report - intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

III

• em da skal vi begynne å snakke litt om hvor du er født og oppvokst hen?

049

• mm

III + 049

• 1: så # hvor # er du født og oppvokst?
  2: [pron=me-] du

049 + III

• 1: jeg er født på m Bekkelagshøgda # den gang het det Aker [-pron=me]
  2:
• 1: og der bodde jeg til jeg var like før jeg fylte seks år for jeg hus- og det husker jeg veldig godt
  2:
• 1: flyttet til Bislett til Oscars gate
  2:
• 1: og det var vel samme dag som # arveprins Harald ble født
  2:
• 1: det var i sjuogtretti en og tjuende februar sjuogtretti jeg husker # salutten på Akershus den dagen
  2:
• 1: det var litt artig
  2:
• 1: hvis jeg m da etter at jeg var da seks # nesten seks år # så [pron=uklart-] har jeg bo- [-pron=uklart] bodde jeg har jeg bodd her i byen stort sett hele tiden # litt rundt omkring
  2: * [pron=me-] ja så du bodde i

III

• byen etter det også? [-pron=me]

049

• ja da # ja da # jeg har bodd # forskjellige steder men mest her i byen

III + 049

• 1: men e hvordan var det å vokse opp e # på Bekkelaget det var det du sa?
  2: * [pron=me-] du jeg vokste jo ikke

049

• så veldig mye opp der for jeg var jo knapt seks år da jeg flyttet derfra # men jeg vokste opp i Oscars gate [-pron=me]

III

• å ja

049

• og det det var jo +[pron=uklart] helt greit det
• dessuten var det jo # krig det meste av tiden
• så da var det jo ikke noe trafikk så vi had- spilte ball e slo ball i gaten og # og gjorde alt sånt og
• alle # husmødrene løp ut med feiebrett og tok opp etter hestene som gikk i gaten og sånn # brukte til blomstergjødning # [latter]
• sånne ting fordi man er så gammel som jeg er ## så # så husker man sånt
• jeg husker i hvert fall

III

• e hva er det første du kan huske fra sånn tidlig barndom eller har du noe sånn spesiell hendelse eller minne fra # som kan være noe av det første du husker?

049

• jeg husker # ja # det har jeg faktisk # litt dramatisk # fordi
• vi var på en mine foreldre og jeg jeg har ikke noe søsken # vi skulle på sommerferie utenfor Arendal og så skulle ta båt # [kremting]
• og så kom så var det li- nokså u- var vel s- vind og bølger og greier
• så husker jeg {uforståelig} jeg kan huske at jeg satt på fanget til faren min ## i en kurvstol på dekk
• og så kom det en bølge så stolen veltet # og han ramlet
• og jeg trillet bortover dekket og jeg husker at noen tok tak i # i nakken eller i meg idet jeg skulle til å trille utfor # utfor den relingen ikke sant
• det husker jeg veldig godt det er første jeg husker # da var jeg sånn cirka fire år

III

• ja fire år ja

049 + III

• 1: tror jeg # det er jeg ikke sikker på # men jeg tror det
  2: * [pron=me-] ja det var jo

III

• litt # dramatisk [-pron=me]

049

• [latter] ja

III

• e # men hvor var det du gikk på skole hen?

049

• du jeg gikk på Bolteløkken de første årene inntil krigen kom # jeg begynte i sjuogtretti
• og så kom jo krigen i førr +[lang=di] og da tok tyskerne den skolen med en gang
• så vi gikk jo sånn omgangsskole som du sikkert har lest og hørt om
• og så kom jeg inn på Vestheim privatskole # den var ikke okkupert av tyskere
• og den # hadde da flere parallelle klasser så jeg begynte der i femte klasse
• fjerde eller femte er jeg ikke sikker på
• og gikk der # til krigen sluttet og fortsatte ut der
• og så gikk jeg over på em # Vestheim kommunale # og tok realartium der

III

• e har du noen sånn spesielle minner fra skoledagene # som du kan huske? # og har lyst til å fortelle om?

049 + III

• 1: ja nei t- skoledagene det er jo så mange ting det så det vet jeg ikke hva jeg skulle si # om det egentlig
  2:
• 1: jeg var veldig glad i å gå på skolen jeg # syns det var gøy å gjøre lekser og likte skolen
  2:
• 1: og det er ikke bare sånn nostalgisk rør etterpå men jeg v- vet at jeg var glad i å gå på skolen
  2:
• 1: likte mat- # matematikk og # fysikk og # kjemi og # ja
  2:
• 1: men e noe spesielle hendelser kan jeg ikke huske sånn
  2:
• 1: vet ikke hva du tenker på en gang
  2: [pron=me-] nei # men

III

• eller hva pleide dere å gjøre i friminutta for eksempel når du var liten på barneskolen kanskje? [-pron=me]

049

• nei på barneskolen kan jeg det var vel sånn å hoppe slengtau og # og s- det +[pron=uklart] noe
• jeg kan ikke huske noe særlig av det jeg faktisk
• fløy etter hverandre og lekte sisten og sånn

III

• e hva pleide du å gjøre på fritida da du var barn da?
• hadde du mange aktiviteter du ## holdt på med eller?

049

• jeg spilte piano
• da jeg var e jeg fikk piano da jeg var ti år
• og det s- jeg b- spi- jeg spilte veldig mye ## i ti år # nesten ti år
• og det gjorde jeg i +[pron=uklart] god del og så men e
• ja # nei jeg vet ikke riktig for senere etter hvert så spilte jeg litt håndball og begynte med tennis og forskjellig sånt men
• men det var vel kanskje noe senere men det var jo mens jeg gikk på gymnaset # [kremting] ## så

III

• em # hvordan vil du karakterisere språket der som du vokste opp?

049

• det er e # det vil jeg si er et # ja skal man si normert riksmål
• det var absolutt riksmål det var # relativt konservativt
• jeg snakker # relativt konservativt fortsatt
• men jeg s- s- kan skriver jo litt annet +[pron=uklart] e på grunn av den jobben jeg har hatt i # mange mange år
• så jeg er veldig o- jeg er i grunnen veldig opptatt av språk særlig norsk

III + 049

• 1: men åssen du sier konservativt kan du bare gi noen eksempler
  2: * [pron=me-] ja jeg mener sånn

049

• med "nu" og "efter" og man legger trykket på riktig stavelse og # og sånne ting [-pron=me]
• man sier "en appelsin" og ikke "et appelsin" som jeg vet noen # sa til min mors store forskrekkelse
• og ja +[pron=uklart] altså man snakker pent
• det var viktig å snakke pent # eller # det syns jeg i grunnen

III

• em hvor e er det du bor hen i dag?

049

• nå bor jeg her på området # i små- et av småhusene # Stensgaten
• og det er jo pensjonistboliger du må være over i hvert fall over seksti muligens over fem og seksti for å få leilighet her
• [kremting] så her bor jeg

III + 049

• 1: em # hvis du skulle prøve å så lokke noen til det stedet der du bor nå
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: e eller reklamere for # plassen liksom # hva ville du si da?
  2: * mm

049

• jeg ville si det som jeg har sagt til mange # at hvis du f- # at det er e det er et # veldig godt miljø et veldig hyggelig nabomiljø
• og # for meg og jeg tror for mange andre også betyr det veldig mye at det er rent leieforhold # du betaler ikke innskudd
• sånn hvi- +[pron=uklart] har du en selveierleilighet # som jeg hadde # og selger den så har du # plutselig en masse penger å reise for
• så jeg har reist ustoppelig etter det
• det er det er veldig bra og jeg syns det er et +[pron=uklart] # jeg syns det er et veldig godt miljø # flott vaktmester og # trivelige naboforhold og sånn

III + 049

• 1: e er det noe som # ikke ville vært så bra med det stedet # du bor nå? eller er det liksom noe negativt ved det?
  2: * [pron=me-] som ikke er ikke

049 + III

• 1: er bra eller som? [-pron=me]
  2: * ja

049

• det er det da helt sikkert
• det er jo ingen steder som er e perfekte
• det som ikke er bra ja mange vil s- mange sier at leilighetene er så gulvkalde jeg er +[pron=uklart] merker ikke noe til det
• det er jo det er jo gamle hus # skakke og skjeve rett som det er så # er det en dør som ikke går igjen og sånn
• men det # jeg syns ikke sånt betyr noe
• så nei hva skal jeg si ellers?

III + 049

• 1: og det er bra strøk å bo i liksom sånn rundt ...
  2: * kjempebra

049

• veldig godt kommu- e kommunikasjonene er jo helt fine og det er nær til sentrum det er nær # til marka
• så er man noenlunde benfør +[lang=di] ## og kan gå og gjøre hva man vil
• så syns jeg dette er jeg ville ikke bo noe annet sted # d- +[pron=uklart] i det hele tatt
• jeg bodde obs # jeg bodde m # på den andre siden av Adamsstuen før jeg flyttet # inn her
• og der bodde jeg jo i også i mange år # så dette er e dette er strøket jeg vil e mye heller bo her enn på Majorstuen
• og hvis du hører så sier jeg "Adamsstuen" og "Majorstuen"
• det er nemlig meget viktig [latter]

III

• em # kan du # beskrive den boligen du bor i # nå?

049

• ja det kan jeg
• det er en treværelses leilighet # med kjøkken og bad og det man trenger
• og det har opprinnelig vært to leiligheter
• hver av leilighetene i husene her har vært # to småleiligheter
• som da er blitt [kremting] # jeg er litt forkjølet # som har blitt slått sammen etter hvert som de er blitt ledige
• da var det ett rom og kjøkken # og felles toalett # og ikke noe bad
• og nå har vi jo # ordentlige treromsleiligheter # med # med det som skal til
• og de husene ble bygget av em ## e # hva heter han? # sogneprest Eugene Hansen han sogneprest i gamle Aker kirke
• det var han som tok initiativ og samlet inn penger og fikk o- # bygget dette her som # pensjonistboliger for # gamle # eller pensjonerte hushjelper
• som da bare # stort sett bodde på pikeværelset ikke sant
• og når de da ble pensjonerte så # hadde de jo ikke noe hjem
• hvis ikke de fikk lov å bli boende eller noe sånt
• og da fi- # var det mange da som fikk # sitt egen # sin egen lille leilighet
• jeg syns det er morsomt å bo her fordi det har en historie
• sånn sånt er jeg opptatt av da
• har +[pron=uklart] jeg skravla fælt nå

III + 049

• 1: ja nå trur jeg vi har det vi trenger
  2: * [latter]
• 1: så det gikk jo fint # skal vi se
  2: