int1 {innleiande kommentarar} int1_orthography {innleiande kommentarar} int1 ja først ee vil eg gjerne få namnet ditt int1_orthography ja først e vil eg gjerne få namnet ditt stord_uib_2301 stord_uib_2301 stord_uib_2301_orthography stord_uib_2301 int1 og du er fødd her på Leirvik ? int1_orthography og du er fødd her på Leirvik ? stord_uib_2301 næi eg e fødd i No-Nårrge stord_uib_2301_orthography nei eg er fødd i Nord-Noreg int1 i Nord-Noreg kor hen i Nord-Noreg ? int1_orthography i Nord-Noreg kor hen i Nord-Noreg ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja stord_uib_2301 Mo i Rana stord_uib_2301_orthography Mo i Rana int1 ja vel # kjem foreldra dine derifrå ? int1_orthography ja vel # kjem foreldra dine derifrå ? stord_uib_2301 ja # far minn kåmme dærifra stord_uib_2301_orthography ja # far min kjem derifrå int1 og mor di kjem fra ? int1_orthography og mor di kjem frå ? stord_uib_2301 Sotra uttfå Bærgæn stord_uib_2301_orthography Sotra utfor Bergen int1 ja vel # ja # og kva tid er du fødd ? int1_orthography ja vel # ja # og kva tid er du fødd ? stord_uib_2301 seis'nde i elleffte sekkstifira stord_uib_2301_orthography sekstande i ellevte sekstifire int1 nittenfireogseksti så du er snart seksten år du òg ? int1_orthography nittenfireogseksti så du er snart seksten år du òg ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 nå bur du på Leirvik ? int1_orthography nå bur du på Leirvik ? stord_uib_2301 næi e bur i # Nøsstvågen stord_uib_2301_orthography nei eg bur i # Naustvågen int1 Naustvågen kor ligg det hen ? int1_orthography Naustvågen kor ligg det hen ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja stord_uib_2301 +u(de e i ee # ve N1) stord_uib_2301_orthography +u(det er i e # ved N1) int1 ja vel rett # oppi her ein plass int1_orthography ja vel rett # oppi her ein plass stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 ja int1_orthography ja int1 nettopp int1_orthography nettopp int1 ee kan du fortelje litt om Leirvik ? # kor det er plassert viss du skulle fortelje det til ein som ikkje visste nokon ting om int1_orthography e kan du fortelje litt om Leirvik ? # kor det er plassert viss du skulle fortelje det til ein som ikkje visste nokon ting om stord_uib_2301 de e me sjøæn stord_uib_2301_orthography det er med sjøen int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 m stord_uib_2301_orthography m stord_uib_2301 +u %l stord_uib_2301_orthography +u %l int1 ja kor ligg det i Noreg for eksempel ? int1_orthography ja kor ligg det i Noreg for eksempel ? stord_uib_2301 ee de ligge på Stårrd ei øy på Vesstlanne stord_uib_2301_orthography e det ligg på Stord ei øy på Vestlandet int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 somm ee e ner Bærgæn stord_uib_2301_orthography som e er nær Bergen stord_uib_2301 å så stord_uib_2301_orthography og så int1 veit du kor mange folk der er her ? int1_orthography veit du kor mange folk der er her ? stord_uib_2301 +v(næi # væit eg ittje) stord_uib_2301_orthography +v(nei # veit eg ikkje) int1 nei int1_orthography nei int1 kva lever folk av ? int1_orthography kva lever folk av ? stord_uib_2301 +u ja de e # stårrdværfte å # sveis'n stord_uib_2301_orthography +u ja det er # stordverftet og # sveisen int1 mhm int1_orthography mhm int1 ja int1_orthography ja int1 kva er det dei gjer for noko på verftet eigentleg ? int1_orthography kva er det dei gjer for noko på verftet eigentleg ? stord_uib_2301 sveisa stord_uib_2301_orthography sveisar stord_uib_2301 å brenne å stord_uib_2301_orthography og brenner og stord_uib_2301 laga båtar # plattfårrma stord_uib_2301_orthography lagar båtar # plattformer int1 ja int1_orthography ja int1 kven er det dei lagar båtar til og plattformer ? int1_orthography kven er det dei lagar båtar til og plattformer ? stord_uib_2301 nei båtar laggde di vell te # ut'nlænnske firrmar tror ei e vett ittje stord_uib_2301_orthography nei båtar laga dei vel til # utanlandske firma trur eg eg veit ikkje int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 å så plættfårrma lage di fårr stat'n stord_uib_2301_orthography og så plattformer lagar dei for staten int1 ja # norske staten ? int1_orthography ja # norske staten ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 veit du nokon plattformer dei har laga her i det siste ? int1_orthography veit du nokon plattformer dei har laga her i det siste ? stord_uib_2301 +u jå # A-plættfårrmen stord_uib_2301_orthography +u ja # A-plattforma int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 å så ## +u(på denn a'an æi # husska tje navvne) %l stord_uib_2301_orthography og så ## +u(på den andre eg # hugsar ikkje namnet) %l int1 nei den som heldt på å gå rundt nede med Stavanger # hugsar du den ? int1_orthography nei den som heldt på å gå rundt nede med Stavanger # hugsar du den ? stord_uib_2301 mm # å Ipps'n ? stord_uib_2301_orthography mm # og Ibsen ? int1 ja int1_orthography ja int1 ee kva gjer dine foreldre på for noko ? int1_orthography e kva gjer dine foreldre på for noko ? stord_uib_2301 pæppa jåbbe på værrfte å mamma jåbbe på enn ee grillbar # på Lærrvik stord_uib_2301_orthography pappa jobbar på verftet og mamma jobbar på ein e grillbar # på Leirvik int1 mm int1_orthography mm int1 ja int1_orthography ja int1 kva gjer far din bygger han plattformer ? int1_orthography kva gjer far din bygger han plattformer ? stord_uib_2301 ee ja stord_uib_2301_orthography e ja stord_uib_2301 di hålle på visst me nåkke # e færrja elle nåkke sånnt nå tror eg stord_uib_2301_orthography dei held på visst med noko # ei ferje eller noko sånt nå trur eg int1 ja vel # ja # nettopp int1_orthography ja vel # ja # nettopp int1 korleis trivst ungdommen på Leirvik ? int1_orthography korleis trivst ungdommen på Leirvik ? stord_uib_2301 bra tror eg stord_uib_2301_orthography bra trur eg int1 mhm # er der mykje å gjere på ? int1_orthography mhm # er der mykje å gjere på ? stord_uib_2301 +u ja stord_uib_2301_orthography +u ja stord_uib_2301 e fritisklubb å danns å skuledanns å stord_uib_2301_orthography er fritidsklubb og dans og skoledans og int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 å sitta på kæio stord_uib_2301_orthography og sitte på kaia int1 sitte på kaia ? int1_orthography sitte på kaia ? stord_uib_2301 ee ja stord_uib_2301_orthography e ja int1 ja int1_orthography ja int1 kva gjer de der ? int1_orthography kva gjer de der ? stord_uib_2301 +u ei sitt å snækkar # ete is stord_uib_2301_orthography +u nei sit og snakkar # et is stord_uib_2301 omm sommæren då stord_uib_2301_orthography om sommaren da int1 ja int1_orthography ja int1 ee har du nokon spesielle hobbyar ? int1_orthography e har du nokon spesielle hobbyar ? stord_uib_2301 næi vet ikkje stord_uib_2301_orthography nei veit ikkje stord_uib_2301 hånnarbei å # strikking å sånnt stord_uib_2301_orthography handarbeid og # strikking og sånt int1 ja # kva strikkar du da ? int1_orthography ja # kva strikkar du da ? stord_uib_2301 gennsra %l stord_uib_2301_orthography genserar %l int1 sånne store ? # ja int1_orthography sånne store ? # ja stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 fine fargar ? int1_orthography fine fargar ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int1 mhm int1_orthography mhm int1 driv du idrett ? int1_orthography driv du idrett ? stord_uib_2301 ja e spiller vålliball stord_uib_2301_orthography ja eg speler volleyball int1 ja vel int1_orthography ja vel int1 for lag ? int1_orthography for lag ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 kva heiter det laget ? int1_orthography kva heiter det laget ? stord_uib_2301 Stårrd vålliballklubb ell nåkkå sånnt stord_uib_2301_orthography Stord volleyballklubb eller noko sånt int1 mm int1_orthography mm int1 så de trener ofte ? int1_orthography så de trener ofte ? stord_uib_2301 ja to gånnge i veko stord_uib_2301_orthography ja to gonger i veka int1 ja int1_orthography ja int1 er der mange som er med på det ? int1_orthography er der mange som er med på det ? stord_uib_2301 ja de %u stord_uib_2301_orthography ja det %u stord_uib_2301 ja de e n go del # ha tje tellt %l stord_uib_2301_orthography ja det er ein god del # har ikkje talt %l int1 nei # kva speler de i ee sånn serie ? int1_orthography nei # kva speler de i e sånn serie ? stord_uib_2301 ee ja stord_uib_2301_orthography e ja int1 kva divisjon da ? int1_orthography kva divisjon da ? stord_uib_2301 da veit eg ittje %l stord_uib_2301_orthography det veit eg ikkje %l int1 nei vel er du med å reiser de rundt i ee ? int1_orthography nei vel er du med og reiser de rundt i e ? stord_uib_2301 ee ja # de henne me reise ronnt stord_uib_2301_orthography e ja # det hender vi reiser rundt int1 mhm int1_orthography mhm int1 kor folk har vore og spelt ? int1_orthography kor folk har vore og spelt ? stord_uib_2301 %u stord_uib_2301_orthography %u stord_uib_2301 eg ha tje vore me å spelt menn ee dei so e på lage hå # spelt i Bærgen tror eg stord_uib_2301_orthography eg har ikkje vore med og spelt men e dei som er på laget har # spelt i Bergen trur eg stord_uib_2301 månngen anndre plassa stord_uib_2301_orthography mange andre plassar int1 mm int1_orthography mm stord_uib_2301 på øyene uttfår her å stord_uib_2301_orthography på øyene utfor her og int1 ja int1_orthography ja int1 kva har de sånne spesielle int1_orthography kva har de sånne spesielle int1 kva det er for noko # smashar og opplegg og sånn int1_orthography kva det er for noko # smashar og opplegg og sånn stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 ja # kva er du for noko ? int1_orthography ja # kva er du for noko ? stord_uib_2301 mm nei stord_uib_2301_orthography mm nei int1 kva liker du best ? int1_orthography kva liker du best ? stord_uib_2301 opplegg stord_uib_2301_orthography opplegg int1 mm # får du sånne høge fine # kva ? int1_orthography mm # får du sånne høge fine # kva ? stord_uib_2301 %l stord_uib_2301_orthography %l stord_uib_2301 æi e vett +l ittje %l stord_uib_2301_orthography nei eg veit +l ikkje %l int1 har du spelt lenge ? int1_orthography har du spelt lenge ? stord_uib_2301 ja ett år no stord_uib_2301_orthography ja eitt år nå int1 ja int1_orthography ja int1 ee begynte du på skolen eller ? int1_orthography e begynte du på skolen eller ? stord_uib_2301 ja de va skul'n så adde lakkt da te stord_uib_2301_orthography ja det var skolen som hadde lagt det til int1 mm int1_orthography mm int1 ja # er det gode treningsforhold for volleyball her ? int1_orthography ja # er det gode treningsforhold for volleyball her ? stord_uib_2301 mm næi dai # synns ittje eg # de ha våre så myttje tull åg stord_uib_2301_orthography mm nei det # synest ikkje eg # det har vore så mykje tull og int1 kvifor ikkje ? int1_orthography kvifor ikkje ? stord_uib_2301 iderettshal'n e velldi mykkje opptatt å stord_uib_2301_orthography idrettshallen er veldig mykje opptatt og stord_uib_2301 nåkk gånngar så ha de hennt me ittje ha fått plass å spela stord_uib_2301_orthography nokre gongar så har det hendt vi ikkje har fått plass å spele int1 ja vel # ja int1_orthography ja vel # ja int1 men korleis er forholda elles med ee takhøgde det skal jo vere ganske … int1_orthography men korleis er forholda elles med e takhøgde det skal jo vere ganske … stord_uib_2301 næi # da e bra stord_uib_2301_orthography nei # det er bra int1 det er bra det ja # skikkeleg golv og ? int1_orthography det er bra det ja # skikkeleg golv og ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 ja # mm int1_orthography ja # mm int1 er det både gutar og jenter som speler ? int1_orthography er det både gutar og jenter som speler ? stord_uib_2301 ee ja # der e guttelag å # hærrelag # å damelag å jenntelag stord_uib_2301_orthography e ja # der er gutelag og # herrelag # og damelag og jentelag int1 ja int1_orthography ja int1 ja vel # reiser til Stord og begynner å spele volleyball int1_orthography ja vel # reiser til Stord og begynner å spele volleyball int1 %u elles # kva er populært å drive på med av idretts- int1_orthography %u elles # kva er populært å drive på med av idretts- stord_uib_2301 fottball å # hånnball e dar velldi myttje av hær stord_uib_2301_orthography fotball og # handball er der veldig mykje av her int1 mm int1_orthography mm stord_uib_2301 å så friiderett stord_uib_2301_orthography og så friidrett int1 ja int1_orthography ja stord_uib_2301 årientering stord_uib_2301_orthography orientering int1 ja det var jo %u int1_orthography ja det var jo %u int1 mm int1_orthography mm int1 så Stord er godt representert ## på idrettsfronten de er jo kjente for å ha gode turnarar òg int1_orthography så Stord er godt representert ## på idrettsfronten de er jo kjente for å ha gode turnarar òg stord_uib_2301 +u nja stord_uib_2301_orthography +u nja int1 ja int1_orthography ja int1 har du drive med turn ? int1_orthography har du drive med turn ? stord_uib_2301 bittelitt %l stord_uib_2301_orthography bittelitt %l int1 bittelitt int1_orthography bittelitt int1 elles er du med i noko lag eller # organisasjon ? int1_orthography elles er du med i noko lag eller # organisasjon ? stord_uib_2301 +u næi stord_uib_2301_orthography +u nei int1 ingenting ? int1_orthography ingenting ? stord_uib_2301 +u næi stord_uib_2301_orthography +u nei int1 går du ofte på sånn fritidsklubb ? int1_orthography går du ofte på sånn fritidsklubb ? stord_uib_2301 nja # nesst'n kver gånng stord_uib_2301_orthography nja # nesten kvar gong int1 kvar dag # eller kvar gong ? int1_orthography kvar dag # eller kvar gong ? stord_uib_2301 kver gånng stord_uib_2301_orthography kvar gong int1 ja # kor ofte er det ? int1_orthography ja # kor ofte er det ? stord_uib_2301 de e på manndagan å på # torrsdagan stord_uib_2301_orthography det er på måndagane og på # torsdagane int1 nede på ? int1_orthography nede på ? stord_uib_2301 kulturhuse stord_uib_2301_orthography kulturhuset int1 ja vel er der dei held til int1_orthography ja vel er der dei held til stord_uib_2301 i tjellæren stord_uib_2301_orthography i kjellaren int1 ja # kva gjer de på for noko der ? int1_orthography ja # kva gjer de på for noko der ? stord_uib_2301 +u ne spille korrt å stord_uib_2301_orthography +u nei speler kort og stord_uib_2301 +u(nåkk'n gånnga så v-) ha me sånn ærre vev såmm me hålle på mæ stord_uib_2301_orthography +u(nokre gongar så v-) har vi sånn +x_derre vev som vi held på med stord_uib_2301 sånn # å så # dannsar me stord_uib_2301_orthography sånn # og så # dansar vi int1 mhm int1_orthography mhm int1 kva slags vev er det sånn stor ? int1_orthography kva slags vev er det sånn stor ? stord_uib_2301 næi de e bære sånn # sånn +u papplata såmm du lagar te stord_uib_2301_orthography nei det er berre sånn # sånn +u papplate som du lagar til int1 lagar sånne # bånd og remser ? int1_orthography lagar sånne # band og remser ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 ja # kva bruker du det til ? int1_orthography ja # kva bruker du det til ? stord_uib_2301 +u næi # pynnt %l stord_uib_2301_orthography +u nei # pynt %l int1 mm int1_orthography mm int1 elles er der mange som går der nede ? int1_orthography elles er der mange som går der nede ? stord_uib_2301 +u(m ja) stord_uib_2301_orthography +u(m ja) stord_uib_2301 de så går der nere likar seg velldi gått i værrt fall stord_uib_2301_orthography dei som går der nede likar seg veldig godt i kvart fall int1 ja int1_orthography ja int1 mm int1_orthography mm int1 kva kan du gjere anna enn å spele kort da # og veve ? int1_orthography kva kan du gjere anna enn å spele kort da # og veve ? stord_uib_2301 e spillar # sånn bortennis stord_uib_2301_orthography eg spelar # sånn bordtennis int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 å så sånn dærre ## å e vett tje ka de hæite de e sånn +u platæ så e ronn å så e dær # hål i kverrt ee jørne stord_uib_2301_orthography og så sånn +x_derre ## å eg veit ikkje kva det heiter det er sånn +u plate som er rund og så er der # hòl i kvart e hjørne stord_uib_2301 kyrånng stord_uib_2301_orthography couronne int1 ja # couronne int1_orthography ja # couronne int2 couronne int2_orthography couronne int1 er det forskjell på biljard og couronne ? int1_orthography er det forskjell på biljard og couronne ? stord_uib_2301 +l(hæ de vett eg ittje) %l stord_uib_2301_orthography +l(hæ det veit eg ikkje) %l int2 biljard er kuler er det ikkje det ? int2_orthography biljard er kuler er det ikkje det ? int1 å ja og dette er sånn ee int1_orthography å ja og dette er sånn e int2 dette her er sånn ee %u # ja int2_orthography dette her er sånn e %u # ja stord_uib_2301 %u stord_uib_2301_orthography %u int1 %u ja vel nettopp int1_orthography %u ja vel nettopp int1 %u greitt # nettopp int1_orthography %u greitt # nettopp int1 ee når de er det dans der nede er det diskotek eller er det grupper som speler ? int1_orthography e når de er det dans der nede er det diskotek eller er det grupper som speler ? stord_uib_2301 næi de ha vore ett par gånnga de ha våre grupper # sånne # gutar så speler her på Stårrd stord_uib_2301_orthography nei det har vore eit par gongar det har vore grupper # sånne # gutar som speler her på Stord int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 sånne små gruppe # å så ha me ett steranlegg stord_uib_2301_orthography sånne små grupper # og så har vi eit stereoanlegg int1 ja int1_orthography ja int1 kva slags musikk liker du best å danse til ? int1_orthography kva slags musikk liker du best å danse til ? stord_uib_2301 +u æi # ællslækks stord_uib_2301_orthography +u nei # allslags int1 mhm int1_orthography mhm int1 høyrer du mykje på musikk # elles ? int1_orthography høyrer du mykje på musikk # elles ? stord_uib_2301 +u nja stord_uib_2301_orthography +u nja int1 mm # kva liker du da ? int1_orthography mm # kva liker du da ? stord_uib_2301 e like ællt %l stord_uib_2301_orthography eg liker alt %l int1 har du # stereoanlegg sjølv ? int1_orthography har du # stereoanlegg sjølv ? stord_uib_2301 +u næi stord_uib_2301_orthography +u nei int1 nei int1_orthography nei int1 ikkje plater ? int1_orthography ikkje plater ? stord_uib_2301 jo %l stord_uib_2301_orthography jo %l int1 du har plater ja int1_orthography du har plater ja int1 kjøper # sjølv ? int1_orthography kjøper # sjølv ? stord_uib_2301 ee ja # plat å kasette stord_uib_2301_orthography e ja # plater og kassettar int1 mhm int1_orthography mhm int1 kva da er det noko sånt spesielt ? int1_orthography kva da er det noko sånt spesielt ? stord_uib_2301 +u sånn dissko å stord_uib_2301_orthography +u sånn disko og int1 mm int1_orthography mm int1 om sommaren kva pleier du da å gjere på ? int1_orthography om sommaren kva pleier du da å gjere på ? stord_uib_2301 jobba stord_uib_2301_orthography jobbe int1 ja vel kor da hen ? int1_orthography ja vel kor da hen ? stord_uib_2301 på enn grillbar neppå %u stord_uib_2301_orthography på ein grillbar nedpå %u stord_uib_2301 +l(nerpå på Lærrvik) stord_uib_2301_orthography +l(nedpå på Leirvik) int1 %u int1_orthography %u int1 Leirvik ja # der som mor di jobbar ? int1_orthography Leirvik ja # der som mor di jobbar ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 ja # nettopp int1_orthography ja # nettopp int1 tener du pengar til plater og # klede og sånt ? int1_orthography tener du pengar til plater og # klede og sånt ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int1 nettopp # pleier du ikkje ha ferie i det heile tatt ? int1_orthography nettopp # pleier du ikkje ha ferie i det heile tatt ? stord_uib_2301 +u jo stord_uib_2301_orthography +u jo stord_uib_2301 +u(e jo nett) bejynnt å jåbba menn ska jåbba # heila denna sommåferen stord_uib_2301_orthography +u(er jo nett) begynt å jobbe men skal jobbe # heile denne sommarferien int1 mhm int1_orthography mhm stord_uib_2301 å så må me jo ha tre veke ferie stord_uib_2301_orthography og så må vi jo ha tre veker ferie int1 ja vel # det er bestemt det %u ? # ja int1_orthography ja vel # det er bestemt det %u ? # ja int1 kva skal du da gjere for noko ? int1_orthography kva skal du da gjere for noko ? stord_uib_2301 næi e vett tje akkorat # denn skul'n e kåmm inn på å %u stord_uib_2301_orthography nei eg veit ikkje akkurat # den skolen eg kom inn på og %u int1 kva sa du ? int1_orthography kva sa du ? stord_uib_2301 jell å # vett ittje ka skule e kåmme inn på stord_uib_2301_orthography gjeld å # veit ikkje kva skole eg kjem inn på int1 nei nettopp # har du søkt på noko ? int1_orthography nei nettopp # har du søkt på noko ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int1 kva da ? int1_orthography kva da ? stord_uib_2301 husmorskul'n på Fittjar å husfridskul'n å # kåkkaskul'n på +u Bærg'n stord_uib_2301_orthography husmorskolen på Fitjar og husflidskolen og # kokkeskolen på +u Bergen int1 ja vel # du har lyst til å # lære å lage mat ? int1_orthography ja vel # du har lyst til å # lære å lage mat ? stord_uib_2301 mm %l stord_uib_2301_orthography mm %l int1 husflidskolen kor er den hen ? int1_orthography husflidskolen kor er den hen ? stord_uib_2301 da e he på Stårrd der e nett her me # onngdåmskul'n stord_uib_2301_orthography det er her på Stord der er nett her med # ungdomsskolen int1 ja vel # ja int1_orthography ja vel # ja int1 er det vanskeleg å komme inn ? int1_orthography er det vanskeleg å komme inn ? stord_uib_2301 ja dæ e aller'n så jelle da stord_uib_2301_orthography ja det er alderen som gjeld da int1 ja vel int1_orthography ja vel int1 kor # ja kor gammal må du vere da ? int1_orthography kor # ja kor gammal må du vere da ? stord_uib_2301 itt- # e veit ittje asså menn stord_uib_2301_orthography itt- # eg veit ikkje altså men stord_uib_2301 i u- # fjor då hadde di låkkt te e sånn ein klasse me # litt yngar elevar # så håppar di har e sånn klasse i år å stord_uib_2301_orthography i u- # fjor da hadde dei lagt til ein sånn ein klasse med # litt yngre elevar # så håpar dei har ein sånn klasse i år òg int1 mhm ## ja int1_orthography mhm ## ja int1 er det stor søknad der ? int1_orthography er det stor søknad der ? stord_uib_2301 njå næi da væit eg ittje stord_uib_2301_orthography nja nei det veit eg ikkje int1 mange som … int1_orthography mange som … int1 nei # nettopp int1_orthography nei # nettopp int2 skal eg òg få komme til lite grann ? int2_orthography skal eg òg få komme til lite grann ? int1 ja det skal du int1_orthography ja det skal du int1 {avbrot} int1_orthography {avbrot} int2 {avbrot} int2_orthography {avbrot} int1 {avbrot} int1_orthography {avbrot} int2 sa du at du kom ifrå Nord-Noreg ? int2_orthography sa du at du kom ifrå Nord-Noreg ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 kor var det det var hen i Nord-Noreg ? int2_orthography kor var det det var hen i Nord-Noreg ? stord_uib_2301 Mo i Rana stord_uib_2301_orthography Mo i Rana int2 Mo i Rana ja # kor lenge sidan var det de flytta derifrå ? int2_orthography Mo i Rana ja # kor lenge sidan var det de flytta derifrå ? stord_uib_2301 femm år # sekks år stord_uib_2301_orthography fem år # seks år int2 seks år sidan ? int2_orthography seks år sidan ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 nettopp likte du deg der oppe ? int2_orthography nettopp likte du deg der oppe ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 så du likte deg bedre enn i Leirvik +u da ? int2_orthography så du likte deg betre enn i Leirvik +u da ? stord_uib_2301 ei va minndre då stord_uib_2301_orthography eg var mindre da int2 +u nei int2_orthography +u nei stord_uib_2301 va møttje ut å leka då stord_uib_2301_orthography var mykje ute og leika da int2 ja int2_orthography ja stord_uib_2301 mn no nårr # eg e ellre då stord_uib_2301_orthography men nå når # eg er eldre da stord_uib_2301 +l(plei n ittje) å vær ut å leka å stord_uib_2301_orthography +l(pleier ein ikkje) å vere ute og leike og int2 nei nei int2_orthography nei nei stord_uib_2301 +u(dra på Lærvik å) # klubben å sånn stord_uib_2301_orthography +u(drar på Leirvik og) # klubben og sånn int2 mm int2_orthography mm int2 mm int2_orthography mm int2 så men viss du skulle # samanlikne Mo i Rana og Leirvik kva # kva du seier er forskjellen når det gjeld miljø og int2_orthography så men viss du skulle # samanlikne Mo i Rana og Leirvik kva # kva du seier er forskjellen når det gjeld miljø og stord_uib_2301 +u(m æi) # trur de e harar miljø utpå Nor-Nårge enn de e hær stord_uib_2301_orthography +u(m nei) # trur det er hardare miljø utpå Nord-Noreg enn det er her int2 Nord-Noreg ja int2_orthography Nord-Noreg ja stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 mm # når du seier hardare kva tenker du på da ? int2_orthography mm # når du seier hardare kva tenker du på da ? stord_uib_2301 %u de e møttje mær # +u(så mye) ## så my alkohol å sånn ja de e møttje her åg stord_uib_2301_orthography %u det er mykje meir # +u(så mykje) ## så mykje alkohol og sånn ja det er mykje her òg int2 %u int2_orthography %u int2 ja int2_orthography ja stord_uib_2301 da e dar menn # de e velldi møttje der opp åg stord_uib_2301_orthography det er der men # det er veldig mykje der oppe òg int2 mm int2_orthography mm int2 mm int2_orthography mm int2 ja det kan jo vere eit problem int2_orthography ja det kan jo vere eit problem stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 ee når det gjeld skolen int2_orthography e når det gjeld skolen int2 em # liker du gå på skolen ? int2_orthography em # liker du gå på skolen ? stord_uib_2301 +u ja sånn passli %l stord_uib_2301_orthography +u ja sånn passeleg %l int2 passeleg begynner du å bli lei nå etter kvart eller ? int2_orthography passeleg begynner du å bli lei nå etter kvart eller ? stord_uib_2301 ee ja %l stord_uib_2301_orthography e ja %l int2 er det nokon spesielle fag du liker ? int2_orthography er det nokon spesielle fag du liker ? stord_uib_2301 gymm stord_uib_2301_orthography gym int2 gym ? int2_orthography gym ? int2 mm int2_orthography mm int2 og du ja du driv jo ganske mykje idrett ja int2_orthography og du ja du driv jo ganske mykje idrett ja stord_uib_2301 +l(nei ittj så møtje) stord_uib_2301_orthography +l(nei ikkje så mykje) int2 ja ja du held på med volleyball int2_orthography ja ja du held på med volleyball stord_uib_2301 ee ja stord_uib_2301_orthography e ja int2 er det fag du ikkje liker ? int2_orthography er det fag du ikkje liker ? stord_uib_2301 matte %l stord_uib_2301_orthography matte %l int2 kvifor det ? int2_orthography kvifor det ? stord_uib_2301 +l(de e så tjed'le) stord_uib_2301_orthography +l(det er så kjedeleg) int2 seier du det ? int2_orthography seier du det ? int2 engelsk og språk # liker du det ? int2_orthography engelsk og språk # liker du det ? stord_uib_2301 +u nja ja fransk i vællfag stord_uib_2301_orthography +u nja ja fransk i valfag int2 du har fransk i valfag ja ? int2_orthography du har fransk i valfag ja ? int2 mm int2_orthography mm stord_uib_2301 føsste åre onngdåmskul'n har da stord_uib_2301_orthography første året ungdomsskolen har det stord_uib_2301 her stord_uib_2301_orthography her int2 har ee # fransk ? int2_orthography har e # fransk ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 ja int2_orthography ja stord_uib_2301 i vællfag stord_uib_2301_orthography i valfag int2 mm så det liker du ? int2_orthography mm så det liker du ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 så du kan snart snakke det ? int2_orthography så du kan snart snakke det ? stord_uib_2301 %l stord_uib_2301_orthography %l stord_uib_2301 nei +l(tru tje da) stord_uib_2301_orthography nei +l(trur ikkje det) int2 er det mange som har valt fransk som ee valfag ? int2_orthography er det mange som har valt fransk som e valfag ? stord_uib_2301 ja mi e n ee stord_uib_2301_orthography ja vi er ein e stord_uib_2301 tåll # tåll stykk elle no sånnt trur ei # menn de stord_uib_2301_orthography tolv # tolv stykke eller noko sånt trur eg # men det int2 mm int2_orthography mm stord_uib_2301 mø vallte jo i sjunnde så me har hatt i ått'ne å niene å så e dar # n ått'neklasse då så har stord_uib_2301_orthography vi valde jo i sjuande så vi har hatt i åttande og niande og så er der # ein åttandeklasse da som har int2 ja int2_orthography ja stord_uib_2301 frannsk stord_uib_2301_orthography fransk int2 mm int2_orthography mm stord_uib_2301 da vett eg ittje kå månngen +u(de e her) stord_uib_2301_orthography det veit eg ikkje kor mange +u(det er her) int2 mm int2_orthography mm int2 har du lyst til å reise # sidan du lærer språk ? int2_orthography har du lyst til å reise # sidan du lærer språk ? stord_uib_2301 +u nja stord_uib_2301_orthography +u nja int2 Frankrike for eksempel ? int2_orthography Frankrike for eksempel ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 har du reist # har du vore i utlandet nokon gong ? int2_orthography har du reist # har du vore i utlandet nokon gong ? stord_uib_2301 næi stord_uib_2301_orthography nei int2 ikkje det ? int2_orthography ikkje det ? int2 engelsk det har du ? int2_orthography engelsk det har du ? int2 det liker du òg ? int2_orthography det liker du òg ? stord_uib_2301 e ha bynnt a bli lei no stord_uib_2301_orthography eg har begynt å bli lei nå stord_uib_2301 hatt da så månngen år no stord_uib_2301_orthography hatt det så mange år nå int2 ja int2_orthography ja int2 kvifor blir du lei # engelsk ? int2_orthography kvifor blir du lei # engelsk ? stord_uib_2301 %u de e di samme glosen opp ijenn stord_uib_2301_orthography %u det er dei same glosene opp igjen int2 gloser ja int2_orthography gloser ja int2 grammatikk # kanskje int2_orthography grammatikk # kanskje stord_uib_2301 ee +l ja stord_uib_2301_orthography e +l ja stord_uib_2301 de e da samma opp ijenn da stord_uib_2301_orthography det er det same opp igjen da int2 mm int2_orthography mm stord_uib_2301 de sisste åre da synns i værr fall eg de ha våre stord_uib_2301_orthography det siste året da synest i kvart fall eg det har vore stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 synest at du lærer lite # språket ? int2_orthography synest at du lærer lite # språket ? int2 blir meir terping på ee … int2_orthography blir meir terping på e … stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 ja nettopp int2_orthography ja nettopp int2 norskfaget da ? int2_orthography norskfaget da ? stord_uib_2301 +u a sånn opp å ner %l stord_uib_2301_orthography +u ja sånn opp og ned %l int2 er det grammatikken som ee du ikkje liker der heller eller ? int2_orthography er det grammatikken som e du ikkje liker der heller eller ? stord_uib_2301 mm næi d'n e litt tass'n å så stord_uib_2301_orthography mm nei den er litt tossen og så stord_uib_2301 elle ee nynårrsken denn e litt tåss'n stord_uib_2301_orthography eller e nynorsken den er litt tossen int2 synest du det ? int2_orthography synest du det ? stord_uib_2301 ee ja stord_uib_2301_orthography e ja int2 ja men har ikkje ? int2_orthography ja men har ikkje ? stord_uib_2301 %u månngen rare or i d'n stord_uib_2301_orthography %u mange rare ord i den int2 seier du det ? int2_orthography seier du det ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 det er jo litt løye de snakkar jo omtrent nynorsk på # Leirvik int2_orthography det er jo litt løye de snakkar jo omtrent nynorsk på # Leirvik stord_uib_2301 ja # ja stord_uib_2301_orthography ja # ja int2 så du liker ikkje nynorsk likevel ? int2_orthography så du liker ikkje nynorsk likevel ? stord_uib_2301 nei %l stord_uib_2301_orthography nei %l int2 nei korleis kan det ha seg når du ee int2_orthography nei korleis kan det ha seg når du e stord_uib_2301 +u (ei # vett ittje) stord_uib_2301_orthography +u (eg # veit ikkje) stord_uib_2301 e snækkar bokmål heima stord_uib_2301_orthography eg snakkar bokmål heime int2 du gjer det ja int2_orthography du gjer det ja stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm stord_uib_2301 menn å skriva nynårrs da e tje eg flinngk +l te stord_uib_2301_orthography men å skrive nynorsk det er ikkje eg flink +l til int2 nei int2_orthography nei stord_uib_2301 snækka da kåmmer a seg sjøl da stord_uib_2301_orthography snakkar det kjem av seg sjølv det int2 ja int2_orthography ja int2 men ee når du les ## altså utanom pensum # les du bokmål da ? int2_orthography men e når du les ## altså utanom pensum # les du bokmål da ? stord_uib_2301 ee ja # spørrs nå stord_uib_2301_orthography e ja # spørst nå int2 kva du les for noko ? int2_orthography kva du les for noko ? stord_uib_2301 %s ællslækks %l # romantikk å stord_uib_2301_orthography %s allslags %l # romantikk og int2 ja kva vil det seie ? int2_orthography ja kva vil det seie ? stord_uib_2301 ukebla å Jemmet å stord_uib_2301_orthography vekeblad og Hjemmet og int2 mm int2_orthography mm int2 les du bøker òg ? int2_orthography les du bøker òg ? stord_uib_2301 ee ja hænnar stord_uib_2301_orthography e ja hender int2 viss du skulle lese bøker kva ville du da velje ? int2_orthography viss du skulle lese bøker kva ville du da velje ? stord_uib_2301 då trur e vill ha tatt bokmål stord_uib_2301_orthography da trur eg ville ha tatt bokmål int2 mm # og kva slags type # bøker ? int2_orthography mm # og kva slags type # bøker ? stord_uib_2301 nei sånn krikksromanar de e velldi go å lesa stord_uib_2301_orthography nei sånne krigsromanar dei er veldig gode å lese int2 du diggar det ja ? int2_orthography du diggar det ja ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 er det nokon forfattar du ee ## hugsar som du har lese ? int2_orthography er det nokon forfattar du e ## hugsar som du har lese ? stord_uib_2301 hm stord_uib_2301_orthography hm stord_uib_2301 æi stord_uib_2301_orthography nei int2 ifrå krigen ? int2_orthography ifrå krigen ? int2 kvifor liker du å lese det ? int2_orthography kvifor liker du å lese det ? stord_uib_2301 syss de spennanes stord_uib_2301_orthography synest det spennande int2 spennande int2_orthography spennande stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 mm int2_orthography mm int2 men å lese vekeblad og romantikk synest du det er spennande er det det som gjer at det ? int2_orthography men å lese vekeblad og romantikk synest du det er spennande er det det som gjer at det ? stord_uib_2301 næi de er de samme åpp +l ijenn stord_uib_2301_orthography nei det er det same opp +l igjen int2 samme opp igjen ja int2_orthography same opp igjen ja stord_uib_2301 +l jo stord_uib_2301_orthography +l jo int2 likevel så ee les du det int2_orthography likevel så e les du det stord_uib_2301 %l # +u ja stord_uib_2301_orthography %l # +u ja int2 avslappande kanskje int2_orthography avslappande kanskje stord_uib_2301 ja dæ bli velldi mye stress %u stord_uib_2301_orthography ja det blir veldig mykje stress %u int2 ja nettopp int2_orthography ja nettopp int2 blir du stressa av skolen ? ee int2_orthography blir du stressa av skolen ? e stord_uib_2301 ja litt %l +l (itt så) møtje stord_uib_2301_orthography ja litt %l +l (ikkje så) mykje int2 nei int2_orthography nei stord_uib_2301 de tje no # ditta åre stord_uib_2301_orthography det ikkje nå # dette året stord_uib_2301 i ått'ne då va da mær stress stord_uib_2301_orthography i åttande da var det meir stress int2 meir stress ja int2_orthography meir stress ja stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 menn de har vel ein del eksamenar og sånt nå ? int2_orthography men de har vel ein del eksamenar og sånt nå ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 det er vel meir enn åttande er det ikkje det ? int2_orthography det er vel meir enn åttande er det ikkje det ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 korleis liker du eksamenar er det # stress ? int2_orthography korleis liker du eksamenar er det # stress ? stord_uib_2301 næi # vett ittje stord_uib_2301_orthography nei # veit ikkje int2 ikkje så ille ? int2_orthography ikkje så ille ? stord_uib_2301 de e vell # litt tjed'li stord_uib_2301_orthography det er vel # litt kjedeleg int2 ja int2_orthography ja int2 slik som ee # for å snakke litt meir om litteratur # når ee i norsken har de les de mykje litteratur der ? int2_orthography slik som e # for å snakke litt meir om litteratur # når e i norsken har de les de mykje litteratur der ? stord_uib_2301 ja litt stord_uib_2301_orthography ja litt int2 synest du det er ok ? int2_orthography synest du det er ok ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 +u litteratur # kva de les for noko ? int2_orthography +u litteratur # kva de les for noko ? stord_uib_2301 me lese ## sånne # ka de hæite # nåkke sånne bøke omm de e en sånn komisk figur elle nåkke sånnt stord_uib_2301_orthography vi les ## sånne # kva det heiter # nokre sånne bøker om det er ein sånn komisk figur eller noko sånt stord_uib_2301 hann va enn ee # sånn hænnd'lsmann å nokke sånn græier stord_uib_2301_orthography han var ein e # sånn handelsmann og nokre sånne greier int2 var det norsk ? int2_orthography var det norsk ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 ja int2_orthography ja stord_uib_2301 så # lese me sånne novelle stord_uib_2301_orthography så # les vi sånne noveller int2 mm # kva slags noveller # hugsar du ee %u … int2_orthography mm # kva slags noveller # hugsar du e %u … stord_uib_2301 %u … stord_uib_2301_orthography %u … stord_uib_2301 næi de e sånne bøke me fullt i novelle i stord_uib_2301_orthography nei det er sånne bøker med fullt i noveller i int2 ja vel # mm int2_orthography ja vel # mm int2 så når når du les på fritida så føretrekker du heller å lese om # ting som ikkje har med skolen å gjere ? int2_orthography så når når du les på fritida så føretrekker du heller å lese om # ting som ikkje har med skolen å gjere ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 får ikkje lyst til å lese meir av det som de har på skolen ? int2_orthography får ikkje lyst til å lese meir av det som de har på skolen ? stord_uib_2301 +u(jo nåkken gånngar) stord_uib_2301_orthography +u(jo nokon gongar) stord_uib_2301 viss de e nåke intressangt sånn så i sammfunsfag å sånn stord_uib_2301_orthography viss det er noko interessant sånn som i samfunnsfag og sånn int2 ja vel int2_orthography ja vel int2 så kan du tenke deg å fortsette å lese # sånt ? int2_orthography så kan du tenke deg å fortsette å lese # sånt ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 mm int2_orthography mm int2 er det ee har de noko anna enn matematikk og # engelsk og norsk ? int2_orthography er det e har de noko anna enn matematikk og # engelsk og norsk ? stord_uib_2301 matematikk enngelsk nårrsk å fysikk å tjemi # å sammfunsfag stord_uib_2301_orthography matematikk engelsk norsk og fysikk og kjemi # og samfunnsfag int2 mm int2_orthography mm stord_uib_2301 så # +u(tru tje de e nåk mer) stord_uib_2301_orthography så # +u(trur ikkje det er noko meir) int2 fysikk og kjemi int2_orthography fysikk og kjemi stord_uib_2301 ja å så krisst'nåm stord_uib_2301_orthography ja og så kristendom int2 kristendom ja int2_orthography kristendom ja stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 fysikk og kjemi liker du det ? int2_orthography fysikk og kjemi liker du det ? stord_uib_2301 ja # passle stord_uib_2301_orthography ja # passeleg int2 mm int2_orthography mm int2 ja int2_orthography ja int2 og så er det andre ting som in- ee som interesserer deg # som du kan tenke deg snakke om # det du gjør på i fritida int2_orthography og så er det andre ting som in- e som interesserer deg # som du kan tenke deg snakke om # det du gjer på i fritida stord_uib_2301 næi vett ittje %l stord_uib_2301_orthography nei veit ikkje %l int2 veit ikkje ? int2_orthography veit ikkje ? int2 er du mykje på sjøen ? Leirvik ligg jo med sjøen int2_orthography er du mykje på sjøen ? Leirvik ligg jo med sjøen int2 om sommaren for eksempel ? int2_orthography om sommaren for eksempel ? stord_uib_2301 ee ja stord_uib_2301_orthography e ja stord_uib_2301 me har enn robåt så ei går runnt å ror i %l stord_uib_2301_orthography vi har ein robåt som eg går rundt og ror i %l int2 ror du ? int2_orthography ror du ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 ja det er jo fint ja # har du trebåt ? int2_orthography ja det er jo fint ja # har du trebåt ? stord_uib_2301 næ sånn plasstbåt stord_uib_2301_orthography nei sånn plastbåt int2 mm # fiskar du noko ? int2_orthography mm # fiskar du noko ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 kva da du får for noko ? int2_orthography kva da du får for noko ? stord_uib_2301 %l +l(næi plei ittje få nåke) stord_uib_2301_orthography %l +l(nei pleier ikkje få noko) int2 seier du det ? int2_orthography seier du det ? stord_uib_2301 næi de e velldi lite fissk hær stord_uib_2301_orthography nei det er veldig lite fisk her int2 ja int2_orthography ja int2 så du er med meir for å fiske enn for å få fisk ? int2_orthography så du er med meir for å fiske enn for å få fisk ? stord_uib_2301 +l ja stord_uib_2301_orthography +l ja int2 ja nettopp int2_orthography ja nettopp int2 så det er her rundt Leirvik du har vore da ? int2_orthography så det er her rundt Leirvik du har vore da ? stord_uib_2301 ja der nere eg bur då +u de me værrfte der # ja stord_uib_2301_orthography ja der nede eg bur da +u der med verftet der # ja int2 ja nedmed verftet det ja stemmer det int2_orthography ja nedmed verftet det ja stemmer det int2 mm int2_orthography mm int2 drar du mykje inn til Leirvik om ee # om kveldane ? # eller ? int2_orthography drar du mykje inn til Leirvik om e # om kveldane ? # eller ? stord_uib_2301 næi visst e går på klubben då går e jo borrtåve de stord_uib_2301_orthography nei viss eg går på klubben da går eg jo bortover der int2 ja int2_orthography ja stord_uib_2301 å så nå e gå på jåbb stord_uib_2301_orthography og så når eg går på jobb int2 mm int2_orthography mm stord_uib_2301 så omm dag'n å sånn # næi ittje om kvellane mn omm dagen plei e være dær stord_uib_2301_orthography så om dagen og sånn # nei ikkje om kveldane men om dagen pleier eg vere der int2 mm int2_orthography mm int2 det er ikkje mykje å gjere på der som de bur i forhold til Leirvik ? int2_orthography det er ikkje mykje å gjere på der som de bur i forhold til Leirvik ? stord_uib_2301 m næi stord_uib_2301_orthography m nei int2 ingenting ? int2_orthography ingenting ? stord_uib_2301 inngentinng +u de stord_uib_2301_orthography ingenting +u det int2 nei int2_orthography nei int2 +u(det bur mykje folk der gjer det ikkje det) ? int2_orthography +u(det bur mykje folk der gjer det ikkje det) ? stord_uib_2301 ee jo stord_uib_2301_orthography e jo int2 mm int2_orthography mm int2 %u int2_orthography %u stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 ser på tv # kanskje ? int2_orthography ser på tv # kanskje ? int2 ser du mykje på tv ? int2_orthography ser du mykje på tv ? stord_uib_2301 +u(a viss de e en) go fillm elle nåkke sånn stord_uib_2301_orthography +u(ja viss det er ein) god film eller noko sånt int2 mm int2_orthography mm int2 og det er kanskje ikkje så ofte ? int2_orthography og det er kanskje ikkje så ofte ? stord_uib_2301 +l næi stord_uib_2301_orthography +l nei int2 %l # nei int2_orthography %l # nei int2 ee kan ikkje vi snakke litt om syttande mai # det er snart syttande mai # skal du gjere noko da ? int2_orthography e kan ikkje vi snakke litt om syttande mai # det er snart syttande mai # skal du gjere noko da ? stord_uib_2301 e ska jåbba stord_uib_2301_orthography eg skal jobbe int2 skal du jobbe ? int2_orthography skal du jobbe ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 kor da hen ? int2_orthography kor da hen ? stord_uib_2301 kroa stord_uib_2301_orthography kroa int2 nede på den grillbaren +u(der nede) ? int2_orthography nede på den grillbaren +u(der nede) ? stord_uib_2301 mm stord_uib_2301_orthography mm int2 heile syttande mai ? int2_orthography heile syttande mai ? stord_uib_2301 næi bærre på førrmidag'n stord_uib_2301_orthography nei berre på føremiddagen int2 mm # da skal du selje is ? int2_orthography mm # da skal du selje is ? stord_uib_2301 m næi tjipps å hæmmbør å tjylling stord_uib_2301_orthography m nei chips og hamburgar og kylling int2 ja int2_orthography ja int2 nettopp int2_orthography nettopp int2 du skal ikkje gå i tog ? int2_orthography du skal ikkje gå i tog ? stord_uib_2301 jo på ettemidajen jænna stord_uib_2301_orthography jo på ettermidagen gjerne int2 mm int2_orthography mm int2 du er russ du er du ikkje det ? int2_orthography du er russ du er du ikkje det ? stord_uib_2301 jo stord_uib_2301_orthography jo int2 er alle russ som går i niande eller ikkje alle %u ? int2_orthography er alle russ som går i niande eller ikkje alle %u ? stord_uib_2301 ja stord_uib_2301_orthography ja int2 alle # alle er med på det ? int2_orthography alle # alle er med på det ? stord_uib_2301 ja di fleste stord_uib_2301_orthography ja dei fleste int2 mm int2_orthography mm int2 har de eige tog eller ? int2_orthography har de eige tog eller ? stord_uib_2301 næi stord_uib_2301_orthography nei stord_uib_2301 plæi å vær ute på seist'ne mai å vekka +l lerarane stord_uib_2301_orthography pleier å vere ute på sekstande mai og vekke +l lærarane int2 og vekke lærarane ? int2_orthography og vekke lærarane ? stord_uib_2301 +l ja stord_uib_2301_orthography +l ja int2 vekker de dei tidleg om morgonen syttande mai da eller ? int2_orthography vekker de dei tidleg om morgonen syttande mai da eller ? stord_uib_2301 nei # omm kvell stord_uib_2301_orthography nei # om kvelden int2 om kvelden ? int2_orthography om kvelden ? int2 å ja vi brukte å vekke dei tidleg sånn i firetida om morgonen int2_orthography å ja vi brukte å vekke dei tidleg sånn i firetida om morgonen stord_uib_2301 %l stord_uib_2301_orthography %l int2 korleis liker dei det da ? int2_orthography korleis liker dei det da ? stord_uib_2301 %u stord_uib_2301_orthography %u int2 dei tar det ganske fint ? int2_orthography dei tar det ganske fint ? stord_uib_2301 ja # tror no då %l stord_uib_2301_orthography ja # trur nå det %l int2 ja int2_orthography ja int1 ja # skal vi gi oss ? int1_orthography ja # skal vi gi oss ? int2 ja int2_orthography ja