te- m på arbeid skogn_ntnu_0505 dennj e i en tæmmele dårle ferfattning alljså skogn_ntnu_0505_orthography den er i ein temmeleg dårleg forfatning altså int ja eg har no merka det er han ekstra dårleg no eller ? int_orthography ja eg har nå merka det er han ekstra dårleg nå eller ? skogn_ntnu_0505 alljså på grunnj av at vi ha hatt så millj en vinnjter så villj æ sei att ee # sjøvein innjåver ha alljer virri så bra såmm en e nu skogn_ntnu_0505_orthography altså på grunn av at vi har hatt så mild ein vinter så ville eg seie at e # sjøvegen innover har aldri vore så bra som han er nå skogn_ntnu_0505 mænn ee de ha jo virri tie såmm # vi næsst'n ittj ha kymmi framm innjåver der i vårløsninng å likæns omm høsst'n skogn_ntnu_0505_orthography men e det ha jo vore tider som # vi nesten ikkje har komme fram innover der i vårløysing og likeins om hausten int du meiner at det er gjort lite for å sette i stand vegen da ? int_orthography du meiner at det er gjort lite for å sette i stand vegen da ? skogn_ntnu_0505 ja æ meine æ menne de e jorrt alltj får lite de finnjes jo ittj grus i vein skogn_ntnu_0505_orthography ja eg meiner eg meiner det er gjort alt for lite det finst jo ikkje grus i vegen int {innleiande kommentar} int_orthography {innleiande kommentar} int du er innflyttar # du og da # her trivst du her i bygda? int_orthography du er innflyttar # du og da # her trivst du her i bygda? skogn_ntnu_0506 triffs æ ja # trivele uttpå hen vett du skogn_ntnu_0506_orthography trivst eg ja # triveleg utpå her veit du int ja du kunne ikkje ha tenkt deg å ha bodd ee på Levanger da for eksempel ? int_orthography ja du kunne ikkje ha tenkt deg å ha budd e på Levanger da for eksempel ? skogn_ntnu_0506 næi # ikke taLi omm skogn_ntnu_0506_orthography nei # ikkje tale om int korfor det da ? int_orthography korfor det da ? skogn_ntnu_0506 de e a my trivelar uttpå her # nert både skogen å sjøn å skogn_ntnu_0506_orthography det er da mykje trivelegare utpå her # nært både skogen og sjøen og int det er ingenting du saknar som dei kanskje har på Levanger som du ikkje ee finn her da ? int_orthography det er ingenting du saknar som dei kanskje har på Levanger som du ikkje e finn her da ? skogn_ntnu_0506 de kannj vårrå fessjelli vett du skogn_ntnu_0506_orthography det kan vere forskjellig veit du skogn_ntnu_0506 såmm at n må åt Levvanger ætte menn ee # de går no an å kåmm sæ dit å skogn_ntnu_0506_orthography som at ein må til Levanger etter men e # det går nå an å komme seg dit òg int ja kva du tenkjer på da når du seier at ein må til Levanger av og til ? int_orthography ja kva du tenkjer på da når du seier at ein må til Levanger av og til ? skogn_ntnu_0506 ja de e fessjelli somm dæmm ittj har i buttikkan her såmm vi må # lænnger av ste ætter skogn_ntnu_0506_orthography ja det er forskjellig som dei ikkje har i butikkane her som vi må # lenger av stad etter int ee er det lang veg til Levanger tykkjer du ? int_orthography e er det lang veg til Levanger tykkjer du ? skogn_ntnu_0506 næi ittj når n bile skogn_ntnu_0506_orthography nei ikkje når ein bilar int og vegforholda da likar du dei ? int_orthography og vegforholda da likar du dei ? skogn_ntnu_0506 næi +l de e både åg ja # så de e tæmmele dåle å no onnga skogn_ntnu_0506_orthography nei +l det er både og ja # så det er temmeleg dårleg og nokre gonger int ja tykkjer du kommunen kunne ha gjort meir ee for å forbetra vegforholda ? int_orthography ja tykkjer du kommunen kunne ha gjort meir e for å forbetra vegforholda ? skogn_ntnu_0506 ja æ synns vi ferrkjene # å kannj få litt likar væg nå gånnga ialljfallj skogn_ntnu_0506_orthography ja eg synest vi fortener # å kunne få litt likare veg nokon gonger iallfall skogn_ntnu_0506 %u skråp litte meir å # sålless skogn_ntnu_0506_orthography %u skrape lite meir og # såleis int byr det på noko problem det at det vart storkommune da ? int_orthography byr det på noko problem det at det vart storkommune da ? skogn_ntnu_0506 ja de e nu lanngt utti da vett u skogn_ntnu_0506_orthography ja det er nå langt uti da veit du skogn_ntnu_0506 vi utti anækksåm henn skogn_ntnu_0506_orthography vi uti anneksa her int har det gjeve seg noko utslag det tykkjer du ? int_orthography har det gitt seg noko utslag det tykkjer du ? skogn_ntnu_0506 ittj førr mæ nei skogn_ntnu_0506_orthography ikkje for meg nei int somme andre som har problem da? int_orthography somme andre som har problem da? skogn_ntnu_0506 nei æ veit da ittj # vi ska ittj bårrå åss utpå hen da skogn_ntnu_0506_orthography nei eg veit da ikkje # vi skal ikkje bere oss utpå her da skogn_ntnu_0506 de ska vi nå ittj jørrå skogn_ntnu_0506_orthography det skal vi nå ikkje gjere int er det mykje ungdom som reiser ut herfrå for å få arbeid eller å gå på skule koss er det med det ? int_orthography er det mykje ungdom som reiser ut herfrå for å få arbeid eller å gå på skole korleis er det med det ? skogn_ntnu_0506 ja får å gå på skoL da må dæmm nu ennjt'n te Levannger elljer byn da skogn_ntnu_0506_orthography ja får å gå på skole da må dei nå enten til Levanger eller byen da skogn_ntnu_0506 må æmm nu skogn_ntnu_0506_orthography må dei nå skogn_ntnu_0506 å likænns så e de myttjy tå onngdomman såmm ha ti sæ arrbe i Trånnemm ja skogn_ntnu_0506_orthography og likeins så er det mykje av ungdommane som har teke seg arbeid i Trondheim ja skogn_ntnu_0506 de e de skogn_ntnu_0506_orthography det er det int kom det tilbake noko mange da for å ta arbeid her for eksempel når det vart industri det anlegget på Fiborgtangen ? int_orthography kom det tilbake noko mange da for å ta arbeid her for eksempel når det vart industri det anlegget på Fiborgtangen ? skogn_ntnu_0506 næi # æ har ittj innjtrøkk tå de skogn_ntnu_0506_orthography nei # eg har ikkje inntrykk av det int er det mykje innflyttarar der ? korleis er det med det ? int_orthography er det mykje innflyttarar der ? korleis er det med det ? skogn_ntnu_0506 i Skånngn e de my innjfLøttera ja skogn_ntnu_0506_orthography i Skogn er det mykje innflyttarar ja skogn_ntnu_0506 de e de skogn_ntnu_0506_orthography det er det int korleis er det hopehavet mellom innflyttarar og og innfødde folk her da ? int_orthography korleis er det hopehavet mellom innflyttarar og og innfødde folk her da ? skogn_ntnu_0506 jøu utpå her e de bra # køss de e innji Skånngn å runntj der veit æ ittj skogn_ntnu_0506_orthography jau utpå her er det bra # korleis det er inni Skogn og rundt der veit eg ikkje int er du med i noko mykje foreiningsliv her ? int_orthography er du med i noko mykje foreiningsliv her ? skogn_ntnu_0506 jo # e me i en par fereninnga skogn_ntnu_0506_orthography jo # er med i ein par foreiningar int og der ee har du med både innflyttarar og folk som har budd her i all sin dag ? int_orthography og der e har du med både innflyttarar og folk som har budd her i all sin dag ? skogn_ntnu_0506 ja de villj æ sei # at de e ja skogn_ntnu_0506_orthography ja det vil eg seie # at det er ja int {innleiande kommentar} int_orthography {innleiande kommentar} int du har vore ein del borte ifrå # ifrå Ekne ? int_orthography du har vore ein del borte ifrå # ifrå Ekne ? skogn_ntnu_0507 ja # ja da de ha æ virri ja skogn_ntnu_0507_orthography ja # ja da det ha eg vore ja skogn_ntnu_0507 æ virri i Finnjmarka ett år å skogn_ntnu_0507_orthography eg vore i Finnmark eit år og skogn_ntnu_0507 å # likænns på Nammsos va æ ett år å skogn_ntnu_0507_orthography og # likeins på Namsos var eg eit år òg int trur du at det har forandra noko på dialekten din ? int_orthography trur du at det har forandra noko på dialekten din ? skogn_ntnu_0507 de ha e sekkert jorrt # i værrt fallj nå æ snakke me føLLk ifrå de pLassan nu ijænn # så kjæmm de tebake skogn_ntnu_0507_orthography det har det sikkert gjort # i kvart fall når eg snakker med folk ifrå dei plassane nå igjen # så kjem det tilbake int har du inntrykk av at folk herifrå legg om dialekten når dei er # i andre på andre plassar ? int_orthography har du inntrykk av at folk herifrå legg om dialekten når dei er # i andre på andre plassar ? skogn_ntnu_0507 ja de jær dæmm ja di fLæsstan ialljfallj skogn_ntnu_0507_orthography ja det gjer dei ja det fleste iallfall skogn_ntnu_0507 de tru æ sekkert skogn_ntnu_0507_orthography det trur eg sikkert int har du lagt noko merke til om det er noko forskjell på dialekten imellom forskjellige generasjonar ? int_orthography har du lagt noko merke til om det er noko forskjell på dialekten imellom forskjellige generasjonar ? skogn_ntnu_0507 ja de e vælldi te fåssjæL skogn_ntnu_0507_orthography ja det er veldig til forskjell skogn_ntnu_0507 de ha vørrti meir å meir utvasska ætte kvarrt skogn_ntnu_0507_orthography det har vorte meir og meir utvaska etter kvart int kva du trur det kjem av da ? int_orthography kva du trur det kjem av da ? skogn_ntnu_0507 %l næi # dæmm e veL meir utreisst nu da å # kjæmm i meire konntakt me føLLk frå annjer pLassa å skogn_ntnu_0507_orthography %l nei # dei er vel meir utreist nå da og # kjem i meir kontakt med folk frå andre plassar og skogn_ntnu_0507 at dæmm ee tar ætte der dæmm dit dæmm kjæmm skogn_ntnu_0507_orthography at dei e tek etter der dei dit dei kjem int du trivst godt med å bu i det miljøet du gjer her sa du du kunne ikkje ha tenkt deg å bu på ein større plass da på Levanger for eksempel ? int_orthography du trivst godt med å bu i det miljøet du gjer her sa du du kunne ikkje ha tenkt deg å bu på ein større plass da på Levanger for eksempel ? skogn_ntnu_0507 næi ikke fasst næi # de bLi fårr # fårr kjettgrennjtj skogn_ntnu_0507_orthography nei ikkje fast nei # det blir for # for tettgrendt skogn_ntnu_0507 æ like i grunnj å ha de ha de frittj så æ kannj gå ut når æ villj +l å # å ha de meir såmm æ villj skogn_ntnu_0507_orthography eg like i grunnen å ha det ha det fritt så eg kan gå ut når eg vil +l og # å ha det meir som eg vil int det er ingenting du saknar her da som dei har på Levanger ? int_orthography det er ingenting du saknar her da som dei har på Levanger ? skogn_ntnu_0507 ittj nu lænnger # mænns æ va ønnnger så joL æ sjøsjakkt de da skogn_ntnu_0507_orthography ikkje nå lenger # medan eg var yngre så gjorde eg sjølvsagt det da skogn_ntnu_0507 både kjino å fåsjelli sånnt mænn ee skogn_ntnu_0507_orthography både kino og forskjellig sånt men e skogn_ntnu_0507 nu så e æ gannske gått tefræss # vi har jo mulihet fårr å kåmm te Levvanger næsst'n når vi villj læll så skogn_ntnu_0507_orthography nå så er eg ganske godt tilfreds # vi har jo moglegheit for å komme til Levanger nesten når vi vil lell så skogn_ntnu_0507 om vi ska hannjel elljer skogn_ntnu_0507_orthography om vi skal handle eller skogn_ntnu_0507 ettj elljer anntj sånnt skogn_ntnu_0507_orthography et eller anna sånt int tykkjer du at du sjøl at du bur i nokon utkant ? int_orthography tykkjer du at du sjølv at du bur i nokon utkant ? skogn_ntnu_0507 kjaha # sånn kommunalt sjett så jær vi da veL kannsje de da vi har jo ittj # di fårdelan såmm dæmm har skogn_ntnu_0507_orthography +x_kjaha # sånn kommunalt sett så gjer vi da vel kanskje det da vi har jo ikkje # dei fordelane som dei har skogn_ntnu_0507 ee på Levvanger å Skånngn kannj en sei mænn ee skogn_ntnu_0507_orthography e på Levanger og Skogn kan ein seie men e skogn_ntnu_0507 æ kannj ittj akkorat sæi æ føle e såmm en utkanntj næi skogn_ntnu_0507_orthography eg kan ikkje akkurat seie eg føler det som ein utkant nei int ee du meiner at dei har forskjellige fordelar da på Skogn og Levanger ? int_orthography e du meiner at dei har forskjellige fordelar da på Skogn og Levanger ? skogn_ntnu_0507 ja vesst n bynnje å sjå pollitisk på e så har dæmm no veL sekkert de da menn ee skogn_ntnu_0507_orthography ja viss ein begynner å sjå politisk på det så har dei nå vel sikkert det da men e skogn_ntnu_0507 e ittj så my innje på der pollitikken at æ tøssj +l (å uttaL mæ) skogn_ntnu_0507_orthography er ikkje så mykje inne på der politikken at eg tør +l (å uttale meg) int nei men er det forskjellige ting som du tykkjer at kommunen har forsømt her på Ekne kanskje ? int_orthography nei men er det forskjellige ting som du tykkjer at kommunen har forsømt her på Ekne kanskje ? skogn_ntnu_0507 ja omm de e kommun elljer fylke veit ittj æ om mænn sei veian fer æksæmmpel skogn_ntnu_0507_orthography ja om det er kommunen eller fylke veit ikkje eg om men sei vegane for eksempel skogn_ntnu_0507 sjer på kolles de sjer ut utåver her å at dæm får assfaltj innjåver næsse så e de gannske trasi alljså skogn_ntnu_0507_orthography ser på korleis det ser ut utover her og at dei får asfalt innover neset så er det ganske trasig altså int korleis er det med arbeidsplassar korleis er det for ungdommen å få arbeid her i kommunen ? int_orthography korleis er det med arbeidsplassar korleis er det for ungdommen å få arbeid her i kommunen ? skogn_ntnu_0507 ee akkorat på Ækkne så e de nu så gått såmm ummule da skogn_ntnu_0507_orthography e akkurat på Ekne så er det nå så godt som umogleg da skogn_ntnu_0507 så de bLi jo dæmm fLøtte ut skogn_ntnu_0507_orthography så dei blir jo dei flytter ut skogn_ntnu_0507 mænn kolles de e i kommun elljers da de # har æ i grunnj ittj så my greie på nu da skogn_ntnu_0507_orthography men korleis det er i kommunen elles da det # har eg i grunn ikkje så mykje greie på nå da int trur du det er mange av dei som flytta ut som ville ha komme igjen om det var moglegheit til å få arbeid ? int_orthography trur du det er mange av dei som flytta ut som ville ha komme igjen om det var moglegheit til å få arbeid ? skogn_ntnu_0507 de trur æ heilt sekkert skogn_ntnu_0507_orthography det trur eg heilt sikkert skogn_ntnu_0507 de e æ heilt åverbevist omm skogn_ntnu_0507_orthography det er eg heilt overbevist om int kom det igjen noko mange til Fiborgtangen da for å begynne å arbeide der ? int_orthography kom det igjen noko mange til Fiborgtangen da for å begynne å arbeide der ? skogn_ntnu_0507 ja de e my ækknesbygge såmm ha kømmi tebake å bynntj der innjpå skogn_ntnu_0507_orthography ja det er mykje eknesbygger som har komme tilbake og begynt der innpå int har du inntrykk av at dei trivst her ? int_orthography har du inntrykk av at dei trivst her ? skogn_ntnu_0507 att dæmm triffst på Tanngen de veit æ nu fakktisk ittj mænn dæmm jær no veL stort sett de tru æ skogn_ntnu_0507_orthography at dei trivst på Tangen det veit eg nå faktisk ikkje men dei gjer nå vel stort sett det trur eg skogn_ntnu_0507 %u dæmm kunnja tænngt sæ å bodd på Ækkne vess de hi verre mulihet før de å fått byggd utpå her i stan ferr innji Skånngn skogn_ntnu_0507_orthography %u dei kunne tenkt seg å budd på Ekne viss det har vore moglegheit for det å fått bygd utpå her i staden for inni Skogn int er det ikkje noko moglegheit for det da ? int_orthography er det ikkje noko moglegheit for det da ? skogn_ntnu_0507 de bLi da veL nu da nårr dæmm får te bolifelltje mænn ee skogn_ntnu_0507_orthography det blir da vel nå da når dei får til boligfeltet men e skogn_ntnu_0507 vi væt no ittj når de bLi da skogn_ntnu_0507_orthography vi veit nå ikkje når det blir da int det er planlagt eit ee boligfelt altså ? int_orthography det er planlagt eit e boligfelt altså ? skogn_ntnu_0507 de # de e pLanlakkt bolifelltj her uttpå ja skogn_ntnu_0507_orthography det # det er planlagt boligfelt her utpå ja skogn_ntnu_0507 de ha jo virri snakk om de i mannge år å dæmm ha jo fLøtta innji VoLås'n dæmm såmm egentli tænngt sæ oppi der å skogn_ntnu_0507_orthography det har jo vore snakk om det i mange år og dei har jo flytta inni Volåsen dei som eigentleg tenkte seg oppi der og int kor det er hen her da det skal ligge ? int_orthography kor det er her her da det skal ligge ? skogn_ntnu_0507 de e borrti høugen # de e kutrøa te stat'n %l skogn_ntnu_0507_orthography det er borti haugen # det er kutrøa til staten %l int kutrøa ? int_orthography kutrøa ? skogn_ntnu_0507 ja de ha ialljfallj virri kutrø %l skogn_ntnu_0507_orthography ja det ha iallfall vore kutrø %l int korleis er det i kommunen og særleg stønad til kulturelle tiltak utpå her da ? int_orthography korleis er det i kommunen og særleg stønad til kulturelle tiltak utpå her da ? skogn_ntnu_0507 dæmm jir ee tillskudd te ferreninga ja å skogn_ntnu_0507_orthography dei gir e tilskot til foreiningar ja og skogn_ntnu_0507 av allje slag både onngdomslage å hornmusikk å husmorlag sannitetsfårening å sånne tinng skogn_ntnu_0507_orthography av alle slag både ungdomslaget og hornmusikk og husmorlag sanitetsforeining og sånne ting skogn_ntnu_0507 men hornmusikken va nættopp i hop me dæmm omm ee # omm derre der får Levvanger fikk så my meir å dæmm slo an på de at de va # de va gammeL hævvd de at Levvanger kommune skogn_ntnu_0507_orthography men hornmusikken var nettopp i hop med dei om e # om +x_derre der for Levanger fekk så mykje meir og dei slo an på det at det var # det var gammal hevd det av Levanger kommune skogn_ntnu_0507 har jitt så å så my te hornmusikken på Levvanger å # Skånngn ha ittj jitt så my te Ækkne skogn_ntnu_0507_orthography har gitt så å så mykje til hornmusikken på Levanger og # Skogn har ikkje gitt så mykje til Ekne skogn_ntnu_0507 så # de spøssj no da koss de bLi ætte dæmm # fekk et skriv ifrå hornmusikken her å å på Skånngn skogn_ntnu_0507_orthography så # det spørst nå da korleis det blir etter dei # fekk eit skriv ifrå hornmusikken her og og på Skogn