report - Intervju

(no speaker)

III + 051

• 1: e og så skal vi begynne å snakke litt om hvor du er født og oppvokst hen
  2:
• 1: så hvor er du født og oppvokst?
  2: * [pron=me-] ja jeg er [latter]

051

• ja egentlig så e # [latter] jeg ble født i Østre Aker [-pron=me]
• egentlig men # flyttet til Haslum i Bærum da jeg var e # [fremre klikkelyd] m # spedbarn
• og der bodde jeg til jeg var en åtte år tror jeg åtte ni år
• og så flyttet vi til Oslo

III + 051

• 1: m # ja # e m # hvordan var det å vokse opp e ## e der du vokste opp eller der du var barn?
  2:
• 1: hvordan var det å være barn # på Haslum
  2: * [pron=me-] jo det var

051

• alle tiders [-pron=me]
• det var fritt og landlig og fint
• og jeg hadde jo e # e fetter og kusiner som bodde i omkretsen da
• så vi var jo liksom en # s- s- stor familie
• og d- venner og # så det var veldig fint

III

• mm # [fremre klikkelyd] [pusting] e har du noe sånn minne fra barndommen
• eller liksom hva er det første du liksom husker at du # ja at [latter] ja hva er det første du husker # fra barndommen?

051

• [fremre klikkelyd] [pusting] # [sukking] [latter] det var det da
• det er så langt tilbake # så det
• men jeg husker i hvert fall at min onkel han drev jo brenselutsalg
• og hadde hest og slede
• så vi ungene fikk jo sitte på lasset
• når han var ute og leverte brensel
• og det var jo veldig [pron=uklart-] ja d- s- [-pron=uklart] stas
• og e min f- # min far hadde motorsykkel
• så han bandt meg fast bakpå
• [leende-] og kjørte av gårde [-leende] [latter] # [latter]

III

• og da var du ikke så gammal?

051

• [latter] # nei da var jeg ikke gammel # [latter] +[pron=uklart]

III

• em hvor var det +[pron=uklart] du gikk på skole hen da når du var barn?

051

• ja du jeg begynte jo på Haslum skole da
• men det var jo bare et år
• og så flyttet vi til Oslo
• første og +[pron=uklart] så gikk jeg vel på Møllergata tror jeg et # snaut år
• og så gikk jeg på Ruseløkka
• og der gikk jeg ut i # sjuende klasse

III

• e kan du huske noe sånn spesielt fra skoledagene?
• barneskolen kanskje # hva dere gjorde

051

• hva da?

III

• e hva gjorde dere i friminutta for eksempel

051

• ja det var vel e å hoppe paradis da
• og hoppe tau sånn som man gjorde den gangen
• og m # k- kaste ball og ## var jo det stort sett vi drev med da
• og så snøball om vinteren kanskje # [latter]

III

• så det var liksom forskjell på sommer og vinter?

051

• du jeg hører litt dårlig jeg så du må snakke litt høyt til meg

III + 051

• 1: ja så det var forskjell på sommer og # sommer og vinter
  2: * å

051

• ja # om vinteren vi jeg m vi bodde jo ikke så langt unna Slottsparken da
• så der var vi jo og s- # hadde sånne lange sklier og vi gikk på ski og
• hadde snøballkriger og # akte
• så det var jo veldig fint
• og så gikk vi jo på Bislet bad da og svømte
• og Vestkantbadet

III

• hvor er det det ligger hen?

051

• ja

III

• ja for det hvor er det det ligger?
• er det ...

051 + III

• 1: Vestkantbadet?
  2: * [pron=me-] Vestkantbadet

III

• ja [-pron=me]

051

• ja d- e ve- du vet hvor e ja # Oslo # ja altså Solli plass
• og så Drammensveien og der # Frognerveien
• Vestkantbadet ligger der hvor Oslo lysverker hadde +[pron=uklart] kontorer eller # har kontorer da
• og Bislet bad det vet du jo hvor ligger hen i Pilestredet
• og så gikk vi på skøyter på Bislet da om vinteren

III + 051

• 1: ja for det var is liksom inne på ...
  2: * [pron=me-] var is på

051 + III

• 1: Bislet da ja [-pron=me]
  2: * å ja

051

• ja # det var det
• eller så var det jo sprøytet rundt på # lekeplasser og sånn
• så vi kunne jo gå på skøyter mange steder vi

III + 051

• 1: mm # hm # ja det er gøy å # med skøyter altså
  2:
• 1: er lenge siden # jeg har gjort [latter]
  2:
• 1: e m # va- hadde du noen sånn andre fritidsaktiviteter som du dreiv med når du var liten?
  2:
• 1: spilte du noe instrument eller?
  2:
• 1: noe id- ...
  2: om jeg var?

III

• hadde du noe andre fritidsaktiviteter du dreiv med når du var barn?
• spilte du noe instrument eller?

051

• nei dessverre det gjorde jeg ikke # nei

III

• så hva e dreiv du med sånn etter e s- etter skoletid?

051

• men jeg gikk veldig mye på Deichmann # og lånte bøker
• det gjorde jeg
• var veldig glad i å lese
• og em # så gikk vi mye på ski og ### var ute og badet om sommeren da vet du
• på Hovedøya # den gangen

III

• mm

051

• ja

III

• åssen bøker var det du likte best å lese da?

051

• å ja den gangen var det vel Frøken Detektiv og disse ## som var i vinden den gangen
• så vidt jeg husker
• jo det måtte være det jo # ja

III

• m ## em hvordan vil du karakterisere språket der du # vokste opp åssen var det dere snakka?

051

• [sukking] ## nei det var vel vanlig Oslo-dialekt
• jeg v- +[pron=uklart] jeg snakket jo ikke noe typisk Vika-språk da
• jeg gjorde ikke det selv om jeg vokste opp i Vika
• det gjorde jeg ikke
• jeg har alltid sagt "Oslo" og # aldri sagt "Oslo" eller

III

• hva er det typiske Vika-språket # egentlig?
• kan du si litt om det?

051

• nei jeg [pron=uklart-] ve- v- det [-pron=uklart] # det kan jeg ikke svare på # faktisk

III

• men så du var du li- var dere liksom bevisst på åssen dere snakka # når dere var barn?

051

• nei [sukking] # men vi hadde en frøken som sa ## "tyd- # tydelig nydelig lydelig og prydelig"
• når vi snakket
• vi +[pron=uklart] skulle snakke tydelig # og lydelig og det gjør ikke ungdommen i dag da
• de snakker jo så fort og så # slurvete
• det ble prentet inn i oss
• tydelig nydelig lydelig og prydelig

III

• mm # [latter] ## e hvor er det du bor hen i dag?

051

• jeg bor her jeg ## [latter]

III

• em # hvis du skulle prøve å så lokke noen til det stedet der du bor eller reklamere for det stedet der du bor
• e hva ville du si da?

051

• der jeg bor nå?

III

• mm

051

• ja jeg syns det er et # praktfullt sted å bo # absolutt
• det er e # vi bor jo på e omtrent på landet midt i byen
• fordi jeg bor jo der i # nummer åtte
• og vi har jo # den deilige parken og ## hvor vi kan sitte ute om sommeren og # når det er fint vær og ## trivelige naboer og
• det er jo li- +[pron=uklart] # litt sosialt å bo her
• og så har vi jo eldresenteret da som vi ## jeg har jo blitt alene så nå går jeg jo en del dit da
• hjelper til en dag i uken og ## og er med på e # en del aktiviteter og forskjellig

III + 051

• 1: e er det noe som ikke er så bra # med det stedet her?
  2:
• 1: hvis du liksom skulle sagt noe negativt
  2: * [pron=me-] nei jeg kan ikke peke

051

• på noe jeg [-pron=me]
• absolutt ikke

III

• m +[pron=uklart] det er jo # bra det

051

• ja

III

• e kan du beskrive den boligen du bor i nå?
• hvordan er den?

051

• ja du jeg har en veldig bra bolig jeg bor i annen etasje
• det er jo da # opprinnelig var jo dette små leiligheter
• som var e [sukking] opprinnelsen det var jo bygget som aldersbolig for hushjelper
• ga- e # som # ble gamle da ## av # kjøpmannsstanden
• så de har jo slått sammen ## to g- +[pron=uklart] leiligheter og +[pron=uklart] gjort større
• og hos meg er det jo ## gått ut på loftet p- fordi jeg bor i annen etasje så er det gått ut på loftet på ene i siden og laget # stort soverom og loft på andre siden og laget bad
• så jeg har en # romslig og fin leilighet

III

• e hvordan er den e boligen du bor i nå i forhold til den du bodde i når du var barn?

051

• å ja du vet på e i +[pron=uklart] da i ## m m ja # slutten av de- se- nittenseksoogtyve jeg er født i seks og tjue da
• så det var jo [stønning] # e d- et gammelt hus
• kaldt # kan du si
• det var det jo måtte fyre og # var jo ikke så store plassen vi hadde
• ikke var det innlagt vann
• vi hadde utedo
• og m # jeg husker godt e # hver lørdag vet du så var det å bade på kjøkkengulvet i en sånn en sinkbalje [latter]
• det har vel aldri du opplevd tenker jeg

III + 051

• 1: nei # det har jeg nok ikke [latter]
  2: * [latter]

051

• det var sånn den gangen # [latter]

III + 051

• 1: ja # da trur jeg egentlig vi har det vi # trenger
  2:
• 1: så da kan jeg ## slå ...
  2: * ja