III_intervju_131-AMB
Program
of 01.09.05
Transcribed by Ingunn Indrebø Ims,
version 3
of 051129
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB
-
så da skal jeg bare begynne å spørre deg litt om e sånn # hvor du er født og oppvokst hen da?
131
-
[fremre klikkelyd]
# jeg er født og oppvokst her i Bærum da på Høvik Verk # faktisk # født på Bærum sykehus # mm
AMB + 131
-
1:
Høvik Verk hvor det ligger hen?
2:
*
[pron=me-]
ja det
131 + AMB
-
1:
er em
{uforståelig}
Høvik altså det er et par kilometer fra Sandvika # nordover eller mot Oslo da eller
[-pron=me]
2:
* ja
131
AMB
-
har du bodd der heile barndommen?
131
-
der har jeg bodd hele barndommen ja eller så så har jeg bodd i Bærum em # her på Kolsås i # tolv år og oppi Lommedalen i elleve år # e
-
og så har vi flytta tilbake # hit til Kolsåsområdet da bor på Gjettum nå # har bodd der et års tid da
AMB
131
AMB
-
åssen var det å vokse opp e # der som du vokste opp?
131
-
det var veldig bra # jeg vokste opp i en # det var et arbeidermiljø da men vi var veldig sammensveiset
-
og bodde rett ved sjøen og skogen og e hadde alle muligheter # så det var utrolig fint sted å vokse opp # det var det trygt og godt
-
og jeg hadde besteforeldre i nærheten og tanter og onkler og liksom så det # kunne ikke hatt det bedre
AMB + 131
-
1:
nei det høres veldig fint ut da
2:
* mm
-
1:
[pron=uklart-]
hva det
[-pron=uklart]
e kan du huske noe fra barndommen noen sånn episode?
2:
131
AMB
-
hvis du tenker tilbake sånn hva er det første du kan huske?
131
AMB
-
litt
+[leende]
vanskelig å komme på noe sånn
131
-
ja ## fra miljøet der det eneste som datt inn i hodet mitt nå det var liksom en sånn episode fra skolen men e
-
hvor e jeg gikk i samme klasse som fetteren min da #
[fremre klikkelyd]
{uforståelig}
førsteklasse så ## så skulle vi jo ha litt om regning og sånn og så
-
og så ber hun fetteren min gå i naboklassen eller
{uforståelig}
de var mye større # dette var førsteklasse og de var tror de var fjerdeklasse og så ber hun han gå inn og hente øyemålet #
[fremre klikkelyd]
AMB
131 + AMB
-
1:
ja # og så forklarte hun oss i mellomtiden hva det var # så når han kom inn der og spurte etter øyemålet ikke sant så lo jo de så de nesten datt av stolen
2:
-
1:
og så gjorde jo vi det samme når han kom tilbake # jeg syns så synd på han var så sint
[leende-]
ikke sant
[-leende]
[latter]
ja
2:
*
[pron=me-]
nesten
AMB + 131
-
1:
mobbing det
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
131
-
det er nesten mobbing i dag så hadde det vel nesten vært # ja # mm
[-pron=me]
AMB
-
e men hvor var det du gikk på skole henne da?
131
-
jeg gikk på Høvik Verk skole jeg da # på folkeskolen # ja # og så på Ramstad og # Rosenvilde har jeg gått på
{uforståelig}
# mm
AMB
131
-
[fremre klikkelyd]
og
{uforståelig}
handelsskole
AMB
131
-
ja # på Rosenvilde på helse og sosial og hjelpepleien da # mm
-
jeg tok kontorutdannelse først og jobbet på kontor og så # etter jeg fikk barn så har jeg # valgte jeg noe annet da
AMB
131
AMB
131
AMB
-
e k- e hva brukte dere å gjøre i fritida mens du var e liten da?
131
-
gikk veldig mye på skøyter om vinteren # og om sommeren så var det jo e ballspill og # ja # gjemsel og alle de herre tingene
AMB
131
AMB
-
det
+[pron=uklart]
vanlige
[latter]
131
AMB
-
em hvis du tenker på åssen em # e åssen folk snakker der som du har vokst opp # åssen vil du karakterisere språket der?
131
-
e veldig blandingsspråk altså det var vel- det var bredt # e der er
+[pron=uklart]
det bodd ## vært veldig mye forskjellig altså det har bodd mye svensker der tyskere
-
så det det ble et veldig sånn blandet og bredt språk egentlig
AMB
131
AMB + 131
-
1:
ja er det sånn smeltedigel
{uforståelig}
at folk flytta ...
2:
* ja * mm
AMB
131 + AMB
-
1:
ja ##
{uforståelig}
2:
*
{uforståelig}
131
AMB
-
em # ja nå bor du på Gjettum?
131
-
nå bor jeg på Gjettum # eller Dønski ja det er Gjettum er postadressen men det er e # det er liksom Dønskiområdet da
AMB + 131
-
1:
ja # åssen altså hvis du skulle # reklamere for det området hva ville du sagt da?
2:
* mm
131
AMB
131
-
det er veldig sentralt for for meg er det vel- eller det er jo sentralt det er like i nærheten av Sandvika og det er kort vei til busser
-
det er et rolig området barnevennlig området # og hos oss er det kjempehyggelige naboer
-
så det er e # ja #
{uforståelig}
## ja hva skal jeg si
AMB
-
er det noe som er mindre bra med det området eller # er det stort sett # alt positivt?
131
-
em
[sukking]
## jeg tror egentlig det er pos- altså det som for oss ikke er så positivt det er at vi nå bor i en leilighet over tre etasjer da det det ...
AMB
131 + AMB
-
1:
ja # og det har vi ikke gjort før
2:
* det var
+[pron=uklart]
litt spesielt
131
AMB
-
ja # ja åssen er det og åssen er leiligheten da?
131
-
det er en
+[pron=uklart]
rekkehusleilighet
AMB
131 + AMB
131
AMB
-
kan du beskrive l- leiligheten åssen den er # liksom # bygd opp?
[latter]
131
-
nei det er kjellerstue # med boder og wc # e # nede og så er det stue med kjøkken
-
og så er det oppe i tredje etasje så er det # tre soverom og bad og # wc og # ja
-
litt bratte trapper da #
[pron=uklart-]
så det er
[-pron=uklart]
litt sånn vi får mosjon i hvert fall
[latter]
AMB
-
men åssen er den leiligheten i forhold til der som du vokste opp?
131 + AMB
-
1:
n- ja det da er den jo bra # egentlig # fordi at jeg vokste opp e først så bodde vi i # em
[fremre klikkelyd]
i en sånn e lang rekke
2:
-
1:
altså men em ja hva skal jeg kalle det? # de kalte det vel tyskerbrakker egentlig så det var tyskerne som satte de opp en gang i tiden
2:
* å ja
131 + AMB
-
1:
ja # og der var det jo # et stort kjøkken og stue så tok de og laget et lite soverom av kjøkkenet
2:
-
1:
sånn at der bodde søsteren min og jeg og så sov moren og faren min i stua
2:
-
1:
så det var og vi hadde utedo og dusjet nede hos mormor og morfar som bodde nedenfor så vi hadde det ja
2:
* oi
131 + AMB
-
1:
ja
2:
[pron=me-]
ja det
AMB + 131
-
1:
var litt forskjell ja
[latter]
[-pron=me]
2:
* ja
131
-
det var stor forskjell # og så e når jeg var ##
[fremre klikkelyd]
rundt en tretten så flyttet vi inn i blokk da og det syns jeg var storveis det var like i nærheten # mm
-
når vi fikk eget bad og innedo og ja
AMB + 131
-
1:
var det nyere leiligheter da?
2:
*
[pron=me-]
ja det de
131
AMB + 131
-
1:
ja # ja # nei det var jo
+[pron=uklart]
stas
2:
* ja *
{uforståelig}
...
131
-
men ja det var faktisk det
AMB
131
AMB + 131
-
1:
e skal vi se nå trur jeg vi har holdt på cirka ti minutter jeg
2:
* ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
# så da nå har jeg kommet igjennom alle spørsmåla
[latter]
2:
131
AMB
131
AMB
-
det er jo egentlig fort gjort de herre ## intervjua da