Program
of
Transcribed by Ingunn Indrebø Ims,
version 6
of 060301
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
AMB
-
da skal jeg
+[pron=uklart]
{uforståelig}
# først e spørre deg litt om sånn hvor du er født og oppvokst hen da
158
AMB
-
[fremre klikkelyd]
ja # så hvor er du vokst opp hen?
158
-
jeg er vokst opp i #
[kremting]
i Bærum Eiksmarka # nei Oslo først # og så Eiksmarka # det er i Bærum begge steder da
-
så
+[pron=uklart]
flyttet fra Oslo når jeg var tretten år # til Eiksmarka
AMB + 158
-
1:
ja # åssen var det å vokse opp der da?
2:
* mm
158 + AMB
-
1:
[fremre klikkelyd]
# nei det var tenker du på Eiksmarka? # eller #
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
ja eller du flytta
AMB
-
når du var tretten?
[-pron=me]
158
AMB + 158
-
1:
så da e var det
[pron=uklart-]
for å på
[-pron=uklart]
måte # e barndommen # på Hosle da?
2:
* barn
158
-
ja da # ja e # tenker du på barne- n- e så tidlig?
AMB
158
-
nei det var ideelt det var sånn barnemekka holdt jeg på si bodde i rekkehus og masse barn utenfor og # mange å leke med og sånn
-
e # så jeg har for så vidt en god del e gode minner derfra
-
men jeg kan huske liksom at e hvordan det var å bli tretten år og så våkne # plutselig våkner du en søndag morgen av
+[pron=uklart]
at e du irriterer deg over barneskrik utenfor
-
[leende-]
at du på en måte har
[-leende]
blitt voksen eller nå # nå blir det deilig å flytte liksom og få ro da # for det var så mye barn der
-
og da begynte jeg å få behov for å sove lenger og # ja ungdomstiden begynte da
AMB
158 + AMB
-
1:
mm # så
{uforståelig}
greit ...
2:
*
[pron=me-]
ja så du syns det var
AMB + 158
-
1:
bra å flytte da på en måte?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
jeg syns ikke det
158 + AMB
-
1:
var bra med en gang for jeg har lest noen gamle dagbøker og sånn og da var det ikke
[-pron=me]
2:
-
1:
da syns jeg det var l- nesten traumatisk når jeg leser de nå så tenker jeg "gud det var jo # kanskje ikke noe fin tid å flytte på egentlig" tretten år er litt sånn spesiell tid
2:
-
1:
men jeg fortsatte på samme skole da # så jeg syklet eller # tok banen
{uforståelig}
# fire kilometer for å # kunne fortsette på samme
2:
-
1:
for da
+[pron=uklart]
hadde jeg akkurat begynt i sjuende ## og m # ja # ville ikke bytte skole så det hjalp jo litt
2:
-
1:
så det var ikke så # skummelt # likevel
2:
* nei
158
AMB + 158
-
1:
hva slags e hva for en skole var det du bod- bodde p- nei # bodde på?
[leende-]
gikk på
[-leende]
?
2:
* jeg
+[pron=uklart]
gikk på?
AMB
158 + AMB
-
1:
Hosletoppen # het den
2:
* ok
158
AMB
-
kan du huske noe sånn em # e episode ifra skoledagene? sånn fra barneskolen eller?
158
-
[fremre klikkelyd]
# noe sånne som er skiller seg ut liksom?
AMB
158
-
e ja det er jo sikkert masse #
[snufsing]
...
AMB + 158
-
1:
[pron=uklart-]
det er
[-pron=uklart]
vanskelig å komme på noe sånn i farten kanskje
+[leende]
2:
* ja
158
-
nei jeg var veldig sånn e # hadde veldig sånn eksponeringsbehov tror jeg på barneskolen
-
hadde vi
+[pron=uklart]
var veldig mye sånn e # når vi hadde klassens time så spurte jeg om å få ha skuespill og # jeg var litt sånn skuespillerspire da den gang
-
på sånn komikk og jeg tror klassen syns det var gøy da # men en dag var det
+[pron=uklart]
liksom sånn "nei nå holder det" jeg tror jeg tok samme skuespillet hver gang og
AMB
158
-
ja # så jeg var nok litt sånn e ## som de sier klovn
+[pron=uklart]
i klassen da # og nøt vel godt av det liksom e
-
men ikke så veldig faglig sterk # så jeg var vel litt sånn e # lagde litt e røre og # at jeg var rastløs da
-
jeg var mer sånn på det sosiale biten og pratet mye og # forstyrra en del sikkert og # hadde litt sånn konsentrasjonsvansker
-
så det sto i alle vitnemålene jeg at jeg var e # e # masse fine ting om meg som person men heller # "hun trenger å bli sterkere på det og det og"
AMB + 158
158
-
så jeg tok meg ut
+[pron=uklart]
på de andre måtene liksom da
AMB
158
AMB
-
hva pleide dere å gjøre på i friminutta på skolen da?
158
-
[fremre klikkelyd]
på barneskolen?
AMB
158 + AMB
-
1:
[sukking]
nei jeg vet ikke jeg jeg e ##
[fremre klikkelyd]
#
[pron=uklart-]
nei hva er det vi
[-pron=uklart]
gjorde da?
2:
-
1:
tror vi bare gikk rundt jeg # sånn to og to eller tre eller
2:
-
1:
ja så var det vel litt sånn venninner og intriger og # "skal vi være sammen i friminuttet?" "nei ikke i dag" og "jeg har lovt hun" og # jeg tror det var litt sånn ja
2:
-
1:
e # det var ikke noe sport eller noe sånne ting # tror det var e # ja gå og prate med lærerne hadde som hadde inspeksjon og sånn # tror jeg var litt stas
2:
* å ja
158
AMB
-
em e hva bru- brukte du å gjøre på sånn i fritida mens du vokste opp? # hadde du noen sånn fritidsaktivitet
+[pron=uklart]
eller?
158
-
ja jeg hadde vel litt forskjellig jeg har fått høre at jeg var sånn som slutte begynte og sluttet e på ting da # malerkurs og bakerkurs og
-
jeg gikk vel noen ganger men det var liksom
+[pron=uklart]
senere tid det kanskje at jeg sluttet
-
for jeg tror ikke jeg hadde noe valg e jeg tror jeg måtte gå ferdig ja
+[pron=uklart]
sånne bakerkurs og # som ofte var på skolen da
-
e så var det ungdomsklubb ja # på Hosletoppen # det var vel stas de første # første året eller første par årene
-
nei ellers så var det å være hos venninner og tror jeg ja jazzballett og # ja det var vel det eneste # ja håndball # en kort periode
AMB
158
-
ja # jeg er ikke noe håndballjente men jeg prøvde det òg da # jazzballet var mer # i min gate
AMB
158 + AMB
-
1:
ja # mm
2:
*
[pron=me-]
e hvis
AMB + 158
-
1:
du tenker på sånn e åssen folk snakka der som du vokste opp # åssen vil du karakterisere språket der?
[-pron=me]
2:
* mm
158
-
nei det er veldig rart for det er liksom holdt på si ikke fortrengt for jeg # m ## men det er jo
+[pron=uklart]
veldig sånn fint ja # veldig sånn e
-
jeg har al- egentlig aldri likt det så veldig godt
-
eller sånn i ettertid kanskje mer som voksen at jeg er
+[pron=uklart]
blitt mer bevisst på det jeg tenkte jo ikke på det som barn eller ungdom da
-
men vi var mye sammen med når vi gikk på ungdomsskolen så var vi mye
{uforståelig}
sammen
[pron=uklart-]
en sånn
[-pron=uklart]
guttegjeng ifra Kolbotn
-
så vi fikk stadig liksom feedback på at vi var sånne fine Bærums-jenter da # så vi jobbet mot det veldig mye # egentlig ja
-
sånn etter hvert litt senere sånn seksten sytten atten år ## ikke jobbet mot men at e det ville liksom ikke ha
-
jeg har aldri vært så stolt over å komme fra Bærum for å si det sånn da
AMB
158
AMB
-
mm # hvor bor du hen nå i dag?
158
-
nå bor jeg på Kampen e i Oslo
AMB
158
AMB + 158
-
1:
ja # em hvis du # e skulle p- p- på en måte reklamere for det området du bor i nå # hva ville du sagt da?
2:
* mm
-
1:
eller liksom ja # lokke noen til å flytte dit
2:
*
{uforståelig}
* ja
158
-
[kremting]
nei # det er ett ord det Kardemommeby #
[latter]
[pron=uklart-]
nei da
[-pron=uklart]
-
ja det er veldig idyllisk der for å være byen det er sånn grønn e lomme # og ligger veldig høyt # særlig med tanke på jeg
+[pron=uklart]
at jeg har barn da
-
at det går an å bo i byen og det er litt grønt og #
[kremting]
-
så er det lite lokalmiljøet er veldig sånn aktivt og ## alle kjenner alle
-
litt sånn mest på godt # har jeg i hvert fall ## fått føle
+[pron=uklart]
mest da # og så m
-
nei
+[pron=uklart]
trygt ## m # mye forskjellige mennesker
-
kanskje ikke det er det når alt kommer til alt men det tilsynelatende er det mye forskjellige mennesker
AMB
158
AMB
-
ja # er det noen ting som ikke er så bra med det området?
158
-
[fremre klikkelyd]
ja det er kanskje litt det e # som jeg sa nå at e det #
[snufsing]
# e # at det er kanskje vel så jålete som Bærum hvis jeg skal t- snakke om sånn # snobberi da
-
at det kanskje er mer åndssnobberi enn e # enn Bærum hvor jeg da kan # sammenligne med da
-
at e det er ikke noe sånn arbeiderklasse eller arbeiderstrøk lenger det er e folk med mye penger og # stor e påvirkningskraft på
[latter]
lokalmiljøet og eller ja at det er litt sånn
-
ja det er noen ting der jeg begynner å se med litt mer sånn kritisk blikk enn jeg har gjort før da
-
for jeg har bodd der noen år så har tatt litt tid å se det # men det er kanskje særlig ## sånn nyinnflyttede som er em
-
[fremre klikkelyd]
ja kommer inn på en måte som gjør at e # at e strøket er i ferd med å forandre seg da
-
men jeg er jo en de også
[pron=uklart-]
nå e
[-pron=uklart]
på måte sånn fra Bærum og # ikke noe pengesterk familie men e ## men e
-
ja det går liksom litt sånn rykter om at det er mye Bærums-jenter der som har
+[pron=uklart]
blitt alenemødre da som flytter dit liksom
AMB + 158
-
1:
å ja
[latter]
2:
*
[pron=me-]
{uforståelig}
158
-
ja # jeg var jo det når jeg flyttet dit # så sånn e på mamma og pappa har kjøpt leiligheter til e døtrene sine # når de
{uforståelig}
har
+[pron=uklart]
blitt alene og
[-pron=me]
AMB + 158
158
-
nei så det er det at det kanskje begynner å bli litt sånn ## ja det er noe der jeg ikke helt liker jeg lurer på om det er det
-
at det begynner å bli litt sånn ## ikke trendy ikke sånn som på Grünerløkka men det er mer sånn ressurssterke folk da
-
som er veldig # tar for seg og
AMB + 158
158
AMB
-
hva slags e type bolig er det du bor i?
158
-
jeg bor i en e m fireetasjes e blokk # sånn mursteinsblokk fra ## em # førti- femtiårene
[kremting]
AMB
158
AMB + 158
-
1:
ja kan kan du beskrive em mer sånn ja det er leilighet du bor i da?
2:
* toroms
+[pron=uklart]
158
-
ja leilighet # toromsleilighet
AMB + 158
-
1:
ok # mm # åssen er den sånn i forholdt til der som du vokste opp? # hvis du skulle sammenligne?
2:
* ja *
[pron=me-]
ja nei det
158
-
er helt annerledes jeg er
+[pron=uklart]
vokst opp i e
{uforståelig}
vi
+[pron=uklart]
flyttet i stort hus på Eiksmarka
[-pron=me]
-
så # jeg er vant til hage og rett ut i naturen liksom og mye Marka og # tvunget mye ut på ski og sånn
AMB
158
-
ja # jeg var tvunget # faktisk men e # nei så det er to verdener
AMB + 158
158
-
den leiligheten jeg bor i nå og hvordan jeg vokste opp
-
kanskje ikke det første stedet med tanke på at vi bo
+[pron=uklart]
trangt og sånn da for det gjorde vi vel jeg delte rom med broren min og sånn # når vi bodde i rekkehuset
-
men ikke når vi flytta da ble det jo # alle fikk hvert sitt rom og jeg fikk svært e rom i kjelleren og # leve mitt eget liv liksom litt der ja
-
nei så dette er noe helt annet
AMB
158
AMB + 158
-
1:
e ja da trur jeg faktisk vi har holdt på i cirka ti minutt
2:
* ja
AMB + 158
-
1:
ja # så da kan
+[pron=uklart]
vi # slå av de her # mikrofonene
2:
* ok * mm
(no speaker)