Program
of
Transcribed by Ingunn Indrebø Ims,
version 3
of 050905
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB
-
em # jeg har noen spørsmål her da
-
så vi skal begynne å snakke litt om hvor du er født og oppvokst hen
073
-
ja hvor jeg er født? jeg er født i Halden # men jeg er oppvokst på Nordstrand i Oslo
AMB
-
ok # ja # åssen var det å vokse opp på Nordstrand?
073
-
[stønning]
## nei altså Nordstrand er jo en liten bygd e i e # det er et tettsted med #
[fremre klikkelyd]
med sterke bånd og
+[pron=uklart]
sterk kultur
-
sterke tradisjoner så # em ##
{uforståelig}
stor sånn tilbakeflytnings- ## e altså folk flytter tilbake igjen
-
så # e far var vel oppvokst på Nordstrand og mor på Bekkelaget så det var liksom ganske naturlig
-
farmor og farfar bodde på Nordstrand # og # morfar bodde på Ljan som ikke er så langt unna så det var e # naturlig å havne der etter at ## far hadde vært litt ute og reist i landet for å gjøre karriere
-
{uforståelig}
noe sånt tror jeg # mm ## hm
+[pron=uklart]
AMB + 073
-
1:
ja # kan du huske noe spesielt i fra barndommen? #
{uforståelig}
noen spesiell episode eller?
2:
*
{uforståelig}
073 + AMB
-
1:
sånn der spesielt knyttet til Nordstrand? # eller e skulle det være noe ...
2:
*
[pron=me-]
nei bare
AMB
-
hva er det første du kan huske liksom
[-pron=me]
073
-
ja # e
-
jeg var tre år da vi flyttet dit så jeg burde vel egentlig jeg har e
+[pron=uklart]
brukbar oversikt e
-
så kan heller spørre hva det siste man
+[pron=uklart]
husker fra Halden men #
[latter]
-
jeg tror e # jo da jeg flyttet til e eller da vi flyttet til Nordstrand så # så sto det en sykkel og ventet på meg
-
for den mannen som hadde bodd i e det huset som vi flyttet inn i # før # oss # han hadde funnet ut at han ville kjøpe en sykkel til meg
-
så jeg va- hadde en
+[pron=uklart]
sykkel og det var veldig spesielt da jeg var liten for det var det ingen andre som hadde
-
slik at e det ## e det husker jeg som noe spesielt
AMB
-
ja det var jo litt artig da
073
-
ja ## ja nei altså det var jo spesielt for meg der e ellers så kan man jo si heller
+[pron=uklart]
gå litt oppover i tiden du vet
-
e altså det som # jeg opplever som # e f- spesielt med Nordstrand sånn i # i etterkant og sånn av oppveksten
-
så blir det jo dette sterke miljøet med # sterk menighet sterk speidervirksomhet sp- sterk korps orkester altså hele # ungdommen og håndballaget på Nordstrand altså idretten
-
så veldig sånn s- e # miljø som man var veldig aktiv i
-
em så jeg hadde jo ## min mor fikk meg inn
+[pron=uklart]
til å spille fiolin så det gjorde jeg i mange år
-
det preget mye av e # av tiden men det viktigste for meg var vel kanskje at jeg kom inn i Speideren
-
og det e drev var jo noe jeg gjorde etter at min far hadde vært speider og eldste bror hadde vært det men det ble liksom noe jeg drev selv
-
mens fiolinen det var noe som # mor pushet
+[lang=English]
på
-
sånn at det selvvalgte ble jo det jeg drev med lengst så det
{uforståelig}
# i Speideren var jeg med til ## ja lenge etter at jeg flyttet derfra også
AMB
073
-
mm # til jeg var fem og tjue da var det pensjonsalder der
-
em # det er et veldig sterkt miljø som som er på Nordstrand som
-
[fremre klikkelyd]
gymnastiden # blir viktig # med revy òg
-
som på en måte har blitt e ## blitt e skal vi si levebrødet # senere så at jeg
+[pron=uklart]
## jeg jobber jo innenfor underholdning
AMB + 073
073
-
og det startet med at det var Nordstrandrevy #
[kremting]
AMB
073
AMB
073
-
jeg også tok artium der og # em ## og drev aktivt med revyen så jeg fikk vel sånn revyartium som de kaller det
-
så det ble et år på Bjørknes etterpå for å reparere
AMB
073
-
ja # for å liksom få det til å # se litt nogenlunde brukbart ut
AMB
-
ja men blei det så masse at det var ikke så
{uforståelig}
skolearbeid?
073 + AMB
-
1:
e det ble jo # karakterer så man kunne sikkert kommet inn på Blindern men ellers så var det vel ikke så mange andre skole man kunne
2:
-
1:
det var e # på den tiden så skulle var det jo f- e siviløkonom jeg hadde lyst til å bli #
eller jeg trodde jeg skulle bli
2:
-
1:
f- for jeg trodde aldri at e # at det var plass til e # e ##
2:
-
1:
e skal jeg si d- den e rollen som jeg har i underholdningslivet som er som produsent så # så er jo det en økonomisk stilling menjeg trodde ikke den fantes
2:
-
1:
så jeg trodde at det var liksom enten var man skuespiller eller så # var man # ikke det
2:
-
1:
så jeg t- tenkte jeg skulle bli # e siviløkonom
2:
-
1:
men så l- lærte jeg litt mer om dette her og fant ut at det finnes andre måter så jeg ble aldri siviløkonom
2:
-
1:
tok en bedriftsøkonom og utdannet meg i NRK og litt e
2:
-
1:
så jeg fikk en produksjonsutdannelse der og ## og blitt i ## i den bransjen
2:
*
[pron=me-]
å ja kan man # kan man utdanne seg
AMB
-
innafor e NRK?
[-pron=me]
073
-
ja det kunne man før
-
e det var
+[pron=uklart]
nok slutt etter at TV2 kom
-
men inntil det så var det jo bare # e eller inntil da så så var det ikke ##
[fremre klikkelyd]
# s- s- så var det jo ikke noen andre steder å få jobb
-
ergo så måtte NRK utdanne sitt eget personal
AMB
-
em # hv- hva brukte du å gjøre i fritida når du var e liten?
073
AMB
-
ja
[latter]
# når du vokste opp liksom sånn på barneskolen og
073
-
e # e ## e ##
{uforståelig}
leke med andre barn # sykle rundt
-
e ## ja # det var vel det det gikk i altså det var jeg har ikke noe sånn store
{uforståelig}
spesielt
-
altså det kommer an på hvilken tidsperiode ikke sant altså fra andre klasse så var det å spille fiolin
-
det tok jo e noe av tiden
-
e senere så ble det jo plass til å gå i Speideren så ble det speiderturer og ut i skogen men da er du opp i ti- elleveårsalder jeg vet ikke hvor langt ned du vil?
AMB
-
nei altså det er jo
+[leende]
[latter]
ja
073
-
ja e ## da var det jo mye av tiden som vi brukte i i i skogen
-
gikk mye på ski som barn # veldig mye # syns jeg
AMB
-
ja # var det fint å gå på ski der?
073
-
ja det er fint vi har Østmarka e rett innenfor så
-
og far tok meg med også til Nordmarka hvis det ikke var nok snø så vi # vi gikk på ski hver lørdag og søndag sånn # i alderen # åtte ni # til # tolv tenker jeg
-
så det ble mye skigåing
-
så dermed så blir det litt mindre etter at man får løsrevet seg da # så ble det
AMB + 073
-
1:
når du endelig kan slippe så
[latter]
2:
{uforståelig}
* mm * mm
AMB
-
ja #
[fremre klikkelyd]
# e # hvis du tenker på åssen folk snakka der som du vokste opp e åssen vil du karakterisere språket der?
073
-
em # altså hjemmefra så hadde jo v- på Nordstrand så er det jo ## et e det har nok vært stor forandring # på det
-
e og og # vi har jo ikke sånne rendyrkede # e en rendyrket e dialekt i den bygden der ute
-
[latter]
som jeg kaller det nå men det er jo på grunn av en bygd er liksom at det er et senter hvor man
-
selv i dag når jeg kan e tar en tur på Sæter så så ser jeg igjen klassevenner
-
eller skolekamerater så ser jeg de tusle rundt med barnevogner eller
-
selv om jeg kanskje ikke snakker med dem så ser jeg de igjen # de er der # i den bygda
AMB + 073
-
1:
ja # så du meiner at man kan kalle det for bygd?
2:
*
{uforståelig}
073
-
e ja sånn sett altså hvor
{uforståelig}
# det er et et e # sted man prøver å komme tilbake til ja
-
mange har gjort det # eller man velger å la være å komme tilbake som jeg har valgt da
-
e men e da kan du si det sånn at e i # hjemmefra # så blir jo den store kilden til e hvordan man skal snakke
-
og e # vi hadde jeg har vel foreldre som er litt sånn småborgerlige så de skulle vel prøve å # em ## prøve å passe på at vi # snakket pent
-
jeg hadde et litt selv problem med
+[pron=uklart]
å # med "kjole" og sånn men det ble ryddet opp i e innen fjerde klasse og sånn
-
så det ble e # "kjole" og # selv om jeg kanskje bitte liten rest av det fremdeles
-
e sånn
[pron=stavet-]
k- j-
[-pron=stavet]
lyder ikke er helt perfekte men e
-
vi var veldig opptatt av det og jeg har vært veldig opptatt av det senere
-
altså at # og
+[pron=uklart]
e med mine egne barn og sånt så # så passer vi på at # de får # rettet opp og
-
de kan prøve å s- # snakke vår dialekt da
-
{uforståelig}
klart at det mesteparten av de som jeg gikk i på skole med og sånn snakket nok ganske likt
AMB + 073
-
1:
ja sånn som du snakker? mm
2:
* ja * mm
AMB
-
m # hvor bor du nå i dag?
073
AMB
073
AMB
-
e # hv- hva vil du si hvis du skulle reklamere for den plassen eller prøve å lokke noen til å flytte dit?
073
-
[fremre klikkelyd]
# ja # e Røa er et sted med # nært skogen # og skog og mark #
{uforståelig}
bra # miljø # stille og rolig # litt utenfor byen
-
allikevel ikke mer enn # ti minutter å kjøre inn # to minutter med trikken
-
bra oppvekstvilkår for barn òg # et ganske fint sånn e # e e middelklassemiljø
-
så hvor det ikke er mye vel- eller mange som er veldig rike
-
slik at du får et veldig sånn penge- # e tungt pengemiljø
-
for det er det ikke det er ve- veldig mange skal vi si # e ## jeg tror e # en ganske jevn befo- jevn type mennesker som bor der # allikevel # e sånn det er litt typisk
AMB
073
-
ja vanlige folk i som ønsker å bo der det er derfor de bor der
-
de vil gjerne bo akkurat der
-
det er kanskje til og med noe dyrere å bo der enn et annet sted og det gjør at så hvis du er villig til å bruke de lille ekstra for å bo akkurat der # så # har du en interesse # av # det stedet
-
for det er egentlig ikke noe spesielt fint å bo der sånn med utsikt eller e altså hvis man sammenligner med å # e andre steder hvor det er
-
altså det er jo det
{uforståelig}
man snakker om beliggenhet # at det skal være så finn beliggenhet
-
det er det jo ikke på Røa det er jo et helt flatt
-
men det ligner veldig på der jeg kommer fra og
+[pron=uklart]
nemlig fra Nordstrand
-
for på toppen av Nordstrand hvor jeg kommer fra der er også helt flatt på en måte eller altså det er # det er ikke noe stort utsiktsområde eller
-
ja flatt er det jo ikke men Nordstrandhøgda er jo ikke sånn som # den delen #
[fremre klikkelyd]
er jo ikke sånn som i Solveien # e på Nordstrand som har liksom utsikten utover # fjorden
AMB + 073
-
1:
ja for det går liksom oppover og så # flater det ut
2:
*
[pron=me-]
ja # og så på toppen så
+[pron=uklart]
073
-
og jeg bodde e # på toppen # på det flate
[-pron=me]
-
og sånn opplever jeg vel også at e # den delen som vi bor i på Røa er et sånn # veldig klar klart sånn middelklasse # e staut og trygt og # ikke for store hus og # ikke for små hus
AMB + 073
-
1:
ja ## em nå trur jeg faktisk at vi har holdt på
[leende-]
i cirka ti minutter
[-leende]
2:
*
[pron=me-]
{uforståelig}
fått de ti
073 + AMB
-
1:
minuttene? så fint
[-pron=me]
2:
* ja ja
[latter]
AMB
073
AMB
073
-
[pron=uklart-]
det var
[-pron=uklart]
ikke noe gestikulering