Program
of 14.11.2005
Transcribed by Signe Laake,
version 11
of 070219
report - Samtale - venner
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
TIL KORREKTURLESER: VED CA 6 MIN KAN DET VÆRE SENSITIVE OPPLYSINGER HVA SYNS DU?
150
-
ja hva skal vi snakke om da?
149
-
du er endelig seksten år du
150
149 + 150
-
1:
det kan vi snakke om #
[latter]
2:
* ja
150
-
hvordan det er å være seksten
149
150
-
mm # hadde bursdag i helgen da
149 + 150
-
1:
mm # på fredag faktisk # må du ha sånn voksenkort på bussen og
2:
* ja ja
150
149 + 150
-
1:
skikkelig
{uforståelig}
# det må jeg òg
2:
[latter]
150
-
ja # hvor lenge sia
+[pron=uklart]
er
+[pron=uklart]
du?
149
-
niende juni # så det er et halvt år siden
150 + 149
-
1:
hvorfor tok du ikke lappen da?
2:
{uforståelig}
149
150
149
150 + 149
-
1:
brukt det på gitar i stedenfor det er jo # din vurdering
2:
* ja *
[pron=me-]
det er
149
150
149
150
-
kan du kjøre på en gitar? # nei
149 + 150
-
1:
på vinteren jo # når er skikkelig glatt så hvis du er snø så kan stå på den og skli ned
2:
* nei
150
-
ja men hvor lenge er det snø i Norge da?
149 + 150
-
1:
ok da # to måneder
+[leende]
[latter]
2:
*
[latter]
150
-
[leende-]
to måneder kanskje
[-leende]
149
150 + 149
-
1:
er litt kjipt da ## må sånn høyt oppi # lia for å
2:
* mm *
{uforståelig}
149
-
helt ut til Varingskollen
150
-
mm ## er ikke sikkert det blir snø i år heller da
149
150
-
det var ikke mye det altså # var # t- halv måned eller noe sånn
149
-
det var ganske lenge hos meg i hvert fall
150 + 149
-
1:
du bor jo langt oppi hutiheita
+[lang=X]
da #
[latter]
# jeg
+[pron=uklart]
bor jo nesten nede ved vannet jeg
2:
* ja
149 + 150
-
1:
ja det var det jeg sa du bare "nei jeg bor der oppe"
[latter]
2:
{uforståelig}
*
[latter]
150 + 149
-
1:
det høres så nedlatende ut "du bor der nede
+[leende]
"
[latter]
2:
*
[latter]
149
150
149 + 150
-
1:
jeg bor rett under Oslos beste utsikt så det på TVNorge
[latter]
2:
{uforståelig}
150
149
-
opp i
+[pron=uklart]
toppen av Grefsenkollen # det er sånn
+[pron=uklart]
lafta hytte og så så bare "ja er not Norges nei Oslos beste utsikt"
150
-
ja men det er ikke dårlig # bor du helt oppi der?
149
-
jeg bor rett under tar ti minutter å gå opp dit
150
-
oi # det er langt unna altså
149
-
tar bare tjue minutter med bussen da
150
149
150
149
150 + 149
-
1:
[leende-]
oi sann
+[pron=uklart]
[-leende]
# ja så det er ...
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
{uforståelig}
tatt
149
150 + 149
-
1:
ja # det er bare når jeg er hos pappa
2:
-
1:
2:
ehe
+[pron=uklart]
-
1:
tar sju minutter med tog #
[latter]
2:
149 + 150
-
1:
jeg skulle tatt toget jeg òg # må jeg gå i tjue minutter først da
2:
* ja
150 + 149
-
1:
ja da er liksom ikke så vits i # ikke så gøy å ta toget
[latter]
2:
* nei *
[latter]
149 + 150
-
1:
det er bedre enn bussen da på bussen får jeg lest # og sovet ##
[latter]
2:
* ja
-
1:
det er skikkelig digg
+[lang=X]
å sove på bussen
2:
150 + 149
-
1:
ja # er litt dritt da # f- så en sånn narkoman på bussen i går
2:
-
1:
det var ikke bra han bare
[latter]
han duppa sånn fem seks ganger hver gang bussen bremsa så
+[leende]
# smalt han hue inn i glassruta foran
[latter]
2:
mm *
[latter]
-
1:
det var så sinnsykt morsomt å se på
2:
[latter]
149
150 + 149
-
1:
dritbra # jeg møtte sånn annen fyllik da han e # han skulle absolutt insistere på fortelle meg hvordan nei
{uforståelig}
hvorfor han hadde fyrstikker i baklomma
2:
* mm *
[latter]
-
1:
nei det var hvis verden gikk så han kunne han tenne bål
[latter]
[leende-]
holde seg varm
[-leende]
[latter]
2:
*
[latter]
149
150 + 149
-
1:
ja # så satte han seg ned sånn han satt seg på huk sånn i Karl Johan og så sa han at
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
begynte å tenne
149 + 150
-
1:
på noe
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
nei
150 + 149
-
1:
han prøvde å bevise at han klarte å
+[leende]
bygge opp
[leende-]
et bål og sånn
[-leende]
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
og så han men- han mente at han he- han het Harald og Håkon alt det derre
+[lang=X]
greiene der alle kongenavnene het han
2:
*
[latter]
hele kongefamilien
150 + 149
-
1:
ja ja # det het han # og så hadde han selvfølgelig vært på de sju å- hav da
2:
* ja
149
150
149
150 + 149
-
1:
mm # han var litt spesiell
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
gøy å høre på hva folk har å si altså
2:
149
-
i hvert fall narkomaner de er litt morsomme
150 + 149
-
1:
mm ## er så mye mening i
2:
*
[latter]
-
1:
skulle til Langøyene så
+[pron=uklart]
sto
{uforståelig}
og skreik en
+[pron=uklart]
sånn politiske greier
{uforståelig}
bare tull #
[latter]
2:
* mm *
[latter]
150 + 149
-
1:
det er så gøy med sånne folk som har så sterke meninger så de må bare få det ut
[latter]
2:
*
[latter]
149 + 150
-
-
1:
og så er de egentlig bare skikkelig dumme
[latter]
2:
*
[latter]
150 + 149
-
1:
[latter]
mener ikke noe med det i det hele tatt
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
{uforståelig}
2:
149 + 150
-
1:
{uforståelig}
narkomane
{uforståelig}
#
{uforståelig}
2:
* å
-
1:
{uforståelig}
masse sånn budskap i teksten så det er egentlig bare skikkelig dust
2:
å ja *
[latter]
150
-
[leende-]
det er bare litt
[-leende]
teit i det hele
[latter]
# ja
149 + 150
-
1:
og enten så er det genialt eller så er det bare dust
2:
* mm
+[leende]
150 + 149
-
1:
eller så er det tilfeldig
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
har bare hørt noe pent bli sagt og bare
{uforståelig}
"skal vi
+[pron=uklart]
synge det?"
2:
149 + 150
-
1:
og
{uforståelig}
sette på sånt tøft gitarriff bare yeah
+[lang=English]
2:
{uforståelig}
-
1:
2:
mm
+[leende]
-
1:
og tjener de dritmye penger på det
2:
150 + 149
-
1:
det er det som er klamt # og bare
+[pron=uklart]
har sånn e- flaks en gang og så har du
+[pron=uklart]
kan du betale andre for å lage tekster for seg
2:
*
[latter]
*
149
-
mm # men det er bare taperne som da bare popfolka
150
-
ja men det er jo sant men e
149
150
-
{uforståelig}
nei ## det fenger da
149
-
ja men du blir lei av sangene med en gang
150
-
men det er jo sant ## det er bra samhold i klassen da
149 + 150
-
1:
jo da
[latter]
2:
*
[latter]
150 + 149
-
1:
[leende-]
det er sånn utrolig
[-leende]
det er sånn
2:
-
1:
det er egentlig sånn todelt og så er det sånn også er i mellom som driver og pendler
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
la
+[pron=uklart]
du
+[pron=uklart]
merke til det?
2:
149
150 + 149
-
1:
det er liksom de som er stille # og så de som prater #
{uforståelig}
og så er det sånn folk som pendler
{uforståelig}
som bare er helt
[leende-]
{uforståelig}
begge klikkene
[-leende]
# dritmoro
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
-
1:
2:
mm
-
1:
[latter]
## M1 klarte å prestere at e # jeg var rasist da
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
og så # spurte jeg "hvorfor" # "nei du kalte dem hvitinger" og så var det sjetongene som vi brukte til pokergreia
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
og
{uforståelig}
så sa jeg sånn derre
+[lang=X]
"jeg skal jeg satser inn en svarting"
[latter]
[leende-]
og bare sånn for å
[-leende]
2:
*
[latter]
-
1:
bare for å kødde med han for
{uforståelig}
han drev og sa de e i stad ikke sant og det "jeg skal ha hvitingene"
2:
[latter]
-
1:
2:
mm
-
1:
for det var enere ikke sant
2:
-
1:
og så "svarting var mest verdt" sa jeg til han
+[pron=uklart]
ikke sant og han bare sånn derre
+[lang=X]
# "ja men du er rasist for det"
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
[leende-]
bare sånn derre
[-leende]
"nei jeg er ikke det"
2:
-
1:
"hvorfor er jeg rasist og ikke du da? # du går rundt og sier e hviting og morapuler og sånn hele tiden"
2:
-
1:
* så bare sånn der
+[pron=uklart]
"jeg kan ikke være rasist" "du kan ikke det nei" # "hvorfor det da?"
2:
o * nei selvfølgelig ikke
-
1:
"nei jeg er svart da faen"
[latter]
[leende-]
jævla tulling
[-leende]
2:
149
-
det er en typisk
{uforståelig}
-kommentar
150
-
mm # genialt # da har du skjønt det
149 + 150
-
1:
mm ##
[latter]
skikkelig stusselig kopp # skal vi bytte?
2:
* mm
150 + 149
-
1:
nei # ta sja- sjarmøren her
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
æsj altså
149
-
{uforståelig}
største nese
[-pron=me]
150
149
150
-
vet ikke jeg har ikke smakt de jeg
149
150
-
m ## lurer på om
+[pron=uklart]
vi klarer å ikke sprenge forsterkeren vår jeg
149
-
vi har ødelagt ganske mye da
150 + 149
-
1:
[leende-]
ja jeg vet det
+[pron=uklart]
[-leende]
# må bytte sånn fem ting og sånn # men
+[pron=uklart]
jeg tror den funker nå
2:
*
[latter]
-
1:
* vi må bare justere den derre
+[lang=X]
2:
ja tror jeg òg *
[pron=me-]
ja vi må skifte
149
-
den
{uforståelig}
[-pron=me]
150 + 149
-
1:
nei # det har jeg gjort
2:
-
1:
2:
ja # da
-
1:
og så har jeg tatt og lodda på den nye kondensatordrittgreia
2:
*
[latter]
-
1:
den bare begynte å ryke hadde n på i tjue sekunder så begynte hele dritten å ryke det var jævlig morsomt
2:
* ja jeg så det *
[latter]
149 + 150
-
1:
{uforståelig}
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men skulle vært der når jeg sprengte trafoen det var gøy
2:
150 + 149
-
1:
smalt det skikkelig høyt liksom?
2:
*
[pron=me-]
bare
[lydmalende ord]
149 + 150
-
1:
og så M2 bare "æ"
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
150
-
var det han som gjorde det?
149 + 150
-
1:
ja han som eller han sto der ikke sant
2:
* mm
-
1:
og så satt vi og han bare "trykk på knappen" jeg bare "M2" # og jeg må spørre "er du sikker på det?"
2:
*
[latter]
ja
+[leende]
[latter]
150 + 149
-
-
1:
"slapp av du"
[latter]
2:
*
[latter]
149 + 150
-
1:
og så trykka på knappen og
[lydmalende ord]
og bare
[lydmalende ord]
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
ser skikkelig redd ut og sånn jeg skjønner ikke #
{uforståelig}
2:
150
-
[latter]
# det er morsomt når han driter seg ut altså
149
-
[latter]
# han tør ikke å si det eller noe
150 + 149
-
1:
nei jeg veit det # han bare sånn # "det er bra det er bra"
[latter]
og så går n
[latter]
2:
-
1:
og hver gang du spør om hjelp # så er det sånn derre
+[lang=X]
# så bare "ja
{uforståelig}
se i boka se i boka slå opp i boka"
2:
* mm * da sier n bare masse kødd
{uforståelig}
se i boka * du har kjøpt n
-
1:
og så så bare sånn derre
+[lang=X]
+[pron=uklart]
"ja greit" og så slår du opp og så bare sånn derre
2:
{uforståelig}
-
1:
første fem sekunder etterpå så bare sånn derre
+[lang=X]
løper n i andre siden av klasse rommet # du ser han ikke på en halvtime og sånn
[latter]
# jævlig morsomt
2:
{uforståelig}
*
[latter]
149 + 150
-
1:
mm
+[pron=uklart]
2:
mm
+[pron=uklart]
150 + 149
-
1:
[lang=English-]
all right
[-lang=English]
2:
* ja
[latter]
149 + 150
-
1:
det der er skikkelig god
2:
* m
150 + 149
-
1:
mm # jeg liker ikke Bamsemums jeg
2:
*
[latter]
149
150
149
-
{uforståelig}
spise hodene deres på sånn brutal måte #
{uforståelig}
150
-
ja men det er bedre med Seigmenn
149
150 + 149
-
1:
nei det er det ikke # nei
+[pron=uklart]
de er pene å se på men altså det
2:
* dem ... *
[latter]
149
150 + 149
-
1:
nei det har jeg ikke sagt men jeg sa "det var penere å se på Seigdamer enn Seigmenn"
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
-
1:
sa jeg at jeg tenner på det
+[pron=uklart]
? nei gjorde ikke det
2:
*
[latter]
149
150 + 149
-
1:
ja men jeg gjorde ikke det
2:
*
[pron=uklart-]
nei da
[-pron=uklart]
-
1:
det var du som antok at jeg kanskje kunne gjorde det # gjøre det om du vil
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
nå
149
-
kverulere du på alt
[-pron=me]
150 + 149
-
1:
mhm
+[pron=uklart]
så gøy # det er sånn man får samtaler da # kverulere på masse sånn smådritt
2:
[latter]
*
{uforståelig}
* ja det er å kverulere
[latter]
149
150 + 149
-
1:
ja # Hekseskudd # eller hva det nå heter
2:
*
{uforståelig}
-
1:
2:
mm
-
1:
nei skål da
2:
149 + 150
-
1:
ja er
+[pron=uklart]
tom jeg # det ser ut som gammel kaffe ## æsj
2:
* ja
150
-
kaffe er digg
+[lang=X]
det da
149
-
ikke gammal sånn som stått en # dag og sånn
150
-
ser du forskjell på gammel og ny kaffe?
149 + 150
-
1:
[latter]
{uforståelig}
# jo
2:
*
[latter]
{uforståelig}
-
1:
du gjør det faktisk # tror jeg
2:
* det gjør du ikke
149
150
149
150 + 149
-
1:
nå tror jeg ikke noe på deg
2:
[latter]
149 + 150
-
1:
{uforståelig}
bevise det for deg ta M3 sin kopp og bare la den stå en dag så ser du forskjellen på gammel og ny # tror jeg
2:
* mm
150 + 149
-
1:
broren min hadde M3 som lærer også ikke sant #
[latter]
2:
* mm
-
1:
så hadde de drevet og gjemte kaffekoppen hans
{uforståelig}
+[leende]
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
satt n
+[pron=uklart]
opp sånn hylle og sånt # og så bare gikk n rundt for seg selv sånn derre ti tjue minutter og bare
2:
[latter]
*
[latter]
-
1:
til slutt
{uforståelig}
spurte han
+[pron=uklart]
# "gutter har du
+[pron=uklart]
sett kaffekoppen min eller"
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
så
+[pron=uklart]
begynner hele klassen å lete og sånn
2:
[latter]
-
1:
så bare "jeg fant n" og "det er bra gutter det er bra
[latter]
"hvor var n da?" "nei vet ikke jeg"
[latter]
2:
[latter]
*
[latter]
-
1:
det må vi også begynne med
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
har du sett e mattelæreren til parallellklassen?
2:
149 + 150
-
1:
ja med lange håret?
2:
* mm
150 + 149
-
1:
han
{uforståelig}
[lydmalende ord]
[latter]
2:
[latter]
149 + 150
-
1:
han kommer i klassen òg
+[pron=uklart]
og så bare
[lydmalende ord]
{uforståelig}
2:
[latter]
150 + 149
-
1:
han er farlig altså # broren min hadde også han
2:
*
[latter]
-
1:
2:
[latter]
-
1:
og så # han er sånn derre som helt rolig ikke sant så plutselig så sprenger n
2:
-
1:
* og så bare
[pron=uklart-]
stemmer n
[-pron=uklart]
[lydmalende ord]
{uforståelig}
sånn skikkelig sånn derre spesiell stemme
2:
[latter]
*
[latter]
-
1:
og så slår n ned i pulten # for det at e
2:
[latter]
*
{uforståelig}
150 + 149
-
1:
ja ja nei nei de de drev og kasta femtiøringer på n
[leende-]
og sånn
[-leende]
[latter]
var jævlig morsomt
2:
* nei
+[pron=uklart]
*
[latter]
-
1:
{uforståelig}
så sprekker n og bare "
{uforståelig}
# hva skjer og sånn" # d- jævlig gøy
2:
*
[latter]
* mm
149
150
-
[lang=English-]
all right
[-lang=English]
149
-
var det du gjorde på torsdag og fredag? bare loka
+[lang=X]
du?
150 + 149
-
1:
jeg trente en del # og så ## så kjørte jeg motorsykkel ## jeg fant nøkkelen
2:
* å ja
-
1:
jeg ble tatt for litt siden og så bare sånn derre
+[lang=X]
2:
149
150 + 149
-
1:
nei mor mora mi var i jeg dreiv og kjørte sånn rett etter skolen eller noe
+[pron=uklart]
sånn
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
og så bare sånn derre
+[lang=X]
står mora mi på gårdsplassen når jeg kommer hjem # med sykkelen og hun bare
2:
-
1:
"fy faen
[lydmalende ord]
[latter]
ute og kjører du har har ikke lappen
{uforståelig}
"
{uforståelig}
og så
2:
*
[latter]
* u
149
-
det gjør jo ikke noe hvis du kjører greit da
150 + 149
-
1:
nei nei men altså du blir ikke tatt altså men hun ble jævlig sur for det da
2:
* du kjører kanskje
+[pron=uklart]
{uforståelig}
-
1:
og så bare sånn derre
+[lang=X]
gjemt lappen eller gjemt e nøkkelen da
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
det var kanskje # fire måneder siden eller noe sånn
2:
-
1:
og så når
+[pron=uklart]
gått rundt febrilsk og prøvd å finne den jævla nøkkelen og så fant jeg n og så
2:
149
150 + 149
-
1:
så kjørte jeg en god del # for hun var i Brussel eller sånn tror jeg
2:
*
{uforståelig}
149
150
149
150
149
-
moren din ikke nøkkelen? # nøkkelen var ikke i Brussel?
150 + 149
-
1:
nei nei # er du gæren nei dro til Brussel for å finne nøkkelen
2:
* nei *
[latter]
-
1:
når
+[pron=uklart]
hun var e borte så er jeg
+[pron=uklart]
garantert at jeg ikke kunne bli busta
+[lang=X]
2:
149
150 + 149
-
1:
ja broren min var e # Bøler eller noe sånn # men
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
Bøler er
149
-
skummelt sted da
[-pron=me]
150 + 149
-
1:
ja det er farlig sted
2:
*
[latter]
-
1:
han har # blitt sa- # jeg tror han har blitt sammen med sånn jente der # ser helt jævlig ut
2:
* å ja
-
1:
2:
mm
-
1:
men samme det # det er hans lykke
2:
*
[latter]
149 + 150
-
1:
ja # var ikke han sammen med sånn annen som bodde sånn sted òg da? # som gikk på sånn s- fordi hadde bytta skole eller noe sånn ?
2:
* jo
150 + 149
-
1:
hun
+[pron=uklart]
gikk her før # og så begynte hun på Sogn for hun skulle på # frisørlinja og da
[leende-]
gadd ikke han
[-leende]
2:
* å ja
-
1:
han er så fordomsfull jævel
2:
149 + 150
-
1:
han ditcha
+[lang=X]
henne fordi hun
[latter]
2:
*
[latter]
150 + 149
-
1:
det er kjipern
+[lang=X]
da
2:
[latter]
149
-
{uforståelig}
begynner på Sogn så blir du ditch-a
+[lang=X]
150
-
[latter]
# har du sett den skolen eller?
149
150
149
150
-
mm # farlig altså ## det hadde jeg ikke turt
149 + 150
-
1:
nei # jeg hadde eller heller gått der enn Grefsen jeg var besøk der en gang og så var det #
{uforståelig}
det snør og en annen bare "nei nei det er bare maling som detter fra taket
[latter]
2:
* mm
150 + 149
-
1:
men det er klart #
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
* maling som detter fra taket
2:
og så ... *
[pron=me-]
ja
{uforståelig}
149 + 150
-
1:
var vi inni sånn brakke for det er klasse rom der
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og bare "ja det er brakke som ble bygd sånn litt for førstever- nei andreverdenskrig # på ikke for å være permanente og sånn
{uforståelig}
stått der i seksti
[leende-]
år og brukt de
+[pron=uklart]
som klasserom
[-leende]
2:
*
[latter]
-
1:
[latter]
det var skummelt altså
+[pron=uklart]
og det sprukket opp hele skolen og sånn
2:
[latter]
* nei jeg har ikke ...
150 + 149
-
1:
det hørtes rikt
+[lang=X]
ut da
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
er ikke det norsklæreren vår da?
2:
{uforståelig}
skikkelig ...
149
150
-
er ikke hun norsklæreren vår?
149
150
149 + 150
-
1:
kan godt hende jeg tror hun har sånn kontor der
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men
{uforståelig}
tegning form og farge som sitter
{uforståelig}
2:
150
-
hun ser skikkelig sånn dopa ut
149
-
ja
+[pron=uklart]
hun hilser aldri på oss og sånn
150 + 149
-
1:
nei jeg vet det det gjør ikke han mattelærer vår
{uforståelig}
2:
* nei
149 + 150
-
1:
M4 er morsom da
[latter]
2:
* mm
[latter]
150
-
husker du når han klikka i timen
149
-
[pron=uklart-]
når da?
[-pron=uklart]
når vi ikke skulle ha lekser?
150 + 149
-
1:
hm? # nei nei nei nei nei han # han smalt i bordet sånn derre
+[lang=X]
og sånn derre
+[lang=X]
sprakk i stemma hans noe helt jævlig og bare sånn derre
+[lang=X]
2:
* når jeg spurte om lekser *
[latter]
-
1:
"nå
{uforståelig}
skal følge med" # jeg bare sånn derre
+[lang=X]
"ja ok"
2:
* ja
-
1:
jeg tror det var M5 eller noe sånt noe som drev å ...
2:
149
149 + 150
-
1:
* var det da de begynt å sloss omtrent?
2:
mm
150 + 149
-
1:
jeg trur det #
[latter]
klikka n helt det var jævlig morsomt
2:
* mm
149 + 150
-
1:
han sa de skulle vente til han
+[pron=uklart]
slutta
[latter]
2:
*
[latter]
150 + 149
-
-
1:
[leende-]
slutte
+[pron=uklart]
vente de har slutta
[-leende]
[latter]
jævlig bra sagt
2:
[latter]
149 + 150
-
1:
ja
{uforståelig}
skikkelig gøy de sto over og dytta på hverandre og sånn #
# begynt å pirke M1 i magen
[latter]
2:
*
[latter]
150 + 149
-
1:
[latter]
det er så gøy å mobbe M1 ## ufattelig morsom
2:
*
[latter]
149 + 150
-
1:
i hvert fall når han læreren begynner å gjøre det òg
[latter]
2:
* ja
[latter]
150 + 149
-
1:
hvem var det som drev og læ- mobba han hele tiden?
2:
{uforståelig}
149
150 + 149
-
1:
M6 ja # nei hvilken lærer var det som mobba han?
2:
[latter]
149 + 150
-
1:
det var han derre
+[lang=X]
# VKen-læreren
2:
*
[pron=me-]
ja
150 + 149
-
1:
VKen
[latter]
[leende-]
ja
{uforståelig}
[-leende]
[latter]
det var moro altså ##
[stønning]
det var gøy
[-pron=me]
2:
[latter]
149 + 150
-
1:
men jeg trur ikke M1 tar det så seriøst lenger han kødder like mye tilbake
2:
* nei
+[pron=uklart]
-
1:
2:
mm
-
1:
det er litt bra egentlig
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
hvis ikke så veldig
+[pron=uklart]
skummelt å mobbe n sånn
{uforståelig}
2:
150 + 149
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
}
2:
149 + 150
-
1:
han sa han hadde lyst til å sende en sånn kar han kjent på meg
2:
*
[latter]
-
1:
[pron=uklart-]
da er det
[-pron=uklart]
bare "ja kjenner en som kan banke deg" u
2:
[latter]
* u
-
1:
jeg kjenner jente som kan banke deg
{uforståelig}
ryggen
+[pron=uklart]
liksom
2:
*
[latter]
150
149
150
-
nei # hva gjorde
{uforståelig}
?
149 + 150
-
1:
han bare "ja særlig ikke det" # og jeg bare # "ja skal vi vedde?" liksom han bare "e"
{uforståelig}
#
[latter]
2:
* mm
-
1:
[pron=høytlesing-]
de er desperate
[-pron=høytlesing]
#
[latter]
2:
150
149 + 150
-
1:
det er de folkene jeg spiser lunsj med innimellom
2:
-
1:
2:
u
-
1:
de er gale #
[pron=uklart-]
jeg tror ikke at
[-pron=uklart]
...
2:
* ser de deg?
149
-
nei det er ikke meg de er
+[pron=uklart]
det er noen andre
150 + 149
-
1:
[pron=høytlesing-]
p # der
[-pron=høytlesing]
#
[pron=høytlesing-]
de er
[-pron=høytlesing]
2:
* hæ?
149
-
[pron=høytlesing-]
de er desperate
[-pron=høytlesing]
150
149 + 150
-
1:
det er sånn pil bort til e de andre som sitter i
+[pron=uklart]
andre rommet
[latter]
[leende-]
{uforståelig}
bra
[-leende]
2:
*
[latter]
-
1:
2:
mm
+[pron=uklart]
-
1:
{uforståelig}
de ringte meg # ti på halv fem # på lørdagen # morgenen
2:
150
-
morgenen ja men det er klart # hvorfor det?
149 + 150
-
1:
de kjeda seg # de hadde Singstar-kveld # hos
+[pron=uklart]
hun
+[lex=hu]
2:
*
[pron=me-]
ti
150
149 + 150
-
1:
om morningen # de hadde synge Singstar hele kvelden og begynt å bli litt småhypre og overtrøtte
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så bare "ja da ringer vi 149" #
{uforståelig}
jeg lå å sov da bare "
[lydmalende ord]
"
2:
*
[stønning]
150
-
da hadde
+[pron=uklart]
jeg blitt glad
149 + 150
-
1:
og
+[pron=uklart]
de ringte en annen da hun var våken og begynte å snakke med
{uforståelig}
alene hjemme og
[latter]
##
{uforståelig}
2:
*
[latter]
150
-
nei jeg fikk besøk jeg sånn i firetida
149 + 150
-
1:
ja de så meg #
besøk i firetida?
2:
m
150
149
150
-
nei jeg vet ikke jeg
+[pron=uklart]
jeg kjente dem ikke så godt
-
og så bare sånn derre
+[lang=X]
kom de hjem til meg jeg bare
149
-
visst hvem de var liksom?
150 + 149
-
1:
jeg visste hvem det var men de kjente meg i
{uforståelig}
jeg kjente dem ikke så godt
2:
-
1:
2:
å ja
+[pron=uklart]
-
1:
de kjente visst meg så da var det sånn "hm ok
[lang=English-]
all right
[-lang=English]
"
2:
*
[latter]
-
1:
2:
nice
+[lang=English]
da
-
1:
står utpå verandaen min og prata i sånn # times tid og så la jeg meg
2:
149
150
-
mm # kjempe ## ja hvordan går det med dame-n
+[lang=X]
149
150
149
150
149
150
149 + 150
-
1:
hun
+[pron=uklart]
bor
[pron=uklart-]
i sånn
[-pron=uklart]
# bakerst i Holmenkollen #
{uforståelig}
bak
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
å så det er
150
-
sånn skikkelig sossejente?
[-pron=me]
149 + 150
-
1:
nei # hun er eneste rockeren på Holmenkollen
[latter]
2:
* nei
+[pron=uklart]
*
[latter]
150
149
-
ja men hun
+[lex=hu]
+[pron=uklart]
sånn veldig rocka stil heller
150 + 149
-
1:
ja men da er det greit # det er farl- # det er farlig med sånn jenter som er sånn
2:
*
[latter]
149 + 150
-
1:
ja sånn satanjenter # de er skumle jeg
+[pron=uklart]
tror det sitter en der nede
2:
* mm
-
1:
nei det gjør det ikke # nei hun er bare litt små- # nei hun er litt rocka
2:
150 + 149
-
1:
ja
[latter]
2:
*
[latter]
149
-
hun er sånn sånn
+[pron=uklart]
nesten satan
150
-
ki- skinn er jo det generelt # nei fy
149 + 150
-
1:
ja det er ikke alt # jeg har jo
+[pron=uklart]
sett en fet skinnbukse
2:
-
1:
2:
å
-
1:
det var sånn drit jeg husker # ikke helt hvordan den var # men hvis jeg kommer over sånn # dritfet skinnbukse så skal jeg kjøpe det
2:
-
1:
men det er så mange stygge skinnbukser
2:
mm
150 + 149
-
1:
sånn lær og sånn ser helt fælt ut
2:
*
[pron=me-]
ja de svarte
149 + 150
-
1:
stramme # jeg tror jeg så den "Homsepatruljen USA" eller noe sånn så kjøpte de sånn rockekar
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
tidenes fetest skinnbukse den var brun og
{uforståelig}
sånn # den så liksom ikke så # ekkelt ut
2:
* m
-
1:
2:
nei
-
1:
men den var liksom
+[pron=uklart]
ganske stram og så gikk n ut i sånn sleng nederst og så sånn # knyting nedover på siden og sånn
2:
* mm
-
1:
den var ganske fet
2:
150 + 149
-
1:
det er ikke sånn skinn generelt som er stygt men altså når det blir når det blir sånn derre
+[lang=X]
2:
* nei nei det ...
149 + 150
-
1:
helt svart hele greia og sånn #
{uforståelig}
2:
* mm *
[pron=me-]
så du tegne- tegner deg
150 + 149
-
1:
hvit i tryne og så sånne detaljer ser helt forferdelig ut
[-pron=me]
2:
* mm
-
1:
så du han med flosshatt og sånn? fy søren jeg holdt på daue på meg når jeg så han # uff
2:
* ja * ja *
[latter]
149 + 150
-
1:
{uforståelig}
jeg # blir liksom ikke sånn redd når jeg ser sånn lenger # jeg er
+[pron=uklart]
blitt vant til det
2:
*
[pron=me-]
nei ja
150 + 149
-
1:
nå er jeg blitt vant til det men altså # jeg ble skremt liksom
[-pron=me]
2:
* vi hadde ... *
[pron=me-]
vi hadde ei
+[pron=uklart]
sånn
149 + 150
-
1:
i gammelklassen som gikk sånn skinnfrakk og # helt #
{uforståelig}
jeg ble vant til det
[-pron=me]
2:
* m
-
1:
2:
m
-
1:
og det er skikkelig
{uforståelig}
2:
150 + 149
-
1:
nei jeg hørte han snakke jeg så hadde han så
+[pron=uklart]
skikkelig sånn jentestemme så da ble jeg sånn "ja ok greit"
[latter]
2:
* mm
+[pron=uklart]
-
1:
[latter]
[leende-]
kanskje en grunn til at han
[-leende]
2:
149 + 150
-
1:
ja men jeg tror det er formingfolkene som har bare sånn temadager bare fordi de ikke har noe å gjøre # bare
2:
*
[pron=me-]
nei
150 + 149
-
1:
nei jeg s- jeg så han for litt siden også skjønner du i byen # da hadde han samme kostyme på seg
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
uff da
-
1:
så jeg tror ikke det er noe sånn derre
+[lang=X]
# tror jeg er
+[pron=uklart]
frivilling
2:
* m
-
1:
* det sier jo litt om
2:
[latter]
frivillig
149
150
-
ja ## hvor lenge skal vi sitte her da?
149
-
{uforståelig}
fem minutter til
150 + 149
-
1:
oi # har vi fylt ut
+[pron=uklart]
tjuefem mininutter
2:
*
[latter]
149
-
det er ganske
{uforståelig}
150
150 + 149
-
1:
ja #
[lang=English-]
all right
[-lang=English]
2:
[latter]
nå ble det stille
149
150
149
-
Fagerborg er sånn skummel skole
150
149
150
149 + 150
-
1:
når
+[pron=uklart]
jeg gikk
+[pron=uklart]
jeg var der på torsdag tror jeg når jeg hadde fri
2:
*
{uforståelig}
der da?
149 + 150
-
1:
nei det var ikke noe spesielt som skjedde men jeg gikk ned i kantina det så ut som en grotte
2:
-
1:
2:
å
-
1:
det var sånn # stein og sånn overalt og så sånn små vinduer for det var sånn # bomberom
[leende-]
{uforståelig}
gjort til kantine
[-leende]
[latter]
# så var det
{uforståelig}
...
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
jeg trodde
150
-
det var sånn skikkelig bra skole og sånn jeg
[-pron=me]
149
-
ja men den
+[pron=uklart]
er eldgammal da var sånn hundre år gammal eller noe sånn
150 + 149
-
1:
kjenner mange som går der jeg # som hadde lyst å begynne der og sånn
2:
{uforståelig}
* ja
149
-
det er ganske bra skole men den begynner å bli litt gammal
150
-
det er sånn danseskole og sånn er det ikke det da?
149
-
jo # jeg satt med danseklassen
150
-
faen de har slutta de # jævler
149
-
ja # vi slutter snart vi òg Mp3-en min
150
SL + 149
-
1:
ja hvis dere er keen-e
+[lang=X]
på å slutte så tror jeg kanskje vi kan gi oss altså
2:
* ja
149
150
-
skal vi bare skru av disse her?
SL