Program
of
Transcribed by (unknown),
version 12
of 050816
report - Intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB
-
e sånn e så vi skal begynne å snakke litt om hvor du er født og oppvokst hen da
006
AMB
-
e # hvor er du vokst opp hen?
006
-
em # har bodd ganske mange steder
-
e # første # fire åra så bodde jeg i Asker
-
e # og så bodde jeg # et halvt år i Finnmark # og så flytta tilbake til e # til Østlandet da
-
da ## bodde jeg på Trosterud # e fra jeg var # fem # til jeg gikk i tredje klasse
-
e så flytta vi til Holmlia # hvor jeg gikk i fjerde til #
[snufsing]
# sjuende kanskje eller noe sånt
-
og så flytta vi til Bjørndal e jeg
+[pron=uklart]
fortsatte å gå på Holmlia skole riktignok men # Bjørndal er ikke så langt unna
-
og ## på Bjørndal så bodde jeg e ## ja # noen år # e
[latter]
-
vet ikke hvor spesifikt du skal ha det?
AMB + 006
-
1:
[leende-]
nei det
[-leende]
bestemmer du litt sjøl
2:
em
006
-
ja # ja hvis jeg flyt- la oss si at vi fl- jeg f- # bodde der fra # jeg gikk i åttende klasse
-
[fremre klikkelyd]
så bodde jeg vel der e ## fram til nittifem
-
og åttende klasse kan jeg ha gått i sånn rundt åttiåtte så det blir faktisk en seks sju år
[snufsing]
AMB
006
-
ja jeg bodde der
-
em # så em # dro jeg til Russland og studerte og så kom jeg tilbake
-
e bodde fortsatt på Bjørndal et år eller noe sånt og så flytta F1 og jeg til e #
[fremre klikkelyd]
# til Teisen
AMB
006
-
ja # der bodde vi e i e ## fem år # i en liten leilighet
-
og så flytta vi # dit hvor vi bor nå på på Hasle
-
det er ikke så veldig langt unna # Teisen og Hasle det # rett ved siden av hverandre
AMB
006
AMB + 006
-
1:
så dere kjøpte leilighet # først?
2:
*
[pron=me-]
vi kjøpte den leiligheta
006
-
på Teisen # faktisk
[-pron=me]
-
det var en li- bitteliten ettromsleilighet
-
e # som den gang i nittiseks tror jeg det var ## ikke var sånn kjempedyr ennå for det var før prisene begynte å gå så fryktelig opp
-
så det hadde vi råd til faktisk
AMB
-
mm # det var masse flytting da
006
AMB
-
åssen var det når du var mindre?
006
-
ja nei d- du liker vel ikke det du liker aldri det å flytte når du er sånn liten
-
e ## men det var litt spennende også komme til e ## sånn e helt nybygd leilighet og
-
jeg vet ikke jeg # e det var sikkert ikke sånn veldig gøy da jeg var liten men e jeg husker ikke noen veldig store problemer heller
AMB
006
AMB
-
e hva er det første du kan huske fra barndommen?
006
-
m ## em ### m litt sånn det er selvsagt litt sånn grumsete det er litt vanskelig å huske # akkurat hva som er første og ikke første og sånn
-
jeg husker noe sånn at jeg sitter i i bilen i baksetet og # på en parkeringsplass og venter på at mamma skal komme ut av butikken og sånn
-
det tror jeg må være ganske tidlig altså # for det er før vi # altså mens vi fortsatt bodde i Asker
-
og # jeg husker flere ting fra fra da altså fra før jeg var f- ## ja før jeg fylte fem
-
e jeg husker e ## sånn område der hvor vi bodde og
-
husker jeg var # i bursdagsselskap hos noen naboer og
-
jeg kan ikke ha vært mer enn en tre fire år da # tror jeg
-
ellers så er det jo sånne ting som du # kanskje ikke husker men du har fo- f- hørt dem fortalt så mange ganger at at e du tror du husker det så da
AMB
-
ja sånn er det ofte
[latter]
006
AMB + 006
-
1:
em ja d- e du sa du hadde gått på skole # på #
e nå må du gjenta
[latter]
på Holmlia # og ...
2:
* em
006 + AMB
-
1:
ja altså tenker du på # hvor jeg har gått på skole?
2:
* ja
-
1:
ja
2:
ja
006
-
altså først e # begynte på på Skjønhaug skole på Trosterud
-
e gikk jeg ut tredje klasse
-
så gikk jeg på Hallagerbakken skole # på Holmlia fra fjerde til ## bare fjerde og femte fordi det var så mange ## det var så mange store kull sånn at de måtte flytte sjetteklassene opp i ungdomsskolen
-
så e fra sjette til niende gikk jeg på Holmlia ungdomsskole e
-
e og så gikk jeg på Katta # Oslo katedralskole
-
innimellom der så hadde jeg et utvekslingsår i Latvia mellom # andre og tredje klasse på videregående ## em # ja
-
så det er de skolene jeg har gått på
AMB + 006
-
1:
ja #
# ja # det var jo litt e forskjellig e hvis du tenker på # e # på barneskolen og sånn
hva hva brukte dere å gjøre i friminuttene?
2:
* mm
006
-
[latter]
# em ## nei # altså det var alltid ## e noe som jeg v- husker veldig godt det var at på den første barneskolen jeg gikk og e
-
det var sånn kupert terreng # e # det var en bakke opp til en sånn skulptur hvor vi lekte
-
og og det ble da om vinteren så ble det bare blank is der
-
så jeg husker ba- jeg husker at jeg dreiv og skulle klatre opp den isskråningen e # den blanke isen # ja #
[latter]
-
eller på den andre barneskolen jeg gikk på så var det masse # trær altså det var litt sånn skog rett ved ## e ja der hvor vi var
-
så var jeg
+[pron=uklart]
masse inni den skogen og # så jeg vet ikke
-
lekte med k- pinner og kvister og løp rundt der og litt sånn
-
m # ellers så sparka vi fotball husker jeg og
AMB
006
AMB + 006
-
1:
e også når dere begynte på ungdomsskolen #
e
2:
* mm
-
1:
hva gjorde dere i friminutta da?
2:
-
1:
forandra det seg litt da eller?
2:
006
-
ja det gjorde vel det husker at vi bare mye bare stod og snakka sammen og sånn # hang liksom
[sukking]
# m # ja
AMB
-
ja # em e åssen vil du karakterisere språket der du vokste opp?
006
-
em # hm # e vet ikke helt hva jeg skal si
-
altså det var vel e ## sånn e sånn # østkant Oslo østkantspråk # stort sett
AMB + 006
-
1:
tenkte dere over åssen dere snakka?
2:
e
006
-
[latter]
# e #
[labial frikativ]
nei altså du tenker jo ikke stort sett ikke over det e # så veldig
-
altså som barn så t- # du har jo så mye rart for deg plutselig så finner du ut hvorfor sier vi t- sånn og ikke sånn
-
tenkte man kanskje over det noen ganger
-
men e ikke noe noe veldig dyptgripende nei
AMB
006
AMB
-
mm e ja # hvo- hvor bor du i dag?
006
AMB
006
AMB
-
og e hvis du skulle reklamere litt for den plassen eller l- lokke noen til den plassen hva ville du si da?
006
-
em ## e altså en av grunnene til at vi bor der da # det er at det er relativt sånn sentrumsnært
-
altså du kommer deg til sentrum på hvis du sykler så kommer du deg til sentrum på ti minutter
-
em # mens det er ikke sånn # utrolig dyrt å bo der
-
altså det er # tror det er noe av det billigste du kan stedet du kan bo såpass nærme sentrum da
-
e med en gang du kommer et hakk nærmere sånn # ned bakken til Carl Berner eller noe sånn så blir det mye dyrere plutselig
-
men det er ikke så veldig langt # så # så det er vel hovedgrunnene egentlig
-
e og det er ikke sånn fryktelig langt til e til der hvor vi jobber heller
-
så e ## men det er jo ikke sånn veldig sjarmerende strøk det er det ikke
-
altså det er # det er jo # masse veier og # eksos og # masse stygge bilbutikker og sånn
-
mm ja ja så
AMB + 006
-
1:
ja så det er en litt positiv og litt negativ # side ved det?
2:
*
[pron=me-]
ja e
006
-
det e det er jo sånn du må regne med når du bor i byen at det er litt
[leende-]
trafikk og
[-leende]
og sånt da men e
[-pron=me]
-
ja det er jo ikke så verst da
-
vi har sånn # et
+[pron=uklart]
lite friområde ikke så langt unna med en liten andedam og sånt så
-
det var verre på Teisen for der vi bodde vi # f- s- # bokstavelig talt m- midt
[leende-]
i en rundkjøring mer eller mindre
[-leende]
-
så ## nei da # vi har det bra vi så
AMB
-
mm # e kan du beskrive boligen?
006
-
ja vi bor i en ## er det # tre eller fireetasjes blokk
-
vi bor i andre etasje # e i en leilighet
-
det er en treromsleilighet # som er e ja er det rundt sytti kvadratmeter da?
-
e to soverom # nokså stor stue nokså stort kjøkken bittelite bad
-
e s- # ligner veldig på på liknende leil- altså den blokka er bygd i på femtitallet og det
-
syns alle de leilighetene er veldig like
{uforståelig}
på Etterstad og flere sånne steder
-
for det ble bygd veldig mye akkurat den tida
AMB
-
har du vært og sett på liknende leiligheter?
006
-
ja vi når vi sku- skulle # flytte sist så var vi jo rundt på diverse visninger og
-
på Teisen på Etterstad altså det rundt det området der
-
og veldig mye likt altså
-
{uforståelig}
sånn blokkene er bygd i femtifire femtiseks rundt der
AMB
-
ja # ja e ja da er h- er vi ferdig