report - Samtale - venner

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

027

• har vi +[pron=uklart] begynt?

AMB

• ja

027 + 028

• 1: ja ok # ja nei men em # [fremre klikkelyd] [sukking] ja
  2: m e
• 1: hvordan e # hvordan +[pron=uklart] syns du det bussturen var da? # nei ikke b- tog
  2: * [pron=me-] vi tok

028 + 027

• 1: tog da herregud +[pron=uklart] [-pron=me]
  2: ja tog tok vi

028 + 027

• 1: ja jeg syns det var greit den var veldig lang # {uforståelig} [pron=uklart-] dritlang da [-pron=uklart]
  2: * n +[pron=uklart] var dritlang

027 + 028

• 1: ja var slitsom altså jeg kødder ikke
  2: * ja jeg vet det

028 + 027

• 1: [stønning] så men det gikk greit herregud det var [pron=uklart-] litt he- irr- [-pron=uklart] utrolig irriterende å måtte bytte plasser da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: først sitter du der sitte der hvor lenge satt vi da +[pron=uklart] ? to timer?
  2: shit +[lang=English] altså

027

• ja det +[pron=uklart] var vel noe sånt

028 + 027

• 1: og så bare plutselig kommer [pron=uklart-] den der # tullingen der og bare [-pron=uklart] ...
  2: * [pron=uklart-] og så [-pron=uklart] plutselig må vi bytte plass liksom det er bare ...

027

• bare sånn gamle folk

028 + 027

• 1: ja bare skulle absolutt sitte der jeg b- jeg sa sånn derre +[lang=X] # "kan ikke de ta de plassene" # vi har # for det spiller ingen rolle hvor vi sitter
  2: * [pron=me-] ikke sant de som vi ha- egentlig hadde [-pron=me]
• 1: * så kan de bare ta de plassene vi har
  2: nei jeg vet det
• 1: nei da +[pron=uklart] det gikk ikke
  2: ja jeg vet det # [fremre klikkelyd]

027 + 028

• 1: var så teite altså
  2: * [stønning]

027

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

027 + 028

• 1: hun bare sånn når hun +[lex=hu] p- når hun +[lex=ho] fikk vite det hun +[lex=hu] bare # " [sibilant] nei guri +[lang=X] nå nå har vi dumma oss ut"
  2: * å +[pron=uklart] * ja [pron=uklart-]
• 1: så sa [-pron=uklart] jeg bare "ja men hvorfor kunne du ikke sett på dette +[pron=uklart] litt før da så slepper vi å liksom sitte der"
  2: jeg vet det +[pron=uklart] jeg bare ... * vi b- ... * ja * [pron=me-] herregud du er jo reiseleder du burde kanskje

028 + 027

• 1: se det +[pron=uklart] # å jeg ble så irritert +[leende] [-pron=me]
  2: [latter] ikke sant * [pron=me-] å det var det var

027 + 028

• 1: fælt altså jeg mener det [-pron=me]
  2: * ja jeg vet det
• 1: men e # ja # men det var jo ålreit når vi kom fram da
  2: herregud +[pron=uklart]
• 1: * men det var fem lange timer altså
  2: ja jeg vet det
• 1: * var skikkelig slitsomt
  2: [pron=uklart-] fy søren [-pron=uklart] da jeg var sliten altså
• 1: * det var derfor vi blei fulle farta +[pron=uklart] fort òg
  2: jeg er glad [pron=uklart-] for vi ikke skulle ... [-pron=uklart] * [latter]
• 1: * for +[pron=uklart] vi var så ødelagte hele gjengen
  2: [latter] [leende-] jeg vet det [-leende]
• 1: vi hadde jo +[pron=uklart] egentlig ikke spist så mye heller hadde vi det?
  2: * [pron=me-] nei

028

• ingen ting [-pron=me]

027 + 028

• 1: e i- spiste du ingen ting? # vi spiste de baguettgreiene før vi dro
  2: * jeg spiste bare det vi spiste før før vi gikk på toget

028 + 027

• 1: ja jeg vet det
  2: ja ja
• 1: og bare kommer +[pron=uklart] ned så var [pron=uklart-] vi jo [-pron=uklart] på med pils og bare [lydmalende ord] ut på byen [pron=uklart-] som gikk [-pron=uklart] gikk +[pron=uklart] ikke bra
  2: * ikke sant? * ja
• 1: * "vi må ha med pass"
  2: [latter]

027 + 028

• 1: jeg syns det var så rart at [latter] at +[leende] [latter] at jeg var den eneste som kom inn bare fordi jeg hadde to stykker
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja jeg veit det
• 1: [latter] det var jo bare dritteit +[lang=X] jeg mener det
  2: [latter]
• 1:
  2: ja jeg veit [pron=uklart-] herregud altså [-pron=uklart]
• 1: men jeg skj- jeg liksom vi kunne jo ikke vite at vi måtte ha med oss pass
  2: m +[pron=uklart]
• 1:
  2: nei jeg veit det
• 1: det er jo +[pron=uklart] til Sverige jo for faen
  2: * ja +[pron=uklart]
• 1:
  2: ja jeg veit det
• 1: det er jo nabo- # nei +[pron=uklart] jeg skjønner ...
  2: det +[pron=uklart] skjønner jeg ikke * [pron=me-] men det jeg ikke skjønner er at

027

• du kom inn på # sånn skolebevis [-pron=me]

027 + 028

• 1: ja det skjønte egentlig ikke jeg heller siden han sa vi måtte ha pass men det var sikkert fordi jeg hadde to som var like
  2: * [pron=uklart-] det var når ... [-pron=uklart]
• 1: og begge to var bilde og # sa- ...
  2: ja [pron=uklart-] for det at du [-pron=uklart] * bilde * [pron=me-] ja jeg vet det han så sikkert

028 + 027

• 1: bare sånn bilde bilde [-pron=me]
  2:
• 1: fordi i Sverige så de har jo # en med bilde # og en hvor bare det står ...
  2: ja

027

• har de det?

028 + 027

• 1: ja de sa jo det # de så på de så på vårt bankkort
  2: * sa ...
• 1: så sa de "hæ har dere ett på alt?" # de har to stykker de
  2: * å [latter]
• 1: det # det ...
  2: det fikk ikke jeg med meg

028 + 027

• 1: jo # de sa [pron=uklart-] et eller annet sånt at de har [-pron=uklart] # ett er det bildet og på det andre så står det sånn fødselsnummer og alt det derre +[lang=X]
  2:
• 1:
  2: ja ja
• 1: så de må gå rundt med to # sånn # kort
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: det var sikkert det var sikkert derf- ...
  2: [pron=me-] jeg trudde jeg trudde det

027

• bare var det derre +[lang=X] # e n- e hva heter det da det derre +[lang=X] # førerkortet jeg [-pron=me]
• siden han derre +[lang=X] fetteren til mora til F1 viste jo oss det

028

• hva da? førerkort?

027 + 028

• 1: ja # at det var eller han viste meg et sånt kort og så sier n at det er førerkortet hans og det # skulle det skulle han vise
  2: * [pron=uklart-] i går s- [-pron=uklart]

028

• og det går # bra?

027

• ja # men det er bare at vi kan jo ikke de som ikke har lappen kommer ikke de inn på byen da eller?

028 + 027

• 1: det er helt sykt da
  2: * ja [latter]
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: men på måte så er det litt normalt da siden du skal være atten år da
  2: men det er mulig ... * [pron=me-] ja ikke

027 + 028

• 1: sant nei men det er jo +[pron=uklart] ikke alle som gidder å ta lappen det er jo så helt +[pron=uklart] jævla dyrt [-pron=me]
  2: [latter] * nei jeg vet det det er jo en ting da

028 + 027

• 1: ja herregud +[pron=uklart] # det var bare lok +[lang=X]
  2: ja

027 + 028

• 1: ja det var det altså
  2:
• 1: og så hun +[lex=hu] +[pron=uklart] # det andre stedet da hun +[lex=hu] dama hun +[lex=hu] blei jo helt nerd da
  2: [pron=uklart-] fy søren [-pron=uklart] * [pron=me-] jeg satt jeg bare

028 + 027

• 1: satt meg ned et sted jeg ork- jeg hadde jo jeg glemte jo legget +[lang=X] så jeg gadd ikke å ta det med meg [-pron=me]
  2: [latter] ja +[leende]

027 + 028

• 1: ja men du hadde aldri kommet inn på F2 sitt legg +[lang=X] det kunne du bare glemme jeg mener det altså
  2: * [latter]

028 + 027

• 1: å jeg sto der pugga navnet hennes jeg bare " [lydmalende ord] "
  2: * [latter]
• 1: å fy søren jeg bare "jeg gidder ikke jeg vil hjem"
  2: * [latter]

027 + 028

• 1: nei ikke sant? # nei men du vet dem har ikke lov til å spørre om personnummer da
  2: * [latter]

028 + 027

• 1: nei de har ikke det ikke # gjorde de der +[pron=uklart] sånn?
  2: * nei +[pron=uklart]

027 + 028

• 1: nei jeg tror ikke det men det er det de fleste gjør da når du går ut på byen liksom
  2: men ...
• 1: * at de spør om personnummeret
  2: ja jeg vet det det er jo ikke lov i hele tatt

028

• ja for da kan de bare ## e jeg vet ikke jeg

027

• ja og dem kan at dem skal ta oss på det men jeg kan ikke mitt personnummer en gang

028 + 027

• 1: nei ikke jeg heller
  2: * [latter]
• 1: det er sånn "hva er pos- personnummeret ditt?" jeg bare # "e vet ikke"
  2: * [pron=me-] ja +[pron=uklart] jeg fikk spørsmål

027 + 028

• 1: jeg bare "nei aner ikke +[leende] " [-pron=me]
  2: * [pron=me-] å +[pron=uklart] det er så

028 + 027

• 1: irriterende bare "nei nei men da kommer du ikke inn" [-pron=me]
  2: * ikke sant

027 + 028

• 1: dem har ikke dem +[pron=uklart] har ikke rett til å spørre om det i det hele tatt altså
  2:
• 1: * helt e det er jævlig irriterende at dem spør om sånne ting egentlig
  2: det er så irriterende

028

• ja jeg veit det

027

• ja

028

• herregud

028

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

027 + 028

• 1: å ja på den siste turen vi hadde?
  2: * siste turen

028 + 027

• 1: ja ja han så da ble han litt sånn derre +[lang=X] # hypp på henne
  2: * ja
• 1:
  2: ikke sant
• 1: [latter] det verste [pron=uklart-] er at [-pron=uklart] fikk skikkelig dårlig samvittighet da for at han +[pron=uklart] ikke spurte henne
  2: * ja * [latter]
• 1: [pron=uklart-] nok om det da må a væ- [-pron=uklart] [latter]
  2: [latter] ja men ...

027 + 028

• 1: ja men det var fordi at han spurte # henne om nummeret hennes først og så bare "ja men e du har du nummeret til F3 òg eller?"
  2: * herregud

028 + 027

• 1: å gjorde han?
  2: [pron=me-] det var

027 + 028

• 1: det han gjorde ja [-pron=me]
  2:
• 1: han +[pron=uklart] fortalte meg det i stad det var derfor han følte seg så
  2: oi * sleiping altså
• 1: følte seg så dust liksom [latter] men det skjønner jeg godt altså
  2:
• 1: han var jo dust da
  2: herregud +[pron=uklart]
• 1: han spurte jo +[pron=uklart] om nummeret hennes bare for å få nummeret til F3
  2: ja jeg vet

028 + 027

• 1: ja og men når ha- +[pron=uklart] når han var på hotellrommet # så er han sammen med med F3
  2:
• 1:
  2: m
• 1: så sitter [pron=uklart-] hun andre blonde [-pron=uklart] der # og han bare
  2:
• 1: {uforståelig} ...
  2: [pron=me-] nei så på hun +[lex=hu]

027 + 028

• 1: blonde? [-pron=me]
  2: ja

027

• nei

028

• jo

027

• kutt ut da

028 + 027

• 1: jeg bare # "herregud"
  2: * [latter] nei * [pron=me-] vet du hva

027 + 028

• 1: han altså han sekstenåringer det funker ikke altså jeg mener det [-pron=me]
  2: * [latter]

028 + 027

• 1: jeg +[pron=uklart] bare "du er player +[lang=X] " # han +[pron=uklart] bare "nei nei nei hva er det du snakker om +[leende] ?" jeg bare "jo"
  2: * ja +[leende] * ikke sant

027 + 028

• 1: [fremre klikkelyd] nei det var det var hef- [pron=uklart-] nei så [-pron=uklart] han altså han burde ikke snakke om M1 for fem flate øre jeg mener det
  2: [latter] * nei jeg vet det

028 + 027

• 1: jeg bare han bare "ja F2 og M1 altså de er så rare" og sånn jeg bare "ikke snakk du da"
  2: * [latter] * ja * [pron=me-] han gjør akkurat

027

• samme selv da [-pron=me]

028 + 027

• 1: ja jeg vet det # han har tre stykker han +[pron=uklart]
  2: * hvis han hadde klart ...

028

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

028 + 027

• 1: å jeg vet det # herregud altså # fy faen
  2: * [latter] shit +[lang=English] altså * nei da men e # sånn er det

028

• ringte M9 til deg på lørdag # og sa unnskyld og sånn?

027

• ring- nei

028 + 027

• 1: han ringte meg han
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: [pron=uklart-] han ri- [-pron=uklart] fordi han var jo han var og snakka med M2
  2:
• 1: jeg +[pron=uklart] bare "ja" han bare "ja bare si unnskyld for e # for det vi gjorde mot dere i Sverige og sånn
  2:
• 1: det var ikke meningen jeg skjønner ikke hvorfor jeg hadde egentlig mye lyst til å være sammen med dere når jeg var sammen med de svenske"
  2:
• 1: jeg +[pron=uklart] bare "ja ja men herregud jeg forstår det vi hadde sikkert gjort det samme vi også hvis vi hadde truffet noen svenske gutter"
  2: * [pron=me-] ja ja hvis vi hadde fått med de
• 1: han +[pron=uklart] bare "nei" han bare "nei nei det var ikke meningen" og sånn jeg bare
  2: glansbildene hjem [latter] [-pron=me]
• 1: han var så søt når n ringte og sa unnskyld
  2: * e stakkar
• 1: gjo- har n ikke gjort det?
  2: * [pron=me-] hvorfor gjorde n ikke det

027 + 028

• 1: til meg da? [-pron=me]
  2: [latter]
• 1: faen skal ta han altså # {uforståelig} trynet hans
  2: * nei hysj da * nei +[leende]
• 1: nei da men jeg snakka lenge med han jeg da på # på den herre fredagen
  2: * ja
• 1: vi +[pron=uklart] satt og bare chatta +[lang=X] liksom
  2: * ja jeg vet
• 1: for jeg skulle jo +[pron=uklart] egentlig snakke med hun +[lex=hu] F3 e på telefonen vet du
  2: * ja
• 1: men det funka jo ikke # jeg sto der og bare "ja la meg snakke med henne da"
  2:
• 1: og så # han bare # og så snakka videre og så la han på og så bare # kasta n seg på senga og sa +[pron=uklart] "nei nå har jeg gjort det # nei"
  2: * [latter] * [latter]
• 1: jeg bare # "hva da?"
  2: * hva
• 1: "nei vil +[pron=uklart] ha med seg fem stykker istedenfor en" jeg bare "nei +[leende] din jævel altså"
  2:

028 + 027

• 1: det fikk ikke jeg med meg jeg jeg +[pron=uklart] tenkte ikke over det jeg sånn at de skal bare ha med en jeg bare "ja ja bare ta med deg"
  2: * gjorde du ikke? * [pron=me-] nei men det var det var

027 + 028

• 1: det jeg sa for at vi hadde fått så jævlig mye pes hvis # hvis e vi # hadde hvis de [-pron=me]
  2:
• 1: hvis lærerne hadde sett at de var på rommet vårt # så hadde vi fått ...
  2: * ja * [pron=me-] da +[pron=uklart] er det vi som hadde fått

028 + 027

• 1: pes siden vi var reiseledere? [-pron=me]
  2: ikke sant * ja ja

028

• ja +[pron=uklart] ok

027

• det +[pron=uklart] var det jeg tenkte på at "nei jeg +[pron=uklart] gidder ikke å få så jævlig pes for at han skal treffe kjerring liksom"

027

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

027 + 028

• 1: ja men e ja jeg og [latter] jeg og F2 {uforståelig} sjekke gikk jo opp for å sjekke rommet hennes da
  2: * ja
• 1: vi tok den inspeksjonen vår
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: [leende-] og så og så [-leende] banker vi på så sier hun # "nei jeg kan ikke åpne opp fordi at jeg har ikke så mye klær på meg" og sånn ja +[pron=uklart]
  2:
• 1: så vi bare "jo men det er bare oss jenter og vi må sjekke rommet ditt og sånn"
  2: * ja
• 1: "nei men det ligger så mye sneiper på gulvet her så du kan ikke komme inn" [pron=uklart-] og jeg bare [-pron=uklart] # jeg og F2 bare # "hva?"
  2: * hæ? herregud [pron=uklart-] var det [-pron=uklart] [trekker pusten]
• 1: og så hun bare "ja men det er ikke røykerom her så dere må dere må være stille" og sånn "dere må ikke si noe" vi bare "å shit +[lang=English] altså +[pron=uklart] "
  2: å herregud * [pron=me-] de hadde

028

• klikka hvis vi # hadde gjort det [-pron=me]

027 + 028

• 1: ikke sant? ## det er så dårlig vet du at det er helt vilt
  2: [latter] fy søren

028 + 027

• 1: ja men da [pron=uklart-] det var ikke [-pron=uklart] # det er ikke ...
  2: * [pron=me-] hun +[lex=hu] burde jo +[pron=uklart] ikke ha

027

• gjort det hun måtte jo ha +[pron=uklart] i så fall bestilt røykerom [-pron=me]

028 + 027

• 1: ja jeg vet det # er glad for at d- # henne blir med istedenfor han derre +[lang=X] M3
  2:
• 1: * han sier sånn " [lydmalende ord] møte der gjøre det nei nei nei fy"
  2: ja e M3 E1 ja * ikke sant

027 + 028

• 1: [pron=uklart-] jeg hadde t- [-pron=uklart] ja jeg tror faktisk det også +[pron=uklart] jeg er rimelig glad for at lærerne var som de var altså
  2: * [stønning] * det hadde blitt kjedelig * ja jeg vet det
• 1: det er ikke mange turer som får til +[pron=uklart] å bare holde på sånn da
  2: * nei
• 1: så lenge vi holdt innetidene så fikk vi lov til å gjøre hva faen vi ville
  2: * ja jeg veit det

028 + 027

• 1: jeg v- m fordi på torsd- når v- # onsdag når vi kom # så måtte være inne klokken tolv
  2: * mm
• 1:
  2: ja
• 1: og da satt vi nedi baren
  2:
• 1: og da fikk vi +[pron=uklart] ikke lov å sitte der en gang da
  2:
• 1: han +[pron=uklart] bare "nå er klokka tolv nå må dere opp"
  2:

027

• sa han det?

028 + 027

• 1: ja først- men det var første kvelden da men resten han +[pron=uklart] bare [sibilant]
  2: * [pron=me-] ja det ja ja

027 + 028

• 1: stemmer det for vi skulle vi skulle jo faen meg opp klokka åtte da # var det ikke det? [-pron=me]
  2: * ja det er sant det

028 + 027

• 1: vi skulle opp tidlig
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] jo e [-pron=uklart]

027 + 028

• 1: så det er jo +[pron=uklart] egentlig det var egentlig ganske greit [-pron=me]
  2:
• 1: men vi faen vi f- satt jo oppe til klokka fire på to- torsdagen og # fredagen så la vi oss aldri [latter]
  2: ja * [stønning] [pron=uklart-] la le- oss al- aldri [-pron=uklart]
• 1: det var slitsomt altså jeg var så ødelagt
  2: [latter] [pron=me-] nei jeg var ikke

028

• trøtt i det hele tatt jeg [-pron=me]

027

• ikke?

028 + 027

• 1: eller jo jeg var trøtt kanskje de før fem minuttene før vi skulle # gå ned
  2: * ja * var du det?
• 1: da jeg bare " [stønning] "
  2: å ja

027 + 028

• 1: jeg dreiv jeg var så jeg var lys våken så- helt til klokka sånn ## sånn fem halv seks # da begynte jeg å bli ødelagt
  2: [pron=uklart-] tror jeg [-pron=uklart] ...
• 1:
  2: nei nei nei
• 1: da holdt jeg på å sitte og sove eller e sovne sittende liksom
  2: * [latter]
• 1: det var fælt altså
  2: [pron=me-] jeg bare satt der og bare babla og

028 + 027

• 1: babla og bare ch- chiller +[lang=X] n med ... [-pron=me]
  2: * ja

027 + 028

• 1: og jeg og F1 måtte gå ut for å kjøpe oss mat for vi +[pron=uklart] var så jævlig sultne
  2: * [pron=me-] og så når dere

028 + 027

• 1: kom hjem uten mat [-pron=me]
  2:
• 1: og +[pron=uklart] jeg bare # jeg bare "har du ikke kjøpt mat?" dere bare "nei" jeg bare ## " [lydmalende ord] "
  2: blei +[pron=uklart] du sinna? [latter] * [pron=me-] nei men fy faen vet du hva det

027 + 028

• 1: d- det var ikke noe å stå etter den maten der altså [-pron=me]
  2:
• 1: fy faen de- den smakte ordentlig dritt altså
  2: [latter]
• 1: hadde det ikke vært for at jeg var skikkelig sulten så hadde jeg ikke spist n opp den var skikkelig kvalm
  2: [latter] * [pron=me-] hvor er dere

028

• gikk hen da da? [-pron=me]

027 + 028

• 1: nei vi gikk langt faen i vold [leende-] vi gikk [-leende] # fra en eller annen bensinstasjon e ...
  2: [latter] * bensinstasjon?

028

• mm

027 + 028

• 1: jeg har ikke sett den i det hele tatt jeg +[pron=uklart]
  2: * [pron=me-] nei vi

027 + 028

• 1: fant vel den ene # bensinstasjonen som var i hele Stockholm trur +[pron=uklart] jeg [-pron=me]
  2: [latter] * {uforståelig} hele Stockholm?
• 1: nei da men e # å fy faen så den rotta altså jeg glemmer ikke den rotta var dritsvær
  2: [latter] herregud
• 1: den gikk seriøst så langt fra benet mitt jeg # jeg reagerte egentlig ikke først
  2: [latter]
• 1: jeg så bare en sånn svær svart skygge som bare løp forbi beinet
  2: * "hm hva er det for noe?"
• 1: men det var F1 som så den da # hadde ikke hun nevnt det så hadde ikke jeg visst at den va- gikk ved siden av meg liksom
  2:
• 1: det var rart altså # jeg mener det # skikkelig strange +[lang=English]
  2: [latter] herregud altså [pron=uklart-] huff a meg altså [-pron=uklart]

028

• det var lættis +[lang=X]

027

• ja [sukking] det var det

(no speaker)

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

027 + 028

• 1: ikke sant? # nei da men e # det er så han var jo helt vill etter hun +[lex=hu] F3
  2: * han var så ...

028 + 027

• 1: ja men han ringte meg på lørdag og sa unnskyld jeg bare "ja ja # jeg [pron=uklart-] trur deg [-pron=uklart] " [latter]
  2: jeg skjønner ikke at det er mu- ... * [latter] {uforståelig} [latter]

027 + 028

• 1: nei men jeg skjønner ikke hvorfor han e # at det er mulig å bli # så # fort forelska liksom
  2: mm +[pron=uklart]

028

• ja jeg vet det

(no speaker)

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

027

• henne som hadde familie i Norge?

028 + 027

• 1: sikkert jeg snakka jo ikke noe med noen [pron=uklart-] av dem jeg [-pron=uklart]
  2: * hun som em ...
• 1: hun satt i senga # til M4
  2:

027

• ja

028

• ja henne

027

• hun +[lex=hu] som hadde litt sånn rare øyenbryn

028

• ja skikkelig sånn

027 + 028

• 1: ja # var det henne?
  2: * ja

028

• ja

027

• nei [latter]

028

• jo

027 + 028

• 1: [pron=uklart-] er det [-pron=uklart] sant? # oi # nei guri +[lang=X] er det henne ja
  2: * [fremre klikkelyd] [pron=uklart-] nei jeg juger til deg [-pron=uklart]
• 1: vet du hva jeg har fått med meg så lite altså når det gjelder sånne folk det er helt fælt
  2: * [latter]
• 1: alle bare "ja henne og henne blonde der" og jeg bare "ja sikkert"
  2: * "ja" [latter]
• 1: "vet ikke hvem dere snakker om"
  2:

028 + 027

• 1: herregud # [pron=uklart-] nei da [-pron=uklart] # det var en lættis +[lang=X] tur altså
  2: * nei da så ... * ja

027 + 028

• 1: men vi må faen meg få tak i hyttene til e # M5 altså
  2: * M5 ja jeg veit det
• 1: dratt på hyttetur igjen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: det var så ålreit det
  2: ja +[pron=uklart] * [pron=me-] t- +[pron=uklart] få med

028 + 027

• 1: F4 og og M10 [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja stakkars F4

027 + 028

• 1: vi bare ditcha +[lang=X] henne [-pron=me]
  2: * hun +[lex=hu] var så utafor
• 1: jeg følte at jeg ditcha +[lang=X] henne men jeg gjorde jo +[pron=uklart] ikke det
  2:

028 + 027

• 1: nei herregud du kunne jo +[pron=uklart] ikke gjøre det da
  2: * [pron=me-] nei det er

027 + 028

• 1: var faen meg skoletur da # [sibilant] hun +[lex=hu] bare sto "fy faen dere er så jævlig duste og" [-pron=me]
  2: * ja * [pron=me-] det er

028 + 027

• 1: dårlig gjort altså [pron=uklart-] tenk deg [-pron=uklart] {uforståelig} [-pron=me]
  2: * så sinna vet du

027 + 028

• 1: men ikke +[pron=uklart] ja stakkar hun +[lex=hu] hadde jo så lyst til å være med
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: fy faen # hvis jeg hadde vært den eneste som hadde vært igjen # hå hå jeg hadde gått på veggen altså skikkelig hardt òg
  2:

028

• [pron=uklart-] ja jeg hadde [-pron=uklart] blitt lei meg

027 + 028

• 1: ja +[leende] # det hadde jeg altså # nei jeg trur ikke jeg hadde vært på skolen jeg sånn som henne var
  2: * [latter] * jeg vet det

028

• nei hun +[lex=hu] har vært der en eneste dag

027 + 028

• 1: nei jeg vet det # det var det det er ikke bra vet du
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: nå kommer jeg til å få sånn isinger i tennene
  2:

028

• hvorfor det?

027

• fordi at em # sånn sukker og sånn det funker +[lang=X] ikke for tennene mine

028

• så +[pron=uklart] drikker du Cola hver dag [pron=uklart-] gjør du ikke det? [-pron=uklart]

027 + 028

• 1: ja men det er bare Colaen den gjør ikke noe # men når +[pron=uklart] jeg må tygge det # tygger ikke Cola
  2:
• 1: jeg må tygge det sånn som sjokolade og sånn det funker +[lang=X] ikke for meg [pron=uklart-] å så bite [-pron=uklart] på # jeg må smelte n +[leende]
  2: {uforståelig}
• 1: [latter] bare spør F2 hvor lang tid jeg bruker på en sånn liten sjokolade
  2: å herlighet

028 + 027

• 1: ja fordi du får hull eller fordi
  2: * nei [pron=uklart-] vet ikke jeg [-pron=uklart]

027

• bare sånn # ising ## det er helt er helt snålt altså jeg tuller ikke

028 + 027

• 1: herregud +[pron=uklart] det er sånn når du drikker kaldt vann da kan det ise # er det sånn det iser?
  2: * nja det nei

027 + 028

• 1: da iser det bare foran her # men +[pron=uklart] ...
  2: * [latter] * [pron=me-] du er

028 + 027

• 1: snål du jente +[pron=uklart] [-pron=me]
  2: * [latter]

027 + 028

• 1: nei ## er ikke det # bare litt
  2: {uforståelig} ... * [stønning] nei +[pron=uklart] * ja +[pron=uklart]
• 1:
  2: ja * herregud +[pron=uklart]
• 1: varmt her altså +[leende]
  2:

028

• syns +[pron=uklart] du?

027 + 028

• 1: dritvarmt her [latter] # men +[pron=uklart] det går bra # [pron=uklart-] får blåse [-pron=uklart] litt
  2: * [latter]

028 + 027

• 1: skål +[leende] [latter]
  2: [latter]

027 + 028

• 1: [fremre klikkelyd] ja da ## [latter]
  2:
• 1: ja
  2: mhm

027 + 028

• 1: ja +[leende] # ta opp vindu eller? # [latter]
  2: [latter] * [latter]

028 + 027

• 1: [latter] [pron=uklart-] [leende-] nå begynner jeg bare å le bare le [-leende] [-pron=uklart]
  2: [latter]

027 + 028

• 1: ja # [latter] # nei da men e # ja
  2: nei e +[pron=uklart]

028

• turen hjem den gikk i hvert fall fort da

028 + 027

• 1: ja hadde det ikke vært for at jeg sovna altså # ja +[pron=uklart] jeg da vet jeg ikke hva jeg hadde gjort jeg mener det
  2:
• 1:
  2: ja +[pron=uklart] jeg vet det
• 1: da måtte jeg ha bodd på doen [latter]
  2: * [latter]

028 + 027

• 1: å jeg t- jeg trur jeg sov hele tida
  2: shit +[lang=English] altså

027 + 028

• 1: ja men fy faen jeg fikk jo så vondt i både rumpa og nakken og sånn vet du
  2: * [latter]
• 1: jeg lå jo så vondt på de derre +[lang=X] jævla setene
  2: * [pron=me-] {uforståelig} du vet du vet når du

028 + 027

• 1: sitter på toget så kan du ta ned den +[pron=uklart] derre +[lang=X] # du har +[pron=uklart] sånn bord foran # jeg bare lå oppå sånn jeg bare ... [-pron=me]
  2: * ja * [pron=me-] jeg vet det

027

• jeg prøvde det og så jeg bare ... [-pron=me]

028 + 027

• 1: men det funka +[lang=X] for meg
  2: * nei

027 + 028

• 1: gjorde det det? ja for jeg tenkte sånn ...
  2: * ja +[leende] jeg tror jeg sov et par timer jeg

027 + 028

• 1: ikke sant jeg tenkte bare sånn "å faen jeg må finne en annen stilling å sove i jeg orker ikke dette her" og så bare så jeg at du hadde lagt den +[pron=uklart] ned og så
  2: * ja
• 1: "m kanskje jeg skal prøve det" og så la jeg meg ned sånn +[pron=uklart] to minutter så bare "nei dette her funker +[lang=X] ikke altså"
  2: * [latter]
• 1: å fy faen jeg hadde så lyst å bare legge meg midt i gangen der
  2: * [pron=me-] [latter] men det verste [pron=uklart-] er når du [-pron=uklart] når jeg sov jeg

028 + 027

• 1: sov sånn # og så våkna jeg så hånda mi bare [lydmalende ord] jeg bare "nei" [-pron=me]
  2: * [pron=me-] [latter] og så nakken den var

027 + 028

• 1: så stiv # var helt f- det var helt fælt altså # tuller ikke # slitsomt [-pron=me]
  2: [latter] å jeg vet det fy søren altså +[pron=uklart] * ja jeg vet
• 1: men men men [stønning] hadde det ikke vært for at vi sovet +[pron=uklart] i fem timer altså # og d- +[pron=uklart] ...
  2: å +[pron=uklart] * [pron=uklart-] ja ja [-pron=uklart] [pron=me-] jeg er glad for

028 + 027

• 1: at vi døgna for da # for da for da ha- var vi trøtte og da fikk vi sove med en gang [-pron=me]
  2: * ja egentlig [pron=uklart-] er for da [-pron=uklart] ... * ikke sant

028

• jeg vet

027 + 028

• 1: det var slitsomt da # det er lenge siden jeg har døgna +[lang=X] altså # det er mange [leende-] år sia [-leende] jeg mener det
  2: * jeg vet * [pron=me-] det er

028

• første gang jeg har klart å døgne +[lang=X] [-pron=me]

027 + 028

• 1: er det det?
  2: * ja

027 + 028

• 1: nei # er det sant?
  2: * [pron=me-] jo jeg bare +[pron=uklart] det er første

028 + 027

• 1: gang jeg har klart å døgne +[lang=X] for jeg har g- # klart det sånn # a- nei jeg har +[pron=uklart] aldri klart det for jeg har alltid sovna [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: m
• 1: det er første gangen # skikkelig stolt
  2: * å herregud

027 + 028

• 1: ja det skjønner jeg godt jeg har ikke gjort det så mange ganger jeg heller det er få ganger jeg har gjort det
  2: [latter]
• 1: det er liksom jeg tenker det er ve- det er ikke noe vits å drive og døgne +[lang=X] bare for å døgne +[lang=X] men nå hadde vi en grunn til det ikke sant
  2: [latter] klarer ikke jeg * nei jeg vet ... * nei * nei * [pron=me-] ja for vi skulle opp

028

• sju på morgenen [-pron=me]

027 + 028

• 1: ikke sant det er ikke noe vits i +[pron=uklart] å legge seg klokka fem vet du når du ...
  2: * seg for ... * [pron=me-] [pron=uklart-] nei men får du [-pron=uklart]

028 + 027

• 1: ligget +[pron=uklart] og sove en og halv time # når du våkner da så er du utrolig trøtt [-pron=me]
  2: * det er ikke noe poeng i det hele tatt

027 + 028

• 1: [pron=uklart-] det er ikke det i [-pron=uklart] funka +[lang=X] bra for F7 da # hun +[lex=hu] blei jo så full som a var midt på dagen liksom
  2:
• 1:
  2: jeg veit det
• 1: bare a +[pron=uklart] hadde sovet litt
  2:

028 + AMB

• 1: [latter] jeg veit det ### [latter]
  2: * [pron=me-] men dere nevnte

AMB

• at dere kunne snakke om f- # ferietur og sånn ellers [-pron=me]

027

• ja ferie ja # hva skal du i ferien da 028?

028 + 027

• 1: jeg skal # jeg vet ikke jeg snakker om e kanskje dra til Kos
  2: * [latter]

027 + 028

• 1: nei # [pron=uklart-] sammen med hvem [-pron=uklart] da?
  2: * jo

028 + 027

• 1: så må prøve å få med skikkelig mange jenter # bli med
  2: * oi * så morsomt

027 + 028

• 1: ja jeg vet ikke jeg få- +[pron=uklart] m penger vet du # det er alltid pengeproblem
  2: * [pron=uklart-] ja det er det [-pron=uklart] * [pron=uklart-] jeg vet [-pron=uklart]

027 + 028

• 1: nei så jeg skal prøve å # eller vi # er vel egentlig ganske mange som har tenkt å dra
  2: * mm
• 1: [pron=uklart-] skal begynne å [-pron=uklart] # spare peng +[lang=dialekt]
  2: * [pron=me-] skal sånn M6

027

• og sånn være med òg eller bare jenter? [-pron=me]

028 + 027

• 1: nei jeg [stønning] # jeg vet ikke # jeg trur det +[pron=uklart] er l- # [latter]
  2: * ja
• 1: nei +[pron=uklart] nei jeg vet ikke # jeg trur # jeg trur vi skal dra sammen
  2:

027

• M6?

028 + 027

• 1: ja eller egentlig så # e jeg hadde tenkt å dra med familien min
  2:
• 1:
  2: m
• 1: tre uker et eller annet sted leie hus og sånn # og da skal han være med ## tror +[pron=uklart] det blir gøy
  2: * ja ja * {uforståelig} * å
• 1:
  2: jeg vil også det
• 1: så det er jo +[pron=uklart] koselig for da # det gjør ikke noe at jeg er sammen med familien min men også sammen med # M6
  2:
• 1:
  2: ja ikke sant
• 1: da går det greit
  2: * ja

028

• ja

027 + 028

• 1: nei +[pron=uklart] jeg hadde ikke giddet og dratt sammen med bare mamma og pappa altså til e
  2: * nei jeg veit det herregud
• 1: et sted i tre uker da skulle jeg ha hatt med noen altså
  2: * [latter] ja jeg veit det
• 1: det hadde ikke funka +[lang=X]
  2: * [pron=me-] så jeg

028 + 027

• 1: trur jeg kanskje gjør det og så kanskje sånn vennetur også ved siden av det igjen òg # fordi mamma og de betaler jo når jeg er # sammen med dem [-pron=me]
  2: * ja ja
• 1:
  2: gjør ...
• 1: bruker ikke jeg noe penger på det
  2: ja ja * ikke sant

027

• men da er det greit da # egentlig

028

• ja jeg veit det

027

• mm

028

• mm og du da? # veit ikke hva du skal?

027 + 028

• 1: nei +[leende] # Stavern
  2: * det var Sverige-tur?

028 + 027

• 1: Stavern? hvorfor Stavern?
  2: * m

027

• vi har i campingvogn i Stavern

028 + 027

• 1: har du campingvogn? [latter]
  2: * m

028 + 027

• 1: er du klar over hvor +[pron=uklart] fett det er eller? seriøst sitte inni der og drikke og sånn det er så koselig det
  2: * [pron=me-] ja

028

• men for +[pron=uklart] m- # med hvem da? [-pron=me]

027

• hm?

028

• hvem +[pron=uklart] med hvem? # har du med deg # folk?

027 + 028

• 1: om jeg har med folk ned dit? # ja det går jo an det òg
  2: * ja

028 + 027

• 1: ja ok # eller kjenner du folk som også +[pron=uklart] bor der?
  2: * [pron=me-] jeg kjenner

027 + 028

• 1: folk som bor der men # det er det som er det er lenge siden jeg har snakka med dem [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: for jeg sånn som i # s- sommeren som var nå så var jeg nesten ikke i Stavern
  2:
• 1:
  2: å nei
• 1: og da er liksom sånn det er mange som ikke ligger der mer og
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: er mange som har dratt andre steder og sånne ting # det er litt jæv- det er litt sånn kjipt egentlig
  2: * å ja * ja

028

• men e campingvogna +[pron=uklart] ligger der nede liksom?

028 + 027

• 1: å ja +[pron=uklart] ok det er jo bra da slipper å drasse {uforståelig}
  2: m * men er +[pron=uklart] jævlig digg altså

027 + 028

• 1: det er bare sånn det er kort vei ned til stranda
  2:
• 1: og så er det m # det er litt lang vei inn til byen da # men det er ikke noe stress for nå kommer jeg jo til å få lappen ikke sant så da er det bare å kjøre inn
  2: * ja * [pron=uklart-] ja da er det bare å kjøre [-pron=uklart]
• 1:
  2: ja
• 1: det er ikke noe problem nå # men det var det i # den sommeren som var nå
  2: * m nei +[pron=uklart]
• 1:
  2: ja
• 1: men jeg hadde ikke blitt atten enda heller da men ...
  2: * nei

028

• hvem var det +[pron=uklart] du var med da?

027

• jeg var med mamma pappa søstera mi # e # M7

028

• å +[pron=uklart] hele family-en +[lang=X]

027

• ja

028

• ja # koselig

027 + 028

• 1: ja det er d- # det er jævlig koselig men det +[pron=uklart] er bare # s- det funker +[lang=X] ikke i lengden for jeg kjeder meg så fort hvis jeg +[pron=uklart] hvis det ikke er noe å gjøre
  2: * nei * ja
• 1:
  2: ja jeg veit +[pron=uklart]
• 1: det er liksom sånn da har jeg bare lyst å bare ...
  2:

028

• dra hjem

027 + 028

• 1: d- ja +[leende] # ikke # det er det er ingen ting å finne på med +[pron=uklart] mindre du
  2: * ja [latter]
• 1: [fremre klikkelyd] du veit ting og liksom eller skal ut på byen der eller [labial frikativ] men jeg vet ikke hvor mange utesteder det +[pron=uklart] er tror det +[pron=uklart] er ett utested +[leende] eller noe sånn jeg
  2: * ja * ja
• 1: nei da # e det er vel noe flere enn det men # [leende-] jeg vet ikke [-leende]
  2: ja morsomt * [latter]
• 1: jeg trur du må inn til Larvik liksom
  2: nei

028

• å ja der har jeg vært

027

• har du det?

028 + 027

• 1: en +[pron=uklart] sånn håndballgreie # {uforståelig}
  2: * m * å ja

027

• håndballgreie?

028

• ja

027

• å +[pron=uklart]

028

• {uforståelig} jeg spilte håndball

027

• ja jeg var sånn i Stavern jeg # m på sånn cup

028

• ja hva het det?

027

• den som jeg var med på?

028

• ja

027

• [snufsing] Staverncupen trur jeg

028

• å ja # ja jeg tror lillesøsteren min har vært med

027

• å

028

• ja +[pron=uklart]

027

• spiller på sånn utebaner

028

• ja

027 + 028

• 1: ja # fy faen jeg +[pron=uklart] fikk så juling altså # og så det er sånn d- jævla asfaltbaner # det er verste jeg har spilt på noen gang jeg mener det
  2: * ja * ja
• 1: klisteret vet du det bare # festa seg steiner i det # skulle ta imot bare " [lydmalende ord] "
  2: * å ja * å ja * [pron=me-] au så bare å +[pron=uklart]

028

• de sårene [-pron=me]

027 + 028

• 1: ja og så g- t- knea mine så ikke ut og trynet mitt +[leende] så ikke ut og fy faen jeg var jo mørbanka vet du
  2: * [latter] å [latter]
• 1: * det var +[pron=uklart] fordi at jeg var så jeg var så jævla aggressiv på banen og da fikk jeg mye juling tilbake òg ikke sant
  2: herregud * å ja * å ja ok
• 1: det er litt sånn spenning av bein og [latter]
  2: ja +[pron=uklart]

028 + 027

• 1: bare "be be" [latter]
  2: * ja {uforståelig}

027 + 028

• 1: ja [latter] # [pron=uklart-] det er bare [-pron=uklart] ja
  2: æsj +[leende] +[pron=uklart] * å herregud +[pron=uklart]
• 1: nei da men em # ja ## så det # hvor lenge har vi snakka nå da?
  2: * ja +[pron=uklart] * [latter]

AMB

• e # nesten en halvtime trur jeg

027 + AMB

• 1: m ok # holder det eller? [stønning]
  2: * ja +[pron=uklart]

AMB

• [latter] føler dere at alt er utsnakka?

028

• ja

027

• ja begynner å bli

AMB

• men e hva med musikk og tv?

028 + AMB

• 1: hører ikke på musikk vi +[pron=uklart] ser ikke på tv # nei da +[leende]
  2: * [latter]

027

• nei altså ## em # ja ## musikk og tv ja

AMB + 027

• 1: film ## har dere gått på kino ... ?
  2: * [pron=me-] ja {uforståelig} sånn F4-kveld

027

• snart eller sånn # t- kveld hjemme hos F4 [-pron=me]

028 + 027

• 1: å ja # vi må se på # "Shrek" # ja # det må vi gjøre
  2: * "Shrek" * [pron=me-] jeg har ikke sett

027 + 028

• 1: eneren heller jeg altså [-pron=me]
  2: * [pron=me-] har

028 + 027

• 1: du ikke? jeg har eneren hjemme [-pron=me]
  2: * nei

027

• kan ikke du ta med den +[pron=uklart] i morgen da så får jeg sett på n

028 + 027

• 1: ja jeg veit det det kan jeg gjøre # og så må bare si til F4 "nå får du # rydde hjemme og så kommer vi og tar +[pron=uklart] ... "
  2: * {uforståelig} * [pron=me-] men hun +[lex=hu] skulle sjekke

027 + 028

• 1: på det Video Nova-greiene ## skulle sjekke om de hadde den filmen [-pron=me]
  2: * å ja * ja

028 + 027

• 1: ja ok det er bra # nei for det må vi gjøre snart altså
  2: * [pron=me-] ja

027 + 028

• 1: og spise popkorn og drikke Cola og røyke [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: vanlig røyk da # selvfølgelig +[leende ] # tilfelle noen misforsto [latter] ## ja
  2: * [latter]
• 1: nei da men e kan vi ikke gjøre det sånn neste uke eller noe sånn +[pron=uklart] ?
  2: * mm

028

• ja jeg vet det # bare det +[pron=uklart] ...

028 + 027

• 1: for det var jævlig ålreit da # å sitte +[pron=uklart]
  2: * ja det var dritkult
• 1: stakkar ilderen hennes er ikke der mer da
  2:

028

• nei er n avliva?

027

• den +[pron=uklart] daua

028

• daua?

027

• ja

028 + 027

• 1: har ikke jeg fått med meg # seriøst er +[pron=uklart] ...
  2: * har du ikke?
• 1: når det gjelder F4 jeg får ikke med meg ...
  2: * [pron=me-] [fremre klikkelyd] {uforståelig} du

027 + 028

• 1: ikke får med deg noe [-pron=me]
  2: * [pron=me-] jeg vet

028

• det det er så irriterende dere holder meg utenfor dere [-pron=me]

027 + 028

• 1: nei kutt ut da [latter] ikke +[leende] begynn å si sånn du òg da # du og F4 bare " [fremre klikkelyd] å F4 er ikke med i den derre +[lang=X] N1-gjengen +[pron=uklart]
  2: * [lydmalende ord] * [pron=uklart-] det er [-pron=uklart] dårlig gjort * [latter] ja men hva var det den døde av?

028

• er det +[pron=uklart] lenge siden?

027

• forrige uke

028

• men +[pron=uklart] døde?

027

• ja

028

• av seg selv?

027

• ja

028 + 027

• 1: bra da slepper hun bru- ...
  2: * [pron=me-] ja egentlig da

027 + 028

• 1: slipper e su- avlive n liksom [-pron=me]
  2: * slipper hun å avliver +[pron=uklart] n da * [pron=me-] ja jeg veit

028

• for det er jo tungt det da [-pron=me]

027 + 028

• 1: den døde i løpet av natta på mandagen trur jeg
  2:
• 1:
  2: å
• 1: stakkar # [pron=uklart-] så er det li- [-pron=uklart] syns litt synd ...
  2: * ja * [pron=me-] {uforståelig} hun var jo så

028 + 027

• 1: glad i han da +[pron=uklart] [-pron=me]
  2: * ja [latter]

028

• ja men # nei # eller fikk jeg med meg det?

027 + 028

• 1: jeg vet ikke jeg jeg tror det skjedde på mandagen # eller tirsdagen
  2: * [pron=me-] ja men da tror jeg

028

• da tror jeg fikk +[pron=uklart] nei da fikk jeg det ikke med meg [-pron=me]

027

• ikke?

028 + 027

• 1: nei ## nei det gjorde jeg ikke
  2: * nei

027

• nei nei men e

028 + 027

• 1: får finne seg en ny kjæledyr # ilder +[pron=uklart]
  2: * [latter] ja +[pron=uklart]

027 + 028

• 1: vet du jeg spurte mamma i går
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: em # "kan ikke jeg [pron=uklart-] være så snill å [-pron=uklart] kjøpe meg bikkje da?"
  2:
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: så hun bare "ja ja selvfølgelig hvis du vil det men ikke kjøp en sånn stygg bikkje da # må kjøpe sånn søt"
  2: * [latter]
• 1: sånn # for at vi har schæfer hjemme # jeg har lyst på schæfer
  2: * ja

028

• har du det? en til?

027 + 028

• 1: ja # jeg har lyst på min # hund
  2:
• 1:
  2: [fremre klikkelyd]
• 1: det er helt sant altså jeg har skikkelig lyst på et +[pron=uklart] sånn kjæledyr
  2: [pron=uklart-] hva f- [-pron=uklart] ...
• 1: jeg har gått rundt og bare "kanin jeg vil ha kanin" # jeg får ikke ka- kanin
  2: ja får +[pron=uklart] ... * nei

028

• hvorfor ikke det?

027 + 028

• 1: fordi at hjemme så er det jo F6 ikke sant hun +[lex=hu] e schæf- schæferen min da
  2: schæf- ... * ja
• 1: hun +[lex=hu] e kan ikke være sammen med sånne små dyr
  2: * m * hun +[lex=hu] +[pron=uklart] spiser n opp

027

• ja

028

• tror det er en leke [latter]

027 + 028

• 1: ja +[leende] nei hun +[lex=hu] hadde blitt drit forbanna # [pron=uklart-] hadde blitt [-pron=uklart] skikkelig sinna altså
  2: * å

028

• skikkelig sjalu

027 + 028

• 1: nei men hun +[lex=hu] liker ikke sånne små ting sånn små bikkjer og sånn det funker +[lang=X] heller ikke # og da funker +[lang=X] ikke andre små dyr heller
  2: * å nei +[pron=uklart]
• 1: bare sånn mus og sånn eller bare sånn rotter i hagen og sånn å hun +[lex=hu] blir gæren altså [latter]
  2: * mm * [latter]
• 1: nei da men e # jeg fikk lov da
  2: [pron=uklart-] nei det går ikke [-pron=uklart]

028

• kult da da må du kjøpe valp

027 + 028

• 1: selvfølgelig skal jeg kjøpe bitte liten valp men det +[pron=uklart] er bare at [pron=uklart-] det er [-pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] da skal jeg være hos

028 + 027

• 1: deg twentyfour-seven +[lang=English] altså fy søren [-pron=me]
  2: * ja +[leende] [latter] * [pron=me-] helt til n blir

027 + 028

• 1: voksen er du +[pron=uklart] klar over hvor +[pron=uklart] pene schæfervalper er eller? [stønning] dem er så nydelig vet du at det er helt vilt [-pron=me]
  2: * å * å herregud
• 1: * men det er bare så tenker jeg at det er jævla mye ansvar da
  2: å ja kjøp deg +[pron=uklart]
• 1: og så må jeg jeg må jo høre med M8 først om jeg kan få ha den med opp dit
  2: ja det er det +[pron=uklart] * å ja til han ja
• 1: og så er det liksom sånn når jeg skal på ferie og sånne ting
  2: [latter] * [pron=me-] ja ja så

028 + 027

• 1: må han +[pron=uklart] liksom passe på n og sånn [-pron=me]
  2: * ja

027 + 028

• 1: og så pluss at n # skal ha masse mat [latter] og jeg må ha forsikring på den
  2: * blir masse penger da

028 + 027

• 1: det blir # utrolig masse penger da
  2:

027

• ja # e bikkja i seg selv koster jo faen meg fire fem tusen

028

• [stønning] # hadde ikke giddet jeg

027 + 028

• 1: [latter] hadde du ikke giddet nå [latter]
  2: * nei
• 1: nei da nei men e nei da jeg skal ikke ...
  2: nei +[pron=uklart] * [pron=uklart-] kan heller [-pron=uklart] venta til du +[pron=uklart] blir større

027 + 028

• 1: [fremre klikkelyd] ja jeg skal det # mamma sa sånn "ja tenk deg # sånn når du får unger og sånn da da f- har du en bikkje sammen med # nyfødt unge og sånn"
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: altså ikke det det er ikke det at det er problem men det er bare at den bikkja krever sitt den òg ikke sant
  2: * [pron=me-] så utrolig mye

028 + 027

• 1: oppmerksomhet [-pron=me]
  2: * mm

028

• ja jeg veit

027 + 028

• 1: sier +[pron=uklart] jeg "men jeg skal ikke ha unge enda jeg da"
  2:
• 1:
  2: nei nei nei
• 1: [fremre klikkelyd] {uforståelig} men e så sier mamma at "nei den men den bikkja den går jo ikke bort før om tretten til femten år heller da"
  2: * det er lenge til
• 1:
  2: nei +[pron=uklart]
• 1: og du får vel unge innen den tid jeg bare "ja # [trekker pusten] vet ikke jeg kanskje" [latter]
  2: * ja * kanskje det
• 1: det spørs om jeg har kjæreste det ## jeg skal ikke ha noe +[pron=uklart] unger nå da +[pron=uklart]
  2: * [latter]

028

• nei # e det # det liker vi ikke

027 + 028

• 1: nei s- det blir e blir for slitsomt altså # jeg har en nevø det holder [latter]
  2: * ja * [latter]

028

• bor n hjemme?

027 + 028

• 1: hos oss? # nei nei
  2: e +[pron=uklart] sø- ja søsteren din
• 1: dem har akkurat e # bytta eller flytta til en sånn ny leilighet nå
  2: [pron=uklart-] nei ok [-pron=uklart]

028

• e +[pron=uklart] hvor da?

027 + 028

• 1: [fremre klikkelyd] # Ulven ## det er like ved Alnabru # jævlig fin leilighet
  2: * å ja ok
• 1: det er sånn to soverom og så M7- M7 får sitt eget rom og
  2: kult da

028

• å så deilig da +[pron=uklart]

027 + 028

• 1: ja # jeg var der ti minutter når jeg med en gang jeg kom hjem fra Sverige pappa henta meg i byen # da +[pron=uklart] var jeg i dro vi dit
  2: * ja +[pron=uklart] * ja
• 1:
  2: ja
• 1: og +[pron=uklart] han satt bare inne på rommet sitt og lekte liksom han ville ikke gå ut derfra nesten altså
  2: * han bare lekte * ha- +[pron=uklart] ... * [pron=me-] [latter] det er mitt

028 + 027

• 1: rom # det er mitt slott [latter] [-pron=me]
  2: * ja * ja

027 + 028

• 1: det er ikke helt sånn ordentlig enda da # for dem har jo +[pron=uklart] ikke malt eller noe sånn men # det er jo sånn fi- det var egentlig ganske fin e sånn tapet der og sånn
  2: [stønning ] * m

028 + 027

• 1: ja # det er bra det da # trenger ikke å stresse så mye da
  2: * ja * nei ikke sant

027 + 028

• 1: det er bare å få t- i e ting inn i huset liksom og så # og så kan du gjøre det litt etter litt
  2: * ja bare +[pron=uklart] ... * jeg vet det
• 1: for nå er jo den leiligheten dem sin # så nå trenger ikke dem å være redd for at noen andre skal flytte inn eller noe sånn ikke sant
  2: * ja * det er jo bra * nei nei
• 1: så det er jo digg +[lang=X]
  2: det er [pron=uklart-] jo bare deilig da [-pron=uklart]

027 + 028

• 1: ja ## det er det
  2: ja

028 + 027

• 1: mm
  2: [sugelyd]

027

• mm

028 + 027

• 1: bø +[pron=uklart] # nei da
  2:
• 1:
  2: [latter] * ja
• 1: ja # jeg er sliten jeg # veldig sliten
  2: * ja

027

• sove

028

• ja [pron=uklart-] jeg òg [-pron=uklart]

027 + 028

• 1: ja # er møkka lei skolen altså +[pron=uklart] jeg mener det
  2: * {uforståelig}

028 + 027

• 1: gjett om da # [trekker pusten] er glad for at [pron=uklart-] du jeg [-pron=uklart] # slapp det norskgreiene
  2: * ja

027 + 028

• 1: ja +[leende] shit +[lang=English] altså jeg skjønner ikke ...
  2: * [latter] [pron=me-] vi +[pron=uklart] har ikke gjort

028 + 027

• 1: noe # ingen ting # vi +[pron=uklart] bare ... [-pron=me]
  2: * det +[pron=uklart] er helt utrolig altså * [pron=me-] jeg pleier ikke å

027 + 028

• 1: være sånn jeg sånn +[pron=uklart] ikke gjør noen ting # {uforståelig} noen ting [-pron=me]
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] nei da [-pron=uklart] men så er det liksom hver gang vi har

028 + 027

• 1: prøvd så vi +[pron=uklart] m alle bare # "nei" [-pron=me]
  2: * [latter]

027 + 028

• 1: [pron=uklart-] vi var [-pron=uklart] liksom sånn forrige gang vi bare "ja nå og nå gjør vi noe nå gjør vi noe"
  2: * mhm
• 1: begynner å lese og så bare # sier du "nei jeg skjønner ikke jeg altså" så sier du +[pron=uklart] "nei slapp av litt da" [latter] # [pron=uklart-] vi sitter der [-pron=uklart]
  2: [latter]
• 1: tragisk altså
  2: [latter]

027 + 028

• 1: herregud +[pron=uklart] ## [latter] lættis +[lang=X] ## mm
  2: * [fremre klikkelyd] ja * så det * ja

AMB

• [latter]

027

• ferdig? [latter]

AMB

• ferdig? er dere veldig trøtte og varme?

027 + 028

• 1: ja ## det er varmt her # [latter]
  2: mm

028 + 027

• 1: oi jeg +[pron=uklart] sølte {uforståelig} # [stønning] # jeg er [pron=uklart-] helt dass [-pron=uklart] i øya jeg
  2: * {uforståelig}

027

• ja +[pron=uklart] ødelagt

028

• [stønning] {uforståelig}

AMB + 028

• 1: [latter] ## vi skal ikke pine dere mer enn ve- nødvendig altså # dere har holdt på i en halvtime nå da
  2: * nei [latter]

027 + 028

• 1: ja # er ikke det bra da?
  2: ja * ja

AMB

• jo

027

• det er det?

AMB + 027

• 1: trur vel vi kan vel klare oss med det # ja
  2: * ja

028

• [stønning]

AMB

• ok