I perioden 2011 til våren 2014 utviklet Språkbanken i samarbeid med Tekstlaboratoriet et såkalt gullkorpus for bokmål og nynorsk til bruk for språkteknologisk forskning og utvikling Gullkorpuset inneholder tekster fra aviser og sakprosa med innslag av skjønnlitteratur og muntlige sjangre.
Tekstene ble annotert både morfologisk og syntaktisk, først automatisk, og deretter ble annotasjonene sjekket manuelt av to lingvister.
De ansatte på prosjektet hadde delvis arbeidsplass på Tekstlaboratoriet.
Det ferdige resultatet fikk navnet Norsk Dependenstrebank. Les mer i Språkbankens ressurskatalog.
Kari Kinn og Per Erik Solberg arbeidet på prosjektet i 2011. Foto: Vibeke Enstrøm Nøkling.