report - Samtale-venner

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

053

• ja hv- [kremting] e # hva har du gjort for noe siste uken da?

054 + 053

• 1: da har jeg vært på fjellet # på Skeikampen
  2: * får begynn- * ja

053

• var det mye snø der?

054 + 053

• 1: ja der var det nok av snø kjempe og strålende sol hver dag vet du # nydelig
  2: * ja * ja * ja

053 + 054

• 1: nei for jeg var så overrasket for jeg var en tur opp i Kongsberg på onsdagen
  2:
• 1: og det fantes ikke snø det var altså du kunne kanskje gå på ski på jordene men fantes det ikke snø
  2: ja * ja

054 + 053

• 1: ja # ja # jeg gikk ikke på ski da # jeg gikk på bena
  2:
• 1: jeg hadde ikke lyst jeg synes skiene er så lange for tiden
  2: * nei * [latter]

053

• jeg synes heller dem er glatte [leende-] jeg +[pron=uklart] [-leende] [latter] m

054 + 053

• 1: ja så det e sønnen og svigerdatter kjørte oss opp forrige helg
  2:
• 1: så de reiste ned igjen til Oslo og kom opp igjen onsdag kveld da
  2: ja
• 1:
  2: ok
• 1: så var +[pron=uklart] alene med disse herre to barnebarna de var jo ute hver dag og hele dagen og
  2:
• 1: det var jo +[pron=uklart] e- e- et eventyrlig vær altså # det var det
  2: * mm

053

• mm # nei jeg har jo vært mye inne da

054 + 053

• 1: har du det?
  2: * pu-

053 + 054

• 1: ja du vet det har vært VM på ski vet du [latter]
  2: * [fremre klikkelyd] å ja
• 1: nei da det er ikke det har vært opptatt med mange andre ting sånn at jeg har ikke # se- sett så mye da men
  2: * ja
• 1:
  2: nei
• 1: og så har jeg holdt på med disse herre gardinene da som jeg har drevet og sydd
  2:

054

• hva for noe?

053

• ja jeg har +[pron=uklart] sydd noe gardi- hadde sydd noe gardiner til hun på e på frisørda- frisørdama vår +[lex=våres]

054

• å har du det?

053

• ja så # det gjø- vil jeg helst gjøre i dagslys

054 + 053

• 1: ja nettopp s- har d- skal det +[pron=uklart] nye her eller hjemme?
  2: * nei * [pron=me-] nei nei

053

• det er privat [-pron=me]

054 + 053

• 1: privat ja
  2: * privat ja
• 1: ja
  2:

053 + 054

• 1: så # e as- n- er e F1 som e # fikk spørsmål om hun ville sy
  2: akkurat
• 1:
  2: ja
• 1: men e hun orket ikke
  2:

054 + 053

• 1: å er hun dårlig da?
  2: * [pron=me-] nja +[pron=uklart]

053 + 054

• 1: vondt i ryggen da [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så a orka ikke for ho hadde så vondt i ryggen og så kunne ikke # å sitte her og sy for det blir for lite plass
  2:
• 1:
  2: ja nettopp
• 1: så # nei da så e så jeg har gjort det så nå begynner det å bli ferdig
  2: ja

054

• hvordan gikk festen da?

053

• kjempeflott

054

• var det det?

053

• det var så vellykket

054

• så hyggelig

053 + 054

• 1: ja # og vi fikk så mye skryt og det så som F2 sa # det var mange som kom bort etterpå og takket for en hyggelig fest
  2:
• 1:
  2: akkurat
• 1: og den maten du +[pron=uklart] var e fan- ...
  2: * ja +[pron=uklart] var den bra?

053 + 054

• 1: var veldig fin
  2: hva var det var da?

053 + 054

• 1: du det var koldttallerken
  2:
• 1:
  2: m +[pron=uklart]
• 1: em det bl- det var jo liksom [pron=uklart-] det bl- [-pron=uklart] vi fikk det på sånne aluminiumsfolietallerkner da
  2:
• 1: med et br- e brett over på hver tallerken så vi [trekker pusten] serverte hver tallerken til # eller en tallerken til hver
  2:
• 1:
  2: akkurat
• 1: og # og det var jo ## veldig godt
  2:
• 1: det var jo da laks og det var nei r- e nei det var det laks og eggerøre? ja d-
  2: mm
• 1: og så var det reker og så litt kylling og roastbiff og # ost
  2:

054 + 053

• 1: jøss +[pron=uklart] så flott da
  2: * ja

053 + 054

• 1: så det var veldig vellykket og det var jo en seks og tjue stykker
  2:
• 1: så # ja
  2: det var [pron=uklart-] fint altså [-pron=uklart] * ja
• 1: så det var e der som sagt dem kom etterpå og takket for # hyggelig fest
  2:
• 1:
  2: ja nettopp
• 1: ja fikk en dans gjorde jeg og [latter] # og det er ikke så ofte
  2:

054

• nei +[leende] hvem er som danse- danset med deg da? +[pron=uklart]

053 + 054

• 1: du d- jeg vet ikke hva han heter [snufsing]
  2:
• 1: [pron=uklart-] men det var [-pron=uklart] en han har vært visst i sine i ung- yngre dager så har han vært en ordentlig danseløve
  2:
• 1:
  2: å
• 1: en +[pron=uklart] høy
  2:

054 + 053

• 1: er det E1 som jeg strikker sokker til?
  2: [pron=me-] ikke spør

053 + 054

• 1: meg om navn da [-pron=me]
  2: [latter]
• 1: nja jeg og navn det er e ...
  2: [latter]

054 + 053

• 1: nei for jeg visste ikke det var noen som lurte på om ikke jeg kunne strikke sokker til E1
  2:
• 1: * og han [pron=uklart-] er litt sånn [-pron=uklart] høy og lang
  2: ja m- nei * nei det var ikke han * jeg tror ikke det var han hvis det va- * mm

053 + 054

• 1: nei da # du skjønner at e jeg dreiv +[pron=uklart] rundt der sånn og # med et eller annet og så # var det fin musikk da vet du
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og da # kunne ikke jeg gjør- dy meg annet enn at jeg vrikka litt på rumpa og [leende-] da så kom han [-leende]
  2:

054

• ja det var jo koselig

053 + 054

• 1: ja # ja da han han dansa med flere han så han ## så det var hyggelig
  2: * mm
• 1:
  2: ja
• 1: men så når vi kom hit på mandag morgen da
  2:
• 1: så var det jo det # da skulle du du skulle ha sett hvordan da var det # ene ru- ruta var knust inne
  2:
• 1: bare det ene glasset [pron=uklart-] da men [-pron=uklart] det +[pron=uklart] var ikke vi som hadde gjort det
  2:
• 1: det var noen som hadde +[pron=uklart] hatt e fest på lørdagen
  2:

054

• her?

053 + 054

• 1: her ja # og b- bordene stod så rotete
  2:
• 1: * så det var et em ja
  2: [kremting]

054 + 053

• 1: har du hørt noe mer om den pc-en som ble stjålet da?
  2: * nei

053

• den er borte den vet du

054 + 053

• 1: tenk og så bare gå inn her og s- midt på dagen
  2:

053

• mm # frekkheten lenge leve vet du

054

• [kremting] var den bærbar eller?

053

• nei

054

• den store

053

• den store

054 + 053

• 1: herlighet altså # hva?
  2:

054 + 053

• 1: tenk på det da # bare gå rett inn her midt på dagen og så ta med seg en stor # pc
  2: at det går an * mm * [pron=me-] ja dem var opptatt

053

• inne på bingoen da vet du så dem e regna med det at # nå har vi fritt fritt løpe- leide [-pron=me]

054

• ja nettopp # ja # nei det er jo helt forferdelig

053

• ja da # nei da så

054

• blir slutt på å leie ut e ...

053 + 054

• 1: ja altså vi må e må si nei for vi vi det er gang på gang så e- ser det
  2: * mm
• 1: det eneste som var positive var at dem e +[pron=uklart] det så ut som dem hadde vaska gulvet # [latter]
  2: * [latter]
• 1: men det [pron=uklart-] er ikk- [-pron=uklart] ...
  2: [pron=me-] men det er ganske

054

• godt gjort da [-pron=me]

053

• det er ikke +[leende] det er ikke alltid dem gjør det heller vet du
• nei da så det # så det var e det +[pron=uklart] var litt trist # ellers så ...

054

• og siden har du sittet og sydd gardiner du da?

053 + 054

• 1: ja nei det er hjemme det [pron=uklart-] det [-pron=uklart] er sånn som jeg har e for meg sjøl holdt- for meg sjøl # ja
  2: * {uforståelig} * [pron=me-] ja men har du

054 + 053

• 1: vært her hver dag da? nei [-pron=me]
  2: * ja

053

• var her på nei ka- ja nesten # vi var her på mandag
• så tror jeg ikke var her på ons- men jeg var her på torsdag for da hadde vi årsmøte # i vennelaget

054

• ja hvordan gikk det da?

053 + 054

• 1: [fremre klikkelyd] F2 og jeg bytta d- jobb # [latter] # F2 ble leder
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så fikk jeg ...
  2: og du ble?

053

• kasserer

054

• ja vel

053 + 054

• 1: ellers så var det ikke noen # problem
  2: * nye
• 1: jo jo det ble e # det er en e # e en som kom ny
  2: nei det va-
• 1: hun og # ogs- og ja s- det var et +[pron=uklart] par nye da
  2:
• 1:
  2: ja vel +[pron=uklart]
• 1: men ikke selve # se- [pron=uklart-] det var [-pron=uklart] styremedlemmer
  2:
• 1:
  2: ja +[pron=uklart]
• 1: [pron=uklart-] ellers så [-pron=uklart] tror jeg ikke det var noen nye
  2:
• 1: og det gikk jo # fort
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: så hadde vi sp- spanderte vi lasagne på dem etterpå da # medlemmene
  2: * lasagne?

053 + 054

• 1: ja e f- middag # så da va- ...
  2: * så flott da

053

• ja da # måtte spandere litt da

054 + 053

• 1: ja det var vel e # storartet da
  2: * ja da

053 + 054

• 1: ja d- # vi var e ## mange var det ov- to og tretti me- e stykker som var der [pron=uklart-] eller noe [-pron=uklart] sånt noe det var jo vi fornøyd med
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: sånn at e # nei da så det gikk # det gikk fint
  2: * akkurat +[pron=uklart]

054

• det +[pron=uklart] høres bra ut

053 + 054

• 1: [pron=uklart-] ellers så [-pron=uklart] er det vel ikke noe ## så veldig mye spennende som har skjedd denne uken [latter]
  2: * [latter]

054

• nå skal vi ha dans til onsdag da

053

• ja

054

• ja

053 + 054

• 1: så jeg håper M1 kommer da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: ja for han var ikke jeg ringte bort fordi at # e n- jeg har sagt at n kan få den e # e gamle # e støvsugeren min
  2:
• 1: for han fotpleieren han ville gjerne ha en +[pron=uklart] støvsuger så [pron=uklart-] at da [-pron=uklart] har jo jeg stående i boden nede i kjelleren
  2:
• 1:
  2: ja nettopp
• 1: og så tenkte jeg "den er jo bedre enn mange andre"
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: det er bare det at jeg hadde en sønn som var e # sånn støvsugerselger for noen år siden
  2:
• 1: og da var det jo det at jeg kom jo ikke unna det å måtte kjøpe ny støvsuger
  2:
• 1: for da var plutselig den som jeg hadde så veldig dårlig i hans øyne [latter]
  2: * hm
• 1: så da står den der nede og den har jeg jo ikke brukt så isteden for [pron=uklart-] å så [-pron=uklart] kaste n da så tenkte jeg at e
  2:

054

• M1 kunne s- ta n med seg bort da

053 + 054

• 1: ja så tenkte jeg at jeg skulle få M1 da til å så når han skulle ned i boden eller ned for å hente bilen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: at han kunne si ifra så e for da får vi jo den derre +[lang=x] nett ned i v- i kj- e i garasjen vet du
  2: * mm
• 1: at jeg +[pron=uklart] ## at vi kjører s- kjører den veien
  2:
• 1: det var i orden så ringte jeg da før jeg gikk nå og lurte på hvordan det ble
  2:
• 1: men +[pron=uklart] dem var dårlige begge to ## så
  2:

054

• begge to?

053

• ja begge to var i ev- ne- nei dårlig dem var ikke dårlig men dem var ikke i form

053

• mm # hva er forskjell på det da? # [latter]

053 + 054

• 1: du vet F1 e hun er jo hun +[lex=hu] er jo mer eller mindre ## ute av fo- eller kan vi si
  2: * ja +[pron=uklart] jeg skjønner F1 altså
• 1: hun lever jo bare på # energien og viljen ## i mange tilfelle
  2: * m
• 1:
  2: m
• 1: nei da # så
  2:

054

• {uforståelig} får da virkelig håpe det da han M2 har +[pron=uklart] jo forsvunnet òg

053

• ja [pron=uklart-] jeg er ikke # vet [-pron=uklart] ikke hvem det er jeg

054

• hm?

053

• jo nei M2?

054

• ja han som F2 og ...

053 + 054

• 1: å ja ja han ja ja ja # i den dansen ja +[pron=uklart]
  2: * {uforståelig} * [pron=me-] vanligvis så pleier jo

054 + 053

• 1: han å å være med han var ikke sist og han +[pron=uklart] hadde visst ikke hørt noe fra han # heller [-pron=me]
  2: mm* ja

053 + 054

• 1: nei han e [pron=uklart-] d- sånn som som [-pron=uklart] hun mente +[pron=uklart] på at n ikke han er jo voksent menneske så en behøver ikke drive og så purre n opp hvis han synes det er moro
  2:
• 1: * n-
  2: nei +[pron=uklart] * nei

053 + AMB

• 1: du skjønner e for hun snakket til deg også lite grann [latter] # vi driver med seniordans
  2: * [latter]

AMB

• å ja

053

• ja og da det er e # [fremre klikkelyd]

054 + 053

• 1: kjempegøy
  2: * [pron=uklart-] he- e h- [-pron=uklart]

053 + AMB

• 1: det er det er kjempegøy ja # det er altså ikke det er ikke sånn vanlig dans pardans det er mer ringdanser
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: og så er det ikke avhengig av kvinner og menn # det er rød og blå
  2:

054

• ja

053 + AMB

• 1: altså noen er r- altså det er rø- vi får røde og blå bånd rundt e halsen
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: og så er kvinn- d- da blir det liksom mennene har blå da så da alle damene har rød men så er det for få dam- e menn da
  2:
• 1: så blir det # og det er veldig gøy
  2: * {uforståelig}
• 1: og det er forskjellig sånn det er internasjonalt eller hvertfall e i hele Europa så har dem stort sett # e de samme dansene
  2:

054 + 053

• 1: og det er danser fra forskjellige land fra Amerika og det er fra # Ungarn og ...
  2: * ja

AMB

• å ja # artig da

053 + 054

• 1: og så og virkelig sånn så det svinger
  2: ja

053 + AMB

• 1: ja # og så må du bruke hodet # for e det er turer
  2: [latter] * ja

054 + 053

• 1: v- ja [pron=uklart-] det er veld- [-pron=uklart] det er kjempegøy
  2: * og ...
• 1:
  2: ja

053 + AMB

• 1: og da ...
  2: [pron=me-] er det forskjellig

AMB

• steg og så du må lære stega da? [-pron=me]

053

• ja

054 + 053

• 1: ja vi har en e lærerinne da # som kommer og # går gjennom dansen
  2: * ja * ja s-
• 1: før vi begynner med mus- e vi setter på musikken
  2:

AMB

• mm

053 + 054

• 1: ee # # nei da så e og det var her i i sommer eller i våres var det vel så vi holdt på der
  2:
• 1: og så hadde vi jo døren ut stående litt oppe
  2:
• 1: for d- vi må jo ha luft for det blir varmt
  2:
• 1: og da var det en tre fire av våre nye landsmenn som det så fint heter
  2:
• 1: dem stod der utenfor for da var det musikk for dem sa det "sånn danser vi også"
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hjemme det var altså fra Jugoslavia
  2: [latter]
• 1:
  2: ja
• 1: og det var liksom +[pron=uklart] og det var lite grann litt spennende liksom for dem at se at vi også
  2:

054 + AMB

• 1: ja
  2: [latter]

053

• e nei da så skal du være med til Honne?

054

• nei jeg har ikke meldt meg på

053 + 054

• 1: nei men du det er ikke ev- v- for sent
  2:
• 1: vi s- hun skal tar opp e påmelding ...
  2: * skal du reise da?

053 + 054

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hun tar opp påmeldinger i morgen # til o- fra oss
  2:

054

• på +[pron=uklart] onsdag mener du?

053

• ja onsdag ja

054

• ja ## hvor +[pron=uklart] tid var det var igjen da?

053

• det var +[pron=uklart] den helgen da +[pron=uklart] altså første mai er på m- søndag +[pron=uklart] og så er det fra fredag # til # søndag

054

• mm ## nei jeg får tenke på det

053

• ja

054

• jeg skal så mye nå

053 + 054

• 1: ja # da blir det jo mye dansing hele # helgen
  2:
• 1: * og da er det visst ordentlig sånn e ...
  2: ja * [pron=me-] fra morgen til

054

• kveld [-pron=me] [latter]

053 + 054

• 1: og så blir det sånn vanlig dans på slutten antagelig +[pron=uklart] på lørdagen
  2:
• 1: det blir nok ikke ...
  2: ja
• 1:
  2: nei
• 1: [pron=uklart-] nei ikke artig [-pron=uklart] e F3 skal være med og
  2:

054

• å ja # venninnen din òg?

053

• nei

054

• nei je- jeg får tenke på det

053

• ja

054

• jeg skal jo nå ikke førstkommende helg men neste helg så er det meningen +[pron=uklart] jeg skal til Paris

053 + 054

• 1: nei # gud så gøy da de- # det +[pron=uklart] kunne jeg tenke meg å komme til altså
  2: * [latter]

054 + 053

• 1: ja jeg har fått e gave av sønn og svigerdatter så det +[pron=uklart] er sønnen min og jeg som skal reise da
  2:
• 1:
  2: ja ja ja ja ja ja
• 1: det blir jo litt spennende
  2:
• 1: jeg har vært der en gang for mange herrens år siden
  2: [pron=me-] jeg har aldri

053

• jeg har aldri vært der [-pron=me]
• har han er han kjent i Paris? er han ...

054

• ja han har vært der e flere ganger i forbindelse med jobb da

053 + 054

• 1: ja # jeg tenker på så +[pron=uklart] liksom han vet e kjenner at n vet sånn hvor n skal dra hen og ...
  2: * ja å ja ja ja * [pron=me-] og så har har han +[pron=uklart] kjøpt

054 + 053

• 1: e de kjøpte jo sånn ti på topp # e sånn franskguide eller ja Frankrikeguide [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så jeg +[pron=uklart] har drevet og lest og har det så spør {uforståelig} spør meg stadig "har du notert hva du vil se og i- "
  2:

053 + 054

• 1: ja nei det +[pron=uklart] # det er veldig viktig altså
  2: * ja * [pron=me-] {uforståelig} har vi

054 + AMB

• 1: e nå i # vinterferieuken har jeg lest den derre +[lang=x] Da Vinci koden da [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: å ja

054 + 053

• 1: og den er jo veldig spennende altså
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og der er det liksom # flere kirker som det skrives om og sånt # så vi tenkte vi skulle gå og se
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: mm
  2:

053 + 054

• 1: nei for der je- ...
  2: * [pron=me-] og så

054 + 053

• 1: skal jeg til Amsterdam [-pron=me]
  2:
• 1: hvor +[pron=uklart] tid var det var i a- april ja
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: [pron=uklart-] og da [-pron=uklart] # blir det så mye da så da ...
  2:

053 + 054

• 1: ja det da kan jeg være enig det at det kan e ## bli mye
  2:
• 1: blir hvertfall dyrt [latter] ja den Parist- Paristuren den har du jo fått da så
  2: * {uforståelig} * ja den har jeg +[pron=uklart] fått * ja
• 1: nei ellers så # nei for ...
  2: [pron=me-] men e

054 + 053

• 1: Amsterdam der skal vi være borte en uke s- det er sjudagers tur [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så ...
  2: [pron=me-] skal reis-

053

• reise sammen med F4 eller? [-pron=me]

054 + 053

• 1: nei jeg skal være s- sammen med en annen venninne
  2: * ja

053 + 054

• 1: jeg var e # nedi m # Budape- nei ikke Budapest i e Brussel for e noen år siden jeg og så en venninne
  2:
• 1: og da var det helt på egen hånd # og da hadde jeg som du da altså
  2:
• 1: e g- gått gjennom en sånn e reiseparlør eller +[pron=uklart] sånt noe og merka meg ut hva disse +[pron=uklart] forskjellige stedene som
  2: * mm
• 1: og vi klarte veldig bra å v- gikk mye # veldig mye
  2:
• 1:
  2: [leende-] ja [-leende]
• 1: for e va- vi bodde midt i sentrum så vi hadde liksom all ting i # i i gangavstand i grunn
  2:
• 1:
  2: ja nettopp
• 1: så ## og en gang så skulle vi ut på et m- da skulle vi på et musé og så spurte vi en
  2:
• 1: e t- t- for da visste vi at vi kunne at en trikk
  2:
• 1: så spurte vi trikkekonduktøren om den gikk til det og det stedet
  2:
• 1: nei visste ikke nei da det gikk ikke dit
  2:
• 1: og vi gikk og vi gikk og hadde kart da vet du ## [fremre klikkelyd]
  2:
• 1: og vi fant det # # men vi hadde jo gått kolossalt langt da
  2:
• 1: og så når vi skulle hjem da så gikk vi bare opp i gaten og så gikk den trikken i den gaten
  2:
• 1: så vi hadde hatt hadde vi gått på trikken så hadde vi jo # klart å finne sluppet og gått
  2: * ja * mm
• 1: for at vi gikk i en halvtime og tre kvarter for å finne det stedet og [pron=uklart-] å ja [-pron=uklart] sikkert
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: nei da så ...
  2: ja da * [pron=me-] det er sunt

054 + AMB

• 1: å gå da vet du [latter] [-pron=me]
  2: * [latter]

053 + 054

• 1: det er ikke vondt nei eller # det er hvertfall ikke skadelig
  2: [latter] [pron=uklart-] nei da [-pron=uklart]

054 + 053

• 1: det er ikke skadelig nei # det er det ikke
  2: * nei
• 1: nå +[pron=uklart] tenkte jeg skulle få tak i F5 og så få bestilt time til klipp og ## og kjøpe litt krøll og sånn [latter]
  2: * ja

053 + 054

• 1: jeg satt akkurat ...
  2: [pron=me-] men hun kommer ikke

054

• i dag vet du [-pron=me]

053

• nei # det er derfor vi er her

054

• ja [latter]

053

• nei da så +[pron=uklart] ## ellers så

054

• det er greit å ha alt på et sted vet du

053 + 054

• 1: ja # nei da så ...
  2: * [pron=me-] ja du

054 + 053

• 1: bruker jo M3 òg du [-pron=me]
  2: * n-

053 + 054

• 1: jeg bruker M3 ja
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: så [sukking] det er så deilig å få stelt benene sine en gang iblant
  2:

054

• mm

AMB

• mm

053 + 054

• 1: så det s- begynn tidlig # slipper n veldig mye problemer
  2:
• 1: * jeg snakker [leende-] til deg [-leende]
  2: ja

AMB

• ja [latter]

054 + 053

• 1: gå med gode sko jeg ser disse herre skoene som de har nå
  2: [pron=uklart-] det er de ... [-pron=uklart]
• 1:
  2: ja
• 1: jeg skjønner ikke at de gå- klarer å gå på de jeg
  2:

053

• nei så høye

054

• og så så tynne

053

• og så t- så spisse

054 + 053

• 1: før e jeg vet ikke om det er en +[pron=uklart] helt annen parkett nå men før ## i gamle dager
  2: * ja
• 1: så fikk vi jo beskjed at e man kunne ikke gå # på parkett med sånne stiletthæler
  2:
• 1: for det ødela # parketten
  2: * [pron=me-] altså de e

053 + 054

• 1: hvis du har en parkett en # eikeparkett eller en ordentlig parkett [-pron=me]
  2:
• 1: men du vet n har så mye laminater så de blir ikke så fort ødelagt
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: for de er hardere for de er jo et ku- ...
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] synes jeg ser [-pron=uklart]

054 + 053

• 1: kommer et sted da "har du [latter] laminat eller har dere eike-" [latter] [-pron=me]
  2: * ja * men jeg +[pron=uklart] ...

053

• men vi hadde jo høye hæler for jeg gi- jeg vet jo det at jeg gikk på ti centimeter høye hæler
• det var ikke riktignok stiletthæler men dem var ikke s- ja ja dem var jo som en femtiøring i dag da
• så det var ikke så veldig men dem var ikke så spisse

054 + 053

• 1: altså +[pron=uklart] så spisse men selvfølgelig hvis e skoene må jo gå ganske langt utenfor tærne da
  2: * og så lange [latter]
• 1: en +[pron=uklart] kan jo ikke få # bredden helt ned
  2: *nei det går ikke * nei

AMB + 053

• 1: det gjør nok det de se- de ser veldig rare ut de derre +[lang=x] [latter]
  2: * ja

053 + 054

• 1: ja
  2: [latter]
• 1: men en annen ting er det at e selv e jeg
  2:
• 1: og v- sikkert veldig mange av min generasjon
  2:
• 1: også har fått ødelagt benene sine veldig # mye
  2:
• 1: og e de som i dag har enda mer # kan +[pron=uklart] vi si spisse og høyere # dem # det er ikke bra altså
  2:

054

• nei jeg sier til det eldste barnebarnet mitt "ikke gå på sånne høye hæler"

053 + 054

• 1: ikke til daglig hvertfall
  2: * [pron=me-] "og ikke

054 + 053

• 1: gå med disse proppene i øra hele dagen [-pron=me]
  2:
• 1: da får du sånn tinnitus +[lang=x] som bestemor" sier jeg [latter]
  2: * ja +[leende]

053 + 054

• 1: ja det det får d- kan du få uansett enten det er sånn eller slik ja
  2: * [pron=me-] men jeg har aldri

054 + 053

• 1: gått med propper men jeg har det men men det har jo veldig lett my- mye lettere for å få da [-pron=me]
  2: * ja

053 + 054

• 1: ja altså dem får vel skader på # på ørene
  2: * [pron=uklart-] gjør det ja [-pron=uklart] * {uforståelig} * ja
• 1: det er hvertfall noe du +[pron=uklart] skal ta- passe veldig godt på det er ører og øyne # og tenner # [latter]
  2:

054 + AMB

• 1: og ben [latter]
  2: * [latter]

053 + AMB

• 1: hele helsa
  2: [latter]

054 + AMB

• 1: hele kroppen
  2: [latter]

053

• ja

054

• ja

053

• det er noe som vi ...

054

• er +[pron=uklart] viktig altså

053 + 054

• 1: ja det er viktig
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: nei da så
  2:

054

• skal vi ta en sjokolade til da synes du?

053 + 054

• 1: ja jeg lurer på om jeg skal få litt mer kaffe jeg
  2: sånne synes jeg er veldig gode

AMB

• kaffe ja

053

• ja

AMB

• {uforståelig}

053 + AMB

• 1: jeg m- er ikke sånn veldig kaffedrikker men jeg regner jo med det at
  2: {uforståelig}

(no speaker)

• {avbrudd}

053

• sånn [stønning] ka-

054

• takk # takk

AMB

• nå får vi sette hun ned igjen hun står +[leende]

053

• ja
• nei da så

054

• jeg drikker ikke kaffe om morgenen jeg drikker te

053 + 054

• 1: å ja nei jeg tar en e ...
  2: * [pron=me-] derfor

054 + 053

• 1: syns jeg er godt med kopp kaffe nå [-pron=me]
  2: * ja

053 + AMB

• 1: jeg tar en kopp em # når jeg spiser frokost # # koker det +[pron=uklart]
  2: {uforståelig}
• 1: så drikker jeg veldig lit- ja bortsett fra når jeg er her da drikker jeg et par kopper ellers så drikker jeg ikke mer kaffe hjemme som regel
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: det hender jeg s- koker til formiddagsmaten min +[pron=uklart] men # hvis jeg er hjemme
  2:

AMB

• får +[pron=uklart] ikke drikke for sent e på kvelden heller

054 + 053

• 1: * jeg drikker ikke kaffe om kvelden
  2: m- nei * nei +[pron=uklart]

053 + 054

• 1: [pron=uklart-] n- jeg har [-pron=uklart] slutta med det fordi ## altså jeg synes det er ålreit med # kaffe til # mat når jeg skal drikke ma- e spise mat
  2: * mm
• 1: men p- # drikke kaffe bare for og så sitte å kose seg med # det
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: og s- når du sitter alene så er det liksom ikke noe sånn
  2:
• 1: nei så det det blir gjerne til det at du ## har kutta det ut # på et tidspunkt
  2:

054 + 053

• 1: svigerdatter og sønn de har det for vane de står opp om morgenen
  2:
• 1: for eksempel sånn som nå e når de kom oppover nå da
  2:
• 1: så står de opp # setter på kaffekje- trakteren
  2:
• 1: og så sitter vi og prater # og drikker en kopp kaffe
  2:
• 1: og det kan gå e time og det kan gå halvannen
  2:
• 1:
  2: hm
• 1: * bare koser oss og sitter der da +[pron=uklart] ## før frokost
  2: s- s- * ja kjære deg
• 1:
  2: mm
• 1: og så setter vi i gang med frokost
  2: * ja
• 1: og så kommer gjerne barna opp sånn langt om lenge [latter]
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: [latter] ### og det e det kunne jeg jo aldri tenke meg å gjøre hjemme for
  2:
• 1: da +[pron=uklart] er det en kopp te og et stykke brød det er liksom det jeg tar # til frokost hjemme
  2: * mm

053 + 054

• 1: ja det er liksom første jeg gjør også det er å # sette på kaffen og sett- ko- snøre brødskiva mi og så går jeg inn og setter meg og så
  2:
• 1: noen ganger har jeg noe å lese på noen ganger setter meg og strikker litt kanskje jeg ser på TV kommer litt an på men det sjelden jeg setter på TV på morgenen
  2:
• 1: det må være hvis det er noe sånn spesielt program
  2: {uforståelig}

054

• noe ski og sånn?

053 + 054

• 1: f- ski og sånn ja [latter]
  2: [latter]
• 1: men e nei for det synes jeg er litt spennende å se på
  2:
• 1: til tross ...
  2: [pron=me-] tenk på de

054 + 053

• 1: som gikk femmila i vår og så i det været [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: [stønning] hva?
  2:

053 + AMB

• 1: s- ...
  2: var det ille v- vær i går?

053 + 054

• 1: d- nei det var e nei nede i Obersdorf der som VM var så var det jo forferdelig snøvær
  2: * ja * m- lava jo ned vet du

AMB

• m

053 + 054

• 1: og så vant vi jo tredobbelt da vet du
  2:
• 1:
  2: ja

AMB

• ja # ja ja ja mm

053 + 054

• 1: så det var jo # og så var det fellesstart så det var jo liksom t- ev- n- tretti førti stykker som var i følge hele tiden så det var veldig spennende da
  2: * [pron=me-] ja
• 1:
  2: visst var det [-pron=me]
• 1: ja
  2:
• 1: så ...
  2: [pron=me-] jeg så

054 + 053

• 1: ikke hele tiden men så hvertfall på slutten da når han e Estil # la an det derre +[lang=x] {uforståelig} [latter] [-pron=me]
  2: * ja * [latter]

053 + 054

• 1: han e Estil nei han e
  2: [latter]
• 1: han e det var akkurat det samme som han gjorde i OL borti # e var det Amerika det [pron=uklart-] nå si- [-pron=uklart]
  2: Calgary? +[pron=uklart]

053 + 054

• 1: ja # e som han plutselig i en bakke vet du så begynte n l- l- altså sprengløpe
  2:
• 1:
  2: helt utrolig altså
• 1: ja helt fantastisk
  2: * [pron=me-] skjønner ikke hva sånne

054 + 053

• 1: mennesker [pron=uklart-] er laget av [-pron=uklart] [-pron=me]
  2: * [pron=me-] det er akkurat det s-

053 + 054

• 1: [pron=uklart-] m- jeg [-pron=uklart] satt og så på det i reprise p - i går kveld for den så vi jo ganske mange ganger [-pron=me]
  2:
• 1: tenkte jeg "dette er akkurat [pron=uklart-] som du [-pron=uklart] # du kjører filmen fortere enn # den er beregnet på" ikke sant
  2: ja
• 1: for da blir det sånn veldig sånn
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: nei da så
  2:

054 + 053

• 1: han var ikke sånn at han liksom la seg ned og pustet tungt når n kom i la- i land {uforståelig} [leende-] når du kommer over mål [-leende]
  2: * nei * nei

053

• da var det bare helt sånn # så e utrolig altså je- je- jeg er imponert over at dem orker å presse seg sånn jeg

054 + 053

• 1: jeg +[pron=uklart] skjønner ikke at det er bra heller jeg så jeg lurer på hvordan sånne # er når de er seksti sytti år jeg
  2:
• 1: da er de ikke så spreke som oss [latter]
  2: ja +[pron=uklart] * nei

053 + 054

• 1: vi hadde jo noen vi har jo noen andre da {uforståelig} vi har jo liksom Brusveen og dem dem blei jo ganske spreke men dem trente da +[pron=uklart] ikke på den måten altså
  2: * å nei er du gal
• 1: men e det som er og det e er jo bevisst at for det første når dem slutter med aktiv idrett
  2:
• 1: s- så må dem trappe ned dem må fortsette å trene # dem må trappe ned
  2: ja de kan ikke slutte brått {uforståelig} * ja * ja
• 1: og e # det er jo også veldig mange # e toppidrettsutøvere som ikke blir veldig gamle
  2:
• 1: de- jeg vet e blant men da- det +[pron=uklart] kan være n- andre årsaker til
  2:
• 1: men jeg vet det var en orienteringsløper han var jo # e Norges beste og jeg husker +[pron=uklart] ikke hva [pron=uklart-] n- han [-pron=uklart] het men det spiller jo ingen rolle
  2:
• 1: han tror jeg e døde like etter at han slutta av kreft
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: det har vel kanskje ikke noe med # idretten å gjøre men e # vet ikke
  2:

054 + 053

• 1: nei # nei # # men det er klart at det må jo ta på det derre +[lang=x]
  2: * d- og dem ha- må- * ja

053 + 054

• 1: og dem må jo ha et mye større # hjerte ## enn det en vanlig menneske har
  2:
• 1: at at dem e utarbeider e e opparbeider den hjertemuskelen for dem de- dem må jo
  2: {uforståelig}
• 1: bruke den når dem e jobber så hardt # vil jeg tro
  2:

054 + 053

• 1: ja lunger og alt mulig
  2: * ja
• 1: jeg hørte F6 sa at e på +[pron=uklart] på slutten så pep det i i lungene sa hun
  2: ja
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig}
  2:

053 + 054

• 1: nei da så det er e ...
  2: [pron=me-] men å gå så

054 + 053

• 1: til de grader hundre og ti prosent inn for den derre +[lang=x] treningen og # hva? # [pron=uklart-] det er [-pron=uklart] ganske godt gjort [-pron=me]
  2: [pron=me-] men #

053 + 054

• 1: når du hører en liksom [pron=uklart-] jeg så på p- e [-pron=uklart] på m på internett i går [-pron=me]
  2:
• 1: hadde fått e hadde tjent over var det to og en halv million i løpet av året
  2:
• 1: hun +[pron=uklart] Marit Bjørgen
  2:
• 1:
  2: penger?
• 1: hadde fått noe sånn da er det da er det mange penger å ta med seg altså
  2:
• 1: [pron=uklart-] for dem [-pron=uklart] får jo stor sum for hver # e hver em # seier
  2:
• 1: og så får dem bonuser hele veien # og så ...
  2: [pron=me-] tenk på før

054 + 053

• 1: når Brenden og de gikk de f- fikk visst ikke penger i det hele tatt [-pron=me]
  2: [pron=me-] nei Gr-

053 + 054

• 1: han e # e Grønningen som det det d- nei [-pron=me]
  2: * ja * fikk en radio eller +[leende] {uforståelig}
• 1: det dem gja- gjorde dem e dem drev og jobba i skauen med # med tømmerhogst
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: det var jo det dem holdt på og trente med # disse herre skiguttene vi # på femti tallet
  2:

054 + 053

• 1: og så så du de e # klesdraktene de hadde den gangen òg {uforståelig} å guri +[lang=x]
  2: * [latter]

053

• den derre +[lang=x] lua ned- +[leende]

054 + 053

• 1: nikkers og # ja
  2: [latter] * ja

053 + 054

• 1: nei da så det er e d- [leende-] og så treski [-leende] # [pron=uklart-] så måtte [-pron=uklart] smøre underveis
  2:
• 1: og matstasjon på femti ki- # femmila +[pron=uklart] [snufsing] # nei da så det er e
  2: ja [pron=uklart-] matbas- -stasjon smøring underveis ja [-pron=uklart]

054 + 053

• 1: hva var det de sa e hadde sagt i radioen i går fortalte # og det var at e hva Harald Brenden eller en av de der gamle guttene
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hadd- på femmila # hadde en fra siden liksom # lev- levert noe drikke
  2: * ja
• 1: og det var kaffe # men det var ikke ren kaffe vet du var karsk
  2:

053 + 054

• 1: [latter] det var ikke han ble dopa han altså [latter]
  2:
• 1:
  2: [latter]
• 1: det var det heller ikke den gangen
  2: * [latter]

054

• nei # det var det ikke

053

• [pron=uklart-] nei d- m- men [-pron=uklart] de- det jo ikke noe å si på når vi ser dette herre
• verdensmesterskapet som ha- e men +[pron=uklart] # altså sju # gullmedaljer
• at mange av utlendingene tror at e # de norske sk- e løperne driver med noe +[pron=uklart] ulovlig
• at dem driver og doper seg

054

• når vi får så mange gullmedaljer

053 + 054

• 1: ja altså det er ikke det er ikke normalt at en liten nasjon som Norge skal kunne slå ut Russland
  2: * ja
• 1: det bor jo ikke det bor jo e bor jo ikke så mange mennesker i # i Norge som det bor i Moskva
  2:

054

• nei men vi har jo vært flinke og # vært på topp i mange år da

053

• i +[pron=uklart] alle år

054

• ja

053 + 054

• 1: ja # det heter ikke det er ikke for ingenting det heter nordiske grener vet du
  2: * nei

054 + AMB

• 1: nei da # det er det ikke
  2:
• 1: nei så ## hvor lenge skal vi sitte her? +[pron=uklart]
  2:
• 1: [latter]
  2: [latter]

053 + 054

• 1: ja
  2: [latter]

AMB + 054

• 1: synes dere klarer dere fint jeg nesten +[pron=uklart] holdt på i en halvtime nå snart
  2: * hva?

054 + 053

• 1: har vi det?
  2: [latter]

AMB + 053

• 1: ja
  2: ja

054 + AMB

• 1: {uforståelig} # skal vi ...
  2: [pron=uklart-] veldig bra [-pron=uklart]

AMB + 053

• 1: nei altså vi e dere bestemmer selv men e # jo mer jo bedre [latter]
  2: * nå begyn- [latter]

053 + 054

• 1: du sitter og hører historie du
  2: {uforståelig}

054 + AMB

• 1: ja hadde jeg hatt strikketøyet så
  2: ja jeg synes det er så spennende {uforståelig}

054 + 053

• 1: [latter]
  2: ja [latter] # ja
• 1: ja skal vi n- kal vi ha sånn påskemesse nå? # eller blir det ikke?
  2: {uforståelig} ...

053 + 054

• 1: jo det er jo det står på programmet det så vi skal nok ha en mo- påskemesse men altså det blir vel ikke så veldig mye påsketing som vil +[pron=uklart] blir lagt fram men det er jo for # vi legger jo fram det vi har da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: av ...
  2: [pron=me-] vi har jo en e

054 + 053

• 1: eske med e en del s- påsketing da [-pron=me]
  2: * ja * [pron=me-] og rydder

053 + 054

• 1: opp og sånt noe prø- el- setter ut litt e ... [-pron=me]
  2: [pron=me-] husker ikke

054

• hvor tid den påskemessa skulle være men [-pron=me]

053

• n er midten av mars

054

• er det midten av mars?

053

• ja trettende mars eller e jeg husker ikke helt altså

054

• ja og i morgen har vi den første

053

• så er det om fjorten dagers tid ja
• [fremre klikkelyd] da får du komme og så # se på alt det vi har

AMB + 053

• 1: å ja er det åpent for alle?
  2: [pron=me-] ja da vi s-

053 + 054

• 1: ja det er det jo vi selger hele # året vi når vi er der inne og sånt noe hvis det er noe du ønsker å [-pron=me]
  2:
• 1: av # presanger eller # forskjellige ting # av det vi har
  2: * [pron=me-] men vi har jo

054 + 053

• 1: julemesse da har vi e ganske mye [-pron=me]
  2:

053 + 054

• 1: ja # # da le- # den den er jo den store påskemessen den +[pron=uklart] blir ikke så stor det er ikke så mange som kommer
  2: * {uforståelig}
• 1: vi har veldig mye dukketøy
  2:
• 1: og vi har jeg vet ikke om vi har noe sokker igjen vi det er jo en e ...
  2: [pron=me-] jo jo

054 + 053

• 1: e jeg tror vi har ganske m- bra med sokker nå jeg [-pron=me]
  2:
• 1: har vi ikke det da?
  2: [pron=me-] [pron=uklart-] ja jeg få- [-pron=uklart]

053 + 054

• 1: jeg får da håpe det for du skjønner jeg vet jo vet jo det at det kom en hel del sokker [-pron=me]
  2:
• 1: men de blei jo uts- er jo utsolgt det
  2:
• 1: var det F7 ...
  2: * ja

054

• je- jeg har strikket et par [latter]

053 + 054

• 1: bare til å fortsette
  2: [latter]

054 + 053

• 1: og han E1 kom og hentet et par da
  2:

053 + 054

• 1: ja # # nei jeg # jeg ho- akkurat for tiden så har jeg tatt det lite grann +[pron=uklart] med ro bortsett fra det at jeg har e
  2:
• 1: har e holdt på med de gardinene og sydd og sånt noe så har jeg e # hatt en vond nakke
  2: * mm

054

• ja det er ikke godt

053

• nei # og hva det kommer av enten det er det ene eller det andre det vet jeg ikke men jeg tror jeg vet hva det kommer av så jeg +[pron=uklart]

054

• {uforståelig} du jobber e feil da vet du

053 + 054

• 1: nei det er musesyke # [latter]
  2: * [latter] * ja +[pron=uklart]
• 1: jeg tror det er musa # e +[pron=uklart] årsaken # til det
  2: * ja * ja
• 1: så da +[pron=uklart] har jeg vært litt mer forsiktig med den i det siste og da går det bra
  2: mm
• 1:
  2: akkurat
• 1: ja # så det gå- jeg er +[pron=uklart] bedre nå # så jeg håper at e ....
  2: * [pron=me-] merker du ikke

054

• strikkingen da? [-pron=me]

053

• nei

054

• gjør du ikke det?

053 + 054

• 1: nei # aldri gjort
  2: nei
• 1: det d- hekling det kan jeg e for da {uforståelig} binder du deg # mer men ikke strikking
  2: [pron=uklart-] ja det [-pron=uklart] har jeg
• 1:
  2: ja +[pron=uklart]
• 1: så ...
  2: [pron=me-] nei jeg

054 + 053

• 1: synes jeg e merker strikkingen òg så kommer litt an på hva du strikker da selvfølgelig [-pron=me]
  2: * ja * ja

053 + 054

• 1: nei så dette er det er når du si- sitter med sånn småtteri som e
  2:
• 1: sokker og b- dokketøy og sånt noe så blir det ikke store tunge saker så da # syns jeg det er ålreit
  2: * ja
• 1:
  2: mm
• 1: men e ## da gå- så ga- da går det bra # men når du liksom begynner med store gensere da ## det vil jeg ikke
  2: * [pron=me-] nei jeg synes

054 + 053

• 1: i grunnen det er morsommere å strikke litt større plagg jeg [-pron=me]
  2: det vil jeg ikke
• 1: for jeg synes det liksom det sitte med sokker synes jeg er gørrkjedelig altså
  2: * [pron=me-] nei

053 + 054

• 1: det synes jeg det går av seg sjøl det synes jeg for da # [latter] [-pron=me]
  2: * {uforståelig}
• 1: det ka- e d- da- du bør helst e sitte foran TVen e med det når du har sånt noe eller sitte og så prate med noen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: det er
  2:

054 + 053

• 1: men liksom litt sånn større og ordentlige ting det synes jeg er ålreit
  2: e +[pron=uklart] * ee

053 + 054

• 1: nei det var jo et år da s- strikka jeg # var det vel var det fem eller sju nei sju eller åtte par selbus- e votter da
  2:
• 1: da fikk alle liksom både barn og barnebarn inntrykk at dem fikk votter til jul +[leende]
  2: * mm

054 + 053

• 1: det er jo litt e van- # å strikke selbuvotter
  2: * [latter] * [pron=uklart-] det er da ... [-pron=uklart] * [pron=me-] ja

053 + 054

• 1: par tre år siden det [-pron=me]
  2: * ja
• 1: det kan du også gjøre vet du for det går e- p- det er veldig moderne
  2: * ja
• 1: så vi har ...
  2: [pron=me-] ja ja ja

054 + 053

• 1: den eldste jeg har e jeg hadde jo en svigermor som var fra Selbu [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og hun hun strikket ikke selv men hun fikk jo veldig mye ovenfra da
  2: * ee
• 1: sånne # selbuvotter og greier og
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: så jeg tror jeg har liggende hjemme par som er helt nye jeg +[pron=uklart] # fra henne og det må jo være temmelig mange år siden hun døde altså
  2: * jeg også
• 1:
  2: ja
• 1: og ha- bar- det eldste barnebarnet "å kan jeg få"
  2:

053 + 054

• 1: ja jeg fan- vant jo et par selbuvotter her inn +[pron=uklart] på noe i forbindelse med en eller annen fest vi hadde her for noen år siden
  2:
• 1: dem ...
  2: gjorde du det?

053 + 054

• 1: ja dem ligger jo u- # urørt
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: så har jeg jo ...
  2: [pron=me-] ja +[pron=uklart] jeg

054 + 053

• 1: gikk med på fjellet nå så hadde jeg tatt med et +[pron=uklart] et av de parene jeg hadde da [-pron=me]
  2:
• 1: og det er mye bedre å gå med
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: mye varmere
  2:
• 1:
  2: ja da
• 1: det er det men e de- det er også forskjellige mønstre på de selbuvottene
  2: {uforståelig} * ja

053 + 054

• 1: ja og det er ikke alle som er like pene syns jeg
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: {uforståelig} åttebladsrosa den syns jeg er pen og den skal være enkel liksom ikke så veldig mye # e fjas rundt eller lite grann sånne
  2:
• 1: men ikke sånne veldig mye # utstafferte saker
  2: * nei +[pron=uklart]
• 1:
  2: nei
• 1: så je- me- mange moderne # mønstre {uforståelig} syns jeg ikke [pron=uklart-] jo det er [-pron=uklart] greit altså men det er ikke selbuvotter
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: nei altså +[pron=uklart] jeg e # er litt gammaldags vet du
  2:
• 1: skal ha det # originale # mest mulig det originale sånn hvis det er # hvis n kan klare å få det til
  2: mm
• 1:
  2: ja * ja
• 1: ellers så ## har jeg [sukking]
  2:

054 + 053

• 1: har strikket en +[pron=uklart] Mariusgenser vet jeg ikke hvor mange jeg har strikket
  2: [pron=me-] nei i like

053 + 054

• 1: måte [-pron=me]
  2: * [latter]
• 1: og første Mariusgenseren jeg strikket den måtte jeg +[pron=uklart] rekke opp for den tror jeg var til den eldste sønnen min
  2:
• 1: han var vel en ti tolv år nei +[pron=uklart] eller noe sånt noe
  2:
• 1: og den blei så stor så det kunne være seks og femti størrelse # det var etter oppskriften
  2:
• 1:
  2: å
• 1: oppskriften var helt gal altså # den var så stor
  2:
• 1: og du vet du du ser det ikke før du kommer ganske langt oppe vet du på grunn av det at e # e du får ikke dratt det ut
  2: * nei * nei * nei
• 1: jeg syns den +[pron=uklart] ble veldig stor +[pron=uklart] # men +[pron=uklart] men jeg har aldri hatt noe problem med å rekke opp altså
  2:

054

• ja +[pron=uklart] det er jo litt trasig da

053 + 054

• 1: e det er trasig men e
  2: * [kremting]
• 1: men akkurat da så vet jeg ikke hvor mange gensere jeg strikket altså # # eller strikket andre gensere og
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: restgarn # det er gøy # å strikke re- e genser av restgarn
  2:
• 1:
  2: m
• 1: * men det må være sånn lite grann mye restgarn altså men sånn +[pron=uklart] for mange forskjellige farger og sånt noe
  2: nei * [pron=me-] {uforståelig} det +[pron=uklart] må liksom

054 + 053

• 1: gå i e gå # gå i eller e en eller ... [-pron=me]
  2: e- e- * [pron=me-] ja

053 + 054

• 1: det må jo gå e minst +[pron=uklart] {uforståelig} det må jo være sånn men det er liksom mange ganger du har et ganske stort nøste igjen ikke sant [-pron=me]
  2: * ja
• 1: at du kan få # et mønster # og få det stripete oppover
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: [fremre klikkelyd] nei jeg +[pron=uklart] # har strikket mange fine gensere sånn som har vært helt spesielle
  2: * ja
• 1: husker et +[pron=uklart] som jeg strikka til # at det var til en av de yngste barnebarna
  2: ja
• 1: da var det bare # restgarn og så ble det da strikka jeg s- e så l-
  2: mm
• 1: det var pl- det var e nok til så og så mange runder +[pron=uklart] og så var det ny farge
  2:
• 1: * hele tiden så var det nye farger
  2: mm
• 1: og det så jo så vilt ut men den blei jo så fin når n blei ferdig
  2: ja

054 + 053

• 1: ja det er litt +[pron=uklart] # det er litt gøy det altså så # får man jo brukt opp liksom garnet òg da
  2: * så det * ja

053 + 054

• 1: ja da # det er jo det be- det +[pron=uklart] er +[pron=uklart] det som er det beste for garn er jo så dyrt så går ikke an å så strikke eller l- bare la det ligge
  2: * mm * nei

054 + 053

• 1: e du vet den der # forretningen som ligger i m # e Møllergaten
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: garnforretningen den +[pron=uklart] skal opphøre nå
  2: * ja

053 + 054

• 1: skal n det? # har # dem noe tilbud ...
  2: * [pron=me-] ja # for de skal e

054

• rehabilitere den gården [-pron=me]

053 + 054

• 1: har dem noe tilbud på garn der nå?
  2: * ja

054 + 053

• 1: så jeg ha- var innom før jeg reiste på fjellet og # og tenkte jeg skulle strikke meg et par ladder og s- og tove
  2: * ja * ja
• 1: og da fikk jeg det billigere der da
  2:

053 + 054

• 1: ja # nei for da da skal jeg # for jeg skal i byen i morgen da st- e # tror jeg jammen at jeg skal ta in- tur innom der da
  2: * [kremting]
• 1:
  2: ja
• 1: og se og kjøpe for e senteret her
  2:
• 1:
  2: det er e ...
• 1: og vi trenger stadig n- n- nytt # dokketøygarn # [latter]
  2: * ja * ja +[pron=uklart]

054 + 053

• 1: jo da de har e prosenter på # alt
  2:

053

• ja # # nei for jeg angrer så fælt for at jeg ikke kjøpte mer garn når jeg var i Stavanger i fjor september vet du

054

• å var det så billig der?

053 + 054

• 1: du skjønner je- der var det et e ti kroner nøstet for bomullsgarn
  2:
• 1:
  2: ja vel
• 1: og ellers så betaler du tolv femten kroner på ti- e på på på Europris og sånt noe vet du
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: så det var veldig billig og så var det så tynt og fint
  2:
• 1: det var skikkelig det +[pron=uklart] e sj- {uforståelig} engelsk fint bomullsgarn
  2: ja * ja
• 1: men dem hadde ikke mer igjen nå når e F8 var borte der nå i jula # og da hadde dem ikke mer igjen
  2: * nei +[pron=uklart]
• 1:
  2: ålreit +[pron=uklart]
• 1: så ...
  2:

054 + 053

• 1: nei jeg va- var der som sagt før jeg reiste oppover og da # fortalte hun at de skulle rehabilitere gården og at de måtte ut da
  2: * ja * ja

053 + 054

• 1: vet n +[pron=uklart] har jo blitt så liten vet du for det var jo hadde jo to etasjer før og nå er det bare en etasje igjen
  2: * ja

054

• men det spørs om de kommer e igjen et annet sted også sa n for det at e # e har +[pron=uklart] inntrykk at det ikke gikk så veldig godt nå jeg

053 + 054

• 1: nei du vet [stønning] det det lå veldig isolert det var jo bare møbler borti den gata der så det er jo # å sett- legge en sånn f-
  2: * mm +[pron=uklart]
• 1: Husfliden er jo flytta vet du derifra også det er jo bare GlasMagas- ...
  2: {uforståelig} * [pron=me-] nei den gikk

054

• jo konkurs # på det nye stedet [-pron=me]

053

• Husfliden?

054

• ja ha ha # Husfliden flyttet til e ...

053 + 054

• 1: på hjørnet av Karl Johan der
  2: * ja

054 + 053

• 1: og e jeg var innom der f- en gang for jeg # [pron=uklart-] vet ikke [-pron=uklart] skulle ha en presang
  2:
• 1: og n- neste gang jeg skulle ta med svigerdatteren min for vi skulle kjøpe sammen da
  2: * ja ja
• 1: så ble vi stående liksom å måpe begge to
  2:
• 1: stod det konkurs
  2: men altså jeg e ...
• 1: og den er tom
  2: kan ikke ...

053 + 054

• 1: kan ikke t- kan ik- men altså ...
  2:

054 + 053

• 1: ja +[leende] # den er ikke mer
  2: bar-

053 + 054

• 1: nei # jeg skjønner det [latter] [leende-] at når den er konkurs så er den ikke mer [-leende]
  2:
• 1: men ...
  2: [pron=me-] ja så

054 + 053

• 1: så du vi har i- det er ikke så veldig mange garnforretninger igjen [-pron=me]
  2:
• 1: du har på Oslo City da og så har du på Gunerius
  2:
• 1:
  2: * ja * ja
• 1: Heimen e # har kanskje noe garn
  2: ja * du har jo en ...

053

• du har jo en i m # Operapassasjen vel

054 + 053

• 1: der er det en e garn og broderiforreting n- er det ikke det da ?
  2: [pron=me-] * nei # det er broderi

054 + 053

• 1: ja men ikke noe # ikke strikkegarn [-pron=me]
  2: [pron=me-] har dem ikke garn der? jeg har kjøpt garn

053 + 054

• 1: jeg har kjøpt garn der òg jeg altså [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja vel
• 1: det lå i e lå i en sånn kurv på yttersiden så jeg vet ikke hvor mye dem hadde inne
  2:

054 + 053

• 1: nei for jeg har vært der med F9 +[pron=uklart] og inntrykk at det bare var broderier jeg
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: * nei men +[pron=uklart] Husfliden synes jeg var veldig synd da for de hadde jo så mye fint så
  2: nei jeg skal ikke ... * ja

053 + 054

• 1: men altså Husfliden når den flyttet ## åpnet den to filial- eller to butikker da?
  2: * ja så den

054

• nei den e hadde bare den der # på hjørnet # ved Karl Johan der

053

• ja for jeg mener på at jeg har sett n to steder nemlig

054

• Heimen tenker du ikke på den da?

053

• nei

054

• nei

054 + 053

• 1: nei jeg vet ikke jeg men e i hvert fall så # er det forsvunnet
  2: {uforståelig}
• 1:
  2: ee
• 1: nå har jeg ikke vært og sett hva som har kommet i stedet der +[pron=uklart] # borte da
  2: * nei
• 1: for +[pron=uklart] det var jo veldig fine lokaler li- lå jo veldig liksom midt i smørøyet og
  2: * ja

053 + 054

• 1: det måtte jo være ypperlig for m- e for kan vi si turistene
  2: * turister og alt mulig ja +[pron=uklart]
• 1: for der den lå før så var n jo liksom bortgjemt
  2: ja * ja

054

• men der også har det liksom stadig blitt mindre for de hadde jo også to etasjer

053

• ja # det er vel kanskje derfor dem flytta derifra for dem skulle ha mindre lokaler da mer sentrale lokaler

054 + 053

• 1: ja +[pron=uklart] de hadde jo underetasje der på det nye stedet òg da
  2:

053 + 054

• 1: ja vel # ja dem må jo ha for det er jo mange hvis dem
  2:
• 1: det er jo mange store hvis dem må jo ha et lager av alle disse bunadene og [kremting] # og det som dem
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: [fremre klikkelyd] # nei da så det # ja så # ja # sånn er det
  2: [pron=me-] nei skal vi

054 + 053

• 1: si stopp nå? [-pron=me]
  2:
• 1: hvor lenge har vi sittet nå?
  2: jeg tror vi ... [latter]

AMB + 053

• 1: begynner dere å bli sliten?
  2: [latter]

054 + 053

• 1: jeg begynner å bli sliten jeg +[pron=uklart]
  2: [latter]
• 1: dessuten så har vi frokostpause +[leende] snart
  2:

AMB + 053

• 1: å ja # ja ja # nei men men dere har holdt på nå i # e ja litt over en halvtime
  2: [latter]

054

• ja

053 + AMB

• 1: ja ho- holder det? # ja
  2: ja da det går fint det

054

• ja

053 + AMB

• 1: vi har jo [latter]
  2: [pron=me-] {uforståelig} hvis dere

AMB + 054

• 1: begynner å føle {uforståelig} [-pron=me]
  2: [pron=me-] er er du ikke enig

054

• med meg da 053?

053 + AMB

• 1: jo da jeg er i grunnen enig med deg
  2:
• 1:
  2: ja

054 + 053

• 1: {uforståelig} prate med noen andre òg [latter]
  2: jeg har jo # satt av +[pron=uklart] ...

053 + 054

• 1: du har jo fått rede på litt av det som har skjedd denne uken # når du ikke har vært her
  2: * ja * {uforståelig}

054 + 053

• 1: ta med koppen vår vi da ## jeg sier takk for meg jeg [latter]
  2: * ja * ja +[pron=uklart]