int {innleiande kommentarar} int_orthography {innleiande kommentarar} vega_uio_0101 ja e e no oppvåkks'n e e no igerøymennjesj e no oppvåkks'n # i Næusstvik Igerøya vega_uio_0101_orthography ja eg er nå oppvaksen eg er nå igerøymenneske er nå oppvaksen # i Naustvik Igerøy vega_uio_0101 å så ha e no fLøtta hit te Bø å her bor e no her bi e no væll boan te e må på ett annja # på ett annja stellje vega_uio_0101_orthography og så har eg nå flytta hit til Bø og her bur eg nå her blir eg nå vel buande til eg må på eit anna # på eit anna stelle vega_uio_0101 å nåko annja de veit ittje e ha no levve mett liv i i i gannske # ænngkle fårrhållj vega_uio_0101_orthography og noko anna det veit ikkje eg har nå levd mitt liv i i i ganske # enkle forhold vega_uio_0101 vi ha no hatt ett lite fj- i lite jorstyttje å så maan hann dreiv no fessje å # arrbett me dæ å vega_uio_0101_orthography vi har nå hatt eit lite fj- eit lite jordstykke og så mannen han dreiv nå fiske og # arbeidde med det og vega_uio_0101 elljesj så ## ha dæ no vårre nokkså jænnomsikkti # fårrhålljan her både i mett liv å i # i omjivelsan her vega_uio_0101_orthography elles så ## har det nå vore nokså gjennomsiktig # forholda her både i mitt liv og i # i +x_omgivelsane her vega_uio_0101 de ha no vårre # nokkså jennomsikkti såmm sakkt vega_uio_0101_orthography det har nå vore # nokså gjennomsiktig som sagt vega_uio_0101 å elljesj så veit no tje e nåkkå ## nokko å førtæL omm me der e kje nåkko myttje å førtæL vega_uio_0101_orthography og elles så veit nå ikkje eg noko ## noko å fortelje om meg der er ikkje noko mykje å fortelje vega_uio_0101 e no # e no strakks sækks å søtti år vega_uio_0101_orthography er nå # er nå straks seks og sytti år vega_uio_0101 å e ha no ## e ha no leva nokkså hn- hatt nokkså go hællsa e ha no vårre litt jikktisk mænn e ha no hatt bra hællsa elljer e ska no ikkje kLag vega_uio_0101_orthography og eg har nå ## eg har nå levd nokså hn- hatt nokså god helse eg har nå vore litt giktisk men eg har nå hatt bra helse eller eg skal nå ikkje klage vega_uio_0101 e ska no tje kLag i dag helljer omm att e ha no vårre borrti enn # ett lite ohellj så e varrt no ## så e varrt no litt vannfør vega_uio_0101_orthography eg skal nå ikkje klage i dag heller om at eg har nå vore borti ein # eit lite uhell så eg vart nå ## så eg vart nå litt vanfør vega_uio_0101 mænne +u(høppa) no væll kannsje jænngk se så att de bi bere vega_uio_0101_orthography men +u(håpar) nå vel kanskje jenke seg så at det blir betre int {avbrot} int_orthography {avbrot} vega_uio_0101 før så va her no mykkje åvertru her vega_uio_0101_orthography før så var her nå mykje overtru her vega_uio_0101 veit att me att ee # me att e vakks opp å me att e va no minnjeråri vega_uio_0101_orthography veit at med at e # med at eg voks opp og med at eg var nå mindreårig vega_uio_0101 så hus e att dæmm # de va de va næss'n ittje ett mennjesje så død ut'n att de va nån så hørt nåkko helljer va frammi nøkko vega_uio_0101_orthography så hugsar eg at dei # det var det var nesten ikkje eit menneske som døydde utan at det var nokon som høyrde noko eller var frami noko vega_uio_0101 dæmm kallja dæ fårræng å så å så va dæ no skrømmt å så va dæ no ee e vørrt ikkje ha no hørt dæ å dæ e hus no vega_uio_0101_orthography dei kalla det foreign og så og så var det nå skrømt og så var det nå e eg vørde ikkje har nå høyrt det og det eg hugsar nå vega_uio_0101 å førr eksæmmpel her e ein stan så dæ heita Lanngmyra # å der truttj di no att der ha di no vårre frammi gånngfaLe # nån ja vega_uio_0101_orthography og for eksempel her er ein stad som det heiter Langmyra # og der trudde dei nå at der hadde dei nå vore frami gangferda # nokon ja vega_uio_0101 kemm dæ sku var dæ kannj no ittje e nammnji i dag mænn de va no sånn så e hørt me e va minnjer vega_uio_0101_orthography kven det skulle vere det kan nå ikkje eg namngi i dag men det var nå sånn som eg høyrde med eg var mindre vega_uio_0101 å der sku vårre å der der truttj dæmm der va en gåLbrukar hannj så ått joLe der vega_uio_0101_orthography og der skulle vore og der der trudde dei der var ein gardbrukar han som åtte jorda der vega_uio_0101 hannj påsto dæ att nårr hannj kåmm oppåver nessan me hæsst'n sinn vega_uio_0101_orthography han påstod det at når han kom oppover nesa med hesten sin vega_uio_0101 så jor n varrt n alltjin bratt i nakken å resst på ørån nårr n kåmm høkkst på Stornesse vega_uio_0101_orthography så gjorde han vart han alltid bratt i nakken og reiste på øyra når han kom høgast på Storneset vega_uio_0101 så der truttj dæmm appsaluttj att der ha vårre nåko mænn e ha gådd veien de trur no hunndreder a gånnje mænn vega_uio_0101_orthography så der trudde dei absolutt at der hadde vore noko men eg har gått vegen det trur nå hundre av gonger men vega_uio_0101 e ha alljer vårre frammi nåkk ittje ha e våre møsskreddj å ittje å d æ vell kannsje dæmm så e mørrkreddj så så kjæmm borrti sånnt vega_uio_0101_orthography eg har aldri vore frami noko ikkje har eg vore mørkredd og ikkje og det er vel kanskje dei som er mørkredde som som kjem borti sånt vega_uio_0101 da veit no tje e ha no der e no føsjelli pLassa på Vegå førr eksæmmpel Hæsstlanngen vega_uio_0101_orthography det veit nå ikkje eg har nå der er nå forskjellige plassar på Vega for eksempel Hestlangen vega_uio_0101 der +u vårrå e så sikkert att der ha vårre både å sett å hørt skrømmt e ha gått der i stommeLmørrk i avenntjå å # å ee vega_uio_0101_orthography der +u var det så sikkert at der har vore både og sett og høyrt skrømt eg har gått der i stomlemørke i adventa og # og e vega_uio_0101 ja e ha no gått der fLeira gånnje mænn itte så manng gånnje mænn vega_uio_0101_orthography ja eg har nå gått der fleire gonger men ikkje så mange gonger men vega_uio_0101 e e ha no gått der i mørrkre såmm sakkt å vårre åleina e ha ttje vårre frammi nåko å ittje ha e tænngt på dæ helljer att de e e att e sku sjå me omm omm e såg nåko helljer vega_uio_0101_orthography eg eg har nå gått der i mørkret som sagt og vore aleine eg har ikkje vore frami noko og ikkje har eg tenkt på det heller at det er er at eg skulle sjå meg om om eg såg noko heller vega_uio_0101 då sku e lyttj omm e hørte # da e alljer vårre dæ så dæ e vega_uio_0101_orthography da skulle eg lytte om eg høyrde # da har aldri vore der så det er vega_uio_0101 e veit ittje e der va der vi v- ha no hørt dæ å læsst dæ att der e meir imelljå himmel å joL helljer så vi mennjesjår ee # trur # å veit vega_uio_0101_orthography eg veit ikkje eg der var der vi v- har nå høyrt det og lese det at der er meir imellom himmel og jord enn som vi menneske e # trur # og veit vega_uio_0101 mænn ee såmm sakkt ee så ha e alljer truttj på sånn så dæ e vega_uio_0101_orthography men e som sagt e så har eg aldri trudd på sånt så det er vega_uio_0101 ee førr me e dæ no sånnt så dæ e bære fabla å å eventyr vega_uio_0101_orthography e for meg er det noko sånt så det er berre fablar og og eventyr int {avbrot} int_orthography {avbrot} vega_uio_0101 gånngfaLe ætte dæ e ha hørt så sku dæ varre ett tåg vega_uio_0101_orthography gangferda etter det eg har høyrt så skulle det vere eit tog vega_uio_0101 ja omm dæ va bære fåLLk helljer omm der va hæssta å fåLLk mænn dæ va no bære fåLLk å dæ sku vare ett ett føLLje vega_uio_0101_orthography ja om det var berre folk eller om der var hestar og folk men det var nå berre folk og det skulle vere eit eit følge vega_uio_0101 så så jæk # å så di sku ganng a vein førr di sku ttje g- møt dæmm di sku ganng a vein førr dæmm vega_uio_0101_orthography som som gjekk # og så dei skulle gå av vegen for dei skulle ikkje g- møte dei dei skulle gå av vegen for dei vega_uio_0101 å e ha hørt omm att en præsst sa en gånng att di sku gå te side att lætt di va- veifarende pasere vega_uio_0101_orthography og eg har høyrt om at ein prest sa ein gong at dei skulle gå til side at la dei va- vegfarande passere vega_uio_0101 dæ e ha hørt omm en præsst så ha våre her fårr mannge mannge år siæ vega_uio_0101_orthography det eg har høyrt om ein prest som har vore her for mange mange år sidan vega_uio_0101 mænne korr vittj atte dæ e sanntj mænn dennj gånngfaLe dæ sku ahltjså var ett tåg # ee ja stort hælljer lite # hælljer de dæ veit no tje e vega_uio_0101_orthography men kor vidt at det er sant men den gangferda det skulle altså vere eit tog # e ja stort eller lite # eller det det veit nå ikkje eg vega_uio_0101 mænne sånn ha no e førestihltj me dæ att dennj gånngfaLe dæ va nåkko sånnt vega_uio_0101_orthography men sånn har nå eg førestilt meg det at den gangferda det var noko sånt vega_uio_0101 å att der va dæmm så både sett å hørt dæ mænne såmm sakkt de # e trur no ttje på dæ så dæ vega_uio_0101_orthography og at der var dei som både sett og høyrt det men som sagt det # eg trur nå ikkje på det så det vega_uio_0101 å d e no # d e no lennje siæ att dæ varrt sjluttj å snakk omm dæ # annj att dæmm kannj ta dæ førr spøk i munj # en gånng # omm gånngfaLer vega_uio_0101_orthography og det er nå # det er nå lenge sidan at det vart slutt å snakke om det # anna at dei kan ta det for spøk i munnen # ein gong # om gangferder int {avbrot} int_orthography {avbrot} int {avbrot} int_orthography {avbrot} vega_uio_0102 ja e e fæmm å sækkssti år dennj niænt septæmmber vega_uio_0102_orthography ja eg er fem og seksti år den niande september vega_uio_0102 å e e ## føtt å båren +l(i Greie) vega_uio_0102_orthography og eg er ## fødd og boren +l(i Greie) vega_uio_0102 å e heitæ vega_uio_0102 vega_uio_0102_orthography og eg heiter vega_uio_0102