report - intervju

jbj

• ee # hvor er du født og oppvokst?

01

• ÆLLvdaL +[pron=uklart]

jbj + 01

• 1: Alvdal # [fremre klikkelyd] # ee og hvordan var det å vokse opp her i Alvdal?
  2: * mm

01 + jbj

• 1: kjemmpefint # de æ velldi rolie omjivelser å # em # ALLvdaL æ engkli veldi kjennt få masse dyr # tru æi +[pron=uklart]
  2:
• 1: [pron=uklart-] æi æ [-pron=uklart] velldi sånn dyrekjær da # fårr å si de sånn # em
  2:
• 1: alle kjenne alle # å de har både postive å neggative sier # egentli
  2:
• 1: ee nårr du [pron=uklart-] bi ee [-pron=uklart] litt oppi åran # onngdåm å bi kannsje litt # ee nja trassalldern +[leende] sjøL på måte ra
  2:
• 1: så kann [pron=uklart-] n bi de [-pron=uklart] litt tøfft asså # de kann fakktisk de
  2:
• 1: em de synns fakktisk ha bLitt mye værre # no enn de de har værrt før
  2: * å sier du det ja

01

• mm

jbj + 01

• 1: altså blant både gutter og jenter eller?
  2: [pron=uklart-] menn e væt ikke [-pron=uklart]

01 + jbj

• 1: messt jennter # de ...
  2: * at de er slemme?

01

• ja rett å sjlett sjlemme

jbj

• mot veninnene sine eller?

01

• ee ja ell +[pron=uklart] # [stønning] vi såmm ær nære veninner dæ går græit # vi har de jo kjemmpegøy
• menn så ær de jo månnge somm # m ja ska trakke ne på en å envær +[pron=uklart] ikke sannt å dæ æ typpisk sjallusi # de æ kke no anna
• {uforståelig} allt de ær +[pron=uklart] lissåmm bare fårr å ødlegge så rømm kjæmm mye høyere sjøL eller # ja # de går på denn måt'n egentli
• {uforståelig} åver ett sånn stadie på en kjue to å kjue år så # roe re sæ ne att på måte
• de æ åffte runnt onngdomskuLealldern kannsje å # li +[pron=uklart] på vieregå'ne # tru jæ

jbj + 01

• 1: ja # det +[pron=uklart] håpe at det ikke vedvarer
  2: * så m +[pron=uklart] ...

01

• [pron=uklart-] noen # noen bi [-pron=uklart] jo velldi sårbare a re e +[pron=uklart] ha alltid takkLa de e +[pron=uklart] ha bare gått borrt # så æi +[pron=uklart] ha allti hatt de velldi græit hær
• menn ee de ha værrt # gått å få kåmme sæ unna ett ell to år bare fårr å prøve no nytt
• menn ee jæ +[pron=uklart] snakke jo mye me veninnan minne nå såmm ha fLøtta vekk frå ÆLLvdaL fårr å gå skoLer å sånn # å dømm savvne sæ tebake te ALLvdaL # dømm jør re
• så de ær de ær ett velldi fint ste å bo # de ær de

jbj + 01

• 1: ja # det er jo som jeg sa det det er jo kjempekoselig sentrum her borte og # ganske mye butikker og # i- kanskje ikke så mye klesbutikker?
  2: * ja de ær kjemmpehæli * ja helt åkei +[pron=uklart]

01 + jbj

• 1: da må vi te Tynnsett # må vi æi +[pron=uklart] menn to å æi hall mil de ær da ikke så mye de egentli da # de æ hellt græit
  2:
• 1: en ukes +[pron=uklart] tur # bare fårr å # [sugelyd] rese å hanndle litt # de æ # bare gått de
  2: * [pron=me-] du +[pron=uklart] reiser

jbj

• med bil da? [-pron=me]

01

• ja

jbj

• aldri # ja toget

01

• ja menn du kjøre bil nårr du har bil egentli fårr de ær jo ikke lannge tuurn
• de tar nesst'n lennger ti å ta tåg på måte # så m # helt åkei # de ær de

jbj

• du em # ee husk- hva hva er det første du kan huske fra barndommen?

01 + jbj

• 1: de føssjte ## ee ...
  2: * [pron=me-] eller det andre

jbj + 01

• 1: da # [leende-] hvis du ikke husker det første [-leende] [-pron=me]
  2: * [pron=me-] {uforståelig} lissåmm ikke helt +[pron=uklart]

01 + jbj

• 1: åss- åss'n da lissåmm # ell sånn eksemmpel ... [-pron=me]
  2: [latter] * [pron=me-] nei [pron=uklart-] det er [-pron=uklart]

jbj

• bare +[pron=uklart] sånn har du en gøyal historie eller husker du at ee kanskje det ikke var en historie kanskje b- bare hva du likte å leke med når du var liten [-pron=me]

01 + jbj

• 1: hm # e +[pron=uklart] ha allti værrt velldi hesstejente da # de æ +[pron=uklart] allti værrt minn store drømm å bLi fLinngk me hesst da
  2:
• 1: så dæ ha je +[pron=uklart] dreve me [pron=uklart-] sjia æi [-pron=uklart] omtrennt sto på føt'ne mine # egentli # de ær næi dyr de ær em de somm føL +[pron=uklart] opp live mitt besst fakktisk
  2:
• 1: menn [pron=uklart-] æi e [-pron=uklart] # æi +[pron=uklart] bu jo på gaL # de ha e +[pron=uklart] allti jorrt # [pron=uklart-] å har ridd m [-pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] så du har hest

jbj + 01

• 1: på garden da [-pron=me]
  2: * mm

01

• to stykker

jbj

• to stykker

01

• mm # har de

jbj

• og det er det du bor på den garden hvor du vokste opp?

01

• nå jør æ +[pron=uklart] kke de # ee je +[pron=uklart] budde dær ee till i fjoL # å så fLytta je te sammboærn minn i fjoL

jbj

• og han har også gard?

01 + jbj

• 1: hann har gaL # så mamma å pappa dømm bor ett par kjillometer # noL fårr senntrum så bur jæ en femm kjillometer sør fårr senntrum
  2: * å ja

01 + jbj

• 1: mm # så +[pron=uklart] vi æ kke så lanngt unna væranndre da # de går forrt
  2: * [pron=me-] det er nok

jbj

• sikkert ikke så langt i våre dager [-pron=me]

01 + jbj

• 1: næi # så [pron=uklart-] re e [-pron=uklart] korrt t- stort sett korrte avstanner mellomm åss alle hær
  2:
• 1: de æ lissåmm # de æ kke så mye # ti du trenng å bruke på å kåmme dæi +[pron=uklart] hit å dit da
  2: * [pron=me-] nei

jbj

• det er deilig [-pron=me]

01

• mm # de ær de # kjemmpegått

jbj

• men du når du d- var liten altså hvor gikk du på skolen?

01 + jbj

• 1: da jikk jæ på Stæien skoLe # de ær ee ...
  2: * [pron=me-] Steigen

jbj + 01

• 1: ja mm [-pron=me]
  2: * mm

01

• å så jikk jæ på onngdomskoLe hær da # [latter]

jbj + 01

• 1: for vi sitter jo egentlig # ee b- altså samfunnshuset er egentlig en del av # ungdomsskolen
  2: * ja

01

• mm # de æ jo samfunnshuse de æ jo dær gymm å svømmehall ær å # ær de # mm

jbj

• em # men når dere var små da hva gjorde dere i friminuttene? # husker du det?

01 + jbj

• 1: sparrke fottball ee turne # jo vi mye dannse # dannse ha e +[pron=uklart] jorrt velldi mye # em ...
  2: * i friminuttene?

01

• ja # dannsa å trænte tell ee vi hadde hyggekveller å # da sku vi vise framm me +[pron=uklart] fårelldran våres å
• [pron=uklart-] æ sånn [-pron=uklart] ja # [pron=uklart-] de ee [-pron=uklart] sånne tinng # æ velldi mye å finne på hær egentli # de m ...

jbj + 01

• 1: og du spør +[pron=uklart] # [fremre klikkelyd] hei og dere spilte fotball også? jentene òg?
  2: [latter] * ja

01

• ja ja vi va me guttan +[pron=uklart] # [latter]

jbj

• [latter] du em # [fremre klikkelyd] ee hvordan vil du karakterisere dialekta her hvor du når du vokste opp # syns du at dialekten var noe annerledes da enn den er nå?

01

• em jæi synns # [fremre klikkelyd] # em [sukking] # fåLLk snakka # mer dialekkt før enn dæ dømm jør i dag # æi synns de
• ee æi ee m # [pron=uklart-] næi e [-pron=uklart] vet ikke hva mer e +[pron=uklart] ska si omm de # em
• æi +[pron=uklart] legge mærrke te re me mæ sjøL å # egentli # att æi snakke mer # fint nå enn de æi +[pron=uklart] jorde fårr # ti år sea +[pron=uklart] femm ti år sea +[pron=uklart]

jbj

• sier du det ja

01 + jbj

• 1: ehe nårr e bynte på skoLa så skrev æi +[pron=uklart] dialekkt vett du # æi +[pron=uklart] skrev me {uforståelig} dialekkt # fårr de æ jo de æi +[pron=uklart] e vannt te å # snakke ikke sannt
  2:
• 1: menn jæ +[pron=uklart] fikk jo kke låv ti de # sannt fårr da skar ru jo skrive på vanli bokmåL # å ...
  2: * [pron=me-] så begynte å snakke

jbj

• det òg da? [-pron=me]

01

• ja # da byner du forrt å snakke de å så # så ær de kjemm de nye fåLLk hær ifra byn # såmm snakke # [latter] byspråk ikke sannt
• å så ee m # jæ sjlår velldi omm # jæ jør de

jbj

• men er det mye innflytting [pron=uklart-] her da # eller [-pron=uklart] ?

01 + jbj

• 1: m ja de ær en del å så æ re mannge såmm ee vi ha jo Stosjtæia vidregå'ne skoLe dær # em dær æu +[pron=uklart] kjømm de jo mannge inn # ifra hær å dær egentli
  2:
• 1: så de varriere # em ## jæi +[pron=uklart] si jo mye "jæi" [pron=uklart-] å ann- [-pron=uklart] noon gannger å så anndre +[pron=uklart] sie jæ +[pron=uklart] "æi" ikke sannt?
  2:
• 1: å "æi" æi si "æi" messt # menn de æ mye enngklere å si de te dømm såmm # snakke # te mæ ja
  2: * som sier det sjøl

01

• ja de ær de ## å +[pron=uklart] så æ re en kannsje noon typiske gLoser # såmm vi har sjikkli på dialekkt # muli
• æi trur de ## ee ja føle litt de på mæi atte ...

jbj

• som du ikke bruker så mye lenger eller?

01 + jbj

• 1: [pron=uklart-] jo de såmm [-pron=uklart] # du må bare få re så du kann bruke [pron=uklart-] tell ett svar [-pron=uklart] # [pron=uklart-] æi tenngte [-pron=uklart] {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] ja for eksempel hva da

jbj

• liksom? [-pron=me]

01

• [sukking] næi jæ ee må kåmme på no a

jbj

• ja # er ikke så lett det altså

01 + jbj

• 1: em # ee "ker skæ æi no" fårr eksemmpel # "ker skæ æi no" # de si vi # ee ...
  2: * og det betyr ee ... ?

01

• "hvor ska jæ nå"

jbj + 01

• 1: ja nettopp # "kæssj" ja nettopp "kær ska e nå"
  2: * mm * ja +[pron=uklart]

01 + jbj

• 1: ell "kerr" "kerr" ja +[pron=uklart] # "kerr # ska æi no" # [pron=uklart-] å så sie vi [-pron=uklart] ...
  2: * ja "kærr" ja * [pron=me-] "kærr bor du hen"

jbj

• sier du det? "kærr bor du hen" ? [-pron=me]

01

• ee ja "kerr" "kerr" bruke vi trur jæ # "kerr bu # kerr bu du henn" # med "bu"

jbj + 01

• 1: med "bu" ja # du sier ikke "kerr du bor"?
  2: * ja å så bruke vi "me"

01

• næi # "kerr bur du henn" # ja # em så si vi "me" ja i stelle få "mæi"
• ee # ja de ær litt +[pron=uklart] sånne typpiske # ALLvdasj-trekk # værrtfall

jbj + 01

• 1: mm # ja men det er interessant # ee men ee legger du merke til hvordan dialekta her er i forhold til dialektene rundt da?
  2: * mm
• 1: Tynset Røros # eller Rena eller ...
  2: * [pron=me-] ee Tynnsett # ee

01

• Tynnsett snakka demm +[pron=uklart] velldi bokmåL # stort sett [-pron=me]
• em de bi på måte # Tynnsett de bi allti de æ Tynnsettby'n si vi # de {uforståelig} by fårr åss # ær de
• så de ha på måte # e tru att dømm snakke mer bokmåL dær enn de # vi jør i di småbyggdan runnt hær

jbj + 01

• 1: gulper du litt # ee ja [latter]
  2: * oi
• 1: ja # så der det dere har mer dialekt enn de har der borte da # i Tynset
  2: * ja * ja

01

• å så [pron=uklart-] tru æi [-pron=uklart] T- Tållga Røros å Kvikkne å sånn dær kjæmm dialekkta velldi framm +[pron=uklart] att # så de æ lissåmm sånn ...

jbj + 01

• 1: ja # varierer +[pron=uklart] litt # em [kremting] men du ee bor jo her ee det har du gjort hele tiden
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: ee men hvis du da skulle forsøke å lokke noen til # å bo her
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hva ville du sagt da? # hva skulle du hva ville du liksom lokket med?
  2:

01 + jbj

• 1: ee de æ velldi roli å fredeli hær # ær de # ee de æ jo alldri no tull på gata på måte
  2:
• 1: em de æ roli alle kjenne +[pron=uklart] alle
  2: * du blir ikke rana på gata liksom

01 + jbj

• 1: næi # alle kjenne alle å # [stønning] # ee +[pron=uklart]
  2:
• 1: m vi æ jo velldi vi æ jo en velldi fin sammensvæisa jenng # synns æi vi ær # både gutter å jennter imella de æ lissåm ikke sånne +[pron=uklart] grupper # egentli
  2:
• 1: [pron=uklart-] byne ru [-pron=uklart] å bLi sinnt?
  2:

jbj

• sint eller sulten?

01

• [latter]

jbj + 01

• 1: så det er ee men det at ee man er sammensveisa tror du det hadde vært ee greit for folk som kom utenfra å komme inn i det?
  2: * {uforståelig}

01

• æi +[pron=uklart] trur de # de æ [pron=uklart-] unnge føLLk [-pron=uklart] såmm e vet har fLøtta hit # dømm si re +[pron=uklart] att dømm bLi velldi gått tatt vare på # på måte
• å de æ velldi bra # de æ jo velldi mannge såmm si att ALLvdaL æ æi kjemmpefin byggd # å de ær velldi gått førr åss å ha [pron=uklart-] me åss de [-pron=uklart]

jbj + 01

• 1: ja # men sånn om kveldene og sånn da gjør folk noe annet enn å se på tv? # er de ute og treffer andre og # gjør ting?
  2: * {uforståelig} * [pron=me-] ee de æ velldi

01

• [stønning] de såmm æ velldi synn hær +[pron=uklart] i ALLvdaL att de æ velldi lite fesster fårr ee femmt'nåringer å tell fræmm +[pron=uklart] te att'n [-pron=me]
• ee da æ re velldi lite å da æ re mye jemmefesster # rett å sjlætt
• em å de # de har jo [pron=uklart-] vør sjinne [-pron=uklart] bråkepærjoder dær å # fårr ee nårr de bLi mannge # fåLLk i ett lite ommråde så # m bi re forrt bråk da # fårr å si de sånn
• menn em nå vi kjæmm te att'nåsjalldern da ha vi jo Taværna +[pron=uklart] # pøbb dær

jbj + 01

• 1: Taverna hotellet da?
  2: * mm

01

• dær ær de pøbb # em å så ær de egentli Tynnsett # såmm ee har Kronestua såmm æ velldi poppulært # menn da må du bLi att'n føssjt
• så de æ velldi lite fårr femmt'nåringer å oppåver å de æ velldi synn
• fårr før # da va re jo # ja nå mamma å pappa var små å sånn # da va re jo fesster vær hæLLj # fårr dømm

jbj + 01

• 1: var det det ja? sånn på lokalet?
  2: * mm

01

• mm # småe fesster # så var de jo kke dyrt å kåmme inn heller # {uforståelig}
• ja menn # hæ? ## må tåtte litt # må tåtte litt da vett du

jbj

• e ja hva heter n for noe?

01

• M1 M2

jbj + 01

• 1: M1 M2 ja
  2: * mm

01

• de jør n hann æ oppkallt ette besstefar

jbj + 01

• 1: å ja # ja # faren din da eller?
  2: * [latter]

01

• næi # far te M3 # em bo- på denn ga'rn så går M1 å M3 # annavær # gennerasjon
• å ettesjåmm hann bi odelsgutt'n så # måtte re bLi # noe me M1 å da varrt de M1 M2 da

jbj

• ja nettopp

01

• mm

jbj

• koselig

01 + jbj

• 1: ja [pron=uklart-] æ litt [-pron=uklart] arrti # {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] det er det å ha

jbj + 01

• 1: en tradisjon på den måten # men heter han faren altså bestefaren da # heter han også M1 # et eller annet [-pron=me]
  2: mm * [pron=me-] hann hete +[pron=uklart] M1 M4

01 + jbj

• 1: hann # M1 M4 [-pron=me]
  2: * M1 M4?

01

• mm M1 M4 hete {uforståelig} bare menn vi sie bare M1 # [pron=uklart-] næi jæ [-pron=uklart] ville ha M1 M2 fårr de æ jo litt mer nyere navvn # [pron=uklart-] M1 æ ett [-pron=uklart] gammelt navvn
• hm? # må kke vise att du æ sinnt a gitt # hm +[pron=uklart]

jbj + 01

• 1: men ee m hvis man ee altså ikke på måte det er ikke alle barn eller ungdommer eller voksne for den saks skyld som syns det er så ee gøy å feste altså det kan være andre ting altså
  2: * mm
• 1: er det da noe # teaterlag eller historielag eller bygdeforening eller ... ?
  2: * [pron=me-] ja

01

• de ær de en del av hær # historielag ær de værrtfall [-pron=me]
• em # æi vet nårr jæi ee # va på sætra no +[pron=uklart] i såmmer # så går vi hæmmatt me kua vi # vi ær di eneste såmm jør de nesst'n no # tru æi

jbj

• dere tar kua opp til setra?

01

• ja de ær mannge såmm jør # menn så bruke stort sett alle dyrebil # å får dømm jemm å # hematt +[pron=uklart] å # trannsportere rømm bærre
• menn vi går me rømm # jør vi # to å æi hall mil # ær de ifrå heme å te +[pron=uklart] sætra
• å i år da brukkte æi hesst # å [pron=uklart-] rydda opp [-pron=uklart] me kua # å da kåmm hisstorielage å fillma åss hele væien
• fårr å få # ett gLimmt i va egentli hisstorien i ALLvdaL ær da

jbj

• må passe på å ta en godværsdag da når du skal [latter]

01 + jbj

• 1: ja +[leende] æ velldi græitt de [latter] de ær gannske lanngt # de går jo {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] to og en halv

jbj + 01

• 1: mil nei +[pron=uklart] får det er jo ikke bilvei heller da? # eller ... [-pron=me]
  2: * [pron=me-] jo de æ g-

01 + jbj

• 1: jo de æ græi bilvæi ær de [pron=uklart-] menn ell- ell- [-pron=uklart] ... [-pron=me]
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] er det [-pron=uklart] sånn skogsbilvei

jbj

• fra oppe fra fjellet og ned? [-pron=me]

01 + jbj

• 1: ja # helt # helt okå # kjemmpearrti # ee næi je +[pron=uklart] synns de ær så arrti å vøre +[pron=uklart] uti skæuen # de æ gørarrti
  2:
• 1: de æ jo mye skæu hær i ALLvdaL så # {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] det er ganske mye skau men

jbj + 01

• 1: fortell meg en ting når det gjelder fjellet # altså det er jo ee det er jo mye fjell rundt her [-pron=me]
  2: * mm
• 1:
  2: ja
• 1: men ee er det altså går dere på ski og m [fremre klikkelyd] eller tur m ee på sommeren # altså bruker dere å gå opp på toppen av fjellene?
  2: * mm +[pron=uklart]

01

• mm

jbj + 01

• 1: dere gjør det ja?
  2: * [pron=me-] vi har

01

• innafå sætra våres da har vi en såmm hete Stø'rnkLætt'n # ee de [pron=uklart-] ær e [-pron=uklart] kjemmpestort fjell da [-pron=me]
• em dær ær de består av tre tåpper # enn lit'n enn mellomstor å enn støssjt # em dær har je vø- de æ velldi poppulært
• å så ha vi mannge hytter såmm særrvere kaffe å sånn omm vinntærn # [pron=uklart-] å da kjøre [-pron=uklart] rømm opp sjiløyper å

jbj

• så det går bilvei opp til liksom en parkeringsplass så går man derfra?

01

• ja

jbj + 01

• 1: for det er ikke så kjent da? det er jo lissom ee # Trysil og sånn er jo kjent nå
  2: * mm
• 1:
  2: de æ kjennt
• 1: men dette er ikke så kjent som et vintersportssted?
  2: * næi

01 + jbj

• 1: Savva'rn ær de # å da må n jo oppomm +[pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] Savalen

jbj + 01

• 1: ja selvfølgelig # er det i nærheten her? [-pron=me]
  2: * [pron=uklart-] Savva'rn ja [-pron=uklart] * mm

01 + jbj

• 1: ja da må du oppåver mot Tynnsett # så de ær ee ...
  2: * [pron=me-] det er mellom

jbj + 01

• 1: her og Tynset # ja [-pron=me]
  2: * ja

01

• dær har vi +[pron=uklart] no # Nissehuse starta velldi # [latter]

jbj + 01

• 1: [pron=uklart-] er u- [-pron=uklart] er han litt sulten tror du?
  2: * [pron=me-] ja æi tror

01

• de [-pron=me]

jbj + 01

• 1: e ja +[leende] # skal vi ee ...
  2: * [pron=me-] æ +[pron=uklart] sullten?

01

• hæ? # ær du sullten? # [latter] [-pron=me]

jbj

• ee ja jeg tror nesten at ee vi får avslutte denne delen sånn at ee du får gitt han litt mat da

01

• mm

(no speaker)

• {avbrudd}

jbj

• nei nå ble han jo veldig rolig da

01 + jbj

• 1: ja hann æ så gLa i pupp a +[pron=uklart] væit du så +[pron=uklart] # [latter] # de æ kke så rart de # de æ matkjilld'n de
  2: * [pron=me-] må si at jeg

jbj

• syns det er deilig å spise selv jeg når jeg er sulten [-pron=me]

01

• mm

(no speaker)

• {avbrudd}

jbj + 01

• 1: ja for da kan vi jo snakke litt om ee altså bygdehistorie også ## em gårdsdrift har du noe greie på det +[leende] [latter] ?
  2: * mm

01 + jbj

• 1: gåsjdrifft # ja # [pron=uklart-] de hær [-pron=uklart] ær de jo masse masse gåsjdrifft # [latter] # em ...
  2: * [pron=me-] ja for du sa jo

jbj + 01

• 1: at ee dere går med kyrne hjem fra setra # og det gjør ikke de andre? [-pron=me]
  2: * mm * mm

01

• de æ kke mannge såmm jør de nå de va velldi vanli før # ee menn no ee # ær de mannge såmm kjøre bil
• de æ lettvinnt # forrt jorrt å lettvinnt # de æ sikkert mye me dæ å jør

jbj

• ja men har folk liksom dårlig tid eller?

01

• æi tru fåLLk ha mæir dåli ti nå enn før # ee æi +[pron=uklart] tror de # mm
• du må eta nå # [latter] byn å bLi nyssjerri sjø [latter]

jbj

• [fremre klikkelyd] ee ja # men er det noe andre ting da altså m det er jo kanskje mere # landbruksmaskiner?

01 + jbj

• 1: ja # de æ mye # ee de va jo velldi mannge garer såmm drev me mjøLLkproduksjon # hær egentli de ALLvdaL æ kjennt fårr gasjdrifft egentli
  2:
• 1: em # menn em # [fremre klikkelyd] de æ jo så dåli priser på mjøLLk # fåLLk ha fårr små fjøs # å må bruke milljoner fårr å få ett årrntli bra fjøs fårr å lønne se å drive
  2:
• 1: ee ja +[pron=uklart] så e +[pron=uklart] bi nesst'n håbbibasis bare viss du har ett lite fjøs
  2:
• 1: de æ +[pron=uklart] m de æ kke noe å tjene på de så du æ avhenngi av å vær uti arrbe asså # må de
  2:
• 1: ja dærrfår så har je +[pron=uklart] både jæi +[pron=uklart] å sammbo'rn minn satt opp # fjøs no # de æ +[pron=uklart] {uforståelig} ...
  2: * har dere det ja?

01

• ja vi har satt opp em hønefjøs da # har vi jorrt å da har vi {uforståelig} sækks milljoner i de

jbj

• nei

01

• mm # jorrt # da ha vi sju tus'n femm hunndre høner

jbj

• sju tusen fem hundre?

01

• mm

jbj + 01

• 1: å ja jeg så for meg sånn lite rødt hønsehus [latter]
  2: * å +[pron=uklart] ... * å næi

01

• ee de ær ee # tåll hunndre kvaddrat # nesst'n

jbj

• det er sånn murhus eller?

01

• de ær ee [latter] va ska je +[pron=uklart] kalle re? sænvitsj-pLater # de æ bare satt opp pe- pLater de æ velldi fint # velldi pent jorrt egentli
• menn +[pron=uklart] æ stort da søtti meter lanngt # sæist'n meter brett # så de æ stort fjøs
• menn ee de kåsste pennger de jør de menn # ee m ee få- viss du ska klare å fårrtsjette me # mjøLLkku # [pron=uklart-] e sånn hær [-pron=uklart]
• du +[pron=uklart] ## hm? # [latter]
• så må n prøve å finne en anna prodduksjon # sammtidli +[pron=uklart] a # æ helt nøtt fårr de
• fårr de m såmm sakkt du klar ikke å åveleve på kunn mjøLLk i dn dag i dag # da m- # må du bygge stort fjøs

jbj + 01

• 1: men du tror det er mere p- penger i m # i høns enn i melk?
  2: * ja

01

• de ær de ### de ær de ja +[pron=uklart] # de +[pron=uklart] garrantert
• de +[pron=uklart] # de æ månnge +[pron=uklart] såmm bynne å så starte sammen nå # sjlår i sammen [pron=uklart-] drifftan sinn [-pron=uklart] så de æ sammdrifft

jbj + 01

• 1: {uforståelig} # hva er det dere [latter] ja +[leende] hva er det dere altså selg- er det eggene # eller er det hønene?
  2: * [latter] * ja vi +[pron=uklart]

01

• vi h- har jo høner ee i m ja # s- # m prøve å ha dømm vaffall ett år da
• å de tillsvare da ett kåmma +[pron=uklart] to åsjværrk # ee da legg demm +[pron=uklart] egg da # ee # befrukkta egg
• så senne vi dømm te kLekkeri # to timer unna hær # å dær bi rømm kLekka ut tell sjlakktekjylling
• så går di kjyllingan ut till kjyllingfjøs # jør demm +[pron=uklart]

jbj + 01

• 1: ok # så det dere f- akk- så dere produserer # ok dette er jo en helt ny verden for meg da # dere produserer faktisk ee befrukta egg?
  2: * mm * ja * ja * de ...

01 + jbj

• 1: ja # rett å sjlett [pron=uklart-] asså så de [-pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] så dere

jbj + 01

• 1: ja # ee da har dere en # hane da? # som +[pron=uklart] {uforståelig} ... [-pron=me]
  2: * ja * vi har mannge

01

• vi har sju hunndre å femmti haner ## å ...

jbj + 01

• 1: men er det frittgående dette her eller er det? # de går tett i tett langs et gulv
  2: * ja dette æ frittgå'ne

01

• ja # de æ sæist'n meter brett # å enn em ja

(no speaker)

• {avbrudd}

jbj + 01

• 1: ja det var interessant da dette med hønsedrift # og så at dere bare lager altså # ee befrukta egg og så blir eggene frakta til et annet sted
  2: * ja
• 1:
  2: mm
• 1: som lager h- kyllinger # og så blir kyllingene frakta et annet sted
  2: * mm +[pron=uklart]

01

• nå datt n ne

jbj + 01

• 1: * å ja datt ned ja
  2: [latter]

01

• få prøve å legge hann +[pron=uklart] på magen da fårr da kann de gått henne hann søvvne sjø # trøtt sjø
• hann søv bare bare på magen

jbj

• å # men ee er det så bra da?

01

• ee dømm si jo att de ikke ær de menn [pron=uklart-] de går allti [-pron=uklart] {uforståelig} så +[leende]

jbj

• må bare passe på litt så

(no speaker)

• {avbrudd}

jbj

• men ee dette med ja dette med høns det var interessant med du sa du hadde noe annet enn høns også?

01

• a ku

jbj

• ja # da har dere en ku eller?

01 + jbj

• 1: næi vi har # att'n åsjyr # de vill si att'n kaLLvinger i løpe a ett år da # de har vi ...
  2: * atten "åsjyr"?

01 + jbj

• 1: åsjkjyr kjyr ja # åsjkjyr # de vill si att ee vi har att'n stykker såmm kaLLve å så jir dømm +[pron=uklart] mjøLLk åt åss ikke sannt
  2:
• 1: så senne vi mjøLLka te Tållga å så # [fremre klikkelyd] går jo de te prodduksjon da # jør de # ee ...
  2: * [pron=me-] men her har

jbj + 01

• 1: dere jo Synnøve Finden òg # [pron=uklart-] det m [-pron=uklart] bedriften [-pron=me]
  2: * ja [stønning] em

01

• de går ikke no mye mjøLLk ifra åss te Synnøve Finn'n # vorrfårr de vet æi kke
• emm de går stort sett te Tållga # sånne tinng

jbj

• te- +[pron=uklart] da sikkert Tine-meieri da

01 + jbj

• 1: ja # de ær de # så de æ sikkert helt sikkert dærrfårr # fårr att [pron=uklart-] dæ e [-pron=uklart] Tine # færrdi me de
  2:
• 1: så vi har åttifemm tånn # mjøLLk ## fårr de går på tånn a jør dæ # mm # vo +[pron=uklart] mye vi levvere
  2:
• 1: så de æ åttifemm tånn # så æ de æ helt # helt okå stø'lse på re menn ee # vi skulle hatt mer ja
  2:
• 1: menn jo mer dyr ru får jo # mere arrbe æ re å # de ær de
  2: * [pron=me-] ja for de skal jo

jbj

• gå ee # to ganger om dagen eller? [-pron=me]

01

• ja dømm mjøLLkes to gannger omm dagen # ee å hønan dømm kreve æi +[pron=uklart] masse ti

jbj

• gjør de det?

01 + jbj

• 1: ja em dær ær de enn de æ jåbb fårr en pæssjon
  2:
• 1: i bynels'n da kreve rømm velldi mye ti te oppføLLging å sånn fårr å bygge en +[pron=uklart] videre kLekke ...
  2: * [pron=me-] altså i begynnelsen

jbj

• av livet? [-pron=me]

01

• ja # da +[pron=uklart] rømm kjæmm till åss # em da ska rømm jo bynne å kLekke # ell h- legg egg da
• ee å da trenng dømm velldi tett oppføLLjing +[pron=uklart] fårr å få besst muli # værrping da

jbj + 01

• 1: oppfølging på hvilken måte da?
  2: * mm

(no speaker)

• {avbrudd}

jbj + 01

• 1: altså hvordan er det man følger opp høner # så de blir ee # gode til å verpe?
  2: * denn jo

01 + jbj

• 1: ee før demm +[pron=uklart] # kjemm til åss # så em # ha rømm værrt i ett oppdrettsfjøs # hoss non anndre
  2:
• 1: em i de oppdrettsfjøse # ska rømm vær i att'n uker # nårr dømm kjæmm til åss da ær dømm en att'n uka gammeL +[pron=uklart]
  2:
• 1: da må vi vør velldi tett me oppføLLjinga me å sjå åver dyr # rydde ut dyran såmm ær sjuke # em ...
  2: * [pron=me-] altså

jbj

• kaste dem rett og slett? [-pron=me]

01

• ja # [pron=uklart-] vi tar [-pron=uklart] live ta dømm å så kasste de +[pron=uklart] de æ gannske bruttalt fårr å si de sånn menn menn # sånn æ nå live da [latter] # ær de
• em # tett oppføLLjing me de # em # b- reggulere foringa # ee sjekke vorr gått håll dømm ær i
• lære dømm att dømm ska gå inn i ræiran å legg egga # å ikke på gåLLve

jbj

• de har egne reir ja

01

• mm # mitt etter bygge så æ re ræir # å da +[pron=uklart] går dømm å legg eggan sine inn +[pron=uklart] dær så kjæmm egga på bann inn i konntore vårrt

jbj + 01

• 1: kontoret +[leende] [latter]
  2: jør de * ja * [latter]

01 + jbj

• 1: ja de +[pron=uklart] e pussi # menn da [pron=uklart-] står vi [-pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] men du hvordan er det

jbj

• man lærer en høne til å legge egg i reira? [-pron=me]

01

• ee hønan æ vell kannsje en a di dyran såmm e messt ømmfintli fårr lys å # lufft # av alle dyr egentli
• ee dømm +[pron=uklart] legg ikke egg dær de ær kallt å # vinntrekk # menn dømm legg egga dær de ær lunt å gått å ligge

jbj + 01

• 1: å # så dere har ee rett og slett ee ...
  2: * mm # å de ska de vær inni ...

01 + jbj

• 1: inni di ræiran så ska re være lunt å gått # å da ska de # føre demm +[pron=uklart] till å legg dømm inni dær # menn så æ re jo ...
  2: * [pron=me-] så dere trenger ikke

jbj + 01

• 1: å peke på reiret +[pron=uklart] liksom? [-pron=me]
  2: * næi a

01 + jbj

• 1: menn ee # før rømm går opp tell ee # ræiran så ligg de risster # ne # sånn
  2:
• 1: å dær æ re vell enn # såpass høyt # ifra gåLLve å opp på rissta # dær må romm +[pron=uklart] drikke vatt'n oppå
  2:
• 1: å da # får dømm jo lakkt egge på samme runnd'n [pron=uklart-] såmm att dømm [-pron=uklart] drikk vatt'n # dømm sjønne att dømm ska inn dær # de æ helt pussi
  2:
• 1: menn sånn ær de # dømm lære re +[pron=uklart] # menn så æ re nå noon tapere såmm alldri lære # dømm legg gåLLvegg # jør demm +[pron=uklart]
  2: * [pron=me-] men

jbj + 01

• 1: vet du kjenner du dem igjen? # du ee du kjenner jo +[pron=uklart] ikke de sju tusen fem hundre hønene fra hverandre? [-pron=me]
  2: * næi

01

• næi ## de næi de går ikke # så næi de eneste æi +[pron=uklart] kann jør ee å sorrtere ut sjuke dyr å

jbj

• hvor mange egg ee blir det i døgnet da?

01

• på # m detta varriere jo velldi da de æ jo kke alle hønan såmm legg egg ikke sannt
• å dømm såmm ikke legg egg å vi finn demm +[pron=uklart] må vi jo ta ut # fårr dømm kåsste jo pennger å fore
• ee # menn d- på tåpp da va vi på åttifemm prossent værrping # av alle hønan vi hadde
• da hadde vi forrt n sju å ett hallt tus'n egg omm dagen
• da står vi på de konntore såmm vi ær på # å pLokke på brett # såmm tar imot hunndre å sekkstifemm egg da
• så de ær ta- tikrevene forrt en titimesj arrbæidsdag # fakktissk # så de ær en de æ arrbæi fårr en pæssjon # de ær de

jbj

• ja det med de egga det

01

• de tar ti # menn ee vi lure litt på omm vi ska få tak i pLokkemasjin så de går æutomatisk i æi massjin da # menn de kåsste pennger # [latter] jør de
• å da da går vi begge to ut att i jåbb # i så fall da tar de en time å pLokke eggan bare
• menn em de æ velldi positift å få pLokkemassjin fårr da få vi bruke denn tia vi bruke te å pLokke egg till å føL opp dyra # hele væien
• em # å så finne ut ee # lufft åss'n luffta æ inni dær å trækken # ja # alle mulie tinng # dømm ær så ømmfinntli
• lys å # bi re få mye lys så hakke rømm på væranndre å tar live tå væranndre å # de æ mye # de æ velldi mye rart
• menn de æ spennanes # de ær nytt velldi nytt oppi hær # de æ eneste rugefjøse såmm ær oppi ALLvdaL ennå +[pron=uklart]
• de æ oppi Såkkneda'rn # dømm har [pron=uklart-] kLekkeri ja [-pron=uklart] dær æ re fLere fjøs # mm # så

jbj + 01

• 1: spennende ja men da tror jeg men +[pron=uklart] nå må vi nesten avbryte # ee # nå avbryter vi
  2: * [pron=uklart-] å så [-pron=uklart] ... * mm

(no speaker)