Program
of 09.06.2005
Transcribed by Ingunn Indrebø Ims,
version 6
of 060207
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB
-
[fremre klikkelyd]
ja vi skal begynne å snakke litt om hvor du er født og oppvokst hen da
106
AMB
-
ja # så hvor er du vokst opp?
106
-
jeg er oppvokst på Majorstua
AMB
106
AMB + 106
-
1:
hele # oppveksten eller
{uforståelig}
... ?
2:
*
[pron=me-]
ja #
106
-
født der e født og oppvokst der og bodde der helt fram til e ## nittenåttiseks da flyttet jeg ned til Sankthanshaugen
[-pron=me]
-
og så nei
+[pron=uklart]
først var jeg et år i England # og så bodde jeg i en leilighet på Sankthanshaugen
-
og så flyttet jeg tilbake til barndomshjemmet mitt på
+[pron=uklart]
Majorstua
-
og så kjøpte vi leilighet på Lille Tøyen hageby # etter at jeg fikk 105 i # hun fikk jeg i åttini og så flyttet vi i
+[pron=uklart]
nittito
-
og der har jeg bodd siden
AMB
106
AMB
-
ja # e men det var mest Majorstua altså?
106
-
ja # der jeg har
+[pron=uklart]
bodd der bodde jeg jo frem til jeg var # fire og tjue fem og tjue år da
AMB + 106
AMB
-
åssen var det å vokse opp der da
+[pron=uklart]
?
106
-
det var fint det var em
[fremre klikkelyd]
når jeg var vokst opp i en sånn bygård
-
e # stor leilighet hundre og femti kvadratmeter og # to stuer og # to soverom
[latter]
-
og så tre barn var vi # men det var liksom vanlig da e bodde på sånn pikeværelse og sånn # i sånn
+[pron=uklart]
stor # stor gård
-
og så # var trikken utenfor ## e som vi e ikke hørte etter hvert
AMB + 106
-
1:
nei du ble vant med det?
2:
* nei
106
-
ja lekte i bakgården og lekte mye i gårdene liksom med venner # oppover i Jacob Aalls gate og sånn
-
så # var det mye leking på trikkeskinnene og sånn
AMB
106
-
[latter]
mye
+[pron=uklart]
lek- mye
+[pron=uklart]
lekte mye på # Majorstua t-banestasjon da
AMB
106
-
ehe var litt sånn pøbel tror jeg
AMB
-
[latter]
ja hva gjorde dere der da?
106 + AMB
-
1:
nei vi kunne legge femøringer på trikkeskinnene eller # m- ...
2:
*
[pron=me-]
å #
AMB + 106
-
1:
så blei de klemt flate eller?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
106
-
og så det var jo ikke så masse biler da
[-pron=me]
-
og så var løp vi sånn skulle krabbe over e Valkyreigata og sånn før trikken kom og sånn
-
det var vi var
[leende-]
nok litt sprø
[-leende]
[latter]
-
og så var vi nede på Valkyrie plass der hvor t-banen gikk og # nei vi var vi ja
-
vi var en sånn liten gjeng #
{uforståelig}
sammen med en del nabogutter
AMB
106
-
mm så gikk jeg på Majorstua skole og var litt i Frognerparken # ja
AMB
106
-
men jeg husker veldig godt at vi lekte mye i bakgårdene da
AMB + 106
106
-
sånne asfalterte bak- bakgårder # mm
AMB + 106
-
1:
hva gjorde dere der
{uforståelig}
bare ...
2:
*
[pron=me-]
nei vi
106
-
var i kjeller og loft og # lekte "hauk og due" og # ja # bare utforsket liksom
[-pron=me]
AMB
106
AMB
-
em kan du huske noe sånn episode ifra barndommen eller liksom ## hva er det første du kan huske?
106
-
m første jeg kan huske da var jeg veldig liten
[latter]
det var
-
e at jeg va- e vi hadde sånn trappegang opp # med sånne vinduer med sånne røde og # og blå vin- sånne små vinduer
-
sånne # så noen frosta glass og sånn ikke sant og så var det # så de var fra trappeoppgangen og så ut i sånn bakgård
-
og så hadde jeg en storesøster som e sto i bakgården sammen med en venninne
-
og så sto jeg og snakket med de gjennom vinduet så kom det en #
[fremre klikkelyd]
pakistaner opp trappa # og jeg hadde aldri sett en mørkhuda mann før
-
jeg var livre- jeg blir
+[pron=uklart]
livredd # bare sto og skreik
-
og så sa n "ja slapp av slapp av" et eller annet sånn og så ble jeg så redd jeg hoppet ut av vinduet
-
og så
[latter]
og så husker jeg at jeg fikk sånn klarte ikke å gå
-
og ble kjørt på legevakten og måtte ligge med benet høyt og sånn
-
det er det er første barndomsminne mitt #
{uforståelig}
husker det derre
+[lang=X]
fortvilte # ansiktsuttrykket hans da når jeg hoppet og # hvor redd jeg var og sånn
AMB
106
-
jeg tror jeg var fire fem år
AMB
106 + AMB
-
1:
ja # jeg husker bare den derre
+[lang=X]
frykten liksom #
{uforståelig}
helt sprøtt
[latter]
stakkars
2:
*
[pron=me-]
men det er veldig
AMB
106
-
ja jeg husker han var kjempelei seg da vet du etterpå
AMB + 106
-
1:
å ja stakkars
[latter]
2:
* stakkars
[latter]
-
1:
em men e kan du huske noe spesielt ifra skolen? # skoledagen?
2:
mm *
[sugelyd]
106
-
ja # skal vi
+[pron=uklart]
se jeg gikk # på Majorstua da
-
m ja jeg husker at jeg lekte med # hadde masse venner da rundt omkring på Majorstua
-
m og # at vi var liksom overalt da # vi lekte på skolen og i Frognerparken og
-
ja det var liksom bare veldig mye lek
AMB + 106
-
1:
ja
[latter]
# ingen lekser bare leik?
2:
* ehe
+[pron=uklart]
*
{uforståelig}
...
106
-
nei jeg husker ikke det jeg bare husker at det var veldig sånn morsomt
AMB + 106
-
1:
ja # em var det noen andre ting du brukte å gjøre på fritida eller ...
2:
* mm
106
-
ja når jeg var veldig liten så løp jeg i BUL # jeg løp i
+[pron=uklart]
Frognerparken
-
og så begynte jeg tidlig å svømme
AMB
106
AMB + 106
-
1:
så det var litt sånn organisert idrett ...
2:
*
[pron=me-]
ja jeg svømte
106
-
og så løp jeg og så spilte jeg piano så
[-pron=me]
AMB
106
AMB + 106
-
1:
men BUL hva er det?
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
Bondeungdomslaget
106
-
de drev med løping og sånn # BUL er kjent idrettslag vet du Oslo ja
[latter]
[-pron=me]
AMB + 106
-
1:
ja jeg bare lurte på om det var det eller om det var noe annet
2:
* ja * mm
106
-
vi løp # jogging og hopping # friidrett da # mm
AMB
-
ja # em hvis du tenker på åssen folk snakka der som du vokste opp # e åssen vil du karakterisere språket der?
106
-
altså jeg # reagerte aldri noe på hvordan jeg snakket e i det hele tatt # e før jeg på svømminga så fikk jeg en del venner som kom fra østkanten
-
og så fikk jeg en kjæreste når jeg gikk på gymnaset og jeg gikk på Fagerborg da videregående som kom fra Stovner
-
og det var veldig ut liksom # det var han var skikkelig ukul
-
og og alle hans venner og sånn reagerte veldig for da sa jeg alltid "Majorstuen"
-
og
{uforståelig}
veldig reaksjoner på jeg kunne ikke skjønne hva # kunne ikke skjønne # hva det var de
+[pron=uklart]
reagerte på
-
men e jo også ha- for jeg hadde ei venninne på svømminga som kom fra Torshov # som sa til meg at "du må ikke tro du er noe bedre enn meg selv om du kommer fra vestkanten"
-
og da visste ikke jeg at jeg bodde på vestkanten
-
{uforståelig}
visste ikke at jeg visste ikke at det var noe som het øst og vest da
-
da var jeg ganske stor egentlig
-
men nå så vet jeg hører jeg at jeg snakker # penere enn mange # av vennene mine på øst da
-
{uforståelig}
foreldre til # e venninne til 105 og sånn så hører jeg at jeg snakker litt penere men
-
vi snakket kanskje penere da men jeg s- # tenkte ikke over det den gangen i hvert fall
-
jeg vet ikke om det var svar
[latter]
AMB + 106
-
1:
jo jo veldig bra
[latter]
# ja altså e men men du tenkte ikke over det når du traff e folk som snakka annerledes heller?
2:
* ja * hm
-
1:
eller du tenkte ikke at at det var
{uforståelig}
?
2:
*
[pron=me-]
jo jeg hørte
106
-
av de som jeg traff på svømminga at noen av de snakka noe som jeg syns var jævla
+[pron=uklart]
harry da
[-pron=me]
AMB + 106
-
1:
mm
+[leende]
ok
[latter]
# ja
2:
* ja
106
-
og så med a-endinger og sånn
AMB
106
-
mm # og vi husker vi hadde mange
[pron=stavet-]
e n
[-pron=stavet]
-endinger da # "hytten" og ## "Majorstuen" og sånn # ja
+[pron=uklart]
AMB
106
AMB
-
ja # em # hva ville du si hvis du skulle på en måte lokke noen til å flytte dit?
106
AMB
106
-
det er østkantens vestkant
[latter]
nei det er kjempefint der
-
det er en hageby perle i byen
-
kjempesentralt og ligger mellom # Tøyenbadet og Økern # som en sånn akkurat som Ullevål hageby samme arkitekt
-
mas- kjempemasse unger og ## masse grønt og lekeområder og
-
der er det virkelig fint å bo med barn
AMB
106
AMB + 106
-
1:
ja # er det noen ting som ikke er så bra med # den plassen?
2:
* med Lille Tøyen?
106
-
ja leiligheten eller de det huset vi bor i det er litt ## trangt da
-
det er seks og tretti kvadratmeter per flate og så er fire etasjer
-
så du må li- du har sansen for arkitektur da men det er jo upraktisk
AMB
106
-
ja # men det er nesten ikke noe stygt å si om Lille Tøyen # kjempefint der
AMB + 106
-
1:
{uforståelig}
at det er små etasjer da eller?
2:
*
[pron=me-]
ja er
106
-
liten plass per flate liksom
[-pron=me]
AMB + 106
-
1:
ja # men er det stort hus sånn
{uforståelig}
?
2:
* e
+[pron=uklart]
* det er fire etasjer
AMB
106
AMB + 106
-
1:
ja # kan du beskrive # det hus- ...
2:
* boligen min?
AMB
106
-
det er et lite Mumihus #
{uforståelig}
f- fire etasjer
-
e ## hvor vi har stue og kjøkken i en etasje to soverom i et annet # loftsstue ## og 105 bor i kjelleren
AMB
106
-
ja # e og så har vi hage og # kjempefint #
[latter]
AMB + 106
-
1:
ja er det stor hage rundt
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
ja
106
-
nei det er sånn lite frimerke
[-pron=me]
106 + AMB
-
1:
ok ja
+[leende]
2:
* mm
AMB
-
ja men det kan være koselig da
106
AMB + 106
-
1:
ja # em ja nå trur jeg faktisk vi har holdt på omtrent ti minutter jeg
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
så da kan vi jo slå av
2:
-
1:
2:
mm
(no speaker)