report - Intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

AMB + 002

• 1: em # vi kan begynne å snakke litt om e hvor du er født og oppvokst hen da
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: du nevnte at du var født i Oslo
  2:

002

• jeg er født i Oslo og oppvokst i Oslo ## ikke så langt herfra faktisk
• ja # det # så bodde noen år i utlandet # litt hist og her

AMB

• ja

002

• ja

AMB

• og åssen var det å være # barn # e der som du vokste opp hvo- e hvor var det du vokste opp hen?

002

• jeg vokste opp på Slemdal
• e veldig barnevennlig og fint
• lite trafikk e nære skogen
• alltid gått mye på ski og brukt # Nordmarka veldig mye
• mm så det # det har vært veldig fint

AMB

• ja

002

• ja

AMB + 002

• 1: ikke så masse trafikk og e sånn?
  2: * nei

002

• veldig lite trafikk og mye barn

AMB

• ja

002

• faktisk # ja

AMB

• hva er hva er det første du kan huske fra barndommen?

002

• [latter] # he # det er godt spørsmål det tror jeg ikke jeg vet # em

AMB + 002

• 1: det er vanskelig å komme på noe sånn i farten
  2: * ja e ikke sant

002

• e ## [sukking] # det må være jo det må være parken når jeg stjal en boks is med en kompis av meg faktisk
• en toliters dunk med is # ja

AMB

• i parken?

002 + AMB

• 1: ja # det var sikkert noe fest i parken jeg husker at vi satt bak et tre og spiste is av en sånn toliters dunk
  2:
• 1: så var vi vel fire fem seks fem år gamle kanskje fire fem # ja noe sånt # må være
  2: * å ja såpass

002

• mm # begynte tidlig

AMB + 002

• 1: ja [latter] med den kriminelle e
  2: * [leende-] ja [-leende]

AMB

• e hvo- hvor gikk du på skole hen?

002

• [fremre klikkelyd] jeg gikk på Slemdal # barneskole og Midtstuen ungdomsskole # og Persbråten videregående

AMB

• ok

002 + AMB

• 1: ja # så ...
  2: [pron=me-] kan du huske

AMB

• noe spesielt ifra # skolen? [-pron=me]

002

• [fremre klikkelyd] # ja e jeg har hatt det alltid veldig fint på skolen
• hatt det veldig sånn # sporty miljø med masse skigåing om vinteren og og sånne ting # e # helt klart

AMB + 002

• 1: sånn aktivitetsdager eller?
  2:
• 1: sånne ting eller i s- i skoletida?
  2: [pron=me-] ja # alts- på selve

002 + AMB

• 1: skolen så e [sibilant] det er er det ikke helt vanlig som alle andre da leker og kaster snøball på hverandre til du blir tatt og [-pron=me]
  2:
• 1: vi hadde en fin snøballvegg vi kunne kaste snøball på og
  2:

AMB + 002

• 1: i friminutta og sånn?
  2: ja * i friminuttene ja
• 1: mm
  2: mm mm

AMB + 002

• 1: men om sommeren da?
  2:
• 1: eller våren og +[leende] våren og høsten {uforståelig}
  2: [fremre klikkelyd] om sommeren ja # ikke noe e spesielt

002

• jeg husker veldig godt e når man gikk til og fra skolen for vi var så veldig mange som bodde på samme sted
• så vi brukte gjerne istedenfor det kvarteret man kunne bruke brukte vi opp i flere timer på å komme oss # hjem fra skolen spesielt da

AMB + 002

• 1: [snufsing] mm
  2: hvorfor det?

002

• fordi at det var så mye å finne på på skoleveien og vi var så mange
• ja # vi gikk over en bekk i blant annet og ned noen trapper og gjennom skogen og # i det hele tatt mm

AMB + 002

• 1: var det masse epleslang og e sånn da?
  2: * [fremre klikkelyd] masse epleslang

002

• det stemmer # godt poeng
• jeg husker det er to hager på veien med masse gode epler
• dette er barneskolen da mm

AMB + 002

• 1: ja
  2:
• 1: e og hva e hva brukte dere å gjøre i fritida og sånn # e utenom skolen # når du var liten?
  2: * ja utenom skolen

002 + AMB

• 1: e som sagt så jeg er født og oppvokst da i et bo-område med masse rekkehus og sånne ting
  2:
• 1: så [snufsing] jeg tror e sytti prosent av klassen min på barneskolen da e # bodde jo i en omkrets på # fem minutter maks
  2:
• 1: så da var det alltid ut i gatene og leke boksen går og # og ja # politi og tjuv og sånne ting
  2:
• 1: [trekker pusten] # veldig mye mm {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] det var lett å samle alle

002 + AMB

• 1: veldig lett å samle det var bare å løpe ut og banke på naboene liksom m så # samlet man en gjeng
  2: som bodde i nærheten eller? [-pron=me]
• 1: hver kveld [snufsing] # nesten # mm
  2:

AMB

• e hvis du tenker på # e sånn som dere snakka åssen vil du # karakterisere språket der du vokste opp?

002

• [latter] hvordan jeg vil karakterisere språket der jeg vokste opp?

AMB

• mm

002

• e [stønning] # hva skal jeg si?
• jeg har blitt fortalt av en venninne av meg på universitetet # at e jeg er den som hun har aldri møtt noen som snakker så pent som meg
• så det k- ja # så det kan godt være at det det er et greit e utgangspunkt
• det er jo klart e jeg har en veldig god historie
• jeg kom e hjem fra barnehagen en gang når jeg var liten jeg husker ikke selv jeg har blitt fortalt
• så sa jeg til moren min # "mamma # appelsin og direktør"
• så sier mor # "ja noen sier det 002 men hos oss så sier vi "appelsin" og direktør""
• så det er vel du kan si at det er en grei # måte å si hvordan vi prater på der hvor jeg vokste opp # mm

AMB + 002

• 1: så du blei liksom opplært òg da på {uforståelig}
  2: * [pron=me-] ble litt opplært det er klart det

002

• jeg # kan ikke fly rundt på Oslo vest og si "appelsin" [-pron=me]
• nei # det går ikke [latter]

AMB

• [latter] # ja # e hvor bor du i dag da?

002

• e nå bor jeg på Majorstuen
• [fremre klikkelyd] e der har jeg bodd i fem år
• så der har jeg bodd hele studielivet mitt e med mindre jeg har vært i utlandet eller bodd hjemme
• [trekker pusten] så jeg tror ikke det har påvirket språket mitt noe e i nevneverdig i hvert fall

AMB

• nei

002

• nei

AMB

• nei det er liksom samme område?

002

• ja det er jo litt det # det er jo det # absolutt # egentlig # mm

AMB + 002

• 1: hvis du skulle # e prøve å få noen til å reise dit eller lokke noen til det den plassen der du bor hva ville du si da? # da liksom
  2: * [pron=me-] da ville jeg

002

• sagt at e # det er e kanskje det mest sentrale stedet å bo i hele byen [-pron=me]
• etter mitt # e for meg er det det som er det viktigste det er veldig sentralt og fint
• det er nærme T-banen jeg bruker al- hvis man skal bruke den jeg bruker kun sykkel # hele byen
• bortsett fra hvis jeg skal e ut i Marka på ski
• og da er T-banen veldig nærme og rett opp på enten Sognsvannsbanen eller Frognerseterbanen

AMB + 002

• 1: ja # ja for alle linjene går der sant?
  2: * [pron=me-] mm

002

• alle linjene går fra Majorstuen [-pron=me]

AMB

• mm

002

• ja # så det det er det absolutt det viktigste og så er det selvfølgelig e fint kafeliv og sånne ting
• kan bli litt snevert så det er greit å kanskje stikke et par ganger på Grünerløkka i løpet av året # hvis man skal ut # på byen

AMB

• er det forskjell på klientellet?

002

• svært stor forskjell på klientellet # tror jeg altså
• Bogstadveien Hegdehaugsveien er det egentlig ganske forferdelig bortsett fra et par steder så er det # kun gutter i blå skjorte og # mørke bukser
• dessverre

AMB + 002

• 1: ja # da kom vi egentlig litt inn på neste altså hva hva som ikke er så bra ved # det stedet der du bor
  2: * ja
• 1: er det noen flere ting +[pron=uklart]
  2: [pron=me-] m ja det er litt det er e

002

• det er det med utelivet sånn der som sådan er jo litt det i og for seg [-pron=me]
• e # men e # det betyr jo ikke så veldig mye altså bor jo ikke i en så stor by at det ikke er mulig å komme seg rundt
• [sukking] jeg vet ikke hva jeg skulle si jeg altså
• e jeg stortrives utrolig godt det er store grønne parker i nærheten # i den situasjonen jeg er nå
• hadde du hatt småbarn sånne ting så er det selvfølgelig noe helt annet ## det er klart
• det kan bli litt e altså # jeg ser jo fordelen med da å bo kanskje litt utenfor sentrum
• men sånn vil det være uansett hvor du er da

AMB + 002

• 1: ja # vil du vurdere det hvis du e nå skulle få deg familie? [latter]
  2: * [pron=me-] e [latter] har ikke tenkt så langt

002

• har ikke tenkt så langt jeg vet ikke nei [-pron=me]
• vanskelig å si

AMB

• ja

002

• mm

AMB

• e åssen er den boligen din e som du har nå i forhold til der du vokste opp?

002

• den er vel nesten like rotete [latter]
• nei jeg bor i et kollektiv nå e med to andre mennesker
• em ## en helt vanlig fireromsleilighet e # [fremre klikkelyd] i andre etasje

AMB

• ja

002

• ja

AMB + 002

• 1: som dere deler e bad og ...
  2: * [pron=me-] vi har felles stue

002

• og bad og kjøkken # mm [-pron=me]
• så # jeg har g- +[pron=uklart] relativt god plass egentlig for oss tre
• og en hund har vi fått det fikk vi i juni
• fikk ny leieboer med hund

AMB + 002

• 1: ja ok så det var en person som hadde [leende-] med seg hunden [-leende]
  2: ja ja ja ja

002

• ja vi tok ikke og fikk en felles hund nei

AMB + 002

• 1: nei jeg syns det var litt risikabelt +[leende]
  2: [pron=me-] nei # nei det

002

• [leende-] det gjorde vi ikke [-leende] [-pron=me]

AMB + 002

• 1: men der du vokste opp e hva slags bolig var det {uforståelig} ?
  2: * det var et rekkehus

002

• det +[pron=uklart] vi var e tre søsken
• e ## e med masse # dyr av forskjellige slag hunder og katter og # fugl og fisk og

AMB

• å ja

002

• ja ## veldig sosialt
• alltid noen som kom inn og ut # mm

AMB

• ja

002

• ja

AMB

• nå har jeg ikke helt e jo nå har vi jo egentlig holdt på i ti minutter da så hvis vi
• vi kan jo egentlig si at vi er ferdig

002

• ja # flott

AMB

• så kan vi rope på de andre

002

• ja