Program
of
Transcribed by Ingunn Indrebø Ims,
version 6
of 060331
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB
-
e ja da skal vi d- først e begynne å snakke litt om hvor du er født og oppvokst hen da
157
AMB
-
ja # hvor er du vokst opp?
157
-
ja jeg er født og oppvokst i Bærum
AMB
157
-
ja # i hvor var det jeg bodde de første årene da? em
[fremre klikkelyd]
-
e e jo først så bodde jeg e # på
+[pron=uklart]
Haslum ett år før vi flyttet da familien # til noe som heter
+[pron=uklart]
Granåsen som også fortsatt
[leende-]
er i
[-leende]
Bærum
-
og der bodde vi vel e to # tre år # e jeg husker ikke så mye fra den tiden bortsett fra at ting er blitt fortalt da # av # mine foreldre
-
e og så ble det familieforøkelse eller jeg fikk en søster så da flyttet vi # videre tilbake til Haslum igjen
-
em #
[fremre klikkelyd]
hvor også mormoren min bodde da # så #
{uforståelig}
var en litt større familie
-
e det var et fint sted å vokse opp da bodde jeg i blokk # e så det var jo ganske # mange barn som bodde # bodde der
-
så det var et veldig sånn # åpent lite samfunn hvor man alltid hadde # lekekamerater # i nærheten
-
og man bare ble ropt inn når
[latter]
# middagen var klar og barnehage og førskole og sånn lå også # på en måte i forbindelse med dette her da
-
[fremre klikkelyd]
så men det var ikke noe sånn typisk # drabantby det var liksom en # eller to store blokker som lå på en måte oppå en sånn kolle med # mye natur rundt da
AMB
-
å ja # det var sikkert fin utsikt òg da
157
-
ja det var vi bodde forholdsvis høyt oppe men
[leende-]
det
{uforståelig}
husker
[-leende]
liksom bare # mye skog da og så på den ene siden og på andre siden så var det # mer sånn lekeplasser og
-
det var nærbutikk der og sånn så # man holdt seg mye i # det området da i hvert fall sånn som jeg husker
-
em #
[fremre klikkelyd]
ja som sagt så gikk jeg da altså
+[pron=uklart]
# på førskole og barnehage i # i samme område
-
em # så det var veldig mye s- aktiviteter # a- sånn ute # mye lek og # husker at det var mye # veldig
[leende-]
mye snø
[-leende]
-
eller sånn
[leende-]
på den
[-leende]
tiden da sånn i forhold til var
+[pron=uklart]
nå at man bygde store snøhuler og # gikk mye på ski og
-
at ja husker at jeg lærte å sykle der hadde en sånn gul sånn # DBS-sykkel med sommerfugler på og
-
ja så det var
[pron=uklart-]
noe sånn
[-pron=uklart]
gode # gode barndomsår
AMB
157
AMB
-
e hvor var det du gikk på skole hen da?
157
-
e jeg gikk på Haslum barneskole # til em #
[fremre klikkelyd]
til jeg var ni eller ti år # og så flyttet vi igjen da
-
så da flyttet vi i rekkehus opp til Eiksmarka # det er lite
+[pron=uklart]
stykke unna
-
og det var e selvfølgelig traumatisk når man må
[latter]
# skilles fra venner og sånn som man allerede har
-
men e
+[pron=uklart]
tror nok det # sånn i ettertid så tenker jeg at ting bare # egentlig ble # ble bedre
-
det var et litt annet miljø igjen enn eller sånn det ble mye mer sånn stilt høyere krav til hvord-
+[pron=uklart]
man man gikk kledd selv når man var sånn elleve år i forhold til merker og
-
og den type ting i forhold til d- hvordan det var på den forrige skolen da
-
[fremre klikkelyd]
så for liksom å bli godtatt i gjengen så måtte man ha de rette
[latter]
# rette klærne
{uforståelig}
#
{uforståelig}
husker jeg sånn at
+[pron=uklart]
det var veldig sånn merke ...
AMB + 157
-
1:
så det var forskjell mellom skolene altså?
2:
*
[pron=me-]
det var
157
-
nok litt e forskjell
[-pron=me]
-
nå var nok sånn moren og faren min sikkert litt sånn # at jeg var # ikke pent kledd men det var ikke noe problem for meg å komme inn i det # miljøet
-
men jeg
+[pron=uklart]
forstår
[leende-]
liksom ikke da
+[pron=uklart]
[-leende]
hvordan de hadde råd til å kle opp barna sine # på mange måter med sånne merkeklær som kostet en formue altså
-
{uforståelig}
er sikkert ikke # man kunne hatt det like bra uten men e det var nok en måte å bli # sånn
-
i de kjøpt- jeg maste
+[pron=uklart]
jo ikke om de klærne husker jeg men det var bare en sånn # naturlig måte å # mm
+[pron=uklart]
komme inn i
AMB
157
AMB + 157
-
1:
og ikke skille seg ut
2:
*
[pron=me-]
ikke
157
-
skille seg ut # ja
[-pron=me]
-
[fremre klikkelyd]
så da vokste jeg opp da bodd jeg v- bodd e i det området Eiksmarka-området # helt til jeg ble # e voksen holdt jeg på si til jeg gikk ut av # gymnaset da
-
så da var det jo fra barneskolen videre til ungdomsskole i samme område og ## og da senere til e gymnaset da
-
det var også sånn # e # altså sånn personlig så er jeg nok mer en sånn kreativ # person # som kunne tenke meg og kanskje gått på Form og farge og sånn
-
men det var nok veldig # og det kunne jeg nok gjort for foreldrene mine stilte ikke noe sånne voldsomme # krav til meg
-
men e de foreldre foreldrene til andre venner av meg gjorde det så det var sånn # man skal ta eksamen artium og så #
[latter]
# kan man velge # e hva man skal gjøre
-
så selvfølgelig det er jo greit å ha den # eksamen artium i dag men likevel
[pron=uklart-]
så tror
[-pron=uklart]
jeg de tre bort- mest bortkastede årene i
[leende-]
livet mitt
[-leende]
-
sånn
+[pron=uklart]
# det var en veldig stor skole det var på
+[pron=uklart]
e Eikely gymnas så det m
-
[fremre klikkelyd]
er vel et av de største var i hvert fall # største gymnasene i # Oslo Akershus da
-
med seks eller sju hundre elever
-
så # det ble plutselig ble man på en måte fra å ha et sånt # veldig tett kontakt med de man gikk sammen med på ungdomsskolen så ble på en måte alle litt spredt
-
e
+[pron=uklart]
til forskjellige skoler og valgte ulike ting da
-
så det ble på en måte ny # ny periode sånn mer sånn "dette må jeg gjøre"
-
ikke fordi det var # nødvendigvis så spennende
+[leende]
[latter]
# så em
+[pron=uklart]
# mm
AMB
-
ja # e hvis du tenker på sånn em # e # åssen folk snakka der som du har vokst opp # åssen vil du karakterisere språket der?
157
-
[snufsing]
# m altså e
[pron=uklart-]
[leende-]
det sånn
[-leende]
[-pron=uklart]
-
Bærums-folk har jo stort sett blitt # sånn halvveis # mobbet hvis man møter folk fra østkanten fordi de
+[pron=uklart]
snakker så pent
-
em jeg har jo mor som er t- Bærums-jente opprinnelig så er jo # d- det egentlig ganske sånn bredt
-
altså det er jo et e # bygdefolk egentlig så det er jo mer sånn innflyttere sånn fra sekstitallet og sånn som kanskje har gjort at det har blitt litt sånn forfinet
-
så # jeg har på en måte begge deler hjemme faren min er fra Ullern og alltid # kommer fra et mer sånn akademisk hjem og moren min mer sånn arbeiderhjem så litt sånn begge deler
-
em ##
[fremre klikkelyd]
# hva skal jeg si? # em
AMB + 157
-
1:
men oppfatter du at sånn som dere snakka at det var # bredt eller om at eller
{uforståelig}
? # det var litt ...
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
det var
[-pron=uklart]
pent # penere
157 + AMB
-
1:
ja jeg syns jo det
[-pron=me]
2:
* ja
+[pron=uklart]
ok
157
-
ja # og jeg har vært opptatt av det selv jeg syns jo sånn # eller sånn tenkte før at sånn
+[pron=uklart]
mer østkantdialekten var mye bredere og ikke # så # pen
-
jeg
+[pron=uklart]
har fått mer a-endelser # med tiden selv jeg
-
[leende-]
selv om
{uforståelig}
kanskje snakker
[-leende]
# penere akkurat her og nå så har det blitt mye mer a-endelser # med med årene da
-
[fremre klikkelyd]
men e ## nei # men det det er jo ikke noe jeg tenkte på der og da det er mer sånn når du spør meg så er det alltid vært # litt hørt li-
-
alltid hørtes litt mer penere ut på en måte fra # e eller
+[pron=uklart]
de som
[leende-]
bor på vestkanten
[-leende]
kan du si
AMB
157
AMB
157 + AMB
-
1:
nå bor jeg i Oslo # på Sankthanshaugen # så det blir jo sånn midt i skillet mellom
+[leende]
øst og vest men nå blir jo de bare # hva skal jeg si? ## mindre og mindre skarpe
2:
-
1:
det er jo mer og mer sånn utflytende i hele byen kan du si # så # tror man liksom skal lenger ut enn sentrum av byen for å høre de skarpe # skillene
2:
-
1:
og selvfølgelig sånn litt mellom generasjoner da # så ...
2:
*
[pron=me-]
ja og
AMB + 157
-
1:
folk flytter gjerne
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
folk flytter
157
AMB + 157
-
1:
em hvis du skulle liksom em # reklamere for det området som du bor i nå
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
hva ville du sagt da?
2:
157
-
e jeg ville si at e det er et e det ligger veldig sentralt # e kort vei til alle bydeler
-
det er ikke et em #
[fremre klikkelyd]
# altså på mange måter før så var det mer mangfold
-
nå har det skjedd et eller annet der
+[pron=uklart]
fordi at det har vært en del hospitser og litt e
-
ja sånn sosiale boliger
[pron=uklart-]
og sånn
[-pron=uklart]
plutselig har blitt borte
-
så før så var det ennå mer # mangfold og jeg ser jo at det blir jo mer og
+[pron=uklart]
mer tilflytting av # yngre folk da på min egen alder og barnefamilier
-
og mye st- veldig mange studenter fordi det er en del høyskoler og sånn i i området
-
men det er e # jeg liker meg kjempegodt der fordi det er ikke for mye utbygget det er ikke for mange butikker
-
det er ikke sånn stressende som det er i Bogstadveien eller på Grünerløkka # i Thorvald Meyers gate at det er for hektisk
-
det er litt sånn rolig og åpent der og en park som ligger i nærheten og sånn så # jeg syns det er veldig # veldig deilig
+[leende]
AMB + 157
-
1:
ja #
[latter]
# så bra
[latter]
2:
[latter]
* ja * mm
AMB + 157
-
1:
ja # em da trur jeg faktisk vi har holdt på omtrent ti minutter
2:
* mm
AMB + 157
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så da kan vi # slå av # mikrofonen
2:
157
AMB + 157
-
1:
det gikk jo kjempeflott da
2:
* ja
(no speaker)