report - samtale - venner

176

• {uforståelig} snakke med oss nå nei

175

• nå skal vi em

ÅS

• da setter jeg meg {uforståelig} på kjøkkenet

176

• å nei nå kan vi bare prate altså

175

• ja nå skal vi prate men er det er det det er ikke noe du du du stiller ikke noe spørsmål få- +[pron=uklart] så innledningsvis?

AMB

• nei

175 + 176

• 1: så vi skal bare begynne å snakke om e # ja 176 # da får vi finne på et eller annet om e m e jeg tenker på vår e vår e vår e
  2: * ja
• 1: det som jeg husker best det er jo da når vi begynte i Speideren da
  2:

176

• ja vi får {uforståelig} holde oss til den tiden da

175 + 176

• 1: ja # og da var vi vel en fjorten tretten fjorten år {uforståelig}
  2: * [pron=me-] ja og b-

176 + 175

• 1: det var i niogtretti [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hvor vi ble opptatt
  2:
• 1:
  2: ja akkurat
• 1: og da hadde jo du f- årene før det vært i KFUM
  2:

175

• ja jeg har vært i f- KFUM

176 + 175

• 1: ja det v- der +[pron=uklart] var ikke jeg
  2: * [pron=me-] på menighetshuset

175

• på e ved Ullern [-pron=me]

176 + 175

• 1: ja der var ikke jeg med
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: for jeg var ikke så kristen jeg da vel
  2:

175 + 176

• 1: * nei jeg var ikke mye kristen jeg heller men # jeg m- jeg mått- vi måtte finne på noe være med på noe # {uforståelig}
  2: [latter] * ja +[leende]
• 1: det var det som var i huet på meg det var at e jeg skulle delta i noe da
  2: * ja +[leende] * ja +[leende]

176 + 175

• 1: nei da men vi hadde en veldig fin tid i Speideren # de årene
  2: * [pron=me-] ja

175

• altså det m # du snakker om det med sånn opptak det var bortpå Barnekrybba her da [-pron=me]

176

• ja # nei det var på Øraker bedehus

175 + 176

• 1: var det det? var ja der var vi # nei vi hadde møtene på bedehus- nei på Barnekrybba # stemmer det vi var på bedehuset
  2: * [pron=me-] ja [latter] ja +[leende] # møtene på Barnekrybba [latter] # ja # vi hadde egen kasse

176 + 175

• 1: med saker og ting i {uforståelig} [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så
  2:
• 1:
  2: stemmer det
• 1: jo da og så hadde vi mange fine turer da
  2:

175

• ja jeg husker vi hadde hadde en sånn e pinsetur oppi e oppe ved Kampen # ved Setervann

176 + 175

• 1: Setervann ja
  2: * [pron=me-] husker

175

• vi bada me- me- mellom isflaka der [-pron=me]

176 + 175

• 1: ja # du det kom rett og slett {uforståelig} at e det var kaldt # og så hadde vi e skulle vi lage flåte
  2: * ja det var kaldt
• 1:
  2: ja
• 1: og så e måtte vi ta av oss på beina # for å få komme ut i vannet for å lage flåten
  2:
• 1: og så måtte vi ta av oss på overkroppen for og så komme under
  2:
• 1:
  2: ja vel ja
• 1: og til slutt så var vi hele e kroppen under
  2: * [pron=me-] ja da jeg var husker vi bada

175

• men det er jeg husker bare ikke # f- {uforståelig} flåten husker ikke jeg [-pron=me]

176 + 175

• 1: jo altså # det var derfor derfor ble vi nakne så vi badet
  2: * [latter] * ja da * ja vel +[pron=uklart]
• 1: så hadde E1 troppføreren vår +[lex=våres] vet du
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: han hadde jo da t- med seg sånn måler # og da +[pron=uklart] målte e temperaturen i vannet målte sju og en halv
  2: * ja
• 1:
  2: ja vel ja
• 1: og der drev vi og plaska og herja og sto i [leende-] med den flåten [-leende]
  2: * [latter]

175 + 176

• 1: da var vi barske vet du vi var jo vi var unge # var det
  2: * [latter]

176

• {uforståelig} det var moro

175

• ja da +[pron=uklart] # men så var det da ...

176

• jo men samtidig turen der så hadde vi E2 med # nei ikke E2 men han som ble rektor på Ullern # e

175

• å han M1

176 + 175

• 1: M1 # han var så fryktelig nærsynt husker du det? # {uforståelig} briller så tjukke som e # ja
  2: * ja * ja ja jo jo
• 1: og så # tok vi brillene hans for +[pron=uklart] han hadde lagt dem fra seg et øyeblikk
  2: * {uforståelig} * [latter]
• 1: og så f- og så var n så hard mot oss vet du # og sinna # [leende-] og så det at e vi tok fra n brillene [-leende] # så så n jo ikke noe
  2: [latter] ja * ja
• 1:
  2: nei
• 1: og så fikk vi han til å bli veldig snill mot oss da # han skulle gjøre det og [leende-] det [pron=uklart-] hvis han [-pron=uklart] fikk brillene igjen [-leende]
  2: * [pron=me-] jeg snakket jo med n

175

• e her seinere bå- når n var kom til Øraker skole vet du [-pron=me]

176 + 175

• 1: [latter] ja han begynte jo der etterpå
  2: * [pron=me-] ja da kom

175 + 176

• 1: dit # f- han var den første rektoren der +[pron=uklart] bortpå Øraker # da prata jeg litt med n # om det da [-pron=me]
  2: * stemmer det
• 1: nei jeg tenker på jeg tenker på da ellers det at vi dro på den sykkelturen da
  2:

176 + 175

• 1: ja det var # t- enogførti # og +[pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

175 + 176

• 1: førti # {uforståelig} [pron=uklart-] jeg mener [-pron=uklart] det var førti jeg [-pron=me]
  2: * e enogførti

176

• nei enogførti Speideren var nedlagt

175 + 176

• 1: ja men det var e # å ja # da måtte det bli enogførti
  2: * ja

176

• så da # f- var det uten speiderdrakter

175 + 176

• 1: ja da det vi hadde jo ikke det
  2: * for det +[pron=uklart]

176

• og da regna det ikke # det regna i e vi hadde lagt opp en tur som skulle være fjorten dager

175

• ja vi dro jo vi dro jo i hvert fall e mot e Kongsberg # og ner til Tinnoset

176 + 175

• 1: ja # men det v- ...
  2: * [pron=me-] når vi

175 + 176

• 1: tok båten over Tinnsjøen [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: stemmer
• 1: e det mener jeg vi gjorde på en dag helt fram til vi lå ved Dale kirke
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: ved her e ved Me- ja det heter ikke Mel akkurat der der heter det der der hvor Mår kraftverk er nå s- +[pron=uklart]
  2:

176 + 175

• 1: ja det er det vel ja
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: det {uforståelig} akkurat der hadde vi teltleir [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og det er jo på en måte kan du si foten av e # Gaustadtoppen da
  2: * Gaustadtoppen

176 + 175

• 1: men der ble vi vi +[pron=uklart] fikk så jævla drittvær # at der ble vi liggende e over- altså lenger enn vi skulle
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: så vi lå der i to døgn
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: e to netter i hvert fall
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: slik at det +[pron=uklart] men så sa vi at vi skulle klare turen likevel
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: den turen vi hadde lagt opp
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så vi sykla jo som bare pokker for å ...
  2: * [pron=me-] ja # men vi

175

• var jo vi var jo opptil +[pron=uklart] Gaustadtoppen da [-pron=me]

176 + 175

• 1: d- +[pron=uklart] Gaustadtoppen var vi
  2: * [pron=me-] men det

175 + 176

• 1: jeg husker der og da husker jeg deg [-pron=me]
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja [latter]
• 1: hvor du fikk trøbbel på e i høyden der
  2: * [pron=me-] jeg

176

• fikk jo trøbbel med hjertet jeg [-pron=me]

175 + 176

• 1: ja var det hjertet som var e
  2: * [pron=me-] ja

176

• jeg klarer ikke heisen +[pron=uklart] +[leende] [latter] [-pron=me]

175 + 176

• 1: nei # for det husker jeg at det var e d- du hadde trøbbel over
  2:
• 1: og en annen ting jeg husker det var at det var fint vær når vi starta men så kom jo tåka når vi kom på toppen # vi så ikke en dritt
  2: * ja +[leende]

176 + 175

• 1: jeg kom ...
  2: * [pron=me-] nei da det

175

• var e [-pron=me]

176 + 175

• 1: jeg kom nesten opp
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så ble jeg sittende der en stund
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så til slutt så kom e # M2 da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så så p- da ville jeg opp # {uforståelig} så jeg kom opp
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: da hadde jeg fått ...
  2: * [pron=me-] ja

175

• du gjorde det [-pron=me]

176 + 175

• 1: hadde jeg fått samla pusten hadde blitt bedre
  2: * ja
• 1:
  2: ja ja

175 + 176

• 1: men var det hjertet som var e
  2: * [pron=me-] ja du

176 + 175

• 1: resultatet det +[pron=uklart] viste seg +[pron=uklart] at e jeg tåler ikke altfor tynn luft det klarer jeg ikke [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: å nei
• 1: {uforståelig} var oppi atten hundre meter
  2: {uforståelig}
• 1:
  2: ja
• 1: det +[pron=uklart]
  2: * [pron=me-] ja {uforståelig} atten hundre

175 + 176

• 1: tre og åtti det [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja

176 + 175

• 1: og det var litt for mye for meg [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så det har jeg holdt meg unna etterpå # [latter]
  2: * ja ja ja ja

175 + 176

• 1: nei da men så gikk jo turen videre da opp e opp til Mjøsvann # Mjøsvann
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: e hvor det var der var e var ikke var v- der jeg mener # det var en s- sykkel
  2:
• 1: det var n M3 som var reparatøren vet du # han fiksa alt
  2: * ja +[leende]
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: {uforståelig} var en han M4s sykkel som blei +[pron=uklart] overkjørt eller? # eller kjørte han over en annen sykkel?
  2: [latter] * ja +[leende] * {uforståelig} nei * [pron=me-] [leende-] han kjørte [-leende]

176 + 175

• 1: over M2s sykkel [-pron=me]
  2: * [latter]

175 + 176

• 1: [leende-] var det sånn det var [-leende] ?
  2: * ja +[leende]
• 1: ja og så det var e # så det måtte måtte fikses men det fe- fiksa M3 # for han var jo ...
  2: * ja +[leende] * {uforståelig}

176 + 175

• 1: hjulet så jo ut som en sånn e ja # {uforståelig} +[leende] # [latter] trur han klarte det
  2: * [pron=me-] ja akkurat # ja

175 + 176

• 1: ja riktig # nei da så det var e ja [-pron=me]
  2:
• 1: og da jeg husker ikke hvor vi telta hen da den neste natta der
  2: * [pron=me-] det var noe som het

176 + 175

• 1: Heilo # ikke Geilo [-pron=me]
  2: * ja var det ved Rauland?

176 + 175

• 1: ja # og kaldt som nøkken
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: for når vi skulle sykle videre så måtte vi ta på oss e sokker # {uforståelig} alt vi hadde f- # hadde noe strømper ekstra vet du
  2: * å ja ja ja ja * ja
• 1: som vi tok på ...
  2: * ja * [pron=me-] nei det jeg

175

• husker altså fra dette her jeg var jeg syns jeg var våt sånn e # jeg hadde ikke regntøy [-pron=me]

176 + 175

• 1: nei det +[pron=uklart] # det var det jeg sa det regna så mye
  2: * [latter]
• 1:
  2: [leende-] ja ja [-leende]
• 1: for du # satt syklet i skjorta
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og når det var # ikke regnet
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så hadde du en stokk # bundet på sykkelen
  2:

175

• å hadde jeg det òg?

176 + 175

• 1: bakpå bagasjebrettet og der hang skj- skjorta til tørk # [latter]
  2: * [latter] tørka skjorta * [latter]

175 + 176

• 1: ja det jeg det det er noen e detaljer ikke jeg husker
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: men så var vel det med det som var det verste med meg var vel maten da
  2:
• 1:
  2: [leende-] ja mat ja [-leende]
• 1: det var jo det var ikke bare for jeg hu- jeg mener vi kjøpte brød et eller annet sted
  2:

176

• det kjøpte vi på Rjukan

175

• ja som var sånn e ...

176

• vi lagde ball

175

• ja det for det innmaten i brødet var bare sånn deig

176 + 175

• 1: ja +[leende] # vi spiste s- skallet # eller e # og v- ja hva # heter det for noe da?
  2: * ja ja og * ja
• 1: mens bau- mens e de- deigen lagde vi {uforståelig} innmaten lagde vi baller av # så vi hadde [leende-] vi hadde ikke med oss ball [-leende]
  2: * [latter]

175

• skorpa ja

176 + 175

• 1: [leende-] skorpa spiste vi ja [-leende] # [latter]
  2: * ja

175 + 176

• 1: akkurat det var det du skulle si ja # akkurat
  2: * ja +[leende]

176 + 175

• 1: men så hadde vi tennisballer {uforståelig}
  2: * ja ja ja ja

175 + 176

• 1: men så var vi e ve- da vi kom e be- så d- sykla vi jo nedover der e # e mot jeg vet ikke om vi da var over Seljord
  2:
• 1: eller om for vi var nedtil Skien # vi endte i nedi Skien i hvert fall
  2: ja * {uforståelig} * [pron=me-] det det endte

176

• i Skien [-pron=me]

175

• før vi da dro innover den veien

176

• ja # og da tok M2 toget

175

• å gjorde n det?

176

• da var n helt slått ut da orka n ikke mer # {uforståelig} vi var jo # ja vi var jo # sekstenåringer

175 + 176

• 1: ja da ja han var jo eldre men det husker jeg ikke ja så tok han toget han ja +[pron=uklart] ?
  2: * [pron=me-] {uforståelig} # ja

176

• han or- klarte ikke mer da [-pron=me]

175 + 176

• 1: [latter] [leende-] nei nei [-leende] # men vi sykla nå videre derfra og hjem da
  2: [latter] * [pron=me-] ja da

176 + 175

• 1: vi sykla hjem ja [-pron=me]
  2:
• 1: men vi klarte det på fjorten dager
  2: i fra

175 + 176

• 1: ja # jeg bare husker ikke de overnattingsstedene bortsett fra der ved Dale kirke på ved Rjukan og så e m nedafor der
  2:
• 1: {uforståelig} hvor vi lå hen var du s- var du kalte # {uforståelig} sykla langs Møsvann # og da mot Rauland
  2: * [pron=me-] hæ? # ja {uforståelig} # ja

176

• vi lå på noe som het Heilo [-pron=me]

175

• het det +[pron=uklart] ja var det på en teltplass?

176 + 175

• 1: nei # det var i nærheten av et e pensjonat
  2:
• 1:
  2: å
• 1: som vi fikk lov til å så slå oss ned
  2:

175

• å ja # var det det?

176 + 175

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja vel
• 1: men det var noe sabla kaldt altså
  2:

175 + 176

• 1: ja vel ja vel ja v- nei det der {uforståelig} der jeg husker ikke # det er det som er med meg
  2: * fordi +[pron=uklart]

176 + 175

• 1: nei det det ve- det var e # da var vi frosne
  2:
• 1:
  2: ja ja ja
• 1: og det var den # morgenen vi syklet derfra # som E1 e e datt av sykkelen eller {uforståelig} la fra seg sykkelen eller [pron=uklart-] sånn sånn [-pron=uklart]
  2:
• 1: som han e # M4
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: kjørte oppå
  2:

175

• kjørte oppå ja

176 + 175

• 1: ja {uforståelig} det kom jo ut at M4 sov han ha- han hadde ...
  2: * [latter]

175 + 176

• 1: " {uforståelig} satt på sykkelen og sov jeg +[pron=uklart] "
  2: * ja

176 + 175

• 1: {uforståelig} +[leende] # [leende-] {uforståelig} vi [-leende] fikk ikke sove den natta skjønner du det var så kaldt
  2: * [latter] * nei nei nei nei

175 + 176

• 1: nei vel men vi vi kom i hvert fall e frem d- dit og vi kom oss hjem da # etter hvert
  2: * ja vi kom hjem
• 1:
  2: ja
• 1: på på på denne sykkelturen
  2:

176 + 175

• 1: ja # men vi hadde mange fine turer vet du vi hadde jo ...
  2: * men

175

• men jeg hadd- da var ikke jeg mer med mener jeg for jeg tror dere hadde en del etter

176 + 175

• 1: nei # ikke Speide- ikke sånne turer
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: de turene vi hadde det var før e mens vi var speidere da {uforståelig} før krigen
  2: * [pron=me-] {uforståelig} for da

175

• jeg har et bilde som viser vi var oppe ved Sundvolden [-pron=me]

176 + 175

• 1: å ja stemmer det
  2: * [pron=me-] og

175 + 176

• 1: {uforståelig} vet ikke vi var på tur oppi Stubdal i Åsa der oppi +[pron=uklart] rundt der [-pron=me]
  2: * jo
• 1:
  2: ja
• 1: for der har jeg et bilde av fra et sted der som han e {uforståelig} M5 med òg
  2:
• 1: * M6 var ikke med på den e
  2: ja * nei
• 1: nei
  2:

176

• men den turen det da var d- var det da vi e # var ikke da vi tok syklene over e ned til Sørkedalen?

175

• når +[pron=uklart] vi sykla over Krokskauen?

176

• ja

175

• ja ja kanskje det

176 + 175

• 1: men da var det en natt vi lå oppi der # som var så mørkt når vi slo opp teltene
  2: * det f- * det kan godt hende
• 1:
  2: ja ja
• 1: og så var det så rar underlag # og så når vi sto opp da og så hadde vi det var jo bare røtter [leende-] og {uforståelig} vi [-leende] hadde ikke sett dette r- her
  2:

175 + 176

• 1: nei nei nei nei nei # nei for jeg e for jeg e # jeg husker bare for det er for det at jeg har det bildet +[pron=uklart] som viser {uforståelig}
  2:
• 1: jeg trur vi +[pron=uklart] var på en eller annen gård # med en hest og noe greier
  2:
• 1: nede med nede med nede med nede med Sundvolden et eller annet sted
  2: stemmer det
• 1:
  2: ja
• 1: eller oppover der
  2:

176

• men e var du med den e på den gården som M5 # ha- tok seg jobb? # e men det var uti Buskerud

175

• nei det var jeg ikke med på

176 + 175

• 1: for da hadde e før han dro av gårde til e e til til England
  2: * var han e * til England

175 + 176

• 1: ja # nei jeg e ...
  2: * [pron=me-] for {uforståelig} han

176 + 175

• 1: skulle # meningen til M5 var at han skulle bli prest det var jo klart [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men han skulle bli prest på en sånn e bondeprest
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: han skulle ha prest med prestegård
  2:

175 + 176

• 1: å han skulle ha det
  2: * [pron=me-] {uforståelig} han skulle

176

• være bonde ved siden av [-pron=me]

175 + 176

• 1: ja for han endte jo opp som sjømannsprest
  2: * ja +[leende]

176 + 175

• 1: men det var for derfor ville n ha litt praksis i fra bondegård
  2: {uforståelig} * [latter]
• 1:
  2: å ja
• 1: mens han e ...
  2: * [pron=me-] nei jeg +[pron=uklart] kan ikke

175

• huske [-pron=me]

176

• jo der det husker jeg men kanskje ikke du var med da

175 + 176

• 1: nei det tror jeg ikke jeg var med på 176
  2:
• 1:
  2: nei +[pron=uklart]
• 1: nei ellers så var jeg med på den derre +[lang=X] leiren vi hadde borti +[pron=uklart] neri +[pron=uklart] Filtvedt da
  2: * [pron=me-] Filtvedt

176 + 175

• 1: ja der lå vi [-pron=me]
  2: * ja

175 + 176

• 1: ja da # var det der s- # skulle ha tak i noe jenter?
  2: * {uforståelig} det var

176 + 175

• 1: ja +[leende] # du det ...
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] var det [-pron=uklart] var ikke

175

• n M7? [-pron=me]

176 + 175

• 1: jo +[leende] det var du og M7 som forsvant
  2: * ja

175

• som var litt på sånn e ja # jentejakt

176 + 175

• 1: ja +[leende]
  2: * [latter]
• 1: og straffen var at dere fikk ikke lov til å bli med på kino dagen etter
  2: ja

175 + 176

• 1: å var det det òg # {uforståelig} den har jeg glemt
  2: * ja +[leende]

176

• {uforståelig} +[leende]

175

• ja fikk visst ja vi fikk straff for det

176 + 175

• 1: ja +[leende] # {uforståelig} +[leende] vi fikk lov til å gå så p- se på "Robin Hood" som gikk på Filtvedt kino
  2: * [latter]
• 1: men du og M7 fikk ikke lov til å bli med dit
  2: ja vel
• 1:
  2: nei
• 1: for det var straffen for jenteflying [latter]
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

175 + 176

• 1: e v- ja jenteflyinga [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: [latter]
• 1: nei da jeg husker det var
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: jeg husker det var en og en noen episoder med det +[pron=uklart] greiene der
  2: * ja +[leende]

176

• og så var det M8

175 + 176

• 1: han M8 ja
  2:
• 1:
  2: ja ja ja
• 1: ja
  2:

176

• han e vet du # F1 til E1 nei F1 til M5

175

• ja ja hun E3

176 + 175

• 1: ja hun hadde # hytte vet du leide seg [pron=uklart-] inn i ei [-pron=uklart] hytte rett ved leiren hun
  2:
• 1:
  2: å ja ja ja
• 1: og så M5 hadde jo teltet sitt # helt øverst og v- {uforståelig}
  2: * [pron=me-] i utkanten

175 + 176

• 1: der ja [-pron=me]
  2: * ja
• 1: ja
  2:

176 + 175

• 1: og så hadde n ikke plugg på baksida # så han +[leende] # når vi var s- st- skulle ha fred og ro [leende-] så krøp M5 ut [-leende] # og så opp til F1
  2: * å ja
• 1:
  2: ja
• 1: og så hadde M5 og F1 funnet ut e det skulle være tyver i leiren # så om natten
  2:
• 1: så plutselig så var en tjuv i leiren da var F1 som hadde kommet ned
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: og så ble det opprop # e altså sånn e alarm da
  2: * ja ja
• 1:
  2: ja ja
• 1: så løp vi ut for å så finne dette her +[leende] # og så var det M8 # han også er med da og løper
  2:
• 1: og så glir n på ei kuruke
  2:
• 1: * [leende-] og så datt n +[pron=uklart] {uforståelig} # i nattdrakt {uforståelig} han så jo ikke ut # og M9 var så sint så han [-leende]
  2: å ja * [latter] * ja ja ja ja ja
• 1: [latter]
  2: ja # akkurat

175 + 176

• 1: nei da jeg jeg jeg husker ikke du har du husker mye mer enn meg altså med detaljer
  2: * [pron=me-] akkurat sånt noe hus- sånt

176 + 175

• 1: noe husker jeg men [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: ja ja ja # nei da for det var ... [-pron=me]
  2: * [pron=me-] og så vi snakker

176 + 175

• 1: om den turen du m så # hvalkjøtt var jo flotte greier [-pron=me]
  2:
• 1: så hadde E1 vært nede og fått tak i noe hvalkjøtt i {uforståelig}
  2:
• 1: og så men det var e e fikk n på fredag da # og så hadde vi bekken
  2:
• 1: så hadde vi stekt det # og satt det i bekken # e for at det skulle holde seg # kjølig til søndagen vi skulle ha dette her til søndagsmiddag
  2: * ja ja ja * ja
• 1:
  2: ja
• 1: og så var jeg glad i derre +[lang=X] hvalkjøttet så jeg gikk der og s- tok litt jeg # gikk og småspiste av det der hvalkjøttet
  2:
• 1:
  2: ja akkurat
• 1: jo da det var ålreit syns jeg og så skulle vi ha det til middag da # så var det surt
  2:

175 + 176

• 1: ja da var det surt ja
  2:
• 1:
  2: [latter]
• 1: {uforståelig} jeg +[pron=uklart] kan ikke jeg huske altså
  2: * [latter]

176 + 175

• 1: [leende-] vi kunne ikke bruke det [-leende] [latter] og så sier jeg at e
  2:
• 1: [leende-] e "jeg kan ikke skjønne det" for jeg hadde jo # hadde spist {uforståelig} # {uforståelig} # var like ålreit det [-leende]
  2: * ja +[leende] * ja nei du jeg

175 + 176

• 1: akkurat nei den den derre +[lang=X] husker jeg ikke # den episoden der med det
  2: * [latter]
• 1:
  2: [latter]
• 1: nei for da # nei nei det er det som er med meg vet du
  2:
• 1: men e men nå +[pron=uklart] hvis vi skal gå videre så var jo ikke jeg noe mer e men du var vel jo jeg vi møttes vel etter krigen
  2:
• 1: e jeg hadde jo egentlig begynt på Sporveien da var jeg ute ved Avløs jeg
  2:

176 + 175

• 1: ja du vi var etter krigen det var men da var M8
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og jeg # det var vi som da startet opp igjen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} på Gam- på Gamleskolen
  2: * det

175

• ja for det var ikke jeg med på

176

• nei # og da kom han e # han e s- ...

175

• M10?

176 + 175

• 1: M10 {uforståelig}
  2: * ja * M10

176

• ja

175 + 176

• 1: {uforståelig}
  2: * [pron=me-] men så

176 + 175

• 1: begynte M10 e som jeg ble med M10 da like etter kri- det var rett etter krigen # med vedinnsamling [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så +[pron=uklart] vi hadde med noe båter som kom
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og da lå vi e # e ved Brugata +[pron=uklart] nede ved Akerselva
  2:
• 1: * vi overnattet der
  2: ja
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} [pron=uklart-] lå i e d- f- s- [-pron=uklart] vi hadde fri fra jobben òg da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: [pron=uklart-] og så e [-pron=uklart] d- bare drev med det
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så fikk M10 og jeg beskjed om at vi kunne ja det +[pron=uklart] vil si det var M10 som fikk beskjeden han ville ha med meg da
  2:
• 1: at vi kunne få jobb i Speidersport # for dem skulle starte opp igjen
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: men det sa vi nei til
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: e # så det ble ikke noe av
  2:

175

• men når du snakker om M10 så må jeg tenke på da {uforståelig} vi bygde hytte var du med på det du?

176

• nei

175 + 176

• 1: nedi dalen her hos meg vet du
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: nederst ja før vi hadde fylt ut alt nedi +[pron=uklart] der så d- # så begynte vi å sette opp hytte da
  2: * ja

176 + 175

• 1: stemmer det er bare {uforståelig} fortalt
  2: * [pron=me-] E1-

175 + 176

• 1: E1 e ordna b- +[pron=uklart] penger til det da [-pron=me]
  2:
• 1: så var vi på Fossum
  2: ja
• 1:
  2: ja
• 1: på saga der vi kjøpte materialer og dro ner her da +[pron=uklart] på kjelke # og neri der da
  2: * ja
• 1: og e vi kom så langt at vi hadde f- vi fikk vel opp liksom bindingsverket og kledningen rundt
  2:
• 1: * så blei det vel det altså da var det det +[pron=uklart] med krigen og
  2: ja
• 1:
  2: ja
• 1: så blei det nå stående le- men det hva det endte med for den sto nå der da
  2:
• 1: liksom blei ikke v- det blei ikke noe ordentlig ferdig
  2: * {uforståelig}
• 1:
  2: nei
• 1: det der greiene der
  2:

176

• det ble ikke var ikke KFF-tida da?

175 + 176

• 1: jeg vet ikke men M8 var med # M8 og jeg var det +[pron=uklart] som drev det
  2: * [pron=me-] var ikke

176

• var ikke M8 med på KFUM +[pron=uklart] heller? [-pron=me]

175 + 176

• 1: nei det kan jeg ikke huske
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: er mulig at han var at det va- at er gå- kan godt for det det er min hukommelse er jo ...
  2: * ja

176

• {uforståelig}

175 + 176

• 1: men i hvert fall så b- fikk vi satt opp den hytta neri den neri dalen her # for da det skulle vi ha til sånn e # speiderhytte
  2: * [pron=me-] speiderhytte

176 + 175

• 1: ja [-pron=me]
  2: ja
• 1: nei men da var det jo etterpå da
  2: * [pron=me-] men

175 + 176

• 1: men e ja # men e det +[pron=uklart] jeg husker ikke akkurat når det derre +[lang=X] var [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: det er det som er e så fortvila vet du med at e med denne hukommelsen min
  2:
• 1: men i hvert fall så fikk vi dratt ned materialer +[pron=uklart] da # så vi satte opp og +[pron=uklart] begynte å spikre opp noe greier
  2: * ja +[leende] * ja +[leende]
• 1: men det var vel # men det når det er snakk om det så var det vel også
  2:
• 1: det blei vel noe speider- e e jeg var jeg litt borti der brakke et eller annet som dem fikk # etter krigen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og den +[pron=uklart] det vet ikke om den satt opp ve- ve- dukka n +[pron=uklart] opp nå oppi ved Brunkollen eller oppi der?
  2:

176

• stemmer det

175

• oppafor +[lang=X] muren?

176

• ja

175 + 176

• 1: det var et eller annet {uforståelig}
  2: * [pron=me-] der holdt

176 + 175

• 1: vi på # og det var i sammen med Bestum-speideren [-pron=me]
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: tredje Bestum M11
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: var med på der
  2:

175 + 176

• 1: ja # jeg trur jeg var litt e ikke mye men noe jeg var litt borti muligens +[pron=uklart]
  2: * [pron=me-] men vi var e men vi

176 + 175

• 1: vi overnattet der flere ganger [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja # ja # ja
• 1: {uforståelig} det det gjorde vi
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: og da husker jeg det var e # ja så var vi sammen med Røa-speideren også # oppi der
  2: * ja

175 + 176

• 1: det husker jeg når du snakker om Røa-speiderne
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: her +[pron=uklart] vi var sammen med dem hen? var det re- # vi var på en tur?
  2: * e {uforståelig}

176 + 175

• 1: ja utved m # Dikemark
  2: * {uforståelig}

175 + 176

• 1: ja Dikemark ja # jo det det jeg det jeg husker der # det var det at e disse herre disse Røa-guttene dem visste ikke hva lungemos var
  2: * ja * ja +[leende]
• 1:
  2: nei +[leende]
• 1: jeg hadde lungemos jeg vet du jeg syns det var så godt
  2:

176 + 175

• 1: samme her # [latter]
  2: * ja +[leende]

175 + 176

• 1: men det derre +[lang=X] der meg +[pron=uklart] der det skj- det skjønte dem ikke hva var for noe
  2: * nei +[pron=uklart] +[leende]
• 1: [pron=uklart-] men du veit [-pron=uklart] den episoden husker jeg og den +[pron=uklart] var Røa # Røra-spei- Røa-speideren men da var vi der ute ved # ute ved
  2: [latter] * ja

176

• e stemmer det

175 + 176

• 1: Dikemark ja var utafor et sted # ja
  2: * ja * ja

176 + 175

• 1: når du snakker om e lungemos # e v- jeg er nede på CC en gang iblant vet du
  2: ja da nei da # det var
• 1: og så er det f- i hvert fall e # en gang i måneden # som jeg kjøper en sånn # lungemos
  2: * ja ja ja

175

• jeg hadde det her nå om dagen jeg

176 + 175

• 1: [pron=uklart-] men jeg e [-pron=uklart] men F2 er ikke noe for det # så jeg tar det på maten jeg
  2: * å nei vel +[pron=uklart]
• 1:
  2: ja ja
• 1: skjærer av sånne # {uforståelig}
  2: * ja ja ja det {uforståelig} ja

175 + 176

• 1: ja da nei da jeg # jeg # jeg e jeg hadde det her til middag nå her e # ja det var vel jammen denne uka det vel +[pron=uklart] # som jeg hadde det
  2: * [latter] du {uforståelig} * ja

176 + 175

• 1: {sekvens med sensitive personopplysninger}
  2:
• 1: men det ble ikke så mye jeg fikk stekt for jeg sto og så spiste etter hvert som jeg [leende-] skar da vet du # [latter] [-leende]
  2: * ja +[leende]

175 + 176

• 1: nei da men i hvert fall så er det ja når vi er inne på det så er det jo +[pron=uklart] dette med
  2:
• 1: ja nå er jo dere to {uforståelig} men jeg tenker på det med mat da hvis vi først e nå skal
  2: * ja * ja
• 1: så er det jo litt med m nå er det jo mye ferdiggreier da sånn lettvinn-mat
  2: * ja
• 1: men jeg veit ikke det blir ikke sånn som når jeg lager mine egne kjøttkaker
  2:

176

• å nei lager du det selv?

175

• ja ja

176 + 175

• 1: du klarer det
  2: * [pron=me-] ja

175

• da jeg lager noe kjøttkaker noen ganger og så har jeg jo da har flere dager [-pron=me]

176 + 175

• 1: ja ja du lagrer +[pron=uklart] opp ja
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: ja ja [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: nei så det er e # det er greit
  2: * det er godt

176

• det er godt gjort det {uforståelig} klarer ikke jeg

175 + 176

• 1: ja # nei jo da jeg e og jeg har en e jeg har en annen rett som er veldig billig det er lever
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: sånn levergryte
  2:

176

• ja # og det er godt òg det

175 + 176

• 1: ja og da da må jeg be opp da må jeg be opp e M12 og F3 da vil si M12 skal jo ikke ha
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: sønnen min han M12 men da si- +[pron=uklart] F3 svigerdattera mi hun +[lex=hu] hun +[lex=hu] hun +[lex=hu] vil ha og hun +[lex=hu] er så g- glad i lever da
  2:

176 + 175

• 1: ja det er jeg òg
  2: * [pron=me-] så da

175 + 176

• 1: må når vi serverer her da så M12 kommer så må han e må putte oppi noe annet da [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: av noe kjøttkakegreier eller et eller annet som han skal ha da
  2: * [latter] * [latter]
• 1: f- +[pron=uklart] han kan f- ta sausen og poteter da
  2:
• 1: * men ikke ikke leveren da
  2: ja * ikke leveren
• 1: nei det og men det det du kjøper et sånt stykke til en ti-tolv kroner vet du
  2: * nei * [pron=me-] ja

176 + 175

• 1: jeg kjøpte selv her jeg for F2 hun +[lex=hu] er ikke noe for det [-pron=me]
  2: * ja
• 1:
  2: nei
• 1: så var vi nedpå CC
  2:
• 1:
  2: ja da
• 1: en sånn pa- en sånn e ...
  2: * [pron=me-] ja det er sånn

175 + 176

• 1: e frossen gjerne +[pron=uklart] en sånn klump da [-pron=me]
  2: * [pron=me-] e ja # ja

176

• var sabla godt [-pron=me]

175 + 176

• 1: ja ja det er så godt så # {uforståelig} men da kan du koste på litt e ekstra godt i sausen vet du
  2: * men * [pron=me-] ja

176 + 175

• 1: det må n ha # eller ellers så er det ikke så [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja da fløte og litt rømme og litt ja

175 + 176

• 1: ja ja # nei så det er e det er e # det er greit [-pron=me]
  2:
• 1: nei da ellers så er det m # jeg veit ikke det +[pron=uklart] sånn mat e
  2:
• 1: {sekvens med sensitive personopplysninger}
  2:

176 + 175

• 1: {uforståelig} det var om høsten # senhøstes # og da hadde jeg e # middag
  2:
• 1: og da jobbet jeg altså den tiden
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så kom jeg hjem fra jobben e satte på potetene e og kokte vann
  2:
• 1: den ene dagen # lutefisk # og dagen etter sprengt torsk
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: og så var det blåkveite # og da var blåkveita billig altså # den gangen
  2: * ja
• 1: og så var det på nytt igjen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: jeg brukte [leende-] de tre rettene # og det sk- # og så skifta jeg på [-leende]
  2: * ja vel ja vel ja * ja men det var jo

175

• det var jo sunn mat da

176 + 175

• 1: for jeg likte ikke å steke jeg liker ikke å steke
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: for enten blir det ikke stekt eller så blir det svidd [latter]
  2: * ja +[leende]

175 + 176

• 1: ja nei da det er jo # det er litt med t- kunsten å lage altså det som kanskje er vanskeligst hvis +[pron=uklart] når du skal lage noe egenprodusere noe sjøl da så er det er det saus
  2: * [latter]
• 1: * altså saus {uforståelig} lage en god saus
  2: ja
• 1: nå får du kjøpt sånn ferdig pakke da
  2: ja
• 1: du +[pron=uklart] bare blander i vann og sånn jeg bruker {uforståelig} noen ganger til det +[pron=uklart] derre +[lang=X] kjøttkakene da
  2: ja
• 1: men egentlig så har jeg # jeg +[pron=uklart] prøvd e noen ganger altså lage en ordentlig saus altså uten uten noe sånn derre +[lang=X] ferdigmikk +[lang=X]
  2: * {uforståelig} * sånn {uforståelig}
• 1:
  2: ja
• 1: kjøpe bare råvarer
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så og så lage saus # og det er e # det er liksom den store drømmen å lage en ordentlig saus
  2:

176 + 175

• 1: men sånn som da du var e ja ungdom og sånn # e ja da fikk du jo {uforståelig} ja du bodde jo mye ute # da +[pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] jeg reiste jo mye

175

• i jobben [-pron=me]

176 + 175

• 1: ja # men da spiste du på steder da?
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: da # vi bodde jo på anleggs-steder [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og da var det da var det e da var det ofte veldig god mat
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og det jeg det jeg husker best av +[pron=uklart] nesten det {uforståelig} men hvor jeg var hen da det var vel nordpå et sted
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: jeg fikk sånt flott torsk vet du og lever og rogn # og det var så godt # å
  2: * å +[pron=uklart] ja å ja * ja

176 + 175

• 1: det er godt òg
  2: * [pron=me-] nei da så

175 + 176

• 1: det var e for jeg hadde jo [-pron=me]
  2:
• 1: men så var det noen steder som vi bodde # altså når anleggene var ferdig så det var e {uforståelig} lite anleggsvirksomhet
  2: * {uforståelig}
• 1: så vi hadde noe sånne brakker vi kunne {uforståelig} og så stelle oss sjøl da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og da var det jo # e lett for å bli kanskje en boks med et eller annet da
  2: * ja +[leende]
• 1: ellers så var det egg og bacon
  2:
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: det var jo det var liksom e # fa-
  2: * [pron=me-] men sånn som i F4s

176 + 175

• 1: tid # [-pron=me]
  2:
• 1: {sekvens med sensitive personopplysninger}
  2:
• 1: e du lagde ikke noe mat da eller?
  2: * nei

175 + 176

• 1: hun lagde mat da vet du
  2: * [pron=me-] ja det var det

176 + 175

• 1: jeg mente [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: nei da jeg [-pron=me]
  2: * [pron=me-] så du har ikke

176 + 175

• 1: d- du har jo ikke ... [-pron=me]
  2: * [pron=me-] nei

175

• nei nei [-pron=me]

176 + 175

• 1: du har jo ikke vært flink til dette her før
  2: * [pron=me-] nei

175 + 176

• 1: jeg har ikke det det er noe jeg har tatt meg til ne- nå etterpå det vet du [-pron=me]
  2: * ja
• 1: og da da det blei den kakebakinga òg da
  2:

176 + 175

• 1: ja ja {uforståelig} det sånne ting det # men også +[pron=uklart] hvordan {uforståelig} hvordan du klarte og så # få interesse for det altså?
  2: * ja da ja da {uforståelig}

175 + 176

• 1: ja nei jeg veit ikke det var bare [pusting] det bare {uforståelig} kom som +[pron=uklart] et e
  2: * ja
• 1: så det ja jeg spiser {uforståelig} dem snakker om at e folk sitter på brødboksen og sulter i hjel vet du {uforståelig} # men men e
  2: * ja +[leende]
• 1: nei e det var bare {uforståelig} # kom sånn det
  2: * ja for det

176 + 175

• 1: at du klarer middagen ja {uforståelig} om ikke jeg klarer det +[pron=uklart] # e for jeg kan da nesten sitte ved brødboksen altså
  2:
• 1:
  2: ja # [latter]
• 1: e men e jeg f- får i meg mat da # men det og så at e du klarer å lage kaker også
  2:

175 + 176

• 1: ja nå det gjorde jeg i går kveld da stekte jeg sånn e kakebunn altså sånn sukkerbrød da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og det det har jeg {uforståelig} i dag morges så b- har jeg pyntet {uforståelig} kaka står utpå der den skal jeg ha med bort i kveld
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: til F5 {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] altså +[pron=uklart] {uforståelig}

176

• d- det skjønner jeg ikke altså [-pron=me]

175 + 176

• 1: nei det jo det # nei da det går greit det
  2: * [pron=me-] e # men [pron=uklart-] hvorfor i all [-pron=uklart]

176

• hvordan begynte du hva hva slags kaker begynte du med? [-pron=me]

175 + 176

• 1: nei altså du kan det du kan si at e sånn som vafler da
  2: * {uforståelig}
• 1: for å t- ta det har vi holdt på med lenge når vi dreiv med idrettshallen
  2: ja * ja
• 1:
  2: ja
• 1: både F4 +[pron=uklart] og jeg
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} jeg vet ikke {uforståelig} utall liter med vaffelrøre som vi hadde borti idrettshallen
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hver e hver helg vet du e +[pron=uklart] søndager da spesielt for da var det basket som hadde # kamper og sånn
  2: * ja * {uforståelig}
• 1: og de var ikke de var litt slappe med å lage til noe da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så da vi jeg v- e v- noen ganger så reiste vi hjem her og lagde ei ny bøtte da # det gikk unna vet du
  2: * å ja
• 1: vi solgte det ble penger av det # det kan +[pron=uklart] {uforståelig} det var kanskje den +[pron=uklart] har jeg jo drevet med i sammen med F4 da
  2: ja +[leende]
• 1:
  2: ja
• 1: men etterpå så var det s- {uforståelig} denne herre kaka som jeg hadde med sånn tiramisu-kake da den med konjakk i # det fikk jeg en oppskrift av +[pron=uklart] neri t- i Son hos F6
  2: * å ja ja
• 1:
  2: ja
• 1: møtte noen der som e snakka om denne kaka da ja tenkte jeg det +[pron=uklart]
  2: * ja
• 1: ja den er jo litt spesiell fordi at e den e # det er vanlig du kan kjøpe ferdig kakebånn da
  2:
• 1: og så og så fy- pynte # men det som er spesielt med n det er en spesiell krem
  2: ja
• 1:
  2: ja
• 1: det er sånn e kremost naturell kremost # det er to sånne bokser med det og så er det ...
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

176

• det fant du ikke ut selv vel? nei [-pron=me]

175 + 176

• 1: nei dette {uforståelig} har jeg på e # ja på ja da # {uforståelig} oppskrift på det
  2: * [pron=me-] på på på papir ja * ja ja {uforståelig} * oppskriften +[pron=uklart]

176 + 175

• 1: ja [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: ja ja # og dette herre d- den er gjort i dag [-pron=me]
  2: * ja
• 1: da rører jeg først e # to egg og så er det hundre hundre og fem og tjue gram eller hundre og femti gram sukker
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så blir det eggedosis # og så er det to sånne bokser med den derre +[lang=X] # naturell-osten da
  2: * ja
• 1: som jeg har oppi det # pisker alt det ferdig
  2:
• 1: så må jeg piske en sånn +[pron=uklart] {uforståelig} med krem # for seg sjøl da
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] fy

176

• fader [-pron=uklart] [-pron=me]

175 + 176

• 1: og så når det er ferdig så blandes disse to # det er da den kremen jeg fyller opp
  2:
• 1: og så deler jeg den {uforståelig} den deler jeg da i det blir tre deler da
  2:
• 1: og så dynkes den først med kaffe og +[pron=uklart] konjakk # ett lag
  2:
• 1: så legger jeg i krem # og så drysser jeg på kakaopulver
  2: * [latter] * [latter]
• 1:
  2: ja +[pron=uklart]
• 1: så legger jeg neste lag og gjør det samme der
  2:
• 1:
  2: [latter]
• 1: og så med krem på toppen og så # ferdig
  2: [latter]

176 + 175

• 1: fy flate [pron=uklart-] jeg skjønner ikke [-pron=uklart] # jeg sy- +[pron=uklart] ...
  2: * ja +[leende] * [pron=me-] ja men det er ikke

175 + 176

• 1: noe # det er ikke noe verre enn e [-pron=me]
  2: * [pron=me-] nei men e # nei

176

• jeg hadde ald- jeg hadde aldri klart det [-pron=me]

175 + 176

• 1: nei altså så var det ja dem +[pron=uklart] har du ikke fått smakt på nå dem +[pron=uklart] kunne du ta for deg krumkaker {uforståelig}
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

176

• du ja det [latter] [-pron=me]

175 + 176

• 1: {uforståelig} krumkaker og jeg har d- lagd smultringer òg men det [leende-] v- det var e [-leende] # nei det blei ikke noe
  2: * {uforståelig}
• 1:
  2: [latter]
• 1: men det det
  2: {uforståelig}

176

• det hadde jeg ikke gått og prøvd engang jeg

175

• jo da jeg prøvde det òg

176 + 175

• 1: [pron=uklart-] nei men e [-pron=uklart] noe av det er {uforståelig}
  2: * [pron=me-] nei den den

175 + 176

• 1: krumkakene er jo dem har jo # dem kan du få smake på forresten [-pron=me]
  2: * [pron=me-] nei dem +[pron=uklart]

176

• har jeg hadde jeg gått ned på CC og kjøpt [latter] [-pron=me]

175

• nei det er det var lettvint # og dem er det også til og med det dem +[pron=uklart] krumkakene er det to spiseskjeer konjakk i det òg

176 + 175

• 1: sier du det?
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: ja ja # F7 datteren min vet du hun måtte få oppskrift på det for syns +[pron=uklart] jeg hadde så gode krumkaker [-pron=me]
  2: * [latter]
• 1: og da fikk {uforståelig} med seg [pron=uklart-] for da [-pron=uklart]
  2: * [pron=me-] {uforståelig} bra du

176

• fikk mye konjakk til bursdagen din da [-pron=me]

175 + 176

• 1: ja da jeg har jo har jo f- s- har bra i skapet # med med konjakk
  2: * [latter] * ja +[leende]
• 1: nei da så e nei så akkurat det # og så +[pron=uklart] lager jeg formkake ja +[pron=uklart]
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja
• 1: ja
  2:

176

• ja dem er gode

175

• den er god men du skjønner det at e jeg fa- jeg finner ikke {uforståelig} F4 hadde spesiell oppskrift der altså

176 + 175

• 1: ja men dem du hadde med på mø- +[pron=uklart] på møtene
  2: * [pron=me-] ja da # jo da

175 + 176

• 1: men den var e den e jeg glemmer ikke den som hun +[lex=hu] hadde som var liksom +[pron=uklart] ordentlig sånn s- saftig altså [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja +[pron=uklart]
• 1: den var så god
  2:

176

• ja for F2 fikk [pron=uklart-] den der en [-pron=uklart] av deg?

175 + 176

• 1: ja da ja
  2: * ja

176 + 175

• 1: den har {uforståelig} hatt flere ganger
  2: * {uforståelig}

175

• {uforståelig} gjort det ja?

176 + 175

• 1: ja
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: ja # nei da jeg {uforståelig} [-pron=me]
  2:
• 1: nei da jeg e jeg e får til det der greiene da
  2: * [latter]
• 1: men som sagt den derre +[lang=X] smultringbaksten den em # ja
  2: * [pron=uklart-] nei e [-pron=uklart]

176 + 175

• 1: nei men d- er ikke det noe # {uforståelig} er det +[pron=uklart] som er vanskelig vel
  2: * altså det som var med den

175 + 176

• 1: jo da det det som er der skjønner du 176 nå har jeg e du du kjevler ut da
  2:
• 1: og så stikker du ut sånne ringer # så +[pron=uklart] skal det +[pron=uklart] opp i e smult da
  2: * e ja
• 1: men nå har jeg fått tak i et sånt apparat
  2:
• 1: så fyller deigen oppi og så klemmer ut sånne ringer
  2:
• 1:
  2: å
• 1: den har n M13 lånt av meg nå forresten [latter]
  2: * å
• 1: vi var på møte i sammen så begynte han å snakke om han skulle hjem og hjelpe til med der +[pron=uklart] smultringbaksten
  2: * [latter] +[pron=uklart]
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: ja men da [pron=uklart-] må du [-pron=uklart] ja for han snakka om denne +[pron=uklart] kjevlinga da
  2:
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: og så sier jeg "da kan du bli med hjem og så får du låne det der +[pron=uklart] apparatet så klemmer ut sånne ringer"
  2: * ja
• 1: så nå veit jeg ikke hvordan det har gått for den e den lånte n her om dagen
  2: * [latter]

176

• {uforståelig} se +[pron=uklart] det ja # [latter]

175

• så jeg vet ikke hva resultatet har blitt

176

• {uforståelig} si det er godt gjort altså

175 + 176

• 1: nei men e # ja men det hadde du greid det {uforståelig}
  2: * [pron=me-] nei men jo men

176 + 175

• 1: sånn som nå {uforståelig} F2 klarer ikke lenger [-pron=me]
  2:
• 1: så hun e sa det at e # i år så var e var hun ferdig med å bake
  2:
• 1: men hun +[lex=hu] skulle # bake # noe som heter tyske skiver # tyskeskiver jeg vet ikke
  2:
• 1: det er {uforståelig} sånn som du deler opp
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: og det for dem mente hun da skulle jeg hjelpe henne altså # med deigen og sånn
  2:
• 1: og så krumkaker
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: e for der +[pron=uklart] kunne jeg hjelpe til med # men noe mer # kunne a ikke tenke seg
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: så hun e # så hadde jeg liksom bare gjort som deg da
  2:
• 1: {uforståelig} tenk deg +[pron=uklart] "bare ta det med ro du jeg kan ta dette her jeg"
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig}
  2:

175 + 176

• 1: jeg fikk jo ny e jeg har {uforståelig} det +[pron=uklart] hadde jo slitt ut en sånn kjøkkenmaskin vet du på all den derre +[lang=X]
  2:
• 1: all den vaffelrøra vi lagde i forbindelse med Ørakerhallen da
  2: * å ja * ja
• 1: så jeg får fikk jo ønska meg ny når jeg var åtti nå vet du så jeg fikk jo ny sånn e kjøkkenmaskin da
  2: * å ja
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: så da er det bare hive oppi den da og så la den gå
  2: * [latter]
• 1:
  2: nei nei +[pron=uklart]
• 1: så det nei +[pron=uklart] # og så er det # det som var litt e som jeg plundrer litt med når jeg har lagd en sånn kakebunn
  2:
• 1: det er den derre +[lang=X] delinga # når du skal dele den bånn +[pron=uklart] # når du skal dele den bånn den +[pron=uklart] skal deles i e e i t-
  2:
• 1: det er to sånn at det blir tre deler # ja
  2: * [pron=me-] {uforståelig} to {uforståelig} ja {uforståelig}

176

• ja [-pron=me]

175

• så har jeg kjøpt en sånn en e bue da # med en tråd

176 + 175

• 1: å ja ja dem har jeg sett
  2: * {uforståelig}

175 + 176

• 1: {uforståelig} sånn igjennom sånn
  2: * ja
• 1: men den er ikke noe # har lett for å ødelegge
  2:

176 + 175

• 1: ja det blir fliser eller e
  2: * ja

175 + 176

• 1: fliser opp særlig det når +[pron=uklart] jeg tar skal ta av den t- siste
  2: * ja * {uforståelig}

176 + 175

• 1: brei kniv da {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] jo da jeg [pron=uklart-] deler med [-pron=uklart]

175 + 176

• 1: kniv men da er det da har jeg lett for å skjære skjevt da [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja ja
• 1: det er litt med det òg da men jeg e # jeg må finne på noe for det er det plundrer jeg litt med
  2: * [pron=me-] ja for det {uforståelig}

176 + 175

• 1: {uforståelig} den {uforståelig} greia den da blir det rett [-pron=me]
  2: * ja

175 + 176

• 1: jeg må finne en eller annen sånn [latter] anne- +[leende] # sånt anlegg # fem- men- vi- kniven hviler på # ja
  2: * [latter] * ja +[leende]
• 1: da kan jeg kanskje greie å få # ja
  2:

176 + 175

• 1: den er ikke bare bare # ikke bare være +[pron=uklart] kokk
  2: * så der +[pron=uklart] det er litt plundrete

175 + 176

• 1: nei da det er litt e det er noen sånne ting men jeg driver jo å +[pron=uklart] # snapper opp kanskje litt sånn em e # e
  2:
• 1: altså det som jeg s- syns mange av disse herre e ka- oppskriftene det er så mye det er så mye rart som skal være i
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} jeg veit ikke åssen du får tak i nesten engang
  2:

176 + 175

• 1: nei så står det en dash av det og en dash av det og # og
  2: * ja det er li- ja ja # så det er

175

• og nå ja

176 + 175

• 1: og så # [pron=uklart-] e du [-pron=uklart] kan se vet du på sånne f- f- nedpå CC og sånn
  2:
• 1: så er det mye sånne småflasker
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: som står på sånne greier
  2:
• 1:
  2: ja da
• 1: og der er det sikkert mye av det derre +[lang=X] som står e som står i disse oppskriftene
  2: * [pron=me-] [latter] [leende-] ja da [-leende] jeg +[pron=uklart] * er mass- det er masse

175 + 176

• 1: sånne greier på [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja for det +[pron=uklart] {uforståelig}

176 + 175

• 1: det er jo så mye rart [-pron=me]
  2: * ja da ja da
• 1:
  2: ja
• 1: nei det er ikke noe +[pron=uklart]
  2: * [pron=me-] nei da det

175 + 176

• 1: er e # {uforståelig} ting som {uforståelig} # men det går # ja jøss [-pron=me]
  2: * ja +[leende]
• 1: og +[pron=uklart] ellers så er det vel e ja
  2:

176 + 175

• 1: nei du vet han som e # f- kjøkkenet e ja jeg v- vasker opp og alt dette her og e alt sånt noe det er min jobb det har alltid vært det så det er ikke sånn
  2: * ja * ja
• 1: selv om det er oppvaskmaskin så bruker du jo mye annet òg så
  2:
• 1: men akkurat det med mat # det der- aldri ligget for meg altså
  2:

175 + 176

• 1: nei # nei # nei da det er litt med # ta seg til selvfølgelig
  2: * {uforståelig} M14-

176 + 175

• 1: og M14 for eksempel # han var fenomenal på kjøkkenet igjen +[pron=uklart]
  2: * ja * ja ja
• 1:
  2: ja
• 1: han var e ja jeg hørte jo aldri han bakte noe # men han kunne
  2: * nei
• 1: [pron=uklart-] e sånn [-pron=uklart] hvis vi kom på besøk til dem # var det ikke l- # bare # {uforståelig}
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og han ut på kjøkkenet og danderte og og og kom med de nydeligste greiene altså da
  2: * mm * ja * ja * ja
• 1: han hadde d- det i seg
  2:

175 + 176

• 1: ja da ja da nei det er ...
  2: * [pron=me-] så det er forskjell

176 + 175

• 1: sånn altså +[pron=uklart] [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja det er

175

• det vi er # ulike vet du 176 [-pron=me]

176

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

175 + 176

• 1: men det er jo er jo sånn det
  2: * [pron=me-] og det

176 + 175

• 1: syns jeg var så rart vet du [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: at e første gangen jeg så dette her
  2:
• 1: for hun bare satt der
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og og så kom han inn med det fatet med # ja
  2: * mm * mm
• 1: uten han visste at vi kom altså
  2: * ja da

175

• ja nå skal jeg jo ha første juledag har jeg jo hele slekta vet du

176 + 175

• 1: ja {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] og +[pron=uklart] da skal +[pron=uklart]

175 + 176

• 1: jeg laga til # det som er blitt en av mine spesialiteter der +[pron=uklart] i sånn s- koldtbord det er sånn kabaret [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: ja jøss
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: det er e det er lettvint skjønner du
  2: * ja +[leende]
• 1: ja da # bare bruker egg og sånn fiskepudding og reker og
  2: * ja og litt av hvert ja
• 1:
  2: ja
• 1: og noe annet sånn e {uforståelig}
  2: * [pron=me-] og så sånn grønnsakgreier +[pron=uklart]

176

• inni og [-pron=me]

175 + 176

• 1: ja ja og så d- putter {uforståelig} og så # legger det lagvis da
  2:
• 1: * så heller du over sånn aspik
  2: ja
• 1:
  2: ja
• 1: som er e varma opp da så den stivner [sugelyd]
  2: * ja * den +[pron=uklart] stivner ja
• 1: tøm- e så snur du den bollen på hodet igjen da på en
  2: * ja ja

176

• {uforståelig} greia

175 + 176

• 1: tallerken da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} den
  2:

176 + 175

• 1: ja vi har også ha- # alltid hatt første juledag
  2:
• 1:
  2: ja da
• 1: {uforståelig} jul- første juledags frokost som det heter da
  2:

175

• ja riktig

176 + 175

• 1: og jo vi skal vel ha det i år også men da kommer F8 til F9 # e hjem # og skal hjelpe og skal jo hjelpe oss
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: for e # for F2 klarer ikke det alene nå
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: {uforståelig} jeg hjelper til litt så er det v- det er hun som skal være med da
  2: * ja * ja
• 1: så # det har vi alltid +[pron=uklart] mange mange år det # så ...
  2: * [pron=me-] ja da sånn

175 + 176

• 1: er [pron=uklart-] det vi har [-pron=uklart] hatt det her òg [-pron=me]
  2: * [pron=me-] blitt

176

• sånn tradisjon [-pron=me]

175 + 176

• 1: ja det er tradisjon # ja jøss
  2: * ja
• 1: nei da kommer det ja det jeg kva- får jo ikke disse fra Danmark da M15- M15 til F6 da
  2:
• 1:
  2: nei nei
• 1: der er det jo e han og henne og så er det to e oldebarn der sånn +[pron=uklart] dem kommer ikke da
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: men {uforståelig} resten kommer
  2: * [pron=me-] {uforståelig} i starten

176 + 175

• 1: med det der # så var jo da hadde vi n- venner også da [-pron=me]
  2:
• 1: e for da var jo ikke familien {uforståelig} e # det var jo jentene var jo ikke gift og sånn vet du [pron=uklart-] dem hadde jo ikke noe [-pron=uklart]
  2: * [pron=uklart-] nei nei [-pron=uklart]
• 1: så da var det jo bare oss fire
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så kom da venner og # med unger og
  2: * ja ja * ja
• 1:
  2: ja da
• 1: men men nå er det bare familie nå så +[pron=uklart]
  2: nei det har vokst * ja
• 1: [leende-] og så [-leende] M14 # han var alltid der
  2:
• 1: [latter] og så var n så glad i # i e han var glad i [fremre klikkelyd] # vi hadde alltid e # syltelabber # også
  2:
• 1:
  2: å ja ja ja ja
• 1: og så sa jeg til F2 at "nå skal jeg ikke hente syltelabbene før # om en liten stund"
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: og så [leende-] sitter {uforståelig} [-leende] # {uforståelig} og titter fram du +[pron=uklart] [leende-] ser ikke syltelabbene vet du [-leende] # [latter]
  2: * [latter] * ja +[leende]
• 1: men så kom dem da [latter]
  2: ja
• 1: [latter] # men det har vi sluttet med altså
  2: ja ja

175 + 176

• 1: ja nei det har jeg ikke servert her +[pron=uklart] men det kjøpte jeg når vi var
  2:
• 1: {uforståelig} jeg kjøpte val- nei jeg jo det var når vi var på e ts- pensjonisttur det
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: på Sjusjøen jeg lurer på om det var der på på # på sånn e lunsjbord
  2:
• 1: så det var e der var det syltelabber # {uforståelig} tok {uforståelig}
  2: ja * [pron=me-] for det det var jeg

176 + 175

• 1: også veldig glad i altså # det [-pron=me]
  2: * ja

175

• ja dit skal jeg nå forresten annen dag igjen da # til Sjusjøen

176 + 175

• 1: skal du det?
  2: * [pron=me-] ja

175 + 176

• 1: nå er det vel tredje året det fordi at e det er jo f- t- svigerforeldra til F5 da [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: de har hytte oppmed der og så # har de holder de sånn lunsj da for e # for e b- ungene og svigerbarn og
  2: * for e
• 1:
  2: ja
• 1: og så har dem e fått med meg da etter jeg blei aleine da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så har dem invitert meg òg # så det så det er på annen dag
  2: * {uforståelig} det er koselig

175 + 176

• 1: ja # det er litt artig
  2: * [pron=me-] åssen

176

• kjører du opp da? kjører du eller? [-pron=me]

175 + 176

• 1: ja jeg sitter på med F5 da # har gjort ## så
  2: * ja * [pron=me-] jeg så

176

• du hadde piggdekk [-pron=me]

175

• hm?

176

• du hadde piggdekk på bilen så jeg

175 + 176

• 1: ja jeg du skjønner det fulgte piggdekk med
  2: * [pron=me-] ja

176 + 175

• 1: jeg tenkte meg det [-pron=me]
  2: * [pron=me-] på den

175

• bilen [-pron=me]

176 + 175

• 1: ja # {uforståelig}
  2: * [pron=me-] så +[pron=uklart] jeg måtte kjøpe

175 + 176

• 1: sånn oblat til tolv hundre kroner da [-pron=me]
  2: * ja +[leende]

176

• må jeg òg

175 + 176

• 1: for å kjøre rundt her
  2: * {uforståelig}
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: men jeg hvis jeg ikke hvis det ikke hadde vært med vinterhjul der så hadde jeg e da hadde jeg kjørt med
  2: {uforståelig}
• 1:
  2: ja
• 1: uten pigger {uforståelig} du for det er firehjulstrekk vet du på den
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så jeg trur det skal mye til at du sitter +[pron=uklart] {uforståelig}
  2: * [pron=me-] nei du skjønner hvorfor jeg så det

176

• det var e # i går # så hadd- var ikke du på Prix [-pron=me]

175

• nei bilen var der

176

• men bilen var der

175 + 176

• 1: ja stemmer [latter]
  2: * [latter]

176

• men du sto ikke på Prix' parkeringsplass

175 + 176

• 1: nei jeg sto på litt på utsida
  2: * [pron=me-] på

176 + 175

• 1: utsida [latter] # [leende-] ja du skjønner jeg [-leende] # jeg kom ned og skulle hente noe s- s- [-pron=me]
  2: * ja * du var hos tannlegen

176 + 175

• 1: å ja +[leende] f- se +[pron=uklart] jeg skulle hente noe skjønner du
  2:
• 1: for F2 så sa jeg at e [pron=uklart-] ja vil si [-pron=uklart] jeg skulle ikke hente da men jeg sa jeg kunne like så godt ta det med en gang
  2:
• 1: så e {uforståelig} ned til Prix # klokka var vel # når var du der to-tretida? totida?
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] var det i

175

• går [-pron=me] ?

176

• ja

175 + 176

• 1: å nei da var det ikke tannlege da var jeg sammen med to av enkene da nede på # på det derre +[lang=X] Grønn
  2:
• 1:
  2: å ja
• 1: hadde kjøpt juletre {uforståelig}
  2: * [pron=me-] ja

176 + 175

• 1: ja juletre +[pron=uklart] lå i bakgrunn +[pron=uklart] [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja du så ja

175 + 176

• 1: da var det der # ja [-pron=me]
  2: [latter] * [pron=me-] og

176 + 175

• 1: så [trekker pusten] jeg bare kjører opp vet du [-pron=me]
  2:
• 1: e jeg tenkte ikke akkurat på den blå bilen da men så e s- så går jeg ut mot bilen vet du
  2: * nei
• 1: å nei fader er det 175s
  2:
• 1: [latter]
  2: ja ja ja
• 1: og så f- så jeg juletre
  2: nei da

175

• ja da da {uforståelig} juletre

176

• men så kom jeg inn

175

• ja og så så du meg ikke

176 + 175

• 1: så deg ikke e [latter]
  2: [leende-] nei nei [-leende]

175 + 176

• 1: nei jeg var e # dem hadde funnet på det var hun +[lex=hu] F10 og F11 og hun +[lex=hu] F12 da
  2:
• 1: F11 blei ikke med
  2:
• 1: men e men e F10 og F12- F12 dro ned på det Grønn da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så lurte på om ikke jeg vil bli med dit og så ta kaffe der da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så enden på visa var at vi var med dit men da tok jeg jo jeg tok ikke {uforståelig} jeg tok kopp sjokolade da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så var det en sånn derre +[lang=X] alvorlig lefse av t- # sånn brødstykke med alt mulig rart oppå
  2: * {uforståelig}
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: vi satt der og spiste det da var da sto bilen der # stemmer det
  2: [latter] * ja +[leende]

176 + 175

• 1: [latter] [leende-] og så [-leende] # [pron=uklart-] så sa jeg til meg selv [-pron=uklart]
  2: * [pron=me-] ja du la

175

• merke til n ja [-pron=me]

176 + 175

• 1: "ja ja" tenkte jeg +[pron=uklart] "han parkerte ikke på Prix i hvert fall" når jeg kom ut og ikke du var inne vet du # [latter] [leende-] for du sto jo på utsiden [-leende]
  2: * [pron=me-] [leende-] nei nei nei ja ja [-leende] * nei

175 + 176

• 1: jeg tenkte på det at e jeg # blei stående der da [-pron=me]
  2: * [latter]
• 1:
  2: ja +[leende]
• 1: men jeg gjorde det på mandag skjønner du da var jeg hos tannlegen
  2:
• 1: og da da satt jeg n der fordi +[pron=uklart] at e der nede +[pron=uklart] på hos tannlegen der er sånn derre +[lang=X]
  2: * {uforståelig}
• 1: må du ta sånn parkering da hvis du blir stående over en time da så er det
  2: parkering * ja ja {uforståelig}

176 + 175

• 1: må du spytte ut det du har i munn og så [leende-] løpe ut {uforståelig} [-leende]
  2: * ja ja ja ja

175 + 176

• 1: nei da så setter jeg n der da # tenkte jeg det ja # ja ja
  2: * {uforståelig}

176 + ÅS

• 1: jeg har også stått der en +[pron=uklart] par ganger
  2: {uforståelig}

ÅS + 175

• 1: tror du kan si at det er {uforståelig}
  2: * er ferdig?

ÅS

• ja det blei veldig bra det

175

• var det bra ja?

ÅS

• ja