report - Samtale - venner

(no speaker)

• {innledende bemerkninger} TIL KORRETURLESER: JEG ER VELDIG USIKKER HVEM SOM ER HVEM SJEKK GJERNE MOT VIDEOEN HVIS DU HAR MULIGHET

152

• det er bare å fyre løs?

151

• når er det Frisk begynner å spella nå da?

152 + 151

• 1: nei du det veit jeg husker jeg ikke nå men neste blir vel hjemmekamp e ## torsdag # torsdag kveld
  2: * torsdag

151

• skal vi +[pron=uklart] dit eller?

152

• nei # da skal jeg jobbe på Dikemark

151

• {uforståelig} på Dikemark

152

• ja # så # ta noen vakter der da

151

• trives der da?

152 + 151

• 1: ja må vel si det # vi +[pron=uklart] kan jo ikke ## er litt annerledes da i forhold til alt jeg drive med før så # så sånn sett er det jo greit
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: liten utfordring {uforståelig} ikke en liten det er faktisk ganske stor utfordring # i forhold til å kunne forholde seg til andre mennesker
  2:

151

• det er ganske litt da det vi {uforståelig}

152 + 151

• 1: nei det er jo ikke det altså det er jo {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] det er jo det er jo arbeid

151

• med mennesker da [-pron=me]

152 + 151

• 1: ja ja men det er en litt annen måte da i forhold til det ...
  2: * [pron=me-] tenker du

151

• på det da? [-pron=me]

152 + 151

• 1: om jeg tenker på det?
  2: * [pron=me-] at det er

151

• sånne +[pron=uklart] [-pron=me]

152

• at det er ann- mø- annerledes mennesker?

151

• ja

152 + 151

• 1: e nei altså tenker på det det blir jo det # du legger deg på et annet nivå da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} ikke sånn som vi vi vi sånn som vi sitter og prater # jeg kan jo ikke sitter sånn å prate med dem
  2:
• 1:
  2: det kan nok ikke
• 1: e jeg må jo ned på et helt annet nivå
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men det er jo ...
  2:

151

• bra lønn eller?

152

• nei ja [latter]

151 + 152

• 1: greit?
  2: [latter]

152 + 151

• 1: greit nok i # i forhold til
  2: * ja * [pron=me-] du syns

151

• dette bedre enn å # gjøre det du # egentlig # er vant til? [-pron=me]

152 + 151

• 1: jeg veit jo ikke ennå det blir jo helt nytt da det er jo foreløpig så har det jo på måte bare vært opplæring da # der oppe
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: e for å komme inn i rutiner og sånn men # jeg er jo +[pron=uklart] på måte litt ferdig med derre +[lang=X] elektrikerstyret da
  2:
• 1: jeg +[pron=uklart] har lyst til å ha fri fra det # så
  2: ja

151

• ja men du kommer innpå det uansett +[pron=uklart]

152 + 151

• 1: ja # men har jeg ikke se- jeg har ikke sagt at jeg skal slutte med det men jeg legger det på hylla litt for det jeg har lyst å
  2: * nei * mm
• 1: [kremting] jeg har lyst å gjøra noe annet # e # var jo en grunn til at jeg begynte her da
  2: * mm
• 1: det var jo for å # fin- gjøre noe annet
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: men jeg har jo liksom ikke blitt kvitt elektrikeren
  2:

151 + 152

• 1: nei det det blir du ikke heller # sånn generelt
  2: [latter] nei

152

• nei men e

151

• men når jeg veit i hvert fall en annen en som driver så jeg trur han trives veldig godt han +[pron=uklart] M1

152

• der oppe ja

151

• ja

152

• ja ja # men +[pron=uklart] det

151

• er sikkert en veldig ålreit jobb {uforståelig} dette

152 + 151

• 1: e du ser jo det det er veldig mye folk der oppe som er av høy
  2:
• 1: altså høyt skolerte folk høyere utdanna som har tatt det som en sånn derre +[lang=X] tilleggsjobb under studietiden og så har dem blitt der # så
  2: * mm mm

151

• det er positivt det

152 + 151

• 1: ja # nei det er ålreit å # ålreit å kunne jobbe # prøve å gjøre hverdagen litt bedre for noen da
  2:
• 1: med å bare væra medmenneske det er jo stort sett det det går på
  2:
• 1: kunne hanske {uforståelig} med ting sånn # som kan bli vanskelig {uforståelig}
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: så [sukking] så det er jo greit det
  2:

151 + 152

• 1: ja ja ## det ## nå er det ikke lenge før du reiser nedover på # storbyferie
  2: * så
• 1: det er jeg som intervjuer nesten nå da
  2:

152 + 151

• 1: er det det? [latter] # nei ja nei vi reiser jo nå første desember så {uforståelig}
  2: * [latter]
• 1: så det blir uten ungene da # så det kan jo du og kjerringa gjøre òg # [pron=uklart-] trur du ikke det? [-pron=uklart]
  2:

151 + 152

• 1: jo men så er det derre +[lang=X] # min
  2:
• 1:
  2: å ja ja
• 1: da må jeg bruke båt da hvis jeg skal noe steder # jeg er ikke veldig begreistra for å fly da
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: men det er klart det kunne smakt det # med en sånn tur
  2:
• 1: * men jeg syns det jeg det er e # jeg syns det er sånn nødvendig gjøremål innimellom jeg
  2: ja fanker +[lang=X] {uforståelig}
• 1: bare dere to # og eventuelt
  2:

152

• ja men fankern +[lang=X] det må jo væra # det må jo være +[pron=uklart] at e # det må ikke bli sånn plikt

151

• nei det blir det jo ikke

152 + 151

• 1: for det blir for dumt
  2: * mm
• 1: men e # nei det blir ålreit det
  2:
• 1: vi har jo # [kremting] vurdert om vi skal reise til Syden da men det ble litt sånn da føler vi litt sånn gærent ovenfor ungene
  2:

151

• må nesten ha med ungene da

152 + 151

• 1: ja dem må du ha dit så em # så da blei det en sånn langweekend istedenfor
  2: * ja
• 1: men det er jo # det blir sikkert dritbra det # så # nå har det jo bare vært jobb jobb jobb jobb jobb i eninga
  2: * ja
• 1:
  2: m
• 1: så # sånn sett så bl- +[pron=uklart] ...
  2: * det er +[pron=uklart] greit eller?

152

• hæ?

151

• det er greit?

152

• å jobbe?

151

• nei hun +[lex=hu] sier det er greit?

152 + 151

• 1: ja ja # ja altså i perioder er det jo greit men altså hun har jo sagt ifra nå at nå # nå syns a at jeg skal
  2: * ja
• 1: så det er jo greit det er jo som vi har hatt det # det er greit det
  2: * ja
• 1: ja ja mm # tar jo i litt # så
  2: * ja

151 + 152

• 1: har du noen ferieplaner da? # sommeren
  2: * [pron=me-] e

152 + 151

• 1: det blir jo # [kremting] egentlig ikke men vi skulle jo reist til Thailand da men nå i januar men e [-pron=me]
  2: * [pron=me-] det hadde ikke jeg

151 + 152

• 1: tørt altså [latter] [-pron=me]
  2: * [latter]

152

• men e det blei jo +[pron=uklart] utsel- eller det blir jo ikke noe av det da på grunn av # han har jo får jo barn og greier så dem skal jo ikke ned å gifte seg

151

• hm?

152

• han får jo unge # ja +[pron=uklart] # så dem reiser jo ikke ned og gifter seg uansett # det var jo broren til F1 # skulle gifte seg

151 + 152

• 1: å # sier du det?
  2: * mm

152

• mm +[pron=uklart]

151

• {uforståelig}

152 + 151

• 1: så # nei dem skulle dem har vel +[pron=uklart] har vel gifta seg da
  2:
• 1: så dem skulle reist nedover da hele slekta og # på bryllup der nede men det
  2:
• 1: nå blir jo ikke det noe av da på grunn av dem skal jo får jo barn i januar
  2:
• 1:
  2: ja riktig
• 1: så da blir det litt seinere så vi får se åssen det går da # så
  2: * ja

151

• vi hadde jo Syden-planer vi òg vet du

152 + 151

• 1: men det blir [latter]
  2: {uforståelig}

151 + 152

• 1: skulle til Syden vi òg men nå slepper vi heldigvis det da
  2: [latter]
• 1:
  2: ja
• 1: det er jo egentlig # på mange måter glad for
  2:
• 1:
  2: det er jo klart det da
• 1: men da tar jeg heller å gjør ferdig kåken
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: syns det er smart jeg # {uforståelig}
  2: ja +[pron=uklart] * [pron=me-] men hva er du har igjen

152

• der nå da? [-pron=me]

151

• nei jeg har igjen masse # beising og # sommeren +[pron=uklart]

152

• beising?

151

• beise begge # garasjen og # huset

152 + 151

• 1: å ja men du har vel det inne òg # mer enn nok {uforståelig}
  2: * [pron=me-] {uforståelig} da tror jeg

151 + 152

• 1: skal ganske # ferdig ## jeg er antageligvis ferdig til jul med annen etasje # bortsett fra badet [-pron=me]
  2: * mm
• 1:
  2: ja ja
• 1: syns det går fint jeg
  2:

152 + 151

• 1: men det {uforståelig} ja ja det er jo bare å stå på det så blir du jo ferdig # {uforståelig}
  2: * [fremre klikkelyd] ja ja ja

151 + 152

• 1: det er helt sikkert
  2: * men +[pron=uklart]

152

• men var det det var der oppe da +[pron=uklart] ? er det stue og ?

151 + 152

• 1: to soverom stue # loftsstue da # så et bad
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] det er [-pron=uklart]

152

• to so- å ja det var to soverom i- innafor e # [-pron=me]

151

• mm

152

• [sukking] akkurat ja

151

• så du skulle nå kommet dit

152 + 151

• 1: ja [latter] ja men har jeg sagt òg e at jeg angrer som ei bikkje på at vi ikke var der nede og titta den gangen vi # vi flytta men e
  2: {uforståelig}
• 1: ja # sånn er det # en prøver å ## prøver å
  2:
• 1: jeg tenkte jeg tenkte på nå da i forhold til men hun +[lex=hu] F2 har det jo bra der hun +[lex=hu] +[pron=uklart] bor så
  2:

151 + 152

• 1: ja det er ideelt sånn sett # for ungene òg
  2: * det er jo ...

152 + 151

• 1: ja ungene er det dritbra vet du
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} # det blir jo til sjuende ...
  2: * {uforståelig}

152 + 151

• 1: hæ? ja det blir jo til sjuende og sist det er det du tenker på vet du ungene hele tida
  2: * så er det veldig sentralt +[pron=uklart]
• 1:
  2: ja
• 1: så # men dem er vel de som er mest tilpasningsdyktige så {uforståelig} dem vi skulle ha tenkt minst på i forhold hvor vi skal bo hen
  2:

151 + 152

• 1: ja egentlig egentlig # egentlig # så er det det
  2: [latter]

152

• ja ja # e men e ja ja ## nei han sa jo var det han derre +[lang=X]
• var det ikke han Staff da som sa det her nå forleden dag at e
• at e hensynet til ungene våre # går helt utover e all sunn fornuft

151

• oss sjøl

152

• ja var det ikke det var noe sånt han sa

151

• mm # veit ikke jeg jeg syns nå det er naturlig jeg da

152 + 151

• 1: ja jeg syns det er helt naturlig når du har +[pron=uklart]
  2:
• 1: [kremting] når du har skapt +[pron=uklart] dem til verden så får du ta ansvar for dem og
  2:
• 1:
  2: ja klart det
• 1: det er ikke tvil om følge dem opp
  2: * nei
• 1: * det er helt sikkert
  2: nei * så da

151

• nei?

151 + 152

• 1: men har du noe idrettslig idrettslig bakgrunn? # dreiv du med noe idrett før # {uforståelig} ?
  2: * før aktiv aktiv

152 + 151

• 1: ja jeg dreiv jo med e judo da og kickbok- nei kickboksing {uforståelig} taekwondo # har jeg drevet # judo dreiv jeg lengst med
  2: * ja * gjorde du?
• 1: så har jeg holdt på litt sånn på Elexia og
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men ikke noe sånn derre +[lang=X] # aldri # aldri # {uforståelig} fotball [latter]
  2:

151

• har du ikke?

152 + 151

• 1: {uforståelig} nei eller vært med +[pron=uklart] det # aldri sparka fotball # så
  2:
• 1: selv om fler av kompisene mine gjorde det så blei jeg blei liksom aldri med på det
  2:
• 1: jeg spelte på løkka og sånn # men aldri noe sånn
  2: * ja * sånn hobby
• 1: sånn e men aldri noe sånn organisert og # {uforståelig}
  2: * [pron=me-] men taekwondo

151

• da kjente du vel han verdensmesteren da? # han er jo fra Heggedal # eller europamester eller [-pron=me]

152 + 151

• 1: men husk på at jeg er jo ikke fra Heggedal jeg # opprinnelig jeg er fra Borgen jeg
  2: * norgesmester * {uforståelig} miljøet

152

• ja

151

• han trente vel ikke i Heggedal trur jeg

152 + 151

• 1: nei han trente vel oppå Borgen nei på Hageløkka # så
  2: * {uforståelig} * ja
• 1: men hvem var det dere +[pron=uklart] tenkte på da?
  2:

151 + 152

• 1: jeg husker ikke navnet på n # bodde jo i Heggedal
  2: * m
• 1: han var bra han men det var jo momentet taekwondo kom til Norge da omtrent
  2:

152 + 151

• 1: akkurat ja # jeg er ikke så gammal jeg # [latter]
  2: * nei
• 1:
  2: nei
• 1: nei da # så nei nei # det er jo
  2:
• 1: enn du da? # du har vel sparka fotball [pron=uklart-] all din [-pron=uklart] tid?
  2:

151 + 152

• 1: jeg har alltid spilt fotball jeg
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og det ## det har faktisk vært livet for meg altså
  2:
• 1: før alle disse kvinnfolka kom inn i bildet
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja
• 1: det er derfor jeg er så så seint e ute òg # sånn når det gjelder etablering og # med unger og sånne ting da # samboer og
  2: * {uforståelig}

152

• ja # bare fotball?

151

• stort sett bare sport altså

152 + 151

• 1: ja men det det er ikke noe i veien det da
  2:
• 1: det er jo en og annen fotballkamp # som går på tven # [latter]
  2: * ja ja ja

151 + 152

• 1: må holde det ved like men det har blitt litt mindre og mindre av det
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: drev med fotball sommeren og ski om vinteren
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hoppa på ski
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: kameraten min og jeg vi delte nest siste og siste plassen
  2:

152 + 151

• 1: bestandig? [latter]
  2:
• 1: har du hoppa på ski? det har du faen meg aldri fortalt
  2: * ja {uforståelig}

151 + 152

• 1: nei # men så begynte det plutselig å # gå veldig bra da
  2: [latter]
• 1: og da tryna jeg selvfølgelig # skada jeg meg # og da blei jeg jo satt jo helt ut
  2: * ja ja
• 1: og da kutta jeg ut
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: da begynte jeg virkelig å få det til
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: men så skada jeg meg # og da fortsatte jeg ikke da # måtte jeg {uforståelig} så blei det fotball
  2: * akkurat +[pron=uklart]
• 1:
  2: ja
• 1: og det var jo veldig moro
  2:
• 1:
  2: ja ja
• 1: så jeg angrer ikke på at jeg har kommet inn i det miljøet altså
  2:
• 1: det er mange {uforståelig} kameratene {uforståelig} vanker sammen med ennå som jeg spilte sammen med og sånne ting
  2: det er faen meg tilfeldig {uforståelig}

152 + 151

• 1: jeg tenker akkurat på den +[pron=uklart] faen {uforståelig} altså i sånn forskjellig miljøet og hvor liten e
  2:
• 1: e- e- eller hva som skal altså +[pron=uklart] hva som skal til da for å hvor lite som skal til for å
  2:
• 1: hvis du kommer i gærent miljø for eksempel eller valgene du gjør for å komme i miljø og egentlig hvor
  2:
• 1: det er jo tilfeldigheter
  2:
• 1: hvis du ser ...
  2: [pron=me-] {uforståelig} tilfeldigheter

151

• og så trur jeg det er # har veldig mye å si med de # lederene # si trenere da [-pron=me]

152 + 151

• 1: nei +[pron=uklart] jeg bare tenker sånn generelt sånn i forhold til hvis du ser rundt deg da
  2:
• 1: ungene dine og hva dem skal drive med og
  2:
• 1: hva hva det da som kan skje da med {uforståelig} man har jo # bekjente og man veit om folk som {uforståelig} liksom # hatt forutsetningen bestandig og så kommet helt skeivt ut
  2: ja derfor så

151 + 152

• 1: ja det kommer helt an på miljøet du kommer i # sånne ting
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men e det men jeg ser på de litt sånn # kall det litt sånn svake da ## ikke sant
  2: * mm
• 1: men som gjerne vil
  2:
• 1: men som ikke får det til hvis du skjønner måte +[pron=uklart] da er har +[pron=uklart] det litt med le- ledere å gjøra trenere å gjøra
  2:
• 1: hvis hvis dem ikke har talentet # så har du lett for å bli satt på side linja
  2: [pron=uklart-] j a så- ja når dem først [-pron=uklart] * ja
• 1: men hvis du er en god trener en god leder # så tar du av det dem som er svake òg ikke bare de gode
  2:
• 1: * skjønner du
  2: nei nei

152 + 151

• 1: ja ja jeg skjønner det # skjønner det
  2: * ja * [pron=me-] og

151 + 152

• 1: det er det en tendens til # å bli glemt [-pron=me]
  2:
• 1: du må ta alle under en kam syns jeg # {uforståelig}
  2: * ja ja
• 1: men så har du de som så kalt bare er sånn favoriserer # favoriserer # som trener
  2:
• 1:
  2: ja ja
• 1: og så da # blir de satt på sidelinja
  2:
• 1: og så får dem ikke dette til # og så blir dem ikke hjulpet heller
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: og så går dem lei # dem gidder ikke mer
  2:
• 1: og da begynner dem å føle seg at dem ikke er gode nok ikke sant
  2: * mm
• 1:
  2: mm
• 1: og så begynner dem med nei # gidder ikke mer
  2:
• 1: kommer ikke på treningene # og kutter ut
  2: * {uforståelig}
• 1: for da har du liksom # prøvd # men du har liksom ikke fått det til {uforståelig} ikke blitt følgt opp # og så havner du # på sidelinja
  2: * ja ja * ja men da er det jævla viktig
• 1: og {uforståelig} lett for å komma i det gærne miljøet
  2:

152 + 151

• 1: men da er det jo jævla viktig for oss som er foreldre da
  2:
• 1:
  2: visst er det det
• 1: finne ut av eller {uforståelig} vanskelig balansegang det der tror jeg altså +[pron=uklart] i forhold til hvor mye skal du
  2: * {uforståelig}
• 1: hvor mye skal du stå der og oppfordre og mase i forhold til liksom det bikker over da
  2:
• 1: * det blir for mye
  2: mm
• 1: {uforståelig} du ser jo det det er mange nok av dem som er gærne fy faderrullan +[lang=X]
  2:
• 1: står og # skriker til ungene sine og
  2:

151 + 152

• 1: ja # jeg kommer jo # jeg har jo egentlig # vanka i ganske mange miljøer {uforståelig} ## mye forskjellig
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: for e jeg har vært litt sånn hurragutt og men jeg har aldri gjort noe sånn # kjempegærent
  2:
• 1:
  2: nei nei
• 1: men du har du har blitt kjent veldig mye folk
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og det var veldig mye forskjellig miljøer
  2:
• 1: for det var jo hendte at det var fester ikke sant det var ikke bare fester på Heggedal det var {uforståelig} fester i # Asker og fester i Hvalstad # Holmen # Nesøya overalt
  2: * mm * ja
• 1: og det hendte at når du blei gammal nok til å kjøre moped så # kom du stort sett på alle disse festene
  2:
• 1:
  2: ja ja
• 1: og da e {uforståelig} veldig mye forskjellige miljøer men du ble kjent med folka
  2:
• 1: men det er mange av de folka som jeg ble kjent med som # fortsatte i det derre +[lang=X] # skråmiljøene kan du si da
  2:
• 1: og det er da har du lett for å så begynne med # de tinga du ikke skal begynne med
  2: * mm

152

• ja jævlig ...

151

• og det ser # hæ?

152

• ja det er jævlig rart det der at e folk med lik forutsetninger liksom skal kunne e # at valga skal bli så forskjellig

151 + 152

• 1: ja det ser jeg jo tydelig nå {uforståelig} hvis du ikke klarer å hevde deg i for eksempel i en idretts- idrett da # sport
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: så går du lei # for det at e du er du er litt svak sjøl òg
  2:
• 1: e du vil ikke nok på måte
  2:
• 1: og så er trenerene +[pron=uklart] altfor {uforståelig}
  2: * [pron=me-] men det er

152 + 151

• 1: like viktig [-pron=me]
  2: * [pron=me-] som

151 + 152

• 1: foreldrene [-pron=me]
  2: [pron=me-] {uforståelig} ja

152 + 151

• 1: men e i forhold til det derre +[lang=X] ungdom og sånt noe så er det like viktig å ha # et fritidstilbud [-pron=me]
  2:
• 1: som ikke nødvendigvis # trenger å væra noe # hvis du skjønner hva jeg mener sånn i forhold til fritidsklubber og sånne ting
  2:
• 1: for jeg er jo # vært {uforståelig} holdt på si fra jeg var tolv tretten år til jeg ikke fikk lov til å væra der mer da var liksom +[pron=uklart] atten år
  2:
• 1: så har jo jeg vært medlem oppe på # fritidsklubben
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og der har jeg liksom bare bare hatt et sted å væra
  2:
• 1: det er jo jævla viktig
  2: * det er viktig

152

• jævlig viktig

151

• å samles

152

• å der er det sånn at e der er det samtidig det er et sånt fristed da # fra foreldre og dritt og møkk og sånt noe som du liksom ser på når du er på den alderen der da
• men samtidig så er det ganske strenge rammer

151 + 152

• 1: har det blitt mer eller mindre borte eller?
  2: * [pron=me-] ja

152 + 151

• 1: det er helt borte neste nå {uforståelig} jeg har et par kompiser som jobber på på men det er liksom bare sånn derre +[lang=X] halvvies nå [-pron=me]
  2: * {uforståelig}
• 1: for jeg var ung så var det jo # på Hageløkka
  2:
• 1: på Dikemark eller oppe på på e hva heter skolen der oppe? Solberg
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: Heggedal # Bondi # Landøya # var det jo fritidsklubber
  2: * mm * mm

151

• ja men det er var det jo når jeg var ung òg

152 + 151

• 1: ja og der var det jo smekkfullt men nå er det jo nesten ikke lenger vet du
  2:
• 1: det er jo blitt så begrensa
  2: * [pron=me-] det er antaglivis

151

• det da # veldig synd [-pron=me]

152 + 151

• 1: mm # så det er jo vel så viktig det er vel så viktig at det er sånne type # sånne type tilbud # til ungdom for det er jo mange som ikke
  2: * for da ser du hvor dem ... * mm
• 1: ja +[pron=uklart] som ikke gidder å trene eller {uforståelig} interessert i sport da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men som bare vil # henge
  2:
• 1: da er det viktig at dem har # et trygt sted å henge på
  2: å henge +[pron=uklart]

151 + 152

• 1: ja men da hadde det jo vært positivt med sånn fritidsklubber og sånt
  2: * {uforståelig}
• 1: men hvis det er lagt ned så er det jo ikke det rart {uforståelig} treffer dem rundt og slenger nedpå +[pron=uklart] bensinstasjoner +[pron=uklart] og # overalt
  2:
• 1:
  2: {uforståelig} * nei
• 1: * og føler seg egentlig ## d- du føler deg litt {uforståelig} # litt pressa da
  2: [pron=uklart-] men det derre +[lang=X] [-pron=uklart]
• 1:
  2: ja
• 1: ja +[pron=uklart] F3 kom jo ned en lørdags kveld skulle # handle bensin +[pron=uklart] da var bensinstasjonen stengt da # nede i Røyken sentrum
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: da +[pron=uklart] kom a hjem og så skulle eller før a kom hjem skulle fylle bensin tenkte a da
  2:
• 1: og da var det en sånn sju åtte # ungdommer # på rundt fra # tretten til seksten
  2:
• 1: kom mot a og lurte på om a skulle fylle {uforståelig} +[leende]
  2: * [latter]
• 1: {uforståelig} ombestemte seg nesten da # men hun +[lex=hu] bestemte seg for å fylle da # bensin
  2: * ja ja
• 1: og da kom det en kar bort til a og lurte på om ikke a hadde noe papir
  2:
• 1: for det var en som hadde uheldig og # dettet da
  2:
• 1: og så hadde n dettet rett på sånn glasskår så han hadde kutta seg skikkelg opp her
  2:
• 1: og da s- kom hun +[pron=uklart] og spurte og lurte på om hadde det og
  2: * m
• 1: {uforståelig} men hun +[lex=hu] følte seg {uforståelig} visste ikke hva # ville
  2:
• 1: skulle a lukke opp eller skulle a ikke lukke opp?
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: men e # det {uforståelig} greit liksom # du +[pron=uklart] veit jo aldri
  2: * ja

152

• nei

151

• nei gjør ikke det

152

• nei du gjør ikke det # nei +[hviskende]

151

• men du etablerte deg tidlig du da?

152

• jeg etablerte meg em # jeg var vel fem og tjue # fire og tju- nei vent da
• hvor gammal er du når du er i militæret da?

151

• militæret?

152 + 151

• 1: det er fra du er nitten det # atten nitten men jeg var seint inne der så jeg var # to tre og tjue år når jeg var inne da
  2: * atten nitten
• 1: og da kjøpte jeg meg leilighet faktisk når jeg var i militæret # mens jeg var i militæret # kjøpte jeg
  2: * gjorde du det?
• 1: du det var # "er du +[pron=uklart] helt gæren?" tenkte jeg faen skal har ikke råd til dette her [latter]
  2:
• 1: men det er jo fy fader jeg angrer ikke et sekund på at jeg ble overtalt til det der
  2:
• 1: for jeg var jo skikkelig klar for å leie jeg
  2:
• 1: for liksom {uforståelig} fem hundre tusen vet du det er jo helt galskap må ikke bruke så mye penger # men det
  2:

151

• hva tenkte du med leie da?

152

• nei altså jeg hadde jo ikke råd jeg liksom til å b- å låne en halv million er du gæren

151

• ja my- mye skulle du leie for da?

152 + 151

• 1: nei det veit jeg ikke # jeg tenkte ikke på det jeg men e # jeg tenkte at skulle +[pron=uklart]
  2: * nei * [pron=me-] men tenkte +[pron=uklart] du +[pron=uklart]

151

• noen gang når du skulle leie at du {uforståelig} putta bare pengene rett ut av vinduet eller? [-pron=me]

152 + 151

• 1: nei men jeg har aldri leid jeg så {uforståelig}
  2: * nei hvis du skulle leie

152 + 151

• 1: ja nei # nei +[pron=uklart] så jeg tenkte jo på det at vi kommer jo fra hvert hjemantefra +[lang=X] hver av oss vi da
  2: * nei
• 1: vi hadde jo aldri bodd sammen # når vi e flytta
  2: * nei
• 1: [sukking] og så var det F2 som hadde når e # jeg var i militæret så ringte a og sa at nå hadde a funnet en leilighet da
  2:
• 1: "hva er det du sier for noe?" sier jeg
  2:
• 1: "nei nå har jeg funnet en leilighet som vi kunne kjøpe da"
  2:
• 1: "å helvete er du gæren" så var var og titta på n og greier da
  2: * [latter]
• 1: så det var en sånn totalopppussingsobjekt da men det er jo greit for meg det jeg har jo # mulighetene til å gjøra det
  2:
• 1: men e så vi klinte jo til da så vi måtte jo låne penger da og
  2:
• 1: kjøpt n men det var jo lureste jeg gjorde da
  2: * mm
• 1: men ennå da så var jo jeg seint ute i forhold til # hvis jeg hadde gjort et par tidligere så hadde jeg +[pron=uklart] jo # tjent ennå mer penger på det
  2: * mm
• 1:
  2: mm * ja
• 1: {uforståelig} jeg tjente jo jeg den dobla seg {uforståelig} de fire åra jeg bodde der tenkte deg det
  2:
• 1: du veit {uforståelig} Kloppedalen er # det er jo helt galskap
  2: * mm

151 + 152

• 1: mm # jeg bodde i tilsvarende leilighet oppå der
  2: * mm

152 + 151

• 1: ja du bodde {uforståelig} veien +[pron=uklart] ja
  2: * akkurat samme

151

• mm

152

• nei da så det var jo inngangsbilletten det der e

151

• og du kjøpte for fem hundre?

152 + 151

• 1: fem hundre # og solgte en en seksti
  2: * ja * når var det da?

152 + 151

• 1: ja det må ha vært i ## var det i
  2:
• 1: [pron=uklart-] jeg er så u- [-pron=uklart] jeg husker ikke jeg men jeg trur det var fireognitti # jeg gikk inn i militæret treognitti
  2: * fem hundre tusen
• 1: jeg trur jeg gikk inn i når jeg i treognitti # for jeg var {uforståelig} # jeg utsatte det på grunn av utdannelsen
  2: i fireognitti
• 1: ja si si det var i fireognitti da # fem seks n- sju åtte og nitti
  2:
• 1: nei det må har vært seinere det må {uforståelig} vært seinere
  2:
• 1: seksognitti kanskje # seksognitti
  2:

151 + 152

• 1: og da var det fem hundre tusen?
  2: * totusen

152

• ja

151

• var det på vei litt ned da eller?

152 + 151

• 1: nei # nei for dem lå jo # året før så lå dem hundre tusen under
  2: * {uforståelig}
• 1: da lå dem på rundt fire tjue # de leilighetene # og så
  2: * [pron=me-] ja +[pron=uklart] for jeg flytta i +[pron=uklart]

151 + 152

• 1: åtteogåtti ## da ga jeg seks hundre og ti [-pron=me]
  2: * ja

152

• der oppe?

151

• ja

152

• men e var den delt da? eller hadde du innreda loft og kjeller og sånn da eller var det bare leilighet da?

151

• bare leilighet

152 + 151

• 1: ja det er jo akkurat det samme husa som nede i Kloppedalen # bare at der er det jo e # de +[pron=uklart] har ikke loft
  2:
• 1: og ikke altså loft og kjelleren er ...
  2: * jo felles

152 + 151

• 1: men +[pron=uklart] det er felles men det er ikke integrert i leiligheten sånn som det er {uforståelig}
  2: * ja * og felles kjeller

152

• ja men sånn som det er der på Røykenveien der er dem jo # innreda der

151 + 152

• 1: ja det gjorde dem etter hvert sjøl # {uforståelig}
  2: * å ja * [pron=me-] {uforståelig} fire

152

• tjue kosta de leilighetene året før {uforståelig} vi kjøpte og vi ga fem hundre for det eller fem [-pron=me]
• ja det blei fem tjue da med omkostninger og full pakke og e rubb og røte +[lang=X]

151 + 152

• 1: hvem var det du kjøpte av?
  2: e

152 + 151

• 1: av e # han e ## som jobber i på Statoilen
  2:
• 1: han +[pron=uklart] dreiv Shell ned i Heggedal {uforståelig}
  2: * M2?

151

• {uforståelig}

152 + 151

• 1: {uforståelig} etter {uforståelig} et dødsbo etter e # mora hans
  2:
• 1:
  2: mora hans ja
• 1: så jeg kjøpte den leiligheten
  2: akkurat * [pron=me-] kjøpte

151 + 152

• 1: den du da? # i +[pron=uklart] første etasje eller? [-pron=me]
  2: * så den var jo helt nede

152 + 151

• 1: ja første etasje # så den var jo helt nede
  2: * mm

151

• vi var jo der vi

152 + 151

• 1: den dummeste # {uforståelig}
  2: * syns du det?

152 + 151

• 1: {uforståelig} ikke dum- men altså # vi hadde vel fått n billigere hadde vi vært litt lurere
  2:
• 1: men det er men altså {uforståelig} sånn kan jeg ikke tenke nå
  2: * nei nei nei nei
• 1: så gjorde jeg bytte tjenester og sånn da
  2:
• 1: og fikk # så jeg pussa opp den totalt pussa opp den leiligheten jeg {uforståelig} kosta meg kanskje # femti tusen kroner
  2:

151 + 152

• 1: {uforståelig} sjøl
  2: {uforståelig}

152 + 151

• 1: gjorde alt sjøl og så by- gjorde jeg byttejobber da
  2: * m
• 1: så da # er jo # er jo det greit da går det jo an å
  2:

151

• var du glad at du {uforståelig} fikk første etasje?
• skulle du ha første etasje?

152

• nei jeg skulle jeg {uforståelig} var ikke jeg visste ikke hva jeg skulle ha jeg
• jeg skulle bare ha et sted å bo # men e
• e jeg skulle gjerne hatt andreetasjen

151

• {uforståelig}

152 + 151

• 1: for når du da har to unger boende over deg # kan tenke deg åssen det er
  2:
• 1: full gass hele tida # og så sett +[pron=uklart] men for eget for +[pron=uklart] men for egne unger så er det jo greit da for jeg bodd-
  2: * ja sånn sett ja +[pron=uklart]
• 1: * da bodde jeg på bakkeetasjen eller
  2: kjempefint vet du {uforståelig} putter dem rett ut * ja
• 1: så sånn sett så var det jo helt greit
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men em ## [fremre klikkelyd] # e # du fyra jo for naboen da # og alle sånne ting
  2: * mm
• 1:
  2: ja
• 1: men det som blei # der blei det det blei litt for lite da sånn
  2:
• 1: {uforståelig} selv om jeg er en sosial person så syns jeg jeg liksom bodde i stua til naboen
  2:

151 + 152

• 1: ja men det det vil jo alltid bli sånn hvis det er en firemannsbolig sånn ting
  2: * [pron=me-] så

152 + 151

• 1: så derfor flytta vi # og så fikk F4 og skulle ha flere unger og greier så da måtte vi jo # så da valgte vi å flytte utover da [-pron=me]
  2: * det hadde jo vært idi-
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} flytta jo fra to og seksti til hundre og fem og åtti {uforståelig}
  2:
• 1: var svært det huset vi hadde
  2: * [pron=me-] det

151

• blei nesten for svært det [-pron=me]

152 + 151

• 1: ja det F2 syns det var for stort
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: stua var bare stua var på fem- femti kvadratmeter like s- nesten {uforståelig} som leiligheten her [latter]
  2: * [latter]
• 1: så sånn sett så det jo jævla digg +[lang=X] å bo der men e # så e [stønning]
  2: * ja
• 1: det blei liksom litt feil der oppe
  2:
• 1: men e {uforståelig} skjønner vel kanskje du òg liksom {uforståelig} gærent sted å bo
  2:

151

• hvorfor det?

152 + 151

• 1: {uforståelig} nei vi trives ikke oppå der
  2: * [pron=me-] dere var jo forholdsvis

151 + 152

• 1: nyetablerte og # barn og [-pron=me]
  2: * ja men e

152 + 151

• 1: hadd- [sukking] ja men e det var e # det hadde vært bedre hvis vi # jeg trur vi hvis vi hadde kjøpt der nede
  2:
• 1: så # hadd- da trur jeg vi hadde blitt boende
  2:
• 1: for der oppe var det vi var de yngste
  2:
• 1: det var veldig vanskelig å komma inn og fikk innpass og det var mye # eldre mennesker og da
  2: ja
• 1: og F2 var jo hjemmeværende det ene året da # med guttungen
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: hun følte seg veldig aleine da # oppi der
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: mått- # og blei liksom litt avhengig av bil og
  2:
• 1: og det er # hun +[lex=hu] vil ikke være avhengig av sånt noe
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: [fremre klikkelyd] # så da {uforståelig} for vi hadde jo titta på det Østli-feltet før vi flytta men vi syns det var for dyrt
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} for da var jo de andre rekkene det var de andre # de eldste boligene som var til salgs da
  2: * {uforståelig} kjempefint {uforståelig}
• 1: men når vi # det var jo et tilfelle vet du vi hadde vært på kino og greier
  2:
• 1: så kom vi kjørende utover skulle hjem
  2:
• 1: så står det plutselig visningsskilt # ved Østli der
  2:
• 1: og vi bare "å faen" svinger inn der og +[pron=uklart] ser hva det er
  2:
• 1: og da viser det seg at det var den innerste rekka der da
  2:
• 1: og da blei det # brått mye mer interessant ikke gjenboere # men nyere større
  2:
• 1: men det var jo dyrt da # i forhold til
  2: * [pron=me-] hvor lenge har du

151

• bodd på Røyken nå? [-pron=me]

152

• halvannet år bodde vi der ute

151 + 152

• 1: å bodde ikke der lenger altså
  2: * nei

152 + 151

• 1: bodde ikke der lenger {uforståelig}
  2: * [pron=me-] og

151

• så tråkka til noe alvorlig da [-pron=me]

152

• pu- totalpussa opp det huset òg jeg

151

• gjorde du det?

152 + 151

• 1: ja ja med # ordentlig kjøpte skikkelig sånn trøndertrekjøkken og pussa opp badet og stua og alt [latter]
  2: * aleine?

152 + 151

• 1: alt aleine # og så fy- # e # var alt da og så var det bare å [lydmalende ord] [latter] hei sveis
  2: * faen +[pron=uklart] dyktig du * [latter]
• 1: nei det var ei enslig dame som overtok det med ungene sine så hun +[lex=hu] blei kjempefornøyd hun +[lex=hu]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så får jeg heller tenke på sånn at e # vi [leende-] et fint sted [-leende]
  2:
• 1: jeg fikk jo igjen pengene mine det er ikke det men
  2:
• 1: så vi får se da åssen blir {uforståelig}
  2: * [pron=me-] nei men dere

151

• har jækla fint nå da [-pron=me]

152

• ja ja

151

• ja fy fader

152 + 151

• 1: klager ikke på det # jeg e klager ikke
  2: * ja
• 1: men e # det er e # skulle gjerne hatt et [sukking] # en enebolig altså det hadde vært fint
  2:

151

• ja men du har muligheten til det ennå du # hvor gammal er du da?

152

• en og tretti

151

• ja # å ja du begynner å dra litt på åra du +[pron=uklart]

152 + 151

• 1: nei +[leende] [latter] har du faen {uforståelig} deg # jeg er ikke gammal da # nei
  2: * [latter]
• 1: så # nei jeg veit ikke jeg altså vi vurderte å bygge ut og sånt men
  2:
• 1: som vi sa- snakka om i stad ikke sant i forhold til å du tenker på ungene dine hele tida
  2:
• 1: dem har det så bra der og det er jo sant
  2:
• 1: dem har det jo dritbra der
  2:
• 1: vi trenger ikke å tenke på dem når dem går ut døra
  2:
• 1: altså dem # ikke er det noe skummelt der og # alltid noen å leike med og
  2:

151

• ja det er helt ideelt sånn

152 + 151

• 1: og er det blir dem borte liksom så veit du at da er dem enten da er dem jo ## dem er i nærheten så det {uforståelig} men der
  2: * mm
• 1: det er jo fordelen da
  2:

151 + 152

• 1: {uforståelig} naboen {uforståelig} som ser etter dem {uforståelig}
  2: * men bak-

152 + 151

• 1: ja men bakdelen er jo det at du liksom hele tida må forhol- altså [sukking]
  2: * {uforståelig}
• 1: det er jo greit å forholde seg til folk da men
  2:
• 1: når du bor sånn # i rekkehus så må du forholde deg til andre hele tida # på måte
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

151

• må jo ta litt ansvar òg [-pron=me]
• {uforståelig} # du har jo et ansvar # respekt

152

• ja men det er ikke det går på

151

• hva er det det går på?

152 + 151

• 1: når du liksom i forhold til at ## må liksom når folk går å på- passer på deg
  2:
• 1: forteller deg hva du skal gjøra
  2:
• 1: det er mange sånne på sånne felt da
  2:
• 1:
  2: ja det er det jo
• 1: som liksom er så kalte vaktmestere # selvutnevnte vaktmestere
  2: * men det er ... * [pron=me-] ja

151 + 152

• 1: men det skal du bo et sted så # må du [-pron=me]
  2: * en gjeng med idioter

151 + 152

• 1: [latter] ja men da må du væra # det må du prøve å +[pron=uklart] overse
  2: * [latter]
• 1: ellers så får du heller konfrontere dem med med det en eller annen gang
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

152

• og så er det jo ja [-pron=me]

151 + 152

• 1: bare ta en sånn spansk en
  2: * [pron=me-] men det er det at

152 + 151

• 1: du skal e alltid tilstreber etter noe mer [-pron=me]
  2:
• 1: jeg er litt sånn jeg # det er kanskje feil # vet ikke
  2:
• 1: [fremre klikkelyd] nå har jeg liksom klart å ordne meg sånn og sånn og # fått det og det og
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så er du aldri fornøyd
  2:

151

• nei du blir jo aldri fornøyd ## dem sier jo det hvis ...

152 + 151

• 1: men hadde jeg hatt et sånt hus som du har i Heggedal # så hadde jeg vært fornøyd # [latter] # det er drømmen # [latter]
  2: * ja ja
• 1:
  2: ja
• 1: men e # vet ikke jeg +[pron=uklart] # {uforståelig}
  2: * det er jo ikke lange beten da

152

• hæ?

151 + 152

• 1: det er jo ikke lange beten # det er bare le- rett over # grensa ## så det er ...
  2: * ja

152 + 151

• 1: og det er også en annen ting det derre +[lang=X] barnehagestyret i der ute det er jo helt forbanna håpløst # helt på trynet
  2:
• 1: fikk jo ikke plass vet du noen av dem
  2:
• 1: så det var også en medvirkende årsak eller det var den utløsende årsaken til at vi flytta tilbake
  2:
• 1: vi {uforståelig} fikk beskjed om å ta ut e F4 {uforståelig} barnehagen her
  2: * {uforståelig} * da har du en god +[pron=uklart] ...

151

• da har du en god grunn

152 + 151

• 1: fordi vi # ikke bodde i kommunen lenger
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og hun fikk ikke det er var ikke ansettelsesplasser # ledig i barnehagen
  2:
• 1: så da fikk vi brev fra kommunen at F4 måtte taes ut
  2:
• 1: hva skal gjøra da? # dagmamma?
  2:

151

• ja når var det dere flytta?

152 + 151

• 1: tilbake? eller ut av Røyken?
  2: * [pron=me-] ja fra

151

• Røyken? [-pron=me]

152

• {uforståelig} vi flytta fireognitti åtteognitti # m # ja rett {uforståelig} totusenogen

151

• ja # var ikke Kjekstadmarka barnehage # ferdig da?

152 + 151

• 1: det veit {uforståelig} # vi fikk i hvert fall ikke plass i Røyken
  2: * {uforståelig} blei det +[pron=uklart] {uforståelig} * [pron=me-] dem

151

• holdt på bygge n tenker jeg [-pron=me]

152 + 151

• 1: vi fikk ikke ...
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

151 + 152

• 1: helt tragisk [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: ikke noe nedpå Slemmestad heller?
  2:

152 + 151

• 1: vi leverte jo sånn søknad # til kommunen
  2: * ja
• 1: [pron=uklart-] på lik linje som gjorde her [-pron=uklart]
  2: ja
• 1:
  2: ja
• 1: og fikk # svar at e # beklager men vi sto på venteliste
  2:
• 1: og +[pron=uklart] da er det jo håpløst
  2:

151

• ja da er det håpløst # da er det veldig håpløst

152 + 151

• 1: og når du da i utgangspunktet kanskje ligger og vipper litt i og liksom ja
  2:
• 1: [fremre klikkelyd] skal vi bo her eller ikke eller skal vi flytte eller hva gjør vi liksom?
  2: * [pron=me-] nei men det sier seg
• 1: og så får du den i tillegg jeg var jo så da blei valget egentlig ganske enkelt
  2: sjøl +[pron=uklart] [-pron=me] * ja veldig enkelt
• 1: så vi hadde jo forsåvidt bestemt oss for å # finne et annet sted
  2:
• 1: når vi +[pron=uklart] da i tillegg passerte det skiltet
  2:
• 1: og så fikk vi vite at # [fremre klikkelyd] det hadde vært til salgs en stund
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: dem +[pron=uklart] e # fikk ikke solgt det
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: men det var jo for prisen var for høy
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: så når vi fikk justert prisen og ga en # eller vi # det blei noe opplysninger der som kanskje ikke skulle ha kommet ut da men vi fikk vi jo vite at
  2:
• 1: det begynte å brenne litt under rompa på n
  2:
• 1: for han hadde kjøpt seg nytt hus # svær enebolig han måtte # måtte frigjøre kapital etter hvert
  2: * å ja
• 1: så da la vi inn et bud vi da og # [fremre klikkelyd] # han kan ikke ringe tilbake til folk som har gitt bud for # tre måneder sia
  2:
• 1: så da fikk vi det til akseptabel {uforståelig} pris
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så det er jo greit
  2:
• 1: {uforståelig} ## så det
  2: * {uforståelig}

151

• er du +[pron=uklart] {uforståelig} Borgen eller?

152

• jeg ja # {uforståelig} gettogutt holdt jeg på si fra e # bodde tretten år i blokka jeg

151

• gjorde du det?

152 + 151

• 1: [fremre klikkelyd] men e ## du veit butikken?
  2:
• 1: og så er det blokka ved siden av # og så neste blokk
  2: * mm
• 1:
  2: mm
• 1: den blokka # bodde jeg i
  2:

151 + 152

• 1: den den øverste?
  2: * {uforståelig}

152

• hæ?

151

• øverste?

152 + 151

• 1: ja blokk nummer to # og så den +[pron=uklart] fø- første du kommer til når du s- kommer over sletta
  2: * {uforståelig}
• 1:
  2: ja
• 1: og så får du den elgen på venstre hånd ved parkeringsplassen der
  2: * aj
• 1:
  2: ja
• 1: første blokka da # der # der er jeg født og opp-
  2: * ja * ved * ved ved N1?

152 + 151

• 1: ja ved siden av N1
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: der er jeg født og oppvokst # tretten år
  2: * {uforståelig}

151

• hvilken {uforståelig} da?

152

• elleve # andre etasje eller {uforståelig} [lydmalende ord] inn sånn opp trappa bare
• og der # {uforståelig} er tretten år som e blokkgutt
• så og så flytta vi lenger bort på Borgen da seinere i enebolig eller tomannsbolig da

151 + 152

• 1: å flytta dere bare videre +[pron=uklart] forbi butikken bortover der?
  2: * {uforståelig}

152

• nei altså mot Borgenskolen

151

• å den veien

152 + 151

• 1: bort i # ganske vis-à-vis Borgenskolen
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: der bodde noen år der og så # dro jeg militæret og ...
  2: * [pron=me-] var det

151

• tomannsbolig de fi- de flate? [-pron=me]

152 + 151

• 1: nei bak der innimellom der det ligger noe eneboliger og # Gustav Wentzels vei # vet du hvor den er?
  2: * ja mot e ... * ja

151

• ja

152 + 151

• 1: i den veien # midt i den veien omtrent
  2: * å ja
• 1:
  2: ja
• 1: så der e hadde jeg noen år der # og så dro jeg i +[pron=uklart] militæret og så # pakka jeg kofferten og dro # for da ...
  2: * {uforståelig} militæret?

152

• hm?

151

• hvor er det du var hen i militæret?

152 + 151

• 1: e [latter] jeg var ved Røa # Garden
  2: * {uforståelig} har ikke vært i mi- +[pron=uklart]

152 + 151

• 1: jo jeg var i Gar- ja ja jo jo jeg var tre måneder da i # i Kristiansand
  2: {uforståelig}

151 + 152

• 1: du har ikke vært i militæret
  2: * [latter]
• 1: når du har +[pron=uklart] vært i militæret så {uforståelig}
  2:

152 + 151

• 1: ja men # jeg skulle jo jeg blei jo sendt til em Kristiansand da
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja
• 1: og da skulle etter fjorten dager eller noe sånt noe så fikk jeg beskjed om at det kompaniet jeg var i skulle til e # Telemarksbatajonen
  2:
• 1:
  2: å
• 1: så vi måtte skrive under sånn papir og
  2:
• 1: nei nei nei nei nei jeg skal ikke krigen tenkte jeg ikke fankeren om jeg skal det
  2:
• 1: nei og ble overflytta da # til nytt ny {uforståelig} ny kompani da
  2:
• 1: og jeg +[pron=uklart] skulle til Skjold # med guttene som heter Skjold
  2: * ja
• 1: * og der hadde jeg hørt at ikke sant # glem det
  2: ja det ... * [pron=me-] der hadde du

151 + 152

• 1: hørt hva da? [-pron=me]
  2: [latter]

152 + 151

• 1: det var jo verdens kjedeligste plass
  2: * nei

151

• var der i ni måneder

152

• så tenkte jeg nei her # her må jeg jaggu meg finne på noe lurt
• og så em # [fremre klikkelyd] # fikk jeg ordna det sånn da
• på gru- med litt sånn e # klaging og sutring

151

• du hadde ikke noen barn da?

152

• nei

151

• nei det var ikke noe på gang heller?

152 + 151

• 1: nei # men e # og så da klarte jeg å komma over til # Garden da eller
  2: * nei
• 1: for det var også i Kristiansand rekruttskolen da jeg var der
  2:
• 1: så jeg +[pron=uklart] ble overflytta dit da
  2:
• 1: så var jeg to måneder på rekrutten der og så reiste kom jeg til Huseby-leieren
  2:
• 1: og var jeg her i # ni måneder [latter]
  2: * så du på-

151

• du påstår at du har vært i militæret du altså?

152

• ja

151 + 152

• 1: nei det # ja ja # flere måter å flere måter å si det på
  2: * jeg er infanterist jeg òg

152 + 151

• 1: jeg er infanterist jeg òg [latter]
  2: * ja da det er jeg òg
• 1: vi hadde faktisk dobbelt tjenest vi # for vi hadde full infanteristutdannelse som alle andre # i hele landet
  2:
• 1: i tillegg ## så hadde vi gardeutdannelsen # og vakthold og # s- og alt det som var med det
  2:
• 1: så jeg har # like mange døgn i felten som du har i tillegg så har jeg e l- like mange døgn på vakt
  2:
• 1: så det er faktisk en tøffere tjeneste
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: du +[pron=uklart] har kort vei ned til baren da [latter]
  2:

151 + 152

• 1: {uforståelig} var tre måneder
  2: [latter]

152

• ja den er lik for alle

151

• ja # den var hard

152

• hard og hard

151

• ja den var grei

152 + 151

• 1: ja men det er uvant i hvert fall for # når du kommer fra mors pannekaker
  2: * ja det var det

151 + 152

• 1: ja # og så # ble vi flytta opp til Skjold
  2:
• 1: [pron=uklart-] da var jeg [-pron=uklart] ni måneder
  2:
• 1: men innen den tid så klarte jeg å bli skrevet ned på ryggen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og da # ble jeg arbeidsdyktig
  2:

152

• hæ?

151 + 152

• 1: da ble jeg arbeidsdyktig
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: og da kom jeg i leirkompani het det # på Skjold
  2: * mm

152

• vaktmesterguttene [latter]

151 + 152

• 1: ja du kan kalle det hva du vil
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja
• 1: men da ble jeg spurt om jeg var interessert i å begynne som brannmann
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: og det var første dagen jeg kom dit altså
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: for det var en ledig plass der
  2:
• 1: "ja # det kan jeg vel" sa jeg
  2:
• 1: og da det var jo springbrettet faktisk inn hit det
  2:

152

• det var det ja

151 + 152

• 1: ja absolutt # da var jeg der i ni måneder
  2: * ja
• 1: de siste tre månedene var sånn e # sjef da på bilen
  2:
• 1: fikk sånn derre striper og # og noen greier
  2: * [latter]
• 1: jeg fikk jo aldri stripene dem lå i # lå i skuffen min {uforståelig}
  2: * [latter] * skuffen
• 1: men det var veldig bra # for der hadde du sivil òg vet du # tjenesten der
  2: * ja

152 + 151

• 1: ja jeg søkte på den der +[pron=uklart] på ...
  2: * [pron=me-] du var jo

151

• me- mer med feieren enn du var brannmann sjøl # feide piper [-pron=me]

152 + 151

• 1: ja # nei for jeg søkte nedpå Evjemoen der
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: for det at er +[pron=uklart] sånn derre +[lang=X] var på det derre +[lang=X] # hva er det heter for noe da? velferden
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: og så kunne du søke på masse rart
  2:

151 + 152

• 1: men det var også # arbeidsgutta
  2: * og søkte ...

152 + 151

• 1: ja da søkte jeg også på der nede # for den var også den var sånn femti femti militær-sivilstasjon det
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: og så den var jo men da # hadde jeg ikke sjans da
  2:
• 1: fikk jeg ikke for da var det så mye søker der òg
  2:

151

• ja # og dem hadde jo med e velferden hos dem hadde jo med hjemreiser å gjøra dem

152 + 151

• 1: ja # ja ja # det var dem som jobba på velferdskontoret
  2: * [pron=me-] ja

151 + 152

• 1: så vi bytta vi # dem fikk e ## tørrfôr hos oss [-pron=me]
  2:
• 1: på kvelden og sånn vet du for det hendte dem ble sultene
  2: ja * ja
• 1: så lagde dem seg ostsmørbrød og hele pakka
  2: ja
• 1: og så fikk vi gratis hjemreise
  2:
• 1:
  2: ok
• 1: var ålreit det
  2:
• 1:
  2: ja ja
• 1: så jeg fikk med meg se- åtte seriekamper jeg det året der # hjemme her
  2: * [latter]

152

• gjorde du det?

151

• ja ja # selv om jeg var langt oppi nord

152 + 151

• 1: nei fy faen så du fikk gratis hjemreise {uforståelig} kjørte på Herkulusen da elle?
  2: * jeg fikk gratis hjemreise ja

152

• {uforståelig}

151

• eller på charter # charter ja

152

• å fy faderrullan +[lang=X] # {uforståelig} flaks da

151 + 152

• 1: da var vi # tre uker på # og ei uke fri
  2:
• 1: den uka da var jeg alltid hjemme
  2:
• 1: det var kjempe ålreit
  2:
• 1:
  2: mm * {uforståelig}
• 1: hadde det kjempefint jeg
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men det var jo springbrett videre for jeg tok jo # brevkurset jeg +[pron=uklart] # militæret
  2: * gjorde det ja
• 1: men da hadde jeg jo toeren # når jeg søkte her
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så var jeg i god form # og så hadde jeg brann
  2:

152

• {uforståelig} # brevkurset ja

151 + 152

• 1: ja # ja også hadde jeg fagbrev # jeg hadde alt
  2: * ja +[pron=uklart] * ja
• 1: * så det var litt vanskelig å gå utenom da
  2: jeg fikk ikke tatt {uforståelig}

152 + 151

• 1: nei jeg søkte på veldig mye rart i militæret men jeg fikk aldri eller jeg fikk jo noen kurs da men
  2:
• 1: det var så jæv- fryktelig mange vet du # søkte på på det samme
  2: * mm
• 1: det var jo # jeg søkte jo på lastebil og truck og # ja i +[pron=uklart] brann og
  2:
• 1: og så det derre +[lang=X] s- # [fremre klikkelyd] Securitas-greiene og
  2: * da var det så ...

151 + 152

• 1: men i på den tida vet du så var så da hadde det kommet # ut så mye {uforståelig} mye # informasjon ikke at e
  2:
• 1: det lønner seg å så søke på alt som er av kurs # for det er gratis ikke sant
  2: * ja ja søkte ...

152 + 151

• 1: søkte ja jeg søkte på alt jeg
  2: * [pron=me-] men når jeg

151 + 152

• 1: holdt på # det var ti år før antageligvis [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så var det ikke kommet så mye ut om det
  2:
• 1: * så det var lettere å få plass
  2: så folk gadd ikke eller hadd-
• 1:
  2: m
• 1: * det er gratis ikke sant der fikk du toeren òg
  2: nei for jeg

152 + 151

• 1: ja jeg ordna jo # fikk jo skriv hjemantefra +[lang=X] da # fra jobben da at e # at jeg kunne få # [fremre klikkelyd]
  2:
• 1: hvis jeg ordna meg førerkort klasse to og # så åpna det seg mye muligheter for meg og høyst sannsynlig at jeg hadde fast jobb da
  2: * ja
• 1: men det var så mange vet du # så det hjalp ikke
  2: * ja * nei

151 + 152

• 1: da var det kommet så langt da vet du at alle skulle ha det liksom
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: jeg skjønner det
  2: * mm

152

• ja # så

151

• begynner å bli bra?

JBJ

• [latter] # ja blir veldig bra det herre

151

• ja

JBJ

• begynner å

151

• nei men når jeg først når jeg først skulle dit så er jeg veldig glad for at jeg er +[pron=uklart] vært helt oppi der # det skal jeg

152 + 151

• 1: det er jo klart # jeg har jo aldri vært i nor- eller jeg har ikke vært lenger nord enn e # Hamar omtrent ikke sant nei eller altså
  2: * {uforståelig} * selv om jeg var livredd for å fly

151 + 152

• 1: du tenker deg mye jeg fløy
  2: {uforståelig}
• 1:
  2: ja
• 1: jeg tror jeg ble skremt av det altså jeg hadde veldig mye rare # landinger
  2:

152 + 151

• 1: [latter] # ja nei jeg skulle gjerne ha sett Nord-Norge jeg altså jeg har ikke men e
  2: * ja
• 1: * jeg er veldig hjemmekjær da
  2: fantastisk altså
• 1: jeg har liksom i
  2: * ja men når du først har
• 1: og så hadde jeg vært sammen med F2 i # flere år allerede vet du +[pron=uklart] mange år
  2:
• 1: vi blei jo sammen når seksten
  2:

151

• å sier du det?

152

• ja ja vært sammen siden a seksten jeg # [latter]

151 + 152

• 1: oi fy faen # det er godt gjort
  2: * {uforståelig} nei hva?

152 + 151

• 1: så e ikke sant når du da ...
  2: * [pron=me-] tenke jeg

151 + 152

• 1: skulle spørre om det skjønner du men du kommer innpå det sjøl [-pron=me]
  2: * [latter]

152 + 151

• 1: men når du da ikke sant skulle jeg reise # skulle ikke reise dit opp jeg da vet du nei nei nei det var håløst
  2: * nei det skjønner jeg

151

• Borgen-jente det òg eller

152 + 151

• 1: nei # Vetre
  2: * nei
• 1:
  2: Vetre ja
• 1: opprinnelig fra # Hokksund
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: heia Drammen [latter] så
  2: * heia Drammen ja [latter]
• 1: nei hun +[lex=hu] kom vel hit i ## gammal var a da? # ni ti år kanskje
  2:
• 1: så jeg har jo
  2:

151

• finner deg Asker-jente du òg

152 + 151

• 1: ja # blei til det gjennom fritidsklubben det vet du
  2:
• 1: kan du se der kommer det fram igjen hvor bra det er [latter]
  2: * mm

151 + 152

• 1: ja det er positivt ## veldig positivt
  2: * mm

152 + 151

• 1: ja # nei så da blir det jo sånn vet du
  2:
• 1: at e ## har ødelagt for mange det derre +[lang=X] # militærstyret òg
  2: ja

151 + 152

• 1: det har det ## mange som fikk panikk der
  2:
• 1: fikk beskjed om at n skulle oppover til Nordland og så hadde dem etablert seg her n- hjemme og {uforståelig} flesteparten klarte seg egentlig da # med dem blei jo her nede
  2: * men hvis du har etablert deg +[pron=uklart] ...

152 + 151

• 1: hvis du har etablert deg så sånn økonomisk så lider du ingen nød da # for da får du jo såpass
  2: * det er var kjempe-

151 + 152

• 1: det var kjempelurt da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: skulle kjøpt meg leilighet jeg òg vet du før jeg dro i militæret
  2:

152

• du skulle ha gjort det ja?

151

• skulle ha gjort det

152 + 151

• 1: ja # ja da hadde du jo fått e
  2: * [pron=me-] dem hadde jo finansiert

151

• den for det +[pron=uklart] [-pron=me]

152 + 151

• 1: ja dem hadde bare betalt a- renter da
  2:
• 1: {uforståelig} betaler ikke noe avdrag men altså det blir et rente- rentefritt år da ## så
  2: ja ja * ja

151

• og sånn sett så hadde det jo vært smart

152 + 151

• 1: mm
  2:
• 1: men så smarte var vi ikke
  2: så ...
• 1:
  2: nei
• 1: men hadde ikke tjent noe penger på det +[pron=uklart] likevel
  2:
• 1: det hadde bare vært # du hadde kommet inn i markedet
  2:

151

• jeg hørte om en nå jeg som bare betalte renter i fem år

152

• ja men det er mange det

151 + 152

• 1: på to og en halv mill +[lang=X]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: da blir det tøft når du skal starte opp
  2: * [pron=me-] ja det syns jeg

152 + 151

• 1: var litt drastisk spør du meg altså [-pron=me]
  2:
• 1: det går ikke så mye opp i lønn # på fem år
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men men
  2:

151

• nei nei men det er jo sikkert da du etablert deg på mange andre måter så # i forhold til det

152

• mm

AMB + JBJ

• 1: nå tipper jeg at dere har snakka i omtrent tre kvarter kanskje
  2: ja

151

• tre kvarter?

AMB

• ja

JBJ

• de har mye igjen å snakke om da

152

• her kan vi bare fortsette det er ikke noe problem

JBJ

• de har nesten ikke gått løs på noen av de punktene

151 + 152

• 1: vi har ikke vært inne på lista her hvis det
  2: * [latter]

JBJ

• militæret er jo ikke eget punkt {uforståelig} kanskje vært

JBJ + AMB

• 1: militæret er vel interessant for dere?
  2: ja

151

• ja

(no speaker)