int {innleiande kommentarar} int_orthography {innleiande kommentarar} int em kva kva linjefag har du valt ? int_orthography em kva kva linjefag har du valt ? stavanger_uib_0101 per nå har eg vallgt samfunnsfag me bedrifftsøkkonomi stavanger_uib_0101_orthography per nå har eg valt samfunnsfag med bedriftsøkonomi int jaha int_orthography jaha stavanger_uib_0101 øknomisk fag allså stavanger_uib_0101_orthography øknomisk fag altså int og grunnen til det ? int_orthography og grunnen til det ? stavanger_uib_0101 grunnen te de ? stavanger_uib_0101_orthography grunnen til det ? stavanger_uib_0101 e hadde fusst tenngt å ee ta ee naturfag stavanger_uib_0101_orthography eg hadde først tenkt å e ta e naturfag stavanger_uib_0101 å tenngte på noe aent studie menn så fannt eg ud atte juss å muligins # økonomiske fag passa beræ stavanger_uib_0101_orthography og tenkte på noko anna studium men så fann eg ut at juss og +x_muligens # økonomiske fag passa betre stavanger_uib_0101 fekk e lusst te de stavanger_uib_0101_orthography fekk eg lyst til det int det er det er fag som du er interessert i ? int_orthography det er det er fag som du er interessert i ? stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja int ja int_orthography ja int kva er det som e tiltalar deg ved # slike fag ? int_orthography kva er det som e tiltalar deg ved # slike fag ? stavanger_uib_0101 dette her å sitte me me å å klusse me tal å # få åppgaver till å gå åpp # e heilt tåpp stavanger_uib_0101_orthography dette her å sitte med med å å klusse med tal og # få oppgåver til å gå opp # er heilt topp stavanger_uib_0101 sitta å f- # finne ut tinng sjøl klart eg konne jo fonne de i # naturfag åg menn eg sunns tal e ji- gøyare å driv på me stavanger_uib_0101_orthography sitte og f- # finne ut ting sjølv klart eg kunne jo funne det i # naturfag òg men eg synest tal er ji- gøyare å drive på med int det er … int_orthography det er … stavanger_uib_0101 bedriff- bedrifftsåppgavår stavanger_uib_0101_orthography bedriff- bedriftsoppgåver int akkurat du likar ee å # %u men e juss # du nemnde juss også ? int_orthography akkurat du likar e å # %u men e juss # du nemnde juss også ? stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja stavanger_uib_0101 juss åg ja # ee %l stavanger_uib_0101_orthography juss òg ja # e %l stavanger_uib_0101 de e muligens eg e påvirrka av far minn stavanger_uib_0101_orthography det er +x_muligens eg er påverka av far min int ja vel han er jurist ja ? int_orthography ja vel han er jurist ja ? stavanger_uib_0101 hann e jurisst stavanger_uib_0101_orthography han er jurist int akkurat int_orthography akkurat stavanger_uib_0101 så ee stavanger_uib_0101_orthography så e stavanger_uib_0101 eg vett ikkje # nå prøve eg økonomiske fag så får eg se stavanger_uib_0101_orthography eg veit ikkje # nå prøver eg økonomiske fag så får eg sjå int ja # har du tenkt å fortsette med det når du er ferdig med ee skolen her ? int_orthography ja # har du tenkt å fortsette med det når du er ferdig med e skolen her ? stavanger_uib_0101 sånn så eg ser de nå har eg tenngt på de # ja stavanger_uib_0101_orthography sånn som eg ser det nå har eg tenkt på det # ja int ja kan du seie noko nærmare om e # kva slags utdannelsesplanar # du har ? int_orthography ja kan du seie noko nærmare om e # kva slags utdannelsesplanar # du har ? stavanger_uib_0101 ee stavanger_uib_0101_orthography e stavanger_uib_0101 +u(e vei kje koss e) # ja stavanger_uib_0101_orthography +u(eg veit ikkje korleis er) # ja stavanger_uib_0101 ke så meine me +u de korr eg har tenngt å ee fårrtsette studie mitt ? stavanger_uib_0101_orthography kva som meiner med +u det kor eg har tenkt å e fortsette studiet mitt ? int ja kva d- … int_orthography ja kva d- … int akkurat kva du har tenkt å gjere når du er ferdig med # her på N1 int_orthography akkurat kva du har tenkt å gjere når du er ferdig med # her på N1 stavanger_uib_0101 ee j- %s stavanger_uib_0101_orthography e j- %s stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja stavanger_uib_0101 milletere e jo aktuellt menn ee f- ut'nåmm de så e de jo # økonomisk linnja sånn så Bærrgens # hannd'lhøyskol'n i Bærrgen stavanger_uib_0101_orthography militæret er jo aktuelt men e f- utanom det så er det jo # økonomisk linje sånn som Bergens # handelshøgskolen i Bergen stavanger_uib_0101 ellår dids- distrikkshøyskol'n # i ee Aggdår stavanger_uib_0101_orthography eller dids- distriktshøgskolen # i e Agder stavanger_uib_0101 issje lusst å gå hær i byn stavanger_uib_0101_orthography ikkje lyst å gå her i byen int ikkje det ? int_orthography ikkje det ? stavanger_uib_0101 næi stavanger_uib_0101_orthography nei int kvifor … ? int_orthography kvifor … ? stavanger_uib_0101 +u(e ar) lusst å kåmm me vekk å # prøve fårr meg sjøl stavanger_uib_0101_orthography +u(eg har) lyst å komme meg vekk og # prøve for meg sjølv int akkurat du # skal liksom ee kome fri int_orthography akkurat du # skal liksom e komme fri stavanger_uib_0101 prøve å finne meg sjøl stavanger_uib_0101_orthography prøve å finne meg sjølv int finne deg sjølv ja int_orthography finne deg sjølv ja stavanger_uib_0101 a stavanger_uib_0101_orthography ja int du trur ikkje du vil gjere det her ee # viss du … ? int_orthography du trur ikkje du vil gjere det her e # viss du … ? stavanger_uib_0101 eg tror eg e fårr bunnet av fårællræne stavanger_uib_0101_orthography eg trur eg er for bunden av foreldra int ja vel int_orthography ja vel stavanger_uib_0101 atte di ee likksåm står +u åver meg å passe på meg å de # prøv å kåmm me vekk fra de stavanger_uib_0101_orthography at dei e liksom står +u over meg og passar på meg og det # prøver å komme meg vekk frå det int føler du det ee sterkt ? int_orthography føler du det e sterkt ? stavanger_uib_0101 næi stavanger_uib_0101_orthography nei int at e dei ee ? int_orthography at e dei e ? stavanger_uib_0101 nei e har de vållsåmmt fritt menn ee # aligevel har eg lusst å +u(kåmme me) vekk jemmenifra stavanger_uib_0101_orthography nei eg har det valdsamt fritt men e # +x_allikevel har eg lyst å +u(komme meg) vekk heimanifrå int nei int_orthography nei int så du får sett kva du duger til på eiga hand ? int_orthography så du får sett kva du duger til på eiga hand ? stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja stavanger_uib_0101 mm stavanger_uib_0101_orthography mm int akkurat int_orthography akkurat int ee yrke har du tenkt ee mykje på det ? int_orthography e yrke har du tenkt e mykje på det ? int kva slags yrke du kan tenke deg når du er ferdig med # utdanninga ? int_orthography kva slags yrke du kan tenke deg når du er ferdig med # utdanninga ? stavanger_uib_0101 ee # ja # de må jo bli no økonomisk sid'n eg nå tenngke på de å stavanger_uib_0101_orthography e # ja # det må jo bli noko økonomisk sidan eg nå tenker på det og stavanger_uib_0101 revisor konn eg gått tenngt meg menn de e jo lanngt framm stavanger_uib_0101_orthography revisor kunne eg godt tenkt meg men det er jo langt fram stavanger_uib_0101 å ee %s # ett +u ler aent me reinskab # noe vidare har eg ikkje tenngt på allså stavanger_uib_0101_orthography og e %s # eit +u eller anna med rekneskap # noko vidare har eg ikkje tenkt på altså int tenker du deg arbeid i ee d- ei ei privat bedrift eller i ee s- stat eller ee kommune # offentlege # etatar ? int_orthography tenker du deg arbeid i e d- ei ei privat bedrift eller i e s- stat eller e kommune # offentlege # etatar ? stavanger_uib_0101 ee stavanger_uib_0101_orthography e stavanger_uib_0101 sånn e tenngke på ein prevat bedrifft stavanger_uib_0101_orthography sånn eg tenker på ei privat bedrift stavanger_uib_0101 nårr eg likksåmm prøve å sette meg inn i # koss'n +u de kåmme te å se ud å ka eg jørr stavanger_uib_0101_orthography når eg liksom prøver å sette meg inn i # korleis +u det kjem til å sjå ut og kva eg gjer int akkurat int_orthography akkurat stavanger_uib_0101 då sitt eg i prevat bedrifft stavanger_uib_0101_orthography da sit eg i privat bedrift stavanger_uib_0101 kannsje fårr de susstår mi +u(ha akkorat) same utann'lsen så eg nå tenngke på # å hu sitt i privat bedrifft stavanger_uib_0101_orthography kanskje for det søster mi +u(har akkurat) same +x_utdannelsen som eg nå tenker på # og ho sit i privat bedrift int ja vel int_orthography ja vel stavanger_uib_0101 de e muli de e noe sånn att e assosiere me de menne # sånn så eg ser de så tror eg de stavanger_uib_0101_orthography det er mogleg det er noko sånn at eg assosierer med det men # sånn som eg ser det så trur eg det int akkurat int_orthography akkurat int ee skal vi vi skal snakke litt om ee # ee skolen her om klassen din em int_orthography e skal vi vi skal snakke litt om e # e skolen her om klassen din em int føler du at det er mykje konkurranse i klassen din om karakterar int_orthography føler du at det er mykje konkurranse i klassen din om karakterar int at ee de # kanskje passar litt på kvarandre og # kivar om å få dei beste # karakterane i dei # ulike faga ? int_orthography at e de # kanskje passar litt på kvarandre og # kivar om å få dei beste # karakterane i dei # ulike faga ? stavanger_uib_0101 enngkelte personår menn issje di så eg hålle meg samen me # de tror eg issje stavanger_uib_0101_orthography enkelte personar men ikkje dei som eg held meg saman med # det trur eg ikkje int er det … ? int_orthography er det … ? stavanger_uib_0101 eg eg bryr meg svært lide verrt fall åmm ka anndre får stavanger_uib_0101_orthography eg eg bryr meg svært lite kvart fall om kva andre får stavanger_uib_0101 får eg ein goe karakter sjøl så e allt i ord'n å får di anndre bere så # så e de sjekkt fårr di stavanger_uib_0101_orthography får eg ein god karakter sjølv så er alt i orden og får dei andre betre så # så er det kjekt for dei int så det er ikkje noko som pregar atmosfæren i # i klassen # på nokon uheldig måte # sånn med karakterjag ? int_orthography så det er ikkje noko som pregar atmosfæren i # i klassen # på nokon uheldig måte # sånn med karakterjag ? stavanger_uib_0101 de # de kann vær asså atte fållk # tenngke møje mærr på seg sjøl å ee stavanger_uib_0101_orthography det # det kan vere altså at folk # tenker mykje meir på seg sjølv og e stavanger_uib_0101 likksåmm issje vill ji åpplysningår till anndre så kann jellpe hann eller hu te å få en bere karakter stavanger_uib_0101_orthography liksom ikkje vil gi opplysningar til andre som kan hjelpe han eller henne til å få ein betre karakter stavanger_uib_0101 de fårekåmme m vållsåmmt møje iblannt anndre i klass'n stavanger_uib_0101_orthography det førekjem m valdsamt mykje iblant andre i klassen stavanger_uib_0101 menn ee stavanger_uib_0101_orthography men e stavanger_uib_0101 tja # eg e allti vannt me å jellpe å bli jullpet så # e føle de issje sånn stavanger_uib_0101_orthography tja # eg er alltid vand med å hjelpe og bli hjelpt så # eg føler det ikkje sånn int du du synest det er ein ee hyggelegare måte å # +u(gjere det på) ? int_orthography du du synest det er ein e hyggelegare måte å # +u(gjere det på) ? stavanger_uib_0101 e sunns +u(de e) møje græiare så slipp enn å bli sure på einn fårr de du # issje får ein åplysning eller ett ler aent sånn stavanger_uib_0101_orthography eg synest +u(det er) mykje greiare så slepp ein å bli sur på ein for det du # ikkje får ei opplysning eller eit eller anna sånn int akkurat int_orthography akkurat int em i dei seinare åra har det vore ein del debatt om ee # om opptaksreglar til vidaregåande skolar int_orthography em i dei seinare åra har det vore ein del debatt om e # om opptaksreglar til vidaregåande skolar stavanger_uib_0101 mhm stavanger_uib_0101_orthography mhm int og da da særleg vore mykje diskusjon om kor mykje # blant anna alder og og eventuelt anna yrkeserfaring skal telje for # ee opptak til vidare utdanning int_orthography og da da særleg vore mykje diskusjon om kor mykje # blant anna alder og og eventuelt anna yrkeserfaring skal telje for # e opptak til vidare utdanning stavanger_uib_0101 mm stavanger_uib_0101_orthography mm int mens e # så andre igjen meiner da at at det er karakterane som skal # vere det avgjerande int_orthography mens e # så andre igjen meiner da at at det er karakterane som skal # vere det avgjerande stavanger_uib_0101 mm stavanger_uib_0101_orthography mm int har du noko synspunkt på ## på den problematikken ? int_orthography har du noko synspunkt på ## på den problematikken ? stavanger_uib_0101 ja egentli e sunns alldaren e # issje så vållsåmt vesentli så fållk +u kankje ska ha de te stavanger_uib_0101_orthography ja eigentleg eg synest alderen er # ikkje så valdsamt vesentleg som folk +u kankje skal ha det til stavanger_uib_0101 menn atte prakksis # yrrkesåpplæring å # å då karakterår ska telle de +u(e eg) sunns eg e bare bra stavanger_uib_0101_orthography men at praksis # yrkesopplæring og # og da karakterar skal telje det +u(er eg) synest eg er berre bra stavanger_uib_0101 dette her me alldar de sunns eg issje ska ska telle på # åpptak te skol'l stavanger_uib_0101_orthography dette her med alder det synest eg ikkje skal skal telje på # opptaket til skolen int men det blir jo hevda da at ein som er eldre har e # kva skal eg seie opplevd meir har # lengre erfaring int_orthography men det blir jo hevda da at ein som er eldre har e # kva skal eg seie opplevd meir har # lengre erfaring stavanger_uib_0101 ja +u erfarn stavanger_uib_0101_orthography ja +u erfaren int slik at # at vedkommande kan vere modnare og # ha på den måten ha betre føresetnadar int_orthography slik at # at vedkommande kan vere modnare og # ha på den måten ha betre føresetnadar stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja int iallfall innan ein del ee typar skolar int_orthography iallfall innan ein del e typar skolar stavanger_uib_0101 ja inn'n en del samfunnsfag kannsje menn issje på viss enn tenngke på naturfag å kannsje bedrifftsøkonomi sånn så eg har så # har alldår inngenting å sæi stavanger_uib_0101_orthography ja innan ein del samfunnsfag kanskje men ikkje på viss ein tenker på naturfag og kanskje bedriftsøkonomi sånn som eg har så # har alder ingenting å seie int nei men ee viss ein skal arbeide i ei privat bedrift int_orthography nei men e viss ein skal arbeide i ei privat bedrift stavanger_uib_0101 mm stavanger_uib_0101_orthography mm int så kan det jo kanskje vere ein fordel at at ein har vore # innom ei bedrift # så ein kjenner forholda der før ein ee kanskje tar eit ee ein revisoreksamen int_orthography så kan det jo kanskje vere ein fordel at at ein har vore # innom ei bedrift # så ein kjenner forholda der før ein e kanskje tar eit e ein revisoreksamen stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja stavanger_uib_0101 ja menn de g- då går jo kje de på alldår # sånn så eg mæine issje ska telle då går jo de på ee prakksis # yrrkesåpplæring stavanger_uib_0101_orthography ja men det g- da går jo ikkje det på alder # sånn som eg meiner ikkje skal telje da går jo det på e praksis # yrkesopplæring int nei # på erfaring int_orthography nei # på erfaring int akkurat # ja # sant det # mm int_orthography akkurat # ja # sant det # mm int ee nå er det # ee ein del ee # ein del ungdom som fell utanfor både på grunn av at dei ikkje har # gode nok karakterar til ee vidare utdanning eller at dei er skoletrøytte int_orthography e nå er det # e ein del e # ein del ungdom som fell utanfor både på grunn av at dei ikkje har # gode nok karakterar til e vidare utdanning eller at dei er skoletrøytte stavanger_uib_0101 mm stavanger_uib_0101_orthography mm int eller ee og at dei også da # av same grunn ee ofte har vanskeleg med å få eit tilfredsstillande arbeid int_orthography eller e og at dei også da # av same grunn e ofte har vanskeleg med å få eit tilfredsstillande arbeid int og ein del forfell jo da til ee alkohol og narkotikamisbruk og ofte kriminalitet int_orthography og ein del forfell jo da til e alkohol og narkotikamisbruk og ofte kriminalitet stavanger_uib_0101 mm stavanger_uib_0101_orthography mm int em # meiner du det er ee vedkommandes eiga skyld eller meiner du at e samfan- samfunnet har eit ee stort ansvar når det gjeld # desse tilfella ? int_orthography em # meiner du det er e vedkommandes eiga skyld eller meiner du at e samfan- samfunnet har eit e stort ansvar når det gjeld # desse tilfella ? stavanger_uib_0101 %q stavanger_uib_0101_orthography %q int berre sei kva du # kva du meiner int_orthography berre sei kva du # kva du meiner stavanger_uib_0101 ja stavanger_uib_0101_orthography ja stavanger_uib_0101 ee %s stavanger_uib_0101_orthography e %s stavanger_uib_0101 samfunne har nåkk ett annsvar de e klart de att di ska prøva åså veilede di ka di ska inn på menne stavanger_uib_0101_orthography samfunnet har nok eit ansvar det er klart det at dei skal prøve å vegleie dei kva dei skal inn på men stavanger_uib_0101 akkra dette her åmm di ska falle te narkotika å dette her fårde di issje kåmme inn på enn skole de e jo +u(vonnt å sei) stavanger_uib_0101_orthography akkurat dette her om dei skal falle til narkotika og dette her fordi dei ikkje kjem inn på ein skole det er jo +u(vondt å seie) stavanger_uib_0101 åmm ee de e skol'n sitt press ellår ka de e så # kåmme ann på de vett eg sje menne stavanger_uib_0101_orthography om e det er skolen sitt press eller kva det er som # kjem an på det veit eg ikkje men stavanger_uib_0101 de e klart samfunne har enn åppgave stavanger_uib_0101_orthography det er klart samfunnet har ei oppgåve int ja kva ee # %k kva består den ee oppgåva i kan du seie noko nærmare om det kva bør samfunnet gjere ? int_orthography ja kva e # %k kva består den e oppgåva i kan du seie noko nærmare om det kva bør samfunnet gjere ? int bør samfunnet satse store midlar på int_orthography bør samfunnet satse store midlar på int ja på førebyggande tiltak eller ee bør e samfunnet gå inn med større resursar for å # knekke omsettinga av ee narkotiske stoff kva kva synest du er det viktigaste # elementet ? int_orthography ja på førebyggande tiltak eller e bør e samfunnet gå inn med større resursar for å # knekke omsettinga av e narkotiske stoff kva kva synest du er det viktigaste # elementet ? stavanger_uib_0101 de vikktigste e vell åsså ee peile di inn på noe så di kann bruke stavanger_uib_0101_orthography det viktigaste er vel å e peile dei inn på noko som dei kan bruke stavanger_uib_0101 de må jo bli ein skole då att di # att di kann kåmm inn på noe +u(vett du) så passe fårr di å # allt dette her menne stavanger_uib_0101_orthography det må jo bli ein skole da at dei # at dei kan komme inn på noko +u(veit du) som passar for dei og # alt dette her men stavanger_uib_0101 eg vett issje egentli koss'n ee koss'n enn ska løse di problemene menn stavanger_uib_0101_orthography eg veit ikkje eigentleg korleis e korleis ein skal løyse dei problema men stavanger_uib_0101 de e klart prakktisk yrrkesåpple- # yrrkesveiledning ville værrt # heilt tåpp fårr di # viss di har noe annlegg i den rettningen stavanger_uib_0101_orthography det er klart praktisk yrrkesåpple- # yrkesvegleiing ville vore # heilt topp for dei # viss dei har noko anlegg i den retninga stavanger_uib_0101 viss issje så ee stavanger_uib_0101_orthography viss ikkje så e stavanger_uib_0101 då e de +u jo klart då e de sje noe aent å jøre enn åså s- knekke narkotikahaiår å ## disse her stavanger_uib_0101_orthography da er det +u jo klart da er det ikkje noko anna å gjere enn å s- knekke narkotikahaiar og ## desse her int meiner du at samfunnet er for e tar for lite # alvorleg på dette med å reinske opp i sånne miljø ? int_orthography meiner du at samfunnet er for e tar for lite # alvorleg på dette med å reinske opp i sånne miljø ? int eller synest du det blir gjort nok ? int_orthography eller synest du det blir gjort nok ? stavanger_uib_0101 enn hør issje så møje åmm de sunns eg atte att n tar knekken på # fållk så drive me narkotikhannd'l stavanger_uib_0101_orthography ein høyrer ikkje så mykje om det synest eg at at ein tar knekken på # folk som driv med narkotikahandel stavanger_uib_0101 å menn enn hørre stadi åmm ee øket missbruk stavanger_uib_0101_orthography og men ein høyrer stadig om e auka misbruk stavanger_uib_0101 så de virrk issje såmm +u åmm de ee blir satt så vållsåmmt mye inn på åså # rennsk åpp blannt de stavanger_uib_0101_orthography så det verkar ikkje som +u om det e blir sett så valdsamt mykje inn på å # reinske opp blant det int synest du # kva kva synest du om det # sjølv er synest du det er ille at # synest du det bør satsast mykje meir på det ? int_orthography synest du # kva kva synest du om det # sjølv er synest du det er ille at # synest du det bør satsast mykje meir på det ? stavanger_uib_0101 appslutt ja stavanger_uib_0101_orthography absolutt ja int ja int_orthography ja stavanger_uib_0101 på grunn av ee disse her så # så tråss allt e så svage att di må ha de ståffe di # di grei +u jo sje å kåmm ud av de sjøl # allså trennge di jellp stavanger_uib_0101_orthography på grunn av e desse her som # som trass alt er så svake at dei må ha det stoffet dei # dei greier +u jo ikkje å komme ut av det sjølve # altså treng dei hjelp int mm int_orthography mm int em # har du ee # bekymringar om di eiga framtid ? int_orthography em # har du e # bekymringar om di eiga framtid ? int når du tenker på # kan du tenke deg moglegheita av å # gå arbeidsledig for eksempel ? int_orthography når du tenker på # kan du tenke deg moglegheita av å # gå arbeidsledig for eksempel ? stavanger_uib_0101 besjummringår de har eg issje tenngt på stavanger_uib_0101_orthography bekymringar det har eg ikkje tenkt på stavanger_uib_0101 eg har +u(i grunn) issje besjummringår menne stavanger_uib_0101_orthography eg har +u(i grunnen) ikkje bekymringar men stavanger_uib_0101 de e klart eg ser de såmm enn mulihed att eg kåmme te å gå arbeisledi menn issje så vållsåmt lennge tror eg stavanger_uib_0101_orthography det er klart eg ser det som ei moglegheit at eg kjem til å gå arbeidsledig men ikkje så valdsamt lenge trur eg stavanger_uib_0101 tror tråss allt ee viss eg ee prøve å få meg ein jåbb så # tror eg e ska greie de stavanger_uib_0101_orthography trur trass alt e viss eg e prøver å få meg ein jobb så # trur eg eg skal greie det int så du ee ja # akkurat du reknar deg som ee # det er på ein måte opp til deg viss du tar int_orthography så du e ja # akkurat du reknar deg som e # det er på ein måte opp til deg viss du tar stavanger_uib_0101 ja viss eg ee har ett ee brennene ønnske åmm å # å kåmme inn i ett yrrke så tror eg enn ska jørr de stavanger_uib_0101_orthography ja viss eg e har eit e brennande ønske om å # å komme inn i eit yrke så trur eg ein skal gjere det stavanger_uib_0101 eg får kannsj issje den besste jåbben +u denn så eg har drømmt åmm menn eg tror eg ska kåmme meg inn i ett ler aent stavanger_uib_0101_orthography eg får kanskje ikkje den beste jobben +u den som eg har drøymt om men eg trur eg skal komme meg inn i eit eller anna int så du vil ikkje rynke på nasen og seie at «nei e viss eg ikkje får det sånn og sånn så kan det vere det same» ? int_orthography så du vil ikkje rynke på nasen og seie at «nei e viss eg ikkje får det sånn og sånn så kan det vere det same» ? stavanger_uib_0101 næi stavanger_uib_0101_orthography nei int nei int_orthography nei int {innleiande kommentarar} int_orthography {innleiande kommentarar} int og kva kva linjefag har du valt ? int_orthography og kva kva linjefag har du valt ? stavanger_uib_0102 +u je har +u sammfunsfaglinnga så bedrifftsøkonomi å sosjaløkonomi stavanger_uib_0102_orthography +u eg har +u samfunnsfaglinja så bedriftsøkonomi og sosialøkonomi int og kva er grunnen til at du har valt ee den linja ? int_orthography og kva er grunnen til at du har valt e den linja ? stavanger_uib_0102 ei de e vell fårrde e intresere meg messt fårr de # denn # denn siå asså eg intresere meg ikkje så møje fårr matte å # å # %q # naturfag å sånnt stavanger_uib_0102_orthography nei det er vel fordi eg interesserer meg mest for det # den # den sida altså eg interesserer meg ikkje så mykje for matte og # og # %q # naturfag og sånt int tenker du deg eit ee framtidig yrke også i den # same retninga ? int_orthography tenker du deg eit e framtidig yrke også i den # same retninga ? stavanger_uib_0102 ja eg hadde jo håp på å kåmm inn på Hannd'lshøyskol'n ell noe sånnt stavanger_uib_0102_orthography ja eg hadde jo håpt på å komme inn på Handelshøgskolen eller noko sånt stavanger_uib_0102 fårr så å udanna meg vidåre der stavanger_uib_0102_orthography for så å utdanne meg vidare der int det er fordi du har ee slike interesser ? int_orthography det er fordi du har e slike interesser ? stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja int ja int_orthography ja int korleis trivst du på skolen ? int_orthography korleis trivst du på skolen ? stavanger_uib_0102 jo de går jo greit # +l menn # dærr e jo visse fag så # de blir litt kjedlikt i lenngd'n stavanger_uib_0102_orthography jo det går jo greitt # +l men # der er jo visse fag som # det blir litt kjedeleg i lengda stavanger_uib_0102 sånn så tussk fårr +l(eksemmpel å) %l # sånne fag så stavanger_uib_0102_orthography sånn som tysk for +l(eksempel og) %l # sånne fag så int ja int_orthography ja stavanger_uib_0102 menn di nye fagå sånn så bedriffsøkonomi å sosjaløkonomi e velldi intresannge stavanger_uib_0102_orthography men dei nye faga sånn som bedriftsøkonomi og sosialøkonomi er veldig interessante int du trur ikkje du får behov for tysk ee # viss du skal arbeide i forretningslivet ? int_orthography du trur ikkje du får behov for tysk e # viss du skal arbeide i forretningslivet ? stavanger_uib_0102 o de e muli # de e muli menn eg får jaffal # enn passe bra karakter så eg ska nå klara meg menn stavanger_uib_0102_orthography jo det er mogleg # det er mogleg men eg får iallfall # ein passe bra karakter så eg skal nå klare meg men stavanger_uib_0102 de e # bjynn å ble litt kjedelikt i lenngd'n %l stavanger_uib_0102_orthography det er # begynner å bli litt kjedeleg i lengda %l int akkurat ja int_orthography akkurat ja int pugge ? int_orthography pugge ? stavanger_uib_0102 pugga glosår å stavanger_uib_0102_orthography pugge gloser og int mm akkurat int_orthography mm akkurat stavanger_uib_0102 prøvår i flenng stavanger_uib_0102_orthography prøver i fleng stavanger_uib_0102 så # %q stavanger_uib_0102_orthography så # %q int det er mykje prøver ? int_orthography det er mykje prøver ? stavanger_uib_0102 ja de e enn del prøvår stavanger_uib_0102_orthography ja det er ein del prøver stavanger_uib_0102 i denne ugå her har me jo hatt prøvår i nesst'n så å sei alle fag stavanger_uib_0102_orthography i denne veka her har vi jo hatt prøver i nesten så å seie alle fag int når det når de har ee mange prøver ee slik ee int_orthography når det når de har e mange prøver e slik e int føler du at ee det er eit ee # at presset og konkurranse dykk elevar imellom om er # å få gode karakterar og +u skårar ? int_orthography føler du at e det er eit e # at presset og konkurranse dykk elevar imellom om e # å få gode karakterar og +u skårar ? stavanger_uib_0102 ja # de va de før jaffal eg har kje lakkt så mye mærrke te de nå i de seinare stavanger_uib_0102_orthography ja # det var det før iallfall eg har ikkje lagt så mykje merke til det nå i det seinare stavanger_uib_0102 menne %k i fusste klasse hussk eg de særlikkt dårr va gannske store konngkurannse åmm å # alle leste å sko jørr de bra å stavanger_uib_0102_orthography men %k i første klasse hugsar eg det særleg det var ganske stor konkurranse om å # alle las og skulle gjere det bra og stavanger_uib_0102 e har kje lakkt mærrke te noe nå seinare stavanger_uib_0102_orthography eg har ikkje lagt merke til noko nå seinare int men # for dei av dykk som vil vidare til # universitet handelshøgskole og så vidare så er # er det jo nødvendig å # sikre seg best moglege # karakterar int_orthography men # for dei av dykk som vil vidare til # universitet handelshøgskole og så vidare så er # er det jo nødvendig å # sikre seg best moglege # karakterar stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja int du føler ikkje at det # at det er eit ee # noko som ee # skapar ein viss # sånn spent atmosfære sånn konkurranseprega atmosfære i klassen ? int_orthography du føler ikkje at det # at det er eit e # noko som e # skapar ein viss # sånn spent atmosfære sånn konkurranseprega atmosfære i klassen ? stavanger_uib_0102 %s jo di %s # de sko i +u grunn'n værrt sånn asså # sånn så de har værrt # fra ongdåmskol'n å oppijønå +u ha allti værrt konngkorannse stavanger_uib_0102_orthography %s jo dei %s # det skulle i +u grunnen vore sånn altså # sånn som det har vore # frå ungdomsskolen og oppigjennom +u har alltid vore konkurranse stavanger_uib_0102 kemm så har værrt besst av guttår å jentår å stavanger_uib_0102_orthography kven som har vore best av gutar og jenter og stavanger_uib_0102 menne # de ser ut så de dabbe lenngår å lenngår av dess lenngår åpp du kåmme i skol'n stavanger_uib_0102_orthography men # det ser ut som det dabbar lenger og lenger av dess lenger opp du kjem i skolen int at ein ee rett og slett går # går trett av å # konkurrere mm int_orthography at ein e rett og slett går # går trøytt av å # konkurrere mm stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja int %k det har vore ein ee diskusjon om opptaksreglar til videregåande skolar og # for så vidt også # ee høgskolar og ee universitet int_orthography %k det har vore ein e diskusjon om opptaksreglar til vidaregåande skolar og # for så vidt også # e høgskolar og e universitet int om ee alder # skal telle # kor mykje alder skal telje i i forhold til ee karakterar har du noko # synspunkt på +u det ? int_orthography om e alder # skal telje # kor mykje alder skal telje i i forhold til e karakterar har du noko # synspunkt på +u det ? stavanger_uib_0102 +u(ja ja) # eg sunns att visst %l # visst ein så e fårr esemmpel att'n år gammale # allså # sei hallaent år større enn hann trennge å ver hållt e på å sei stavanger_uib_0102_orthography +u(ja ja) # eg synest at viss %l # viss ein som er for eksempel atten år gammal # altså # sei halvanna år større enn han treng å vere heldt eg på å seie stavanger_uib_0102 så å ein å hann hadde sånn passeli karaterår +u sånn bare meget då fårr eksemmp'l stavanger_uib_0102_orthography så og ein og han hadde sånn passelege karakterar +u sånn berre +x_meget da for eksempel stavanger_uib_0102 å kåmme ein så kåmme fra niene å har # syv Ess-ar fårr esemmp'l stavanger_uib_0102_orthography og kjem ein som kjem frå niande og har # sju S-ar for eksempel stavanger_uib_0102 å att hann så e att'n år sko kåmma inn før hann # a de kann kje eg fårstå asså stavanger_uib_0102_orthography og at han som er atten år skulle komme inn før han # ja det kan ikkje eg forstå altså stavanger_uib_0102 eg sunns de burrde gå på ## jærrnevinningane stavanger_uib_0102_orthography eg synest det burde gå på ## hjernevindingane stavanger_uib_0102 så burrde ver di så e klogast så får fusst kåmma inn # å så får di # kåmma inn itte kvert så di # dårr e plass å # anledning stavanger_uib_0102_orthography så burde vere dei som er klokast som får først komme inn # og så får dei # komme inn etter kvart som dei # der er plass og # anledning int men for e nokon typar utdanning så em # så vil jo erfaring som ein som er eldre kunne ha vere viktig int_orthography men for ee nokon typar utdanning så em # så vil jo erfaring som ein som er eldre kunne ha vere viktig stavanger_uib_0102 ja # %k stavanger_uib_0102_orthography ja # %k stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja int synest du det spelar inn da %u … ? int_orthography synest du det spelar inn da %u … ? stavanger_uib_0102 ja de kann gått de e enn aen sag vett du stavanger_uib_0102_orthography ja det kan godt det er ei anna sak veit du stavanger_uib_0102 +u(viss du) nå på skol'n e de jo kj- har de jo kje noe me erfaring å jør å kåmme inn på denne skol'n her stavanger_uib_0102_orthography +u(viss du) nå på skolen er det jo kj- har det jo ikkje noko med erfaring å gjere å komme inn på denne skolen her stavanger_uib_0102 asså di har jo erfaring fårr niene klasse å koss gått du har jorrt de der de e jo åpp te deg sjøl kor gått du vill jørr de i niene klasse fårr å kåmm inn stavanger_uib_0102_orthography altså dei har jo erfaring for niande klasse og kor godt du har gjort det der det er jo opp til deg sjølv kor godt du vil gjere det i niande klasse for å komme inn stavanger_uib_0102 de va vell ee +u(fira å) femmti ett hallt påenng her nårr eg kåmm inn stavanger_uib_0102_orthography det var vel e +u(fire og) femti eit halvt poeng her når eg kom inn stavanger_uib_0102 å ## der va sje merr i år tror eg stavanger_uib_0102_orthography og ## der var ikkje meir i år trur eg stavanger_uib_0102 menn ee # %q stavanger_uib_0102_orthography men e # %q stavanger_uib_0102 de +u e e hadde jo sekks å femmti ellår syv å femmti påenng # hadde nåe å gå på stavanger_uib_0102_orthography det +u er eg hadde jo seks og femti eller sju og femti poeng # hadde noko å gå på stavanger_uib_0102 menn der va jo di så hadde +u(fir å) femmti å ikkje har jåbbd så møje ee hallparten så møje låg +u akkora på vippen stavanger_uib_0102_orthography men der var jo dei som hadde +u(fire og) femti og ikkje har jobba så mykje e halvparten så mykje låg +u akkurat på vippen stavanger_uib_0102 å di kåmm sje inn stavanger_uib_0102_orthography og dei kom ikkje inn int så det meiner du ee er deira ee deira eige # ansvar ? int_orthography så det meiner du e er deira e deira eige # ansvar ? stavanger_uib_0102 ja ja asså eg sunns di bør viss di s- ha- tar sikkte på å kåmm inn på ett gymmnas så får di bare jåbba fårr de asså stavanger_uib_0102_orthography ja ja altså eg synest dei bør viss dei s- ha- tar sikte på å komme inn på eit gymnas så får dei berre jobbe for det altså int mm int_orthography mm int m i i tråd med det # at ein # einkvar bør ee # så å seie ta ansvaret for ee # si +l eiga ee # framtid og skjebne int_orthography m i i tråd med det # at ein # einkvar bør e # så å seie ta ansvaret for e # si +l eiga e # framtid og skjebne int i det er jo slik i dag at ein del ungdom fell utanfor systemet og # og har vanskelegheiter blir da går arbeidsledige og kanskje ee bruker ee # rusmiddel og # og så vidare int_orthography i det er jo slik i dag at ein del ungdom fell utanfor systemet og # og har vanskelegheiter blir da går arbeidsledige og kanskje e bruker e # rusmiddel og # og så vidare stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja int er det noko som du meiner også er ee den enkeltes ansvar og ikkje samfunnets ? int_orthography er det noko som du meiner også er e den enkeltes ansvar og ikkje samfunnets ? stavanger_uib_0102 de ee stavanger_uib_0102_orthography de e stavanger_uib_0102 de e jo denn ennkelse så bjunne me de stavanger_uib_0102_orthography det er jo den enkelte som begynner med det stavanger_uib_0102 di bjunne jo me de sjøl asså samfunne kann jo sje ha noe annsvar nårr di bjunne me de sjøl stavanger_uib_0102_orthography dei begynner jo med det sjølv altså samfunnet kan jo ikkje ha noko ansvar når dei begynner med det sjølv stavanger_uib_0102 asså de e jo greit nåkk att di jellpe di å å # å får di på sygehus å sånn menn stavanger_uib_0102_orthography altså det er jo greitt nok at dei hjelper dei og og # og får dei på sjukehus og sånn men stavanger_uib_0102 asså viss di ikkje hadde bjunnt med det så hadde +u de jo allri blitt noe sånnt stavanger_uib_0102_orthography altså viss dei ikkje hadde begynt med det så hadde +u det jo aldri blitt noko sånt stavanger_uib_0102 asså på enn fesst eller noe sånn de konne jo værrt greit nåkk menn asså nårr di går å drive heile dagen å # bare # bruge rusjifft å heile # +u mye di kann få tag i stavanger_uib_0102_orthography altså på ein fest eller noko sånn det kunne jo vore greitt nok men altså når dei går og driv heile dagen og # berre # bruker rusgift og heile # +u mykje dei kan få tak i stavanger_uib_0102 +u(e no) kje å reina me att di ska # få noe ijenn av samfunne i gronn'n stavanger_uib_0102_orthography +u(er nå) ikkje å rekne med at dei skal # få noko igjen av samfunnet i grunnen stavanger_uib_0102 de e jo fårr møje fårrlanngkt sunns eg jaffal stavanger_uib_0102_orthography det er jo for mykje forlangt synest eg iallfall int så ee synest du det er urimeleg at # altså narkoman ungdom # da får # ee s- ee int_orthography så e synest du det er urimeleg at # altså narkoman ungdom # da får # e s- e int fell inn under ee støtteordningar får ee f- ee # altså arbeidsuføretrygd og slike ting ? int_orthography fell inn under e støtteordningar får e f- e # altså arbeidsuføretrygd og slike ting ? stavanger_uib_0102 %s stavanger_uib_0102_orthography %s int berre for å ta det eksempelet int_orthography berre for å ta det eksempelet stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja stavanger_uib_0102 %k stavanger_uib_0102_orthography %k stavanger_uib_0102 %q asså stavanger_uib_0102_orthography %q altså stavanger_uib_0102 narkomane de e jo litt aent jærrna stavanger_uib_0102_orthography narkomane det er jo litt anna gjerne stavanger_uib_0102 så di har jo jærrna bitt # lurte på eller noe sånnt stavanger_uib_0102_orthography så dei har jo gjerne blitt # lurte på eller noko sånt stavanger_uib_0102 å # bler avhenngi på grunn av denn eine ganngen di har blitt lurte på jærrna stavanger_uib_0102_orthography og # blir avhengige på grunn av den eine gongen dei har blitt lurte på gjerne stavanger_uib_0102 å då # vett kje # di må vell dela sjull'n +u å stavanger_uib_0102_orthography og da # veit ikkje # dei må vel dele skylda +u og stavanger_uib_0102 menn aligavell stavanger_uib_0102_orthography men +x_allikevel stavanger_uib_0102 di konne jaffal # få di få +u gaffal jellp få samfunne di stavanger_uib_0102_orthography dei kunne iallfall # få dei får +u iallfall hjelp frå samfunnet dei stavanger_uib_0102 så ho- alkoholikare e noe aent me sunns eg stavanger_uib_0102_orthography så ho- alkoholikarar er noko anna med synest eg stavanger_uib_0102 fårr di # di bynne me de sjøl iaffal å stavanger_uib_0102_orthography for dei # dei begynner med det sjølv iallfall og stavanger_uib_0102 både de å # hassjrøyging å allsaggs sånnt stavanger_uib_0102_orthography både det og # hasjrøyking og allslags sånt int men du trur ikkje dei blir lokka til det ? int_orthography men du trur ikkje dei blir lokka til det ? stavanger_uib_0102 de e muli hassjrøygåre bler låkka te de menn # ikkje alkoholikåre tror eg stavanger_uib_0102_orthography det er mogleg hasjrøykarar blir lokka til det men # ikkje alkoholikarar trur eg stavanger_uib_0102 de kann du ble øve nattå åmm så va stavanger_uib_0102_orthography det kan du bli over natta om så var int trur du ee ungdommen i dag er verre enn den var tidlegare ? int_orthography trur du e ungdommen i dag er verre enn den var tidlegare ? stavanger_uib_0102 %q ## ja # de tror eg stavanger_uib_0102_orthography %q ## ja # det trur eg int ja # kvifo- … ? int_orthography ja # kvifo- … ? stavanger_uib_0102 di klage fårr att dårr e fårr lide å jørr å att di tyr te allsaggs middlår å stavanger_uib_0102_orthography dei klagar for at det er for lite å gjere og at dei tyr til allslags middel og stavanger_uib_0102 menns i før i tiå va dårr vell ikkje sånne middlår einganng # å de va konne ikkje se de jaffal stavanger_uib_0102_orthography mens i før i tida var det vel ikkje sånne middel eingong # og det var kunne ikkje sjå det iallfall stavanger_uib_0102 dårr va vell noe jenngår å sånn så jekk ronnt menn stavanger_uib_0102_orthography det var vel nokon gjengar og sånn som gjekk rundt men stavanger_uib_0102 va kje så udbrett så dårr va i dag asså stavanger_uib_0102_orthography var ikkje så utbreitt som der var i dag altså stavanger_uib_0102 eller e i dag stavanger_uib_0102_orthography eller er i dag int kva trur du det kjem av ? int_orthography kva trur du det kjem av ? stavanger_uib_0102 nei de de e +u(udvikkling å) stavanger_uib_0102_orthography nei det det er +u(utvikling og) int trur du ungdommen har det for godt dei har det for lettvint ? int_orthography trur du ungdommen har det for godt dei har det for lettvint ? stavanger_uib_0102 ja di har de fårr lettvinnt asså # +l(di har de) # får fårr møje de a de di vill ha stavanger_uib_0102_orthography ja dei har det for lettvint altså # +l(dei har det) # får for mykje det av det dei vil ha stavanger_uib_0102 å # kann bare pega på enn tinng nesst'n så kann du få de stavanger_uib_0102_orthography og # kan berre peike på ein ting nesten så kan du få det stavanger_uib_0102 å # %q sånn va de jo kje før å då va de vell te att di # jallp møje merr jemma å # allslaggs sånn på stavanger_uib_0102_orthography og # %q sånn var det jo ikkje før og da var det vel til at dei # hjelpte mykje meir heime og # allslags sånn på stavanger_uib_0102 +u(viss di) hadde går fårr eksemmpel så ble di # åpptat der i sted'n fårr å gå ud å # fessta å # laga bråg stavanger_uib_0102_orthography +u(viss dei) hadde gard for eksempel så blei dei # opptatte der i staden for å gå ut og # feste og # lage bråk int tenker du av og til på at det er moglegheiter for at du kan bli ee gå arbeidslaus når du er ferdig med utdanning ? int_orthography tenker du av og til på at det er moglegheiter for at du kan bli e gå arbeidslaus når du er ferdig med utdanning ? stavanger_uib_0102 %l # e ar fakktis allri +u tenngt på de stavanger_uib_0102_orthography %l # eg har faktisk aldri +u tenkt på det stavanger_uib_0102 menn så %k # e har jo håpt att de ikkje sko sje noe sånn viss %u fekk meg ein sjikkeli udanning å jærrna konne kåmma i # olljå +u ellår # +u(någe så ee) va # akktift heile veien stavanger_uib_0102_orthography men så %k # eg har jo håpt at det ikkje skulle skje noko sånn viss %u fekk meg ei skikkeleg utdanning og gjerne kunne komme i # olja +u eller # +u(noko som e) var # aktivt heile vegen stavanger_uib_0102 menn %l # de ser # ud så atte +u i bler arbeisledi både her å der nå fårr tiå så stavanger_uib_0102_orthography men %l # det ser # ut som at +u dei blir arbeidsledige både her og der nå for tida så stavanger_uib_0102 e har kje # menn eg har kje tenngt noe vidåre åver de +u asså stavanger_uib_0102_orthography eg har ikkje # men eg har ikkje tenkt noko vidare over det +u altså int nei så det er ikkje det er ikkje noko som opptar deg # plagar deg ? int_orthography nei så det er ikkje det er ikkje noko som opptar deg # plagar deg ? stavanger_uib_0102 næi ikkje ennå iafall e har jo kje bjunnt me s- stor udannig ennå så stavanger_uib_0102_orthography nei ikkje ennå iallfall eg har jo ikkje begynt med s- stor utdanning ennå så stavanger_uib_0102 de får # tid'n se stavanger_uib_0102_orthography det får # tida sjå int men dersom du # tenker framover ee # ein eit par tiår # til du er ee ferdig og etablert i arbeid int_orthography men dersom du # tenker framover e # ein eit par tiår # til du er e ferdig og etablert i arbeid stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja stavanger_uib_0102 %k stavanger_uib_0102_orthography %k int slik du kanskje # ser deg sjølv i så når du ee # tja når du tenker sånn int_orthography slik du kanskje # ser deg sjølv i så når du e # tja når du tenker sånn stavanger_uib_0102 ja stavanger_uib_0102_orthography ja int em kan du seie noko om om korleis du da # du ser deg sjølv kva slags jobb kva slags kor du bor ee familie # litt ee ? int_orthography em kan du seie noko om om korleis du da # du ser deg sjølv kva slags jobb kva slags kor du bur e familie # litt e ? stavanger_uib_0102 %l stavanger_uib_0102_orthography %l stavanger_uib_0102 ja asså bostede de bler sikkårt asså # de bler vell her i Stavanngår tenngk eg stavanger_uib_0102_orthography ja altså bustaden det blir sikkert altså # det blir vel her i Stavanger tenker eg stavanger_uib_0102 konn ikkje tenngke meg noen aen plass stavanger_uib_0102_orthography kunne ikkje tenke meg nokon annan plass stavanger_uib_0102 me å # %l e hadde jo håpt på enn eneboli då menn %l stavanger_uib_0102_orthography med å # %l eg hadde jo håpt på ein +x_einebolig da men %l stavanger_uib_0102 e vett ikkje de bler tranngt åmm plass'n åg nå så stavanger_uib_0102_orthography eg veit ikkje det blir trongt om plassen òg nå så stavanger_uib_0102 å ee ja jærrna # %q # a %l enn go jåbb såmm ee økonom eller noe sånnt hadd eg tenngt meg allså stavanger_uib_0102_orthography og e ja gjerne # %q # ja %l ein god jobb som e økonom eller noko sånt hadde eg tenkt meg altså stavanger_uib_0102 viss eg sko gå Hannd'lhøgskol'n stavanger_uib_0102_orthography viss eg skulle gå Handelshøgskolen stavanger_uib_0102 så ## hadde jo håpt på # go fremmti då %l stavanger_uib_0102_orthography så ## hadde jo håpt på # god framtid da %l int har du tenkt på ein ee framtidig familiesituasjon ? int_orthography har du tenkt på ein e framtidig familiesituasjon ?