SL_intervju_129-AMB
Program
of
Transcribed by Signe Laake,
version 5
of 051219
report - Intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB
-
ja # vi skal r- begynne å e jeg skal begynne å spørre deg litt om sånn hvor du er født og oppvokst hen da
129
AMB + 129
-
1:
ja # så hvor # hvor hvor er du vokst opp?
2:
*
[pron=me-]
jeg er em
129
-
født her ute på det som e
+[pron=uklart]
sted som hette Bryn før men det som er Rykkin i dag
[-pron=me]
-
og der bodde jeg til jeg var fem år # og da flyttet vi til Jar # hvor jeg # bodde i til jeg ble voksen # og
+[pron=uklart]
stiftet egen familie
AMB + 129
-
1:
ja så bor du der nå?
2:
* m
+[pron=uklart]
129
-
nei # det
+[pron=uklart]
jeg flyttet tilbake igjen til Kolsås med familien # da jeg var seks og tjue
-
så
+[pron=uklart]
barna mine er vokst opp her ute
AMB
129
AMB + 129
-
1:
så det vil si at du har bodd i Bærum kommune # hele livet da
+[pron=uklart]
2:
* ja ja
+[pron=uklart]
[sukking]
129
AMB
129
AMB
-
e åssen var det å vokse opp på Rykkin da?
129
-
altså de første barneårene fram til fire fem år det
+[pron=uklart]
# det
+[pron=uklart]
husker jeg det var jo veldig landlige omgivelser der den gangen
-
så vi var på mange turer # inni det som kalles Gommerudhallen og # rundt i hestehagene rundt der og
-
e jeg hadde en onkel som blant annet var kirketjener så Bryn kirke ble liksom ## et sted hvor jeg stadig fikk lov til å være med
-
og hadde mange morsomme opplevelser der hvor jeg # e s- kunne sitte i kirken og snakke med han # hvor han da var oppi klokketårnet og snakket i telefonen ned til meg og
-
var julenisse
[latter]
det er liksom e noe av det jeg husker fra den gangen men mesteparten av barndomstiden og ungdomstida husker jeg best fra jeg var
AMB
129
-
ja # for jeg gikk jo på barneskole på # Grav
-
og etterpå på videregående og # eller realskole het det den gangen da
+[pron=uklart]
gymnas på Stabekk
-
så # det er jo der # etablerte de fleste m # bekjentskap # med venner og
AMB + 129
-
1:
em e # e ja så du gikk på skole mest på Jar da
2:
* ja
AMB
-
ja # kan du huske noe sånn spesielt ifra skoledagene? # noen episoder eller sånn
129
-
ja det kan jeg faktisk e det som slo meg akkurat nå er at e jeg begynte med briller i førsteklasse
-
jeg
+[pron=uklart]
var sju år # og ble ganske raskt et mobbeoffer for det
-
men det gikk jo ganske fort over da for jeg kunne # på en måte bite ifra meg og hadde gjerne kommentarer tilbake
-
så det ble ikke p- det var ikke lenge plagingen varte men
-
m det var ikke noe hyggelig mens det sto på det husker jeg
AMB + 129
-
1:
nei det er jo
{uforståelig}
man m # m plukker
[leende-]
alltid fram noen
[-leende]
2:
* nei
+[pron=uklart]
ja
129
-
ja da men ellers så syns jeg jeg
+[pron=uklart]
hadde mange hyg- hyggelig opplevelser på skolen vi hadde jo masse arragementer og
-
jeg var veldig glad i alt som hadde med friidrett og # skirenn å gjøre så
-
det står ganske klart for meg alle de opplevelsene jeg
+[pron=uklart]
fikk være med på der og klasseturer og
AMB + 129
-
1:
ja #
[fremre klikkelyd]
e hadde du noen sånne n- fritidsaktiviteter som du holdt på med sånn
2:
*
{uforståelig}
129
-
ja jeg begynte med turning da jeg var åtte år
-
så jeg reiste med trikk til Oslo # alene fra Jar # fra jeg var åtte-ti år
-
og det det ville jeg ikke tort og gjort # eller latt hvis jeg hadde hatt en datter så hadde aldri latt henne få lov å gjøre det i dag #
[latter]
-
så det gjorde vi
[pron=uklart-]
men det var
[-pron=uklart]
da vi var to da # p- så vi # reiste et par ganger i uka
-
det det var de fritidssyslene vi dreiv med
AMB
129
AMB
-
em # e # e sånn som på i em
[fremre klikkelyd]
# i friminutta på skolen hva brukte dere å gjøre da?
129
-
[fremre klikkelyd]
# e vi # e
+[pron=uklart]
spilte ofte ball # gikk på idrettsplassen # slo ball # lekte dødball
{uforståelig}
det
+[pron=uklart]
kalt- vi
+[pron=uklart]
kalte det
[latter]
AMB + 129
-
1:
å ja dødball
2:
[latter]
129 + AMB
-
1:
ja # eller slåball # eller vi hoppet tau og slengtau # paradis
2:
*
[pron=me-]
hva var forskjellen
AMB + 129
-
1:
mellom de to # dødball og slåball er det samme eller er er det liksom # forskjellig?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
vet du hva det husker
129
-
egentlig ikke jeg
[pron=uklart-]
e d-
[-pron=uklart]
vi hadde jo et balltre å slå ballen lengst mulig
[-pron=me]
-
så det var om
[leende-]
å gjøre å komme
[-leende]
på den andre sida
-
og dødball da skulle du vel kaste ballen og treffe på en eller annen
-
så
[pron=uklart-]
da hadde man eller
[-pron=uklart]
jeg tror det var fire ringer og så skulle man
[sibilant]
+[pron=uklart]
greie å flytte seg fra den ene ringen til den andre uten å bli truffet
AMB
129
AMB
129
AMB + 129
-
1:
hvis du tenker på e åssen folk snakka # e der som du har vokst opp # e åssen vil du karakterisere språket der?
2:
* ja
129
-
e
[stønning]
det som har slått # meg er altså m- hele min familie på morssiden kommer her fra vestre-Bærum
-
altså
+[pron=uklart]
jeg er vant til at de har hatt et ganske bredt språk # brukt a-endinger
-
og e men e # e i tiden på Jar så opplevde jo jeg at e n- innbyggerne der de hadde et # hva skal jeg kalle det? litt finere språk
-
og
+[pron=uklart]
det merket jeg spesielt på m gymnaset
-
for da hadde jeg flere av klassevenninnene og klassevenner som kom fra Snarøya
AMB + 129
-
1:
å ja var det forskjell der da?
2:
* da
+[pron=uklart]
...
129
-
der
+[pron=uklart]
var det forskjell
AMB
129
-
ja så m
+[pron=uklart]
[pusting]
og jeg
[pron=uklart-]
var jo
[-pron=uklart]
merker jo stor forskjell på vestre Bærum og østre Bærum i dag
AMB + 129
-
1:
å ja # ok # ja er det m for det at er det forskjell på fordi det noe som er nærmere Oslo da
{uforståelig}
?
2:
* mm *
{uforståelig}
* ja
129
-
ja jeg har en følelse av at jo nærmere
+[pron=uklart]
Oslo du kommer # Oslos vestkant
-
jo e finere i gåsetegn er språket # i Bærum
AMB
129
-
mm ## så det breieste Bærums-måten å snakke på den finner du oppi Lommedalen # egentlig
AMB + 129
AMB
129
AMB
-
em men e n- n- bor du her i området nå?
129
AMB + 129
-
1:
å ja ok
2:
*
[pron=me-]
ja s-
+[pron=uklart]
129
-
så det er ikke så langt unna
[-pron=me]
AMB
129
AMB
-
em # hva ville du si hvis du skulle #
[fremre klikkelyd]
# e på måte reklamere for e det området # eller lokke noen til å flytte dit?
129
-
m ## det
+[pron=uklart]
må jo være for det er et veldig trivielt # nei
+[pron=uklart]
[stønning]
trivelig sted å bo
-
og det er e m Sandvika er blitt veldig sentralt og har jo
+[pron=uklart]
fått bystatus
-
og du har em Kalvøya og turområdene ikke langt unna
-
og du har jo alt du har behov for av em butikker
-
nja treningssentre postkontor # du
+[pron=uklart]
politi du har alt rundt deg
-
og m ser jo også at e det bygges stadig flere leiligheter # og m
-
ville
+[pron=uklart]
på det varmeste anbefale det å flytte til Sandvika kanskje når man blir litt eldre
-
men jeg ser jo nå at det er mange unge som prøver å etablere seg òg selv om det er dyrt
AMB
129
AMB
-
ja det er dyre leiligheter
129
-
ja # veldig dyre leiligheter
AMB
129
AMB
-
e hva slags type bolig er det du bor i da
129
-
m
+[pron=uklart]
jeg bor i en leilighet # i førsteetasje i # en
+[pron=uklart]
blokk fra nittenåtti
AMB + 129
-
1:
å ja # ok
+[pron=uklart]
# åssen kan du beskrive m leiligheten åssen den #
{uforståelig}
?
2:
* ja *
[pron=me-]
e leiligheten
129
-
er e
[stønning]
e den er veldig praktisk e # e
+[pron=uklart]
innredet
[-pron=me]
-
og det er e # stor
+[pron=uklart]
# åpen fi- eller # e
+[pron=uklart]
en stor åpen stue
-
kombinert med en slags e m # entre når du kommer inn slik at em romfølelsen blir større
AMB
129
-
ja # og så er det har vi tre soverom # bad # vaskerom ## og
+[pron=uklart]
et ekstra toalett
-
og det er utgang rett ut # på bakkeplan så # jeg har lagd en liten hage
-
og det er en solfylt leilighet # ligger veldig fint til # stille og fredelig
-
innerst i kroken og veldig usjenert ingen # ikke innsyn # framfor der nede m
+[pron=uklart]
AMB
129
AMB + 129
-
1:
ja # det høres veldig bra ut faktisk
[latter]
# ja
2:
*
[latter]
*
[fremre klikkelyd]
-
1:
2:
ja
-
1:
e nå trur jeg faktisk det har gått omtrent ti minutter da
2:
* ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
# så da # kan vi si at vi er ferdig # m
+[pron=uklart]
med intervjuet
2:
* ok * ja
129
AMB
-
ja ## syns du det gikk bra eller?
129