report - Intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

AMB + 080

• 1: sånn # nå tror jeg det er lyd
  2: * [pron=me-] ja +[pron=uklart] jeg kom hjem

080

• fra en # jobb for en radiostasjon e [-pron=me]
• for noen år siden da liksom hadde # husket alt utenom å skru på datspilleren når jeg gjorde intervjuet måtte +[pron=uklart]
• kom hjem med ...

AMB + 080

• 1: ja det har jeg klart og gjøre òg [latter]
  2: * [pron=me-] timevis

080

• med ikke noe jobb likevel [leende-] på en måte [-leende] [latter] [-pron=me]

AMB

• oi

080 + AMB

• 1: nei men nei nei det var jo res- altså ikke sånn ikke noe jobb men det man hadde jo ikke noe å vise fram
  2:
• 1: hadde jobba masse og så var det faktisk ikke noe opptak # så da
  2:
• 1: {uforståelig} kleint liksom
  2: [pron=me-] nei det e

AMB + 080

• 1: det er fryktelig jeg og har gjort det der [-pron=me]
  2: [latter] {uforståelig} [latter]
• 1: glemt å slå på opptakeren jeg også [latter] ## [latter]
  2:
• 1: ja e vi skal em e snakke litt om sånn hvor du er oppvokst og hva du husker i fra barndommen [leende-] og sånne ting da [-leende] [latter]
  2: * ja * mm * ok ja
• 1: så hvor er du født og oppvokst hen?
  2:

080

• jeg er født i Oslo e og så er jeg vokst opp på Lørenskog

AMB

• ok

080

• mm # der bodde jeg fra jeg var # et snaut år

AMB

• ja

080

• ja

AMB + 080

• 1: ja ## hvor i Oslo var det du bodde før {uforståelig} ?
  2: * [pron=me-] e

080

• jeg bodde litt på # hva heter det s- nedre Sinsen liksom el- +[pron=uklart] Carl Berner [-pron=me]

AMB

• ok

080 + AMB

• 1: ja # det var egentlig bare en sånn teknisk ting
  2:
• 1: foreldra mine bodde på Lørenskog men e # fedre fikk ikke være med på sykehuset på Lørenskog
  2:
• 1: det fikk de i Oslo så da f- meldte de flytting til Oslo
  2:
• 1: for at faren min skulle få være med ja
  2:
• 1: så vi bodde ...
  2: å ja det var jo litt sånn finurlig [latter]

080 + AMB

• 1: [leende-] ja [-leende]
  2: [latter]
• 1: vi bodde litt i Oslo da
  2:

AMB

• ja

080

• mm # men ja det var sikkert ikke så lenge som et år heller tre måneder eller

AMB + 080

• 1: ja men det er liksom på Lørenskog du har vokst opp?
  2: * Lørenskog har jeg vokst opp
• 1: ja # hvordan var det å vokse opp der?
  2: mm [snufsing]

080

• [leende-] ja det var fint det [-leende]
• det var syttitallet liksom

AMB

• ja

080 + AMB

• 1: ja # der og
  2: * hva vil det si?

080

• nei men e nei det var fint å vokse opp der og ## det var jo [leende-] liksom [-leende] hva skal man si
• em jeg vokste opp i et ganske sånn # greit villastrøk
• eller +[pron=uklart] jeg bodde i blokk til jeg var fire år og så flytta vi og så
• bodde vi i sånn # villaer for folk med som var i etableringsfasen liksom og

AMB

• å ja

080

• ja # så em ganske sånn jevn ## nedre middelklasse sikkert de fleste som bodde der og var i
• så ma- jeg vokste opp med å kunne leke ute i gata og

AMB

• ja

080 + AMB

• 1: ja # liksom # [trekker pusten] e ...
  2: * [pron=me-] mm

AMB + 080

• 1: kan du huske noe spesielt i fra barndommen noe sånn ## hva er det først du kan huske {uforståelig} ? [latter] [-pron=me]
  2: * [latter]

080

• det første jeg kan huske
• em ## du verden ## da er vi langt tilbake altså
• men e [latter] nei det ## jeg +[pron=uklart] har veldig vage minner fra den tida vi bodde i blokk det var fram til jeg var fire år
• em # og ikke noe som liksom sitter ordentlig
• så men jeg husker at vi men jeg husker veldig godt at vi flytta # e til til den # til det villastrøket liksom
• og da e eller boligfelt er vel mer presist
• men da e ## da husker jeg hilste på nabogutten som da vel liksom var veldig opptatt av at det hadde kommet en ny # nabo og
• var veldig sånn # veldig velkommen da
• og det var kult # så ...

AMB + 080

• 1: ja da var du fire år omtrent? ja
  2: * fire år * mm

080

• husker jeg godt # at vi flytta

AMB

• hvor har du gått på skole hen?

080 + AMB

• 1: [fremre klikkelyd] på [pron=uklart-] as- altså [-pron=uklart] navnet på skolen liksom?
  2:
• 1: eller p- ja for jeg har jo gått på skole på Lørenskog som
  2: ja eller * ja
• 1: e like ved der jeg bodde
  2:
• 1: og det var sånn ## ti minutter å gå til og # tre kvarter å gå hjem på en måte men [latter]
  2:
• 1: sånn er det jo når man er barn liksom
  2:
• 1: men veldig kort vei ja
  2: og du går litt sånn ## omveier?

080

• ja # ja
• ja det var jo mye å # mye å gjøre liksom

AMB

• ja

080

• mm så jeg gikk på # først en barneskole # i gangavstand fra der jeg bodde og så en ungdomskole som var [trekker pusten] også gangavstand men i en litt annen retning da

AMB

• ja

080

• m

AMB

• mm # e # kan du huske noe spesielt i fra skoledagen?

080 + AMB

• 1: [fremre klikkelyd] ja em ## jeg va- jeg var litt flink da # på skolen # jeg har f- foreldre som er lærere og sånn
  2:
• 1: så jeg fikk lese # [fremre klikkelyd] # egne bøker og sånn når de andre drev og øvde på sånn # sol og lo og ikke sant ja
  2:
• 1: og så fikk jeg juling i friminuttene da på grunn av det [latter]
  2:
• 1: sånn var det liksom så jeg var jeg var ganske god i alt utenom gym
  2:
• 1: e og da ## da ble det litt juling da ## på Lørenskog på syttitallet på måte det var litt sånn
  2: * det var litt ...

080

• ja # det v- det var enda viktigere å være god i fotball
• f- f- for rent sånn sosialt så var det ## bedre enn å være god på skolen {uforståelig} ## så ja
• men det var ikke noe svære greier men # det var sånn det var det +[pron=uklart]
• så det husker jeg

AMB

• mm

080

• m

AMB + 080

• 1: e [leende-] det var jo ikke så [-leende] veldig kjekt da # men e # ånn er livet liksom [latter] ja
  2: [latter] * nei nei men uff * ja

AMB

• [latter] ja # em hva brukte du +[pron=uklart] å gjøre i fritida mens du var liten?

080

• [fremre klikkelyd] ## ja hadde man noe [leende-] annet enn fritid [-leende] på måte e vi spilte veldig mye fotball da jeg gjorde jo det selv om jeg ##
• og så gikk jeg på Speideren
• det var heller ikke noe sånn trekk # rent sosialt ## [latter] men jeg gjorde nå det
• og em [fremre klikkelyd] # ja hva mer gjorde man vi var jo ute og lekte hele tiden
• lekte krig # i skogen # det var masse skog der jeg bodde før
• så da lekte vi krig og cowboy og indianer og alt mulig sånn
• ting man kunne leke ute som gikk ut på å gjemme seg og rope liksom +[pron=uklart]
• em ## ja ## så vet jeg ikke om vi gjorde noe # jeg lekte mye da # jeg var veldig glad i å leke jeg hadde en lillebror
• som er eller har en lillebror som er fire år yngre enn meg
• men jeg var veldig glad i å leke med han så jeg var mye hjemme og lekte
• og så var jeg veldig glad i lese så jeg satt mye inne og leste liksom +[pron=uklart]

AMB

• å ja

080

• m

AMB

• mm

080

• mm

AMB + 080

• 1: em hvis du tenker på hvordan folk snakka der som du vokste opp e hvordan vil du karakterisere språket der?
  2: * mm

080

• em # altså det kommer litt an på om man skal snakke om # de som jeg vokste opp sammen med eller de som er fra Lørenskog på måte sånn fra gammalt av for det fins en Lørenskogdialekt
• som er litt sånn Østfoldaktig # de sier "ente" i stedet for "ikke" og
• men det er kanskje # femten stykker i Lørenskog som prater sånn da
• og de har de har liksom røtter der langt tilbake
• [hosting] unnskyld mens em ## vi og d- Lørenskog er veldig sånn innflyttersted det er veldig mange som bor der som kommer fra andre kanter av landet eller
• eller har flytta dit fordi det var billig å bo der # e i forhold [pron=uklart-] til å slå seg til Oslo liksom [-pron=uklart]
• så em folk prater em ## e Østkantdialekt Romeriks- men altså det er ## veldig mye breiere enn på Oslo vest på måte men samtidig så er man livredde for å høres ut som bønder liksom
• {uforståelig} ja ## så det er viktig å ikke # viktig å ikke snakke bredt på feil ord # på måte

AMB + 080

• 1: ja å ja
  2: [latter]

080

• ja # ja da er det +[pron=uklart] jo plutselig # da er du {uforståelig} liksom eller ja

AMB + 080

• 1: da blir det for masse dialekt eller?
  2: * [pron=me-] ja

080

• eller vi vi bruker nok veldig få sånne egne ord # altså sånn type dialektord [-pron=me]
• du skal ikke lenger enn til [sibilant] ja ## Lillestrøm eller litt utenfor så sier de pløkkslø +[lang=di] om et pløyd jorde # på måte
• vi sier et pløyd jorde ikke sant

AMB

• ja

080

• ja {uforståelig} # så vi bruker på måte ## stort sett bare sånne trygge greie ord men vi uttaler dem ## bredere enn # e mange som bor i Oslo gjør

AMB

• ja

080 + AMB

• 1: ja ## men e s- ja jeg snakker ikke # så bredt som man gjør på Lørenskog jeg har aldri gjort det da # e # moren min er fra Vestlandet og faren min er fra Oslo # så
  2:
• 1: mens derimot broren min som er litt yngre han prater veldig mye breiere enn meg # og har gjort det hele tida
  2:
• 1: jeg tror det og er litt for det at jeg justerer meg veldig etter omgivelser og sånn og da
  2:
• 1: e og her er det utrolig høy faktor av Oslo vest # folk på jobb liksom så da og da uten at jeg på måte ## egentlig er noe flau for å prate sånn som jeg gjør så [latter] justerer jeg meg
  2:
• 1: på samme måte som jeg gjør når jeg er hos svigers +[lang=x] i Fredrikstad og plutselig begynner å ## si tynne l-er og ...
  2: ja * [pron=me-] ja det skjer helt

AMB + 080

• 1: automatisk sant [-pron=me]
  2: [pron=me-] ja så det bare

080

• man bare justerer seg liksom [-pron=me]

AMB

• ja

080

• mm

AMB

• e hvor bor du nå i dag?

080

• nå bor jeg også på Lørenskog jeg har flytta tilbake etter å ha bodd ti år i Oslo så
• så jeg har bodd på Lørenskog i noen år nå # men ...

AMB

• du har bodd ti år i Oslo?

080

• ja

AMB

• ja mm

080 + AMB

• 1: ja ja # litt til og fra men ja ## stort sett [latter] bodd i Oslo
  2: * ja

080

• mm

AMB + 080

• 1: em # hva ville du si hvis du skulle reklamere for den plassen? # eller for å lokke noen til å flytte ...
  2: [latter] jeg ville ikke uten videre ha gjort det da men det ...

AMB

• nei [latter]

080

• nei men altså Lørenskog er [leende-] et fint sted [-leende] å bo og sånn men det er e [fremre klikkelyd]
• ja det er ok det er det er v- k- kortere fra byen enn man tror
• vi snakker jo om nesten på bygrensa [pron=uklart-] måtte jeg si [-pron=uklart] jeg bruker jo et kvarter til sentrum med bil og sånn
• em og så er det e samtidig liksom da ## forholdsvis mye fredeligere og roligere enn det er å bo på Furuset på måte
• e og så er det jo veldig mye billigere enn å bo i tilsvarende avstand fra sentrum # på andre siden av byen
• e uten at man nødvendigvis mister noe # så ja
• det er en # akkurat nå e er kommunen litt fattig igjen for det er ## det går litt sånn [latter] de er ikke så flinke med økonomistyring og sånn
• men enkle mennesker vet du ## men e men det er e # de ha- har vært flinke til å liksom satse sånn at det fins bra med kulturtilbud og # ja ## sånn
• så er det dessverre sånn at det er e fryktelig sånn mangel på sentrum så det er liksom ikke noe # [fremre klikkelyd]
• hvis man er veldig glad å gå på kafé og sånn så er det feil sted å bo # på måte f- ja
• man må andre steder for å gjøre men de driver og skal gjøre noe med det og sånn da så
• men det er jeg syns det er helt fint å bo der jeg tror det er sånn som
• tror +[pron=uklart] Lørenskog er et sånn sted som som mange andre sånne litt små # steder utenfor Oslo hvor # [fremre klikkelyd] de som er derfra syns det er helt greit der og
• alle andre syns det er litt rart at noen gidder å slå seg til [leende-] akkurat der [-leende]

AMB

• ja

080

• ja det var sikkert sånn i hvert fall og nå er det jo litt mer sånn ## det ligger plutselig midt mellom Gardermoen og Oslo og der er litt sånn ja

AMB + 080

• 1: det er blitt mer sentralt kanskje?
  2: * [pron=me-] ja

080

• det er blitt mer sentralt # det har det +[pron=uklart] # så ja # uten at jeg syns det er så # viktig ## mm [-pron=me]

AMB

• hva slags type bolig er det du bor i?

080

• nå bor jeg i en diger gammel villa jeg bor i Lørenskogs eldste bolighus # for jeg har en kone som er prest så vi har sånn tjenstebolig
• {uforståelig} vi har boplikt da i i tjensteboligen # så derfor så bor vi en ## to hundre kvadratmeter kjempestor [latter] gammel syttenhundretalls villa # mm ## [pron=uklart-] det gjør vi [-pron=uklart]

AMB

• åssen er det da?

080

• det er fint [latter] det er jo ikke sant det jeg syns jo det er fint å bo på Lørenskog for jeg er derfra og og er kjent der og har mye veldig mye av nettverket mitt der ## enda og igjen på måte
• det er ma- mange jeg kjenner som har flytta dit # e sånn i voksen alder så em # [fremre klikkelyd]
• så jeg syns det er veldig fint å bo der og det er jo [sibilant] e jeg hadde jo aldri i verden hatt råd til å # bo i digert hus med to mål hage på måte
• og jeg bor veldig midt i Lørenskog og veldig landlig
• men med kort vei til alt liksom så det
• jeg +[pron=uklart] føler at e det er omtrent så bra det er mulig å bo der [latter] på måte
• mangle liksom litt strandlinje men d- det er det ikke noe av Lørenskog så da

AMB

• nei

080

• nei [latter] så jeg har ikke sett så veldig mange boliger jeg heller kunne tenkt meg å bo der ute # for å si det sånn
• e og det e vi er kjempefornøyd med det føler oss veldig veldig heldig
• det fins mange prester som har fæle tjenesteboliger men vi er veldig veldig heldige

AMB

• ja

080

• ja

AMB + 080

• 1: ja men det er jo flott da
  2: * mm
• 1: e nå har vi visst holdt på i omtrent ti minutter
  2: * ja
• 1: nå ser jeg at de [latter] venter ute òg
  2: * de er klare
• 1:
  2: m
• 1: så da kan vi slå av
  2: * ja