III_intervju_155-AMB
Program
of
Transcribed by Ingunn Indrebø Ims,
version 6
of 051220
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB + 155
-
1:
så da skal jeg bare # spørre deg litt sånn om hvor du er vokst opp hen og sånn da
2:
* ja
155
AMB
-
så hvor er du # født og oppvokst?
155
-
jeg er e #
[hosting]
født i Oslo # Aker sjukehus
-
e men det var bare det første året jeg bodde i Oslo og så har jeg bodd i Bærum # etter det # Lijordet
AMB
155
AMB
-
mm # åssen var det å vokse opp der da?
155
-
det var e # helt ålreit ## jeg følte meg aldri som noe bæring men e ## så ...
AMB
155
-
mer sørkedøl # for f- familien min kommer fra Sørkedalen
-
og e ## ja det var e i # jeg følte meg aldri helt sånn sånn # m m Bærum selv om jeg har bodd der fra jeg var ett år gammal
-
så e nå har vi flytta fra Bærum # så nå bor vi på Ringerike
AMB
-
ja ## e m hvo- e ja e # e kan du huske noe sånn em #
[fremre klikkelyd]
e # episode ifra barndommen?
155 + AMB
-
1:
å ja det er mange episoder jeg # tenker du på sånn fra skole eller fra e nærmiljøet eller # hva tenker du på sånn
+[pron=uklart]
spesielt?
2:
*
[pron=me-]
ja
AMB + 155
-
1:
egentlig begge deler
[latter]
[-pron=me]
2:
[latter]
ja
155
-
nei det # episoder ja jeg vi bodde jo tett inntil Øvrevollbanen da #
-
og det var jo # når jeg var f- fram til jeg var en ti år så var jeg jo veldig mye på Øvrevoll # solgte program
AMB
155
AMB
-
hvem var det som spilte der?
155
AMB + 155
-
1:
å det er galopp ja ok # ja
2:
* ja da
155
(no speaker)
AMB + 155
-
1:
ja å ja det var ja for det var galoppbane
2:
* ja det er galoppbane det
AMB
155
AMB
-
mm # em ja hvor var det du gikk på skole hen da?
155
-
e Grav skole barneskole Østerås ungdomsskole
-
det var vel e # på den tida hvor det var e # det begynte med mye hasj og # og sånt noe det
+[pron=uklart]
i skoletida så det var jo en del av sånt noe der
-
selv om jeg aldri # rota meg borti det så var det lett tilgjengelig den gangen også
-
[fremre klikkelyd]
# og det var jo en sånn e # e skole som var bygd i forbindelse med Østerås da # mye ungdommer samla på en plass og
AMB + 155
-
1:
å ja i forbindelse med utbygginga der ...
2:
e ja *
[pron=me-]
utbygginga
155
-
av Østerås ja
[-pron=me]
-
[hosting]
så e #
[fremre klikkelyd]
nei det var mye som skjedde der men # jeg var jo ikke så mye der da #
[latter]
så jeg slapp unna mye
AMB
155
-
[pron=uklart-]
yes
+[lang=English]
da
[-pron=uklart]
AMB
-
em e # hva brukte dere å gjøre i friminutta sånn på barneskolen?
155
-
ja hva brukte vi det til da? nå begynner det å bli så lenge siden så jeg e # jeg e husker ikke men vi var jo mye sånn slåball og # slåball og fotball og # sånne ting vel
-
det var vel stort sett det vi # dreiv med
-
ja helt til vi begynte å forlate skolen og røyke da
AMB
155
-
ja #
[snufsing]
# det var jo først i sjuendeklasse
AMB + 155
-
1:
ja det var vel litt seinere # ja
2:
* mm
155
AMB
-
e d- m # e hvis du tenker på sånn åssen folk snakka der som du vokste opp # åssen vil du karakterisere språket der?
155
-
[snufsing]
# nei det var jo m- mye fine Bærums-folk da
-
det er e det var jo en del av det # e folk som e # ikke kunne si e "Østerås" men "Østerås"
AMB + 155
155
-
ja da det var # og "Hosle" istedenfor "Håsle" og
AMB
155
-
ja # e
[pron=uklart-]
du veit
[-pron=uklart]
og det er mange sånne lokale stedsnavn som e #
[snufsing]
# e det ble satt nye navn på da
-
sånn som e # "Helgerud" blei
+[pron=uklart]
"Hæljer-" eller "Hæljerud" # blei "Helgerud"
-
og e # "Helset" i Lommedalen det var "Hæsjet" e før da ## så der
AMB + 155
-
1:
så man uttalte det mer sånn som det # skrives da
[pron=uklart-]
på en måte
[-pron=uklart]
?
2:
*
[pron=me-]
ja da ja da
+[pron=uklart]
så det forandra
155
-
seg litt med åra ja
[-pron=me]
AMB + 155
-
1:
mm ## e m hvor m ja nå bor du på Ringerike?
2:
* mm
155
-
Åsa # på Ring- i Ringerike
AMB
155
AMB
-
em e hva ville du si hvis du skulle liksom reklamere for det området du bor i?
155
-
[hosting]
[fremre klikkelyd]
nei hva skulle jeg reklamere med at det er e
-
når jeg drar fra jobb #
[fremre klikkelyd]
og kjører over Sollihøgda # da føler jeg liksom at da drar jeg hjem
-
da # finner jeg stillhet ro vi har ikke noe naboer
-
vi e selv om jeg har bodd i Bærum i tettbebyggelsen med trafikk og alltid # helt til for elleve år sia
-
så e er det # nå jeg har funnet ut hvor jeg skal bo hen ## og kommer til å fortsette å bo
-
[fremre klikkelyd]
# så jeg føler jeg drar fra denne heksegryta her og hjem # hver gang jeg # så jeg bare har dette som # arbeidsplass # ikke noe annet
AMB + 155
-
1:
ja # så bra da # er det noen ting som ikke er så bra e med det området eller?
2:
* mm
155
-
nei # dårlig kommuneøkonomi og sånt noe det gjør jo at det er jo # dårlig tilbud for e # ungdom og eldre og
AMB
155
-
ja det er jo det
-
[hosting]
så det er jo et e problem som e Ringerike ikke er aleine #
[fremre klikkelyd]
# å ha
-
men som er fungerer bedre i Asker og Bærum for her er det jo tross alt bedre økonomi
AMB
155
-
[fremre klikkelyd]
det gjør det
AMB
-
hva slags type bolig er det du bor i da?
155
-
jeg bor i en enebolig som ligger i skauen helt for seg sjøl uten at det er noe naboer eller noen ting
AMB
155
AMB + 155
-
1:
mm # kan du beskrive boligen litt mer sånn hvor stor han er kor
+[pron=uklart]
...
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
ja
+[pron=uklart]
det er en e #
155
-
inngang i underetasje med en etasje over da # så
[-pron=me]
-
med # i underetasjen så er det #
[hosting]
unnskyld # s- soverom e e nei soverom peisestue # bad # fyrrom hobbyrom
-
og litt sånn andre rom til å ha fryser og # vannpumpa og sånt noe da for det er jo ikke noe offentlig # vann der
-
[fremre klikkelyd]
# jo og og i førsteetasje så er det jo stue og kjøkken og tre soverom og
AMB
155
-
ja ## så det er et helt vanlig hus da
AMB + 155
-
1:
ja # det høres jo romslig ut
[pron=uklart-]
da og
[-pron=uklart]
fint da
2:
* ja da
AMB + 155
-
1:
ja ## ja # da # trur jeg faktisk at vi e har holdt på omtrent ti minutter jeg så e # kan
+[pron=uklart]
vi jo
+[pron=uklart]
si at vi er ferdig
[latter]
2:
* ja
-
1:
i hvert fall med intervjuet
2:
155
(no speaker)