report - Intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

AMB

• ja [latter]

030

• ja [latter]

AMB

• da [leende-] skal vi [-leende] vi begynne å snakke om e hvor du er født og oppvokst hen

030

• ja

AMB

• ja # så hvor er du vokst opp hen?

030

• e jeg er oppvokst e på Hadeland # Roa # sånn +[pron=uklart] lite sted der [latter]

AMB

• har du bodd e der hele livet?

030

• em jeg kom dit da jeg var fire
• jeg bodde her i Norge to år før og så # flyttet vi dit

AMB

• ja ## ok

030

• mm

AMB

• e åssen var det å vokse opp der da?

030

• m ja det er jo veldig lite sted der
• så ## jeg vet ikke litt kjipt kanskje når det ikke er så mye folk og
• men det er ganske greit jeg har fått en del venner der så da
• så lenge de er der så er +[pron=uklart] alt greit [latter]

AMB

• e hvis du tenker på em e # når du vokste opp e hva er det første du kan huske i fra barndommen?

030

• e lillebroren min [latter] antageligvis tror jeg # ja
• [pron=uklart-] sånn akkurat ... [-pron=uklart]

AMB

• hva husker du om han?

030

• ja st- ## nei jeg vet ikke jeg
• jeg var kanskje litt slem mot han eller +[leende] det var sånn standard storesøster +[leende] det var {uforståelig}
• ja han fulgt- da han fulgte veldig mye etter meg og skulle gjøre det samme som meg så det var litt [leende-] irriterende noen ganger husker jeg [-leende]

AMB

• ja [latter]

030

• ja [latter]

AMB + 030

• 1: sånn er det gjerne da # med småsøsken [latter]
  2: * ja [latter]

030

• det var sånn "gud" +[pron=uklart]

AMB

• ja # [latter] # e hvor har du gått på skole hen da?

030

• jeg har gått på # e Roa eller # Lunner u- barneskole da og # ungdomsskole
• og så gikk jeg to år på Gran videregående
• og så siste året mitt her nå
• på Sandaker

AMB

• ja # Gran videregående er det m på Roa eller?

030

• e # det er en sånn landsby holdt jeg på å si så det er blir en sånn # en landsby lenger [leende-] borte eller [-leende] jeg vet ikke kvarter å kjøre eller noe med buss bil

AMB

• ja ## em kan du huske noe spesielt ifra barneskolen?

030

• m # [fremre klikkelyd] # barneskolen
• e ## ja om vinteren så lagde vi snøhytter og # skøyter og jeg brakk armen og sånt [latter]

AMB

• brakk du armen? [latter]

030

• ja +[leende]

AMB

• [leende-] oi hva skjedde? [-leende]

030

• e # vi hadde gym eller noe og så måtte vi ha sk- gå på skøyter da så
• skulle vi hoppe over noen hindre og så klarte noen å jeg vet ikke dytte til meg eller noe og så datt jeg bare litt [leende-] feil så [-leende] jeg brakk armen
• det er sånn ja

AMB + 030

• 1: men skulle dere hoppe over hinder # på skøyter?
  2: på skøyter ja

030

• det var det [latter]

AMB + 030

• 1: det hørtes jo ganske +[latter] vanskelig ut
  2: [pron=me-] så

030

• det er nok derfor jeg # datt antageligvis [-pron=me]

AMB + 030

• 1: ja [latter]
  2: [latter]
• 1: e hva brukte dere å gjøre i friminutta på skolen?
  2:

030 + AMB

• 1: m # nei [pron=uklart-] vet ikke [-pron=uklart]
  2: altså på barneskolen

030

• barneskolen nei f-
• hoppe tau antageligvis eller sånn paradis eller fotball eller
• husker for den saks skyld [latter]

AMB

• mm

030

• nei +[pron=uklart]

AMB

• [snufsing] # ja
• hva gjorde dere i fritida da når du var liten?

030

• em ## e # e
• jeg er ikke je- jeg har ikke vært sånn veldig sånn
• alle var sånn håndball eller fotball men jeg likte ikke det
• så ## vet ikke jeg jeg tror bare var ute og lekte fordi vi var sånn # veldig mange barn i det området jeg bodde
• sånn rundt min alder og
• så vi var vanligvis mest ute og lekte der eller slåball og
• om vinteren så akte vi og sto på ski og [latter]
• så # det var nok mye den stilen # jeg gjorde på friti-

AMB

• mer sånn uorganisert

030

• ja eller så gikk jeg på f- et sånn fritidshjem også da
• så det var sånn til fire # fem til foreldra kom og henta deg og så
• det var det jeg husker i hvert fall +[pron=uklart] [latter]

AMB

• e hvis du tenker på em # åssen folk snakker der som du vokste opp # e åssen vil du karakterisere språket der?

030

• m de snakker veldig ## eller
• jeg eller der jeg bor så var det veldig mange utenlandske barn da
• så det ble litt mer sånn at vi prata litt av alle språka
• fordi siden jeg selv snakker spansk så da ble litt sånn all- blanding av alle språk og litt norsk og
• men sånn som med de norske vennene mine så snakka de veldig bredt merka jeg [latter]
• så ## noen ganger så svitsjer jeg litt over og så har jeg noen ord som jeg snakker ## på hadelandsdialekt sånn sett da
• men jeg vet ikke
• det er en # lett blanding [leende-] av alt holdt jeg på å si [-leende]

AMB

• sånn blanding av Hadeland og Spania +[leende]

030

• ja e språket til de # rundt meg sånn sett da

AMB

• mm

030

• så

AMB

• ja

030

• [latter]

AMB

• e hvor bor du nå?

030

• nå bor jeg på # her i Oslo på ## Brinken # eller ved Kampen der da

AMB

• ok ## ja
• e d- hva ville du si m # hvis du skulle reklamere for e den plassen # eller lokke noen til den plassen?

030

• [latter]
• e det er veldig koselig der
• e du er veldig nær sentrum eller byen sånn sett
• men samtidig så er det ## litt sånn lukka og
• fin utsikt og
• fin +[pron=uklart] det er litt sånn høyt oppe

AMB

• ser du ut over Oslo da eller?

030

• mm
• h- eller fra der jeg bor i hvert fall
• for jeg bor i # femte etasje
• så jeg ser utover hele # mot Aker brygge og Plaza og sånn mot Solli liksom # [latter]
• så # veldig fin utsikt der i hvert fall syns jeg
• koselig [latter]

AMB

• e er det noen ting som ikke er så bra med den plassen?

030

• m ## [stønning] ## e ### [latter] # e

AMB

• du kan [leende-] si nei hvis det er bare positive ting [-leende]

030

• nei jeg trur ikke det [latter] egentlig så ut +[pron=uklart] som s- # som jeg har merka mye til

AMB

• men det er jo veldig flott

030

• ja [latter] # kjempefint [latter]

AMB

• e kan du beskrive boligen din?
• hva slags type bolig er det?

030

• e åssen type? det er ## gjennomsnittlig ja +[leende]
• nei e jo sånn vanlig gjennomsnittlig ## bolig

AMB

• er det leilighet?

030

• ja eller +[pron=uklart] leilighet da

AMB

• ja # hvor stor er han da hvor mange rom er det og sånn?

030

• m # det er to rom # stue kjøkken bad # balkong ## gang # [latter] ja [latter]

AMB

• ja # det høres jo veldig flott ut

030

• ja e helt +[leende] greit [latter]

AMB

• e åssen er den boligen du bor i nå i forhold til der du vokste opp?

030

• den er mindre
• og # der jeg vokste opp så var det # hus

AMB + 030

• 1: eneboliger ja
  2:
• 1: eller e ja
  2: ja

030

• eller vi hadde hus og sånn tomt # eller sånn i +[pron=uklart] tomt rundt og hage og sånt da
• og det har jeg ikke nå da [latter]
• så m ### ja # [pron=uklart-] tror [-pron=uklart] ## litt mindre bare bare egentlig +[leende] +[pron=uklart]

AMB + 030

• 1: ja ## [snufsing]
  2:
• 1: ja
  2:
• 1: ok da tror jeg faktisk vi er ferdig med det
  2: * mm

(no speaker)