report - Intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

AMB

• det er jo så mange plasser man må huske å slå på

099

• ja det er mange brytere sikkert

AMB + 099

• 1: ja # [latter] # men det er litt sånn # jeg har e det har hendt at jeg har glemt å slå på
  2: [latter]

099

• så må ta det om igjen? # spontant om igjen

AMB + 099

• 1: ja # og det er jo forferdelig [latter]
  2: * [latter] ja +[leende]
• 1: men nå tror jeg alt skal fungere
  2:

099

• men det er jo bra

AMB

• ja # så vi skal da begynne å snakke litt sånn hvor du er født og oppvokst hen

099

• ja

AMB

• så hvor er du vokst opp hen?

099

• altså jeg begynte jeg bodde e første sju åra i av mitt liv på Vålerenga
• og så flytta da mor og far min med meg da selvfølgelig ut til Enebakk # og så gikk jeg på skole der ute
• og så gikk jeg på skole videregående skole i Lillestrøm # og da endte jeg opp der # så der bor jeg nå

AMB + 099

• 1: å ja # ok # # så hvor # hvor gammel var du da når du flytta ## til {uforståelig} ?
  2: * ja * [fremre klikkelyd] til Lillestrøm?

099

• eller?

AMB

• ja du du flytta ganske tidlig til Enebakk

099

• ja da var jeg sju år gammal for da begynte jeg på skolen der ute # [kremting] første # som det het da da # første til niende gikk jeg der ute
• og så # trakk jeg innover mot Lillestrøm # og så flytta jeg dit etter hvert
• så jeg begynte med {uforståelig} jeg skulle bli akademiker # men så # fikk jeg ikke noe dreisen på det
• og så skjønte jeg at jeg blei sikkert veldig dårlig akademiker så da # [leende-] begynte jeg med [-leende] sånne # begynte jeg med noe yrkesfaglig isteden da
• og da endte jeg opp her # så sånn var det # så jeg fikk med meg tre år på videregående da

AMB + 099

• 1: ja er det yrkesfag du har gått på eller? # eller {uforståelig}
  2: * [pron=me-] ja altså jeg

099

• gikk jo tre med naturfaglig linje da # med fysikk og kjemi og sånn det syns jeg var e # gøy # helt til et punkt # og så var det ikke gøy mer [-pron=me]
• og da fant jeg at så gjorde jeg ferdig videregående da så det blei helt greit og så
• og så jobba jeg vel et par år og så kom jeg inn i militæret og så begynte jeg i læra da

AMB

• åssen var det å vokse opp på Enebakk?

099

• fint # det var et lite samfunn da # eller # det har jo skjedd mye der og # tru det eller ei # på tjue år [latter]

AMB

• ja

099

• ja det har skjedd mye der # så # men det var fint det altså # var sånn s- såkalt trygt og godt trur jeg

AMB

• ja

099

• ja jeg trur det # så var bra

AMB + 099

• 1: er det annerledes bebyggelse der nå enn det var før?
  2: * [pron=me-] ja blitt mye

099

• mer hus # mye mer folk utenifra +[lang=X] på måte [-pron=me]
• det var veldig sånn lukka før da for det det by- blei ikke bygd noe hus på mange mange år der
• og da blei miljøet litt sånn # lukka trur jeg
• men nå er det kommet masse nye mennesker der og det er skjedd masse der så det har sikkert blitt veldig bra

AMB

• em kan du huske noe spesielt i fra skolen skoledagene?

099

• nei {uforståelig} spesielt det var vel e # dagene gikk vel unna dem # med

AMB

• ja

099

• ja

AMB

• hva brukte dere å gjøre i friminutta for eksempel?

099 + AMB

• 1: ja da blei det en del ballspill husker jeg # fotball og # og slåball dreiv vi mye med # på +[pron=uklart] den tida
  2:
• 1: det er jo +[pron=uklart] lenge siden da # {uforståelig}
  2: * [pron=me-] ja sånn

AMB

• at du har er det sånn at du har sånne ringer så du ... [-pron=me]

099

• ja det er vel e nei var det det da? altså ja slåball er at du
• du står jo og slår ikke sant # så står laget ditt står bak deg dette blir veldig innvikla
• og så står så slår du ballen # utover her og her står jo det andre laget og så prøver dem å ta den ballen # og da kan du da skal du løpe opp dit

099 + AMB

• 1: å ja ja til en strek
  2: * ikke sant

099

• og hvis har +[pron=uklart] slått veldig langt så kommer du ned igjen # det er jo veldig bra da
• men hvis du ikke er så god til å slå # så kommer du bare opp dit og da må du vente til en eller annen slår sånn at du kommer deg ned igjen # det er slåball [latter]

AMB + 099

• 1: ja for det er litt ulike varianter
  2: * [pron=me-] ja

099

• det er vel det [-pron=me]

AMB

• ja [latter]

099

• men e det var i hvert fall det vi kalte slåball da
• nei +[pron=uklart] da så spilte vi litt fotball og ja # holdt vel på med vårt

AMB

• e hva gjorde dere i fritida da mens du var liten?

099

• [sukking] altså jeg e jeg var aldri noe sånn særlig sånn lagspilletype jeg så jeg v- e
• jeg var en del e sosial med folk jeg kjenner egentlig for det var en del som ikke var med på organisert idrett og sånn
• så vi sykla en del og [sukking] ja vi hva var det vi gjo- dreiv med da?
• dro på noe fisketurer og var ute og # så blei du jo eldre da og da blei det litt festligheter og # sånne ting da # etter hvert # ja
• så sunn og sunn og fin oppvekst

AMB

• [latter] ja +[leende]

099

• [latter] trur jeg da

AMB

• ja

099

• ja

AMB

• e hvis du tenker på hvordan folk snakker der som du er vokst opp åssen vil du karakterisere språket der?

099

• [fremre klikkelyd] veit du hva? det er innmari pussig fordi at e # jeg har jo vært borte lenge fra Enebakk der # lenge
• og tida før jeg flytta så var jeg # mesteparten av fritida mi i Lillestrøm eller i Oslo
• men når jeg nå hører folk som kommer derfra og har +[pron=uklart] bodd der hele livet så hører jeg jo # åssen # dem prater da
• og da skjønner jeg liksom at e det er søren meg en dialekt der ute òg
• og det er sånne e ja det er veldig spesielt jeg {uforståelig} greier nesten ikke å forklare det men jeg # jeg hører jo at det er Flateby med en gang for på en måte Enebakk
• han der er fra Flateby og det stemmer som regel det altså

AMB + 099

• 1: ok er det en plass som heter # Flateby?
  2: * det heter Flateby

AMB

• ja

099

• e altså det er flere steder i Enebakk da men dette heter Flateby og det er det som ligger nærmest Lillestrøm av Flateby eller av Enebakk da

AMB + 099

• 1: er det forskjell på det og Oslo øst for eksempel? åssen man snakker der?
  2: * [pron=me-] ja jeg

099 + AMB

• 1: syns det altså # jeg syns ... [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja du hører

AMB

• forskjell? [-pron=me]

099

• ja jeg gjør det # faktisk # jeg må si det og +[pron=uklart] jeg hører hvis det er en fra Flateby som snakker
• og han er e opp- født og oppvokst der ute så trur jeg søren meg jeg skulle ha hørt det altså # det er rart # [latter]
• så det er sånne ordlyder og # tonefall

AMB

• e bor du i Lillestøm nå?

099

• [fremre klikkelyd] # jeg bor e ja altså Lillestrøm jeg bor akkurat der hvor Strømmen og Lillestøm møtes da # e # så jeg kan vel jeg har vel postadressen min i Strømmen
• så # der er fint

AMB + 099

• 1: hva ville du si hvis du skulle reklamere for det området # eller lokke noen til å flytte dit?
  2: * [fremre klikkelyd]

099

• [sukking] ja da måtte det jo bli at e det er e jeg f- altså jeg hadde lyst å kjøpe meg leilighet i byen # men jeg syns det blei for
• det blei for intensivt på en måte jeg syns det er deilig å komma hjem så er det litt grønt gress og litt åpent og
• det er jo ikke alle steder på Romerriket det er det heller da men jeg syn- det er mindre forhold hvis du skjønner
• Oslo er svært # på mange måter
• så jeg trives med at det er litt små forhold da # egentlig
• selv om det er jo blitt en storby det og # eller # stor by # altså enn det det var da
• så det liker jeg da

AMB + 099

• 1: er det noen ting som ikke er så bra ## med det området?
  2: * nei hva skal det være for noe?

099

• altså det som ikke var bra var at det var veldig vanskelig å komme seg til og fra Oslo # men det er jo blitt bra det òg
• så det som ikke er bra [stønning] nei altså jeg kommer egentlig ikke på
• det må jo væra det hvis du er veldig interessert i # Oslo # så er det jo et stykke dit da
• men ja # det er et kvarter med bil
• ja nei e det jeg kommer egentlig ikke på noe negativt jeg [latter] jeg syns det er fint +[pron=uklart]
• det er i hvert fall fint der jeg bor [latter]

AMB

• hva slags b- type bolig er det du bor i da +[pron=uklart] ?

099

• jeg kjøpte meg en leilighet jeg # en toroms leilighet
• i fjerde etasje så har jeg utsikt # for det ønska jeg meg # [latter]
• så da kjøpte jeg det så jeg egentlig når jeg var på visning da hadde jeg sikkert vært på tjue visninger # og bydd på leiligheter og hei og hå
• men når jeg kom inn i den leiligheten så så jeg "å utsikt og lav husleie den leiligheten skal jeg ha"
• og så blei det den da [latter] jeg endte opp der men e ja
• så jeg bor i # bor i ei +[pron=uklart] blokk som ligger oppå midt oppå toppen av # så ser jeg utover og så deilig # [latter]

AMB

• er det stor forskjell på den leiligheten i forhold til der som du vokste opp

099

• å ja # jeg vokste egentlig opp på et nedlagt småbruk jeg skjønner du

AMB

• oi

099 + AMB

• 1: ja ja ## så
  2: * [pron=me-] ja da

AMB

• er det vel litt forskjellig [-pron=me]

099

• det er en s- veldig stor forskjell # men jeg syns det var veldig deilig å komme i leilighet da
• merkelig nok det er mange som sier det at e dem skjønner ikke at jeg gidder å flytte i leilighet
• men det var et eller annet med altså når du bodde der ute så var det # det var langt
• altså det var liksom ikke bare å gå ut av døra og ta bussen og litt sånne ting da det var det lå litt for seg sjøl
• da +[pron=uklart] syns jeg det var så deilig og plutselig når jeg var i den leiligheten da så jeg # da så jeg lys og sånn [latter]
• nei jeg syns det var veldig deilig faktisk jeg gjør det altså # [fremre klikkelyd] # så jeg storkoser meg der

AMB + 099

• 1: e ja da tror jeg faktisk vi har holdt på omtrent ti minutter # [fremre klikkelyd] så ...
  2: * ja

099

• kan jeg ta av denne eller?

AMB

• ja # det kan du gjøre da +[pron=uklart]

099

• kan jeg går ut jeg da?

AMB

• ja # [latter]