Program
of
Transcribed by Hilde Cath. Haug,
version 19
of 081016
report - samtale
gausdal_04 + gausdal_04
-
1:
å e va itte e varrt likksåm så litt sjlekk da e komm inn her da e si- da e såg de va # fysst e såg
[pron=uklart-]
bLålysan oppve # oppve Vållan
[-pron=uklart]
2:
* ehe * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
tænngte "æ re konntråll?" #
[pron=uklart-]
dæ e
[-pron=uklart]
tænngte fysst da menn de e itte fali fårr e har allt ee
2:
* ja ja * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
allt i årrden?
2:
*
[pron=me-]
allt
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # menn
+[pron=uklart]
så # såg e att de va # så e
+[pron=uklart]
låg æin pæssjon i grøfft'n
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
sie ru dæ
+[pron=uklart]
?
2:
* ja
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
så # ee # ee såg ut te å være en onnggut likksom
2:
* off ja
gausdal_04
-
mm # næi menn de æ jo har itte vore gLatt ell noggo nå så kann
+[pron=uklart]
itte væra dærrfør
gausdal_03
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # stira på bilen å stira på gut'n da likksåmm
2:
* mm
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja æ re lennge sia du kåmm da
+[pron=uklart]
æll?
2:
*
{uforståelig}
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
e komm ee d- ee e komm te ho va # kvarrt på femm ja ho va vell kjuge på femm tennkje e
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ehe # ja # næi e sku væra hær te ho va
[pron=uklart-]
hæLLv i
[-pron=uklart]
sju e sånn att dæ
+[pron=uklart]
mænn e da # ja kvarrt på femm ska vi sjå
2:
-
1:
ja e kjørde Baklia hemm att å e ma # så dæffør så
[pron=uklart-]
v- ee
[-pron=uklart]
...
2:
*
[pron=me-]
ja menn såg du itte
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
hadde ru hadde ru
[-pron=uklart]
sett de?
[-pron=me]
2:
* næi næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja førr e va heme att omtrennt akkoratt femm e # da va e heme att # ja
2:
* mm * mm
-
1:
så dæffør så em da # ja å da kjørrde e e kjørrde Baklia hærrifrå #
{uforståelig}
2:
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # ja næi da
+[pron=uklart]
tenngte ru
+[pron=uklart]
itte åver de fårr da likksåm hann ser bLålys de æ likksåm itte no arrtikkt de
2:
* næi * mm *
[pron=me-]
næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
de æ itte dæ ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi de
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
e itte nå arrtikkt
[-pron=me]
2:
* næi
gausdal_04
-
næi # næi så menn ee
[kremting]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
så da vi
+[pron=uklart]
n jo tænnkje likksåmm på omm du # omm du kjæinne vedkåmmene
2:
* ja * ja
-
1:
{uforståelig}
# de kæinn n nå
+[pron=uklart]
forrt kåmma te å jæra
2:
mm *
[pron=uklart-]
menn dæ jær n
[-pron=uklart]
* ja
+[pron=uklart]
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja n kæinn dæ
[pron=uklart-]
nå å # itte
[-pron=uklart]
# ja ja de æ nå mannge såmm kjøre oppjennomm hær da de æ itte dæ
2:
* ja
gausdal_03
-
[pron=uklart-]
ja m de æ re
[-pron=uklart]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
næi ra off næi de va litt ee # ja e kj- ee kjem ifrå Hamar nå ell ha vore på kusj både i går å i dag
2:
* ja
-
1:
så de bi mæssomm litt sjlekk hekktisk
2:
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # opp att å ne att å # ja
2:
* ja *
[pron=uklart-]
å opp att ja
[-pron=uklart]
gausdal_03 + gausdal_04
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mænn ee # ja e sku kåmma te ho va hæLLvan sju så da tenngte e att da dæ går fint
2:
-
1:
*
{uforståelig}
# førr da va re mæinns
+[pron=uklart]
e å kåmma hæim att å få ete lite granne
+[pron=uklart]
2:
ja ra * mm
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
onnga
[pron=uklart-]
pLæier å kåmma ut
[-pron=uklart]
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja ho F1 ho skulle på danns å så n M1 hann ee hann # hann va heme hann ska itte ut på nokko
+[pron=uklart]
hann nå i kvæill så dæ å dæ æ bra førr att dæ
+[pron=uklart]
hann har att så mye lækkser hann att de ...
2:
* ja
[latter]
* ja næi *
[pron=me-]
å ja har itte
gausdal_03
-
fått ee startta opp enno?
[-pron=me]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
jæu hann ha starta opp # mænn de kjemm mæssomm i sisste række
+[pron=uklart]
ra førr de atte han kLare likksåmm itte å sitta heme ålæne å drive me lekksen
+[pron=uklart]
sine
2:
* ja ja * næi
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
få itte støtt n på å jøre te re
[-pron=uklart]
fysst kannsje
+[pron=uklart]
? næi ra de æ sjlik de æ re
2:
næi * næi
[pron=uklart-]
hann jær itte
[-pron=uklart]
* næi
gausdal_04
-
så
[pron=uklart-]
me læutt
[-pron=uklart]
ee
[pron=uklart-]
n læutt messomm
[-pron=uklart]
ha nåån te å så ...
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja
{uforståelig}
[pron=uklart-]
de allså
[-pron=uklart]
# de
[pron=uklart-]
fårr m like å
[-pron=uklart]
...
2:
* ja * ee
+[pron=uklart]
jekk hallåvin
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
i gårr kvell da førrdi ...
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
fårr M2 hadde vore åt n F2 å da # komm dømm dær
2:
ja * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mm # ja dømm laga omm dæ # att dæ rømm ee hadde trefft på hann M2
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
de va vell ho F1 ræ tru e e tru itte n M1 å dømm va neomm dær
2:
* ja hø- ...
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
næi de va nåkk no jennter tru e n ee sa
2:
* næi * ja
-
1:
2:
mm
-
1:
iaffall
+[pron=uklart]
menn hann
[pron=uklart-]
kjenna rømm
[-pron=uklart]
itte så e væit itte håkke de kunne væra e
2:
ja *
[pron=me-]
næi e
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
s- off e sie ræ att ee detta dær de har e itt no te åvesj førr da ma egentle
[-pron=me]
2:
ja
-
1:
førr dæ atte etta dær # ee nårr dæ att dæ
+[pron=uklart]
rømm lage omm hallåvin hær så æ re mæssomm itte nåå såmm høre heme hær synns e ...
2:
* næi de så onatuli atte
-
1:
så å i fjor da fækk itte ho F1 låv te å vær me å gå i denna dær å da hadde ho avtaLe
+[pron=uklart]
så da varrt de nå itte bra ra sjøsjakkt
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
så e sae ræ att "næi detta dær æ nå detta æ nå fårdømmre tull" sa e detta dær de
+[pron=uklart]
# ee mye hellan gå juLbokk
2:
* ja ra
-
1:
2:
me høre itte de høre itte te
-
1:
mænn så nå fækk ho låv te å gå både ho å ann M1 førr dæ att dæ
+[pron=uklart]
nå tænngte e re atte #
[fremre klikkelyd]
#
[stønning]
# ja de æ nå mæssomm # ee
2:
-
1:
* n
+[pron=uklart]
kæinn itte væra så
[pron=uklart-]
bakstrebesj æin lyt
[-pron=uklart]
prøve å ta innåver se nåå tå ri nye såmm kjemm å ra
2:
[latter]
* ja ra m
+[pron=uklart]
-
1:
* menn så si e ræ att da må vi nå vell få prøve å hæille på dæ vi har
2:
menn de
[stønning]
[fremre klikkelyd]
...
gausdal_03 + gausdal_04
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
førr dæ atte nå sku romm kLæ se ut førr å gå hallovin å så
2:
* mm
-
1:
[pron=uklart-]
hadde re
[-pron=uklart]
[leende-]
sjlekk såmm e ha drive å hatt me me onngan
[-leende]
[latter]
[leende-]
å gått juLebokk e væt du
[-leende]
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
mm ja ja ee de dæ va
+[pron=uklart]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
jorrt åt øss støtt æu væit du # ja
+[pron=uklart]
de ha no vori
+[pron=uklart]
utkLædd n
+[pron=uklart]
...
[-pron=me]
2:
* ja * ja *
[pron=me-]
så ee
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
nå vi ee oppi Lishøggd'n væit du så da
+[leende]
[latter]
da # skulle vi gå juLbokk væit du så da måtte e væ me å kLæ me ut da
+[leende]
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja att dessa ha vori
+[pron=uklart]
utkLedd ja de tru va fysste åre i fjoL e allså # att de itte va juLbokker dær
[pron=uklart-]
framme åt
[-pron=uklart]
øss
2:
[latter]
* ja * ja *
[pron=me-]
å
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
si ru ræ ja
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja ja næi førr dæ synns e synns både de æ kosjli e å mæssomm å så å så spæinnnanes å så æ re morosamt å få m fremmen
+[pron=uklart]
tå juLbokker æu ra # mæinn ee ...
2:
* spæinnanes æu å
+[pron=uklart]
* ja * mm *
[pron=me-]
mæ e s- nå
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
e synns se- sjlik såmm
[-pron=uklart]
detta hallåvin de æ nå såmm ha komme nå å de e hanndelstann såmm ha fått de te
[-pron=me]
2:
* ja * ja ja
-
1:
fårr de # e va på Stranntårrje
+[pron=uklart]
# førefftan å # de va # itt nå anna
{uforståelig}
såmm ee dømm kjøffte massker å gåtteri å allt sjlikk væt du
2:
[pron=uklart-]
e væt du
[-pron=uklart]
* ja * ja * ja ja
-
1:
då
+[pron=uklart]
laga domm hallåvin å re henng reklame omm de
[pron=uklart-]
aille stann å
[-pron=uklart]
2:
* ja * ja ja
gausdal_04
-
spessiellt åt bære ressa dær
gausdal_03 + gausdal_04
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # ja # næi ra mæinn atte rømm fekk nå låv te å gå nå ra så de va ee # menn ee
2:
* ja ja * vi fær ee ...
-
1:
næi menn ee ee e synns de æ mæssomm litt
+[pron=uklart]
de æ itte høre itte
{uforståelig}
heme i vår traddisjon næi ...
2:
* næi ra de e
[pron=uklart-]
nå så
[-pron=uklart]
næi *
[pron=me-]
de de e ammrikansk
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
hælt kLart
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
n løt
+[pron=uklart]
mæssomm #
[pron=uklart-]
ta å
[-pron=uklart]
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
{uforståelig}
prøve å gå juLebokk
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
attåt domm
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
de va dæ e sa
{uforståelig}
[pron=uklart-]
e å
[-pron=uklart]
[latter]
de vi kann gå juLebokk attåt
2:
* går ann de * arrtikkt de
gausdal_04
-
ja e synns de æ morosamt
[snufsing]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
e fekk då fremmen i fjor tå noe jenntonnger # ell
+[pron=uklart]
kjeinne æll
+[pron=uklart]
att dømm væt du mæinn
{uforståelig}
[pron=uklart-]
så mærrke mæ di
[-pron=uklart]
2:
* ja *
[pron=me-]
næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
næi næi næi
[pron=uklart-]
de æ re itte
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* næi ra
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
dømm synns de e så arrtikkt att
2:
næi *
[pron=me-]
ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
bære
+[pron=uklart]
lage litt
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja ja å så fi-
gausdal_03
-
sjå
[pron=uklart-]
te att en
[-pron=uklart]
finn no gåtterir å
[-pron=me]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja ja # ja # ja # æi menn vi kLedde øss ut fysste gonngen da sie a a n M1 å ho F1 rømm va så skammfulle rømm att dæ rømm
2:
-
1:
dømm dømm kunne itte sjønna å detta dær næi ee kunne a itte gå inn åt n M3 å F3 så
+[pron=uklart]
# sjlek # førr da da
+[pron=uklart]
jekk vi bære borrti dær
[pron=uklart-]
å så
[-pron=uklart]
...
2:
*
[leende-]
næi så
+[pron=uklart]
[-leende]
* ja ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja å så ee tru e vi jekk åt n F4
2:
-
1:
2:
ja
+[pron=uklart]
-
1:
ja næi da va rømm så skamfulle så da læut e gå fysst å skulle lage litte grænn å væit du de va likksåmm
[latter]
# mæinn ee # dømm va itte store hæll da ra
2:
-
1:
ee
+[pron=uklart]
va nå vell M2 va nå vell itte mæir enn fire år tru e så # hann va
[latter]
#
{uforståelig}
...
2:
* næi ra menn *
[pron=me-]
næi ra de æ arrtikkt å
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
kLe
+[pron=uklart]
se ut # litt # ska væra litt spæinning # litt stå-
+[pron=uklart]
...
[-pron=me]
2:
* ja
[pron=uklart-]
n må prøve re
[-pron=uklart]
{uforståelig}
... *
[pron=me-]
mænn i mårå skulle
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
rømm på marrtna ## menn ee ell- ee v- de va bære fæmmte kLasse re ra menn # em ee borrti em EnngjomskuLa
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja e fekk fårespøssjel omm å væra mæ rømm e menn så passa re itte førr me
{uforståelig}
2:
* ja * å næi
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
næi så m # dømm fekk me se nå anndre # ee
+[pron=uklart]
menn e va me i fjoL stære fint opp
+[pron=uklart]
dær
2:
næi * mm * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja de æ
[pron=uklart-]
m- m-
[-pron=uklart]
sikkert # menn domm
+[pron=uklart]
har mæssomm sjleke påsster rømm skulle jennom såg e ...
2:
* ja ja * mm
gausdal_03
-
de æ likksåmm itte nå påsst
+[pron=uklart]
dær de æ karruseller å sjlek dømm e bære messomm i utkannta
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja så dømm
+[pron=uklart]
ee # dømm kjemm likksåmm itte på marrtna i dæinn føsjtann # å de e jo bra
2:
* ja * ja * næi næi * næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja ja jøss bevares dømm æ ve- de æ vell i ganng mæssomm mæ m # karuseller å hæile pakka dæ nå en ...
2:
* ja * ja ja sikkert de
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
fårr de t- kjemm jo te å bLi heill på
[-pron=uklart]
borrtve basstu å borrti essa hælldi millom basstu å
{uforståelig}
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
de va der de va sjlike påsster
2:
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja
[pron=uklart-]
å omm
[-pron=uklart]
skogen å domm kunne bruke skogen te å ...
2:
*
[pron=me-]
ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # ja rømm skulle spikke
[pron=uklart-]
litte rænn å
[-pron=uklart]
#
{uforståelig}
å så # fækk dømm ee # ja va re va førr no tæll
+[pron=uklart]
dømm skulle ra?
[-pron=me]
2:
* ja * ja ra *
{uforståelig}
spikke se någå
+[pron=uklart]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
fysste rømm jorde i fjoL værrtfall da fekk dømm tyggummi # å de va rømm stæri ee de va møssomm åverasskanes da att
{uforståelig}
2:
* tyggummi?
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja fårr ty- någgå i tygummia
+[pron=uklart]
komm ifrå grån ## å de hadde rømm itte ...
2:
* å *
{uforståelig}
?
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja re va møssomm æitt ell anna inni dæ va ett sjlakks ståff å e kjemm itte ihåg
+[pron=uklart]
å re hæite e væt du
2:
-
1:
å da varrt de likksåm så poppulært da væt du rømm fækk byne me tyegummi # så
[pron=uklart-]
dæ de æ
[-pron=uklart]
sikkert i år æu # vill e tru æitt
{uforståelig}
sjlik ekkstra
2:
næi * ja ja ja * ja * ja
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja æit ståff inni grån såmm dømm brukkte å remm
+[pron=uklart]
#
{uforståelig}
...
2:
* ja *
[pron=me-]
førr ee førr de att dæ
+[pron=uklart]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
e hukkse ræ att dæ # vi ee v- vi ee de va nåån græner
+[pron=uklart]
# ette væga innåver åt Røusjø
+[pron=uklart]
dær nårr vi jekk på bading
[-pron=me]
2:
* mm
-
1:
ee såmm vi kunne såmm va årrntle digre
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
ja sjlikke
+[pron=uklart]
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ee ja #
[pron=uklart-]
mæ årrntle
[-pron=uklart]
{uforståelig}
# såmm vi ee vi mæssomm fækk toijje opp te å bi årrntle tyggummi
+[pron=uklart]
ja
2:
* mm * mm * ee
{uforståelig}
tyggummi
+[pron=uklart]
ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
kvåe ja # ja
[pron=uklart-]
e jo så nessten så itte
[-pron=uklart]
tørr å ta på
{uforståelig}
någon
+[pron=uklart]
# væit itte e omm de e nåån såmm pLokke på e
2:
* ja * næi e væt itte
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ai næi de æ itte sikkert menn de va litt rar smak på re
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
e
+[pron=uklart]
itt no egentli itte så frykktle gått litt # bessk mæssomm
[-pron=me]
2:
* næi * m ee *
[pron=me-]
ja ee va litt
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
sjlek bessk mænn hann
+[pron=uklart]
varrt de varrt messomm sæikkt te sjlutt da
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
varrt de re varrt no tyggummi ra # så re e sikkert ett ståff dær såmm dømm tek a te å bruke i tygummi nå ja # mm
[-pron=me]
2:
* ja * ja ja * antaglivis
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
såmm jærr de litt sjlek sæikkt da eller
+[pron=uklart]
?
2:
*
[pron=me-]
ja sikkert
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
de # ane itte e
[-pron=me]
2:
ja * mm
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja næi menn de æ nå græitt de atte rømm bruke
[pron=uklart-]
jo hårrt
[-pron=uklart]
ee # sjlek ifrå
[pron=uklart-]
nattur'n da så
[-pron=uklart]
...
2:
*
[pron=me-]
ja så re va frykktle
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
fLinngke fåreleserer
+[pron=uklart]
i værrt fall neppå der i fjoL
+[pron=uklart]
så de ha mye å bety ra væt du førr da
[-pron=me]
2:
* ja * ehe * ja * ja ja
-
1:
å så fekk vi me øss hårr sitt tre # hårr si pLa-
+[pron=uklart]
hår sitt gråntre # såmm vi sku pLannte
2:
* å? * si ru dæ?
gausdal_04 + gausdal_03
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
kunne pLannte re te juLtre da sa rømm førr da hadde vi juLtre på # nåån år
2:
* ja ja
gausdal_04
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # ja dæ va sikkert nytt i fjoL førr dæ hadde rømm itte me sæ nårr att ho F1
[pron=uklart-]
va mæ på re
[-pron=uklart]
2:
* så * å itte re?
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
næi e væt itte
[pron=uklart-]
om dæ e sikker- æi e sikkert
[-pron=uklart]
itte ha sjlik ...
2:
*
[pron=me-]
dømm
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
skulle ha någgå me pLannteskula værrtfall # Skog- ee Skogsellskape å ee lure
+[pron=uklart]
på omm de va anndre æu såmm e hukkse itte
[-pron=me]
2:
* ja * ja * de va re ja *
[pron=uklart-]
de va vell ifrå
[-pron=uklart]
...
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
de va ifrå uttpå ee å re hæte m ee pLannteskuurn utpå Biri ja
[pron=uklart-]
såmm e hadde re me essa
[-pron=uklart]
dær juLtr- ee de va kænnsje dæ va vanli grånpLannter re va itte juLtrepLannte næi
2:
* ja * ja akkeratt * ja * næi næi næi
-
1:
2:
næi
-
1:
mæinn de # kæinn jo bLi juLtre
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mænn å såmm e fåssjellen
+[pron=uklart]
på de? # ee æ re føsjell
+[pron=uklart]
på ... ?
2:
*
[pron=me-]
ja e e nå
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
såmm e tru likksåm att de e nåån pLannter såmm e mæir åt juLtre
+[pron=uklart]
#
[pron=uklart-]
e ha nå
[-pron=uklart]
sett
[pron=uklart-]
j- ee
[-pron=uklart]
...
[-pron=me]
2:
* å ja * ja * såmm
+[pron=uklart]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
itte bLi så lannge ... ?
2:
*
[pron=me-]
ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
mænn dømm bi sikkert de e ha sett hunndre
+[pron=uklart]
juLtre e menn
+[leende]
[pron=uklart-]
såmm itte
[-pron=uklart]
...
[-pron=me]
2:
* å ha ru de?
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja e ha jorrt dæ mænn e tru egentle itt-
+[pron=uklart]
dømm ha itte fått nå stæill
2:
* ja * næi
-
1:
2:
å næi
-
1:
så bi jo
[pron=uklart-]
de æ re såmm e æffta
[-pron=uklart]
att dømm måtta
+[pron=uklart]
s- # kLyppes å stusses å minnst
+[pron=uklart]
tu gånnger i åre
2:
* ja
gausdal_04
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
å ja # ja ja di skuddan nye skuddan ... ?
2:
* ja mm
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
så rømm varrt tette?
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
å så # du ser jo likksåm att de ska nåkk te en del # stæill førr å få rømm te pene så dæ bi sikkert itte någgå # bi nåkk itte nå å jøra se rik på tru e
2:
* mm
gausdal_04
-
å henn
+[pron=uklart]
ee å ru ha pLannta rømm henn?
gausdal_03
-
åva
{uforståelig}
-tråppa i
{uforståelig}
-stugu
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
å ja dær ja ja ja ja
2:
*
[pron=me-]
å r- ja å så sto re å att n sku
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
rennske runnt domm da å dæ
[leende-]
[pron=uklart-]
hæ likksomm ælldri bLitt
[-pron=uklart]
jorrt
[-leende]
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
næi # næi # næi de æ førr da
+[pron=uklart]
att dæ visst atte g- ee detta dære grase vækks oppi så bLi re itte nå næLer
+[pron=uklart]
ell ee ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi sikkert itte næi # bLir
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
sikkert stykkt # så e ha nessten itte sett på rømm hæill # så re va nåkk ei
{uforståelig}
trudde att de sku væra lettvinnt detta dær e
[-pron=me]
2:
* ja * næi
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja mænn dømm står no der kæinn jo bLi æitt # ta hunndre
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mæinte e
+[pron=uklart]
æu att e sku pLannte re borrti ee bakka borrtve ræusa
+[pron=uklart]
2:
*
{uforståelig}
-
1:
2:
mm
-
1:
fårr de atte dær æ re ra bære ugras å s- # stosjyer å lushatt å allt såmm sjlek væit
+[pron=uklart]
du
2:
* mm *
[pron=me-]
ja nepå
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
e ja borrt næi ee i
+[pron=uklart]
Lishøggd'n
2:
* ee
+[pron=uklart]
Lishøggd'n? * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # å så borrti bakka å bak huse dær # mæinn ee næi dæ si n M4 dæ ee dæ æ så mye arrbe me di sa n viss du ska få rømm pene att dæ
2:
* ja * ja
[pron=uklart-]
dømm si ræ asså
[-pron=uklart]
-
1:
dæ å å dær i detta lannge grase så måtte e sjlø fLæir gånnger omm såmmårn
+[pron=uklart]
# å gå dær me jå ra
2:
* mm * mm * mm
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja å kLyppe å stusse
[pron=uklart-]
unner dær
[-pron=uklart]
# i de
+[pron=uklart]
...
2:
* ja *
[pron=me-]
førr dæ atte
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
dær æ ra ratt så bratt så du kæinn itte bruke nå sjlåmasjiner oppå
+[pron=uklart]
dær # førr da ee # bærre
+[pron=uklart]
...
[-pron=me]
2:
* mm * næi
+[pron=uklart]
*
[pron=me-]
næi førr e ha sett
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
de æ
[-pron=uklart]
mannge sæuer
+[pron=uklart]
uppi der vi trean mine å så ha e likksåm våre så jill da førr dæ att e
+[pron=uklart]
ha jo gått hær å
{uforståelig}
litt
{uforståelig}
menn de båttne itte re asså
[-pron=me]
2:
* næi
-
1:
så re æ nåkk ee # mæir arrbe
[pron=uklart-]
enn di trur så de
[-pron=uklart]
2:
* næi
+[pron=uklart]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja ja # mm # menn hann M5 ell ee hann ha fått opp nåån tre hann menn hann ha hæillan itte store han stussa ri fysste
2:
* ja *
{uforståelig}
* ja * næi * ja
-
1:
hann de dær ee dær
[pron=uklart-]
n gå bare
[-pron=uklart]
...
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
næi mæ demm ha
[-pron=uklart]
stussa itte nåkk
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
næi hann jorde kannsje itte re ... ?
2:
*
[pron=me-]
næi de
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
tru itt e førr
[pron=uklart-]
de blei
[-pron=uklart]
nåkkså mange skudd der mæ
+[pron=uklart]
ser e
[-pron=me]
2:
* næi * ja ehe
-
1:
så re r nåkk ee de e nåkk ee vannsklire enn
[pron=uklart-]
en vi
[-pron=uklart]
tru dæ
+[pron=uklart]
der
2:
* ja * ja
-
1:
2:
ehe * ja
-
1:
[pron=uklart-]
fårr dæ atte
[-pron=uklart]
#
[pron=uklart-]
skulle jo våri sånn så æin kunne dissk-
[-pron=uklart]
ee dyrrka juLtre da væt du i stan førr å # kjøfft
+[pron=uklart]
{uforståelig}
2:
næi allså dæ æ ee denn
+[pron=uklart]
... * ja å kjøfft dømm
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ehe # ja # ja dæ æ nå bære toill
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
ja ee de
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
e nå bære tuill
+[pron=uklart]
# førr
+[pron=uklart]
de e nå vell dæ rømm jer nå ra
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
en
+[pron=uklart]
ser væt du står omm de att di
+[pron=uklart]
ska ...
2:
*
[pron=me-]
de va bære
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
kvallitet på dømm da vell
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
va re # så de m
[pron=uklart-]
vi ha nåkk någo å lære
[-pron=uklart]
# sikkert
2:
* ja *
[pron=me-]
ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
dæ har vi nåkk # vi har itte drivi mæ re k- lænnge nåkk
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
næi vi ha itte re
-
1:
vi har så mye skog øppijæna
+[pron=uklart]
å ee m tii dæ vi ha villja hatt dær vi væt du
2:
* mm
gausdal_03
-
ja ja # tii de såmm n ha funni
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # menn ee # de æ itte æille såmm har skog hæll # så de æ mannge såmm må kjøpe
2:
* ja *
{uforståelig}
[pron=uklart-]
sku ha
[-pron=uklart]
...
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
å stære re # æ enngkli ett
[-pron=uklart]
# frykktele mannge såmm kjøpe juLtre væt du
2:
* ja * å da * ja * ehe
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mæinn ee e tru re æ ee allså # ja vi ha funne d- # ee f- fjoL å førre åre så fæinn vi værrtfall juLtree ee gannske lettvinnt ette væga heme vi
2:
* ja * ja
{uforståelig}
nå
+[pron=uklart]
de
gausdal_04
-
ja # mæinn ee de æ fLæir år e ha kjøfft
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja
[pron=uklart-]
eg æu
[-pron=uklart]
re # he
+[pron=uklart]
kjøfft # e ha kjøfft edelgran da førr denn røss itte sånn # førr
+[pron=uklart]
likksåm så harrmele
+[pron=uklart]
att ho byne å røss me æin gonng å
+[pron=uklart]
ra
2:
* ja * ja * næi * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
[pron=uklart-]
ja va æitt
[-pron=uklart]
år da va re nåkk att vi likksåmm bære j- jekk åver stuegoLLve så lissåmm
+[pron=uklart]
#
[lydmalende ord]
mænn
+[pron=uklart]
[latter]
2:
* ja * så ee * ja høre en
+[pron=uklart]
att de dett ja?
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja æ frykktle harrmele # de æ re # virrk- stære harrmele nårr
+[pron=uklart]
re itte hæll ut
[pron=uklart-]
litt ijøna
[-pron=uklart]
2:
[latter]
* ja * de æ re * ja * næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
menn da æ dæinn edelgrana æ fin sjøsjakkt menn ..
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ho æ re # så e si ræ att dæ ee
[pron=uklart-]
att ann itte røykje ee ja itt-
[-pron=uklart]
nessten itte kjøpe se ukebLa
+[pron=uklart]
så da fær e kjøpe juLtre
+[leende]
2:
* de
+[pron=uklart]
æ ee ... * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja itte sannt? # næi dæ ee m ja ha itte no sjlek
{uforståelig}
å
+[pron=uklart]
da ...
2:
* ja *
[pron=me-]
næi å da kæinn en
+[pron=uklart]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
da
+[pron=uklart]
kjøpe se juLtre ra vætt du
[-pron=me]
2:
[pron=me-]
{uforståelig}
da kænn n
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
kjøpe se
+[pron=uklart]
juLtre # dæ # æ nå itte fali å kåsste på se ræ
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
næi ra
gausdal_03
gausdal_04
-
næi
{uforståelig}
# ha ru drivi
+[pron=uklart]
mye på skuLa # nå omm dagen da
+[pron=uklart]
?
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja nå kann ee ja nå ha e nå våre der i
+[pron=uklart]
# hårr dag ja
+[pron=uklart]
e e der hårr dag
[pron=uklart-]
ner somm
[-pron=uklart]
freda mæinn e ha våre der omm
[pron=uklart-]
freda æu
[-pron=uklart]
nå ## så ...
2:
* å ja ja mm *
[pron=uklart-]
ja menn da æ ru nå
[-pron=uklart]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # æ lite fåLLk åt døkk da væt du att dæ
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
å itte rekktor ha vi væt du menn sjlekk ee # på he- # herrt
2:
* næi *
[pron=me-]
hæ-
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
hørrt ja # å har
+[pron=uklart]
døkk fått no græie på å ti hann ee nye kjemm?
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
mm
[fremre klikkelyd]
fysste
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
fysste dessæmmber ja e mænn da e re itte att mannge dager
+[pron=uklart]
ra ...
2:
* mm *
[fremre klikkelyd]
næi
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[fremre klikkelyd]
hann hadde fått frammsjynne å fått jorrt opp hann hadde så n sku
[pron=uklart-]
førr hann
[-pron=uklart]
førr hadde sakkt
[pron=uklart-]
dæ att n
[-pron=uklart]
ønnsja likksåm att n
+[pron=uklart]
sku få byne så forrt så mole
2:
*
{uforståelig}
-
1:
førr de hann hadde
[pron=uklart-]
nå æi- a- f- hatt
[-pron=uklart]
n aan jobb så græidd itte å jera en go nokk jobb dær nå
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
førr
[pron=uklart-]
dæ hann ha n
[-pron=uklart]
takka se inn på måte en aan stann å
2:
næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
byne likksåmm å så ee avsjlutte ee væt n nårr n ha sakkt ja te nytt prossjekt så ...
2:
* ja * ja *
[pron=me-]
så n hadde
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # a dæ bLi gått
2:
* så
+[pron=uklart]
...
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
så de bLi gått førr æille # spessiellt
+[pron=uklart]
førr denn såmm ha førr dæinn såmm har annsvare me re værrtfall så æ re
[pron=uklart-]
i ee
[-pron=uklart]
2:
*
[fremre klikkelyd]
*
[pron=uklart-]
dæ vi e
[-pron=uklart]
{uforståelig}
* ja ja
-
1:
mye å hukkse åt
+[pron=uklart]
væt du
[pron=uklart-]
ja e
[-pron=uklart]
mærrkes jo på æille på en måte
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mærrkes på æille # førr re att dæ m # e ha itte fått no innfårmasjon ell nåån tinng ifrå skuLa i hæile
+[pron=uklart]
hæusst vætt du # itte æit pappir
2:
* ja * næi
+[pron=uklart]
{uforståelig}
* næi
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
{uforståelig}
[pron=uklart-]
de æ jo
[-pron=uklart]
egentli frykktle dåle
[pron=uklart-]
å nå æ vi jo
[-pron=uklart]
# ja ja dæ bi nå itte nå pappir før dæ bi fær vell itte høre
+[pron=uklart]
någgå fyre på
[pron=uklart-]
lussiafæssta fær e nå si
[-pron=uklart]
2:
næi næi * næi * ja
-
1:
2:
næi
-
1:
de bi sikkert viss de bi sakkt no der
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så dæ æ jo på måte litt førr dåle
[pron=uklart-]
vi hadde nå k-
[-pron=uklart]
nesst'n hællve
+[pron=uklart]
skuLeåre
2:
* mm
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # ja ee ee ja e tænngkte på ræ ...
2:
*
[pron=me-]
egentli
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
så de æ egentli førr dåli m # uansett annte re e åss'n sittuasjon æ så æille
+[pron=uklart]
vore goffer
+[pron=uklart]
skrivi æitt # årrienteringsbrev
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # dæ tænngkte e på æu att e sku kænnsje # spurrt ætte di nå på da
+[pron=uklart]
vi va på marrtna # mæinn "uff" tænngte e att næi å så byne å rinnge ville e itte jæra
2:
-
1:
førr de att dæ # ee
+[pron=uklart]
likksåmm itte byne å mase sjlek å # de æ itte # mæinn att dæ e ha savvna re
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
å fø åss- tænngte på førr dømm såmm ha fysstekLassinger å lissåmm e nye å sjlek att
2:
ja * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
kannsje spessiellt dømm
2:
ja
+[pron=uklart]
*
[pron=me-]
ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
att
+[pron=uklart]
fått bære vite me
+[pron=uklart]
omm sittuasjon å likks-
[-pron=me]
2:
* ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # så
[pron=uklart-]
der ha æille
[-pron=uklart]
vore goffer
+[pron=uklart]
jorrt
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
mænn de e sjlikk somm en t- sikkert itte nåe en tennkje på ra førr de- dæinn såmm e bo- # bruke å jær re e borrte
2:
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja å så ja de bLi å så bi re itte prioritert fårrdi
+[pron=uklart]
omm n væit att n skulle kannsje ha jorrt de så # bi re itte
{uforståelig}
2:
* næi * mm * næi
[pron=uklart-]
førr de æ itte sett
[-pron=uklart]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
de e stære m harrmeli
+[pron=uklart]
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
menn de æ messomm ja nå denne vikua hær æ
+[pron=uklart]
hann ee sinna
+[pron=uklart]
åt ho F5 ha e sjønnt # så ee ...
2:
ja *
[pron=me-]
å
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
mm #
[pron=uklart-]
ho væit at de æ
[-pron=uklart]
mye ho nå ja
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
ehe å da ... * ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # de bLæi vell dubbelt da væt du i fysste å anndre kLasse mæinn ællesj så
[pron=uklart-]
ha jo
[-pron=uklart]
#
[pron=uklart-]
tru rømm har ho F6
[-pron=uklart]
{uforståelig}
# å F6 å ho
+[pron=uklart]
F12 e en del i hop
2:
* så da
+[pron=uklart]
* å å ja ja
-
1:
2:
ja akkoratt
-
1:
så da ha rømm sikkert kjørrt
+[pron=uklart]
mæir i hop fysste å anndre førr å få frijorrt æin # æin lærer tennkje e
2:
* ja * ja * mm * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja næi de bLi messomm sjlek da nårr de bLi manngko på så mye fåLLk
2:
* ja * ja bi
+[pron=uklart]
ræ
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # så ee # så ...
2:
*
[pron=me-]
menn dæ læut n
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
de æ nå sjlitsåmt førr døkk da # døkk
+[pron=uklart]
bLi nå
+[pron=uklart]
kjæie mæssomm sjlek ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja førr
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
de går likksåmm sjlek m # litt på hæLLgån
+[pron=uklart]
skakke en føle jo ræ ra ma att n itte på en måte
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
å
+[pron=uklart]
e sku få jobba i mårå æu
+[pron=uklart]
e menn da # ræse vi borrt # å da f- de føle e
[pron=uklart-]
bære så på litte grænn a da e
[-pron=uklart]
# att de # att n si næi førr n tennkje på ri anndre
2:
* ja * ja
-
1:
2:
ja ja
-
1:
førr de gå jo utåver di anndre ...
2:
ja
[pron=uklart-]
nårr n ha
[-pron=uklart]
... *
[pron=me-]
ja de går
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
utåver di anndre sjøsjakkt # de jer dæ
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
å re e itte
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
få omm de e itte s- fåLLk på lager hæill væt du # står itte fåLLk i kø førr å ta vikkarjobber
[-pron=me]
2:
* næi * næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
næi næi # de jærr itte ræ
2:
* næi
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja no ha jo
+[pron=uklart]
vore helldige ra ha vore # vi har hatt no studdenter å någgo så de går jo på en måte
2:
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # ja nårr n har dæ mæssomm sjlek såmm n kæinn få mænn ee # de æ nå itte så lettvinnt akkoratt dæ hæill da nårr de att en ee # sjlekk m itte væt akkoratt omm ee mæssomm ...
2:
* næi
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
itte å lenngje re bLi ell nåen tinng så de ja
[pron=uklart-]
de e itt no
[-pron=uklart]
enngkelt
2:
* ee ee ee ja * ja * næi
-
1:
å sjlek såmm nå å ee mot juL å sjlek så æ re så mye såmm ska sje å ra # de ska vær juLespell å sannger å de e marrtnar å de e tillstellinger væt du å # lussiakveller å
2:
* ja * ja å så ... * ja ee * ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
så dågån
+[pron=uklart]
går så forrt allså # pLussli så # nå pLussli så æ likksåm juLa å så ee #
[pron=uklart-]
ja nå æ re
[-pron=uklart]
hæusten å marrtnan å så ...
2:
ja * de æ ee mye ... * mm * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ehe # ja # ja næi de går ee de går frykktle forrt
2:
*
{uforståelig}
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja jer de # frykktle forrt ...
2:
* ja *
[pron=me-]
å så
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
m de æ liksåmm omm de æ # itte æ ee dømm såmm bruke på å væra dær så ongann vill att de ska funngere sjlek såmm de ha jorrt hæile tia dømm
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja de æ
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
besste re ja
[-pron=uklart]
# de e re besste førr onngan
+[pron=uklart]
# førr rømm like å ha i fasste fårrmer da væt du å ha sysstemer
[-pron=me]
2:
* ja dæ ja re æ re besste førr onngan
+[pron=uklart]
* ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja da funngere re besst
2:
*
[pron=me-]
ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
de jer de # de jer de
[-pron=me]
2:
* ja * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja å så viss n itte væit så da bLi rømm litt sjlek e
{uforståelig}
å ...
2:
* mm bLi litt uro
+[pron=uklart]
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja å bi
+[pron=uklart]
litt føranndringer på sysstemom så da e re forrt jorrt att da bi re litt
{uforståelig}
væt du de e sjlekk ee vi e æille
+[pron=uklart]
sammen dæ vi like besst å ha re i ...
2:
ja * ja * mm * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
fasste ...
2:
*
[pron=me-]
fasste
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
fårrmer å
+[pron=uklart]
væta å vi ska jæra # da æ re lettvinnt
[-pron=me]
2:
* mm * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mm # mænn e tru ho F6 skulle væra me på marrtna
[pron=uklart-]
i dag
[-pron=uklart]
2:
* jaha
+[pron=uklart]
gausdal_03
-
[pron=uklart-]
skulle de
[-pron=uklart]
gausdal_04
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
gausdal_04
-
ja # ja # næi førr dæ æ mæssomm # græitt å # værrtfall denna kLassa åt M1 dømm høre nå på ho F6 rømm da
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja # dømm jer de # dømm jer de # de e bra
2:
* ee
+[pron=uklart]
[latter]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja så dæffår så synns e dæ va bra #
[pron=uklart-]
førr de æ
[-pron=uklart]
messomm itte ...
2:
* ja
gausdal_03
-
{uforståelig}
ee # sku
[pron=uklart-]
hatt ho F6 denn grunn
[-pron=uklart]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja dæ tru e å dæ hadde rømm appsolutt hatt ee nytte ta dømm allså førr de att dæ # ee # menn e væt itte tru
[pron=uklart-]
ra må
[-pron=uklart]
ee
[stønning]
2:
*
[kremting]
* mæinn
[pron=uklart-]
hadde r-
[-pron=uklart]
* ja * mm
-
1:
allså e ha itte hørt någgo e nå på æi stunn da # menn em de æ nåkk non episoder hør
+[pron=uklart]
da
2:
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja de ha-
[kremting]
har nåkk lett førr å de har lett førr å
[pron=uklart-]
være raballder
[-pron=uklart]
# æinn de va inne æinn førre fredan hæle fredan
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=uklart-]
menn ee
[-pron=uklart]
...
gausdal_04 + gausdal_03
gausdal_04
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
de bi litt åver-
{uforståelig}
ja de går
+[pron=uklart]
itte væssjt
+[pron=uklart]
{uforståelig}
mæinn
+[pron=uklart]
2:
* ehe ja
gausdal_04 + gausdal_03
gausdal_04
gausdal_03
-
[fremre klikkelyd]
jer de
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ehe # ja næi dæ # hæinn # nå så lennge re itte æ nåån tinng såmm ee # mæssomm
2:
-
1:
ee n M1 mæssomm æ i ee # æ me på æll æ me ti æll æ i befattning æll æ i berøring æll ett ell anna mæ # så æ asså hann reggistrere re itte hann da
2:
-
1:
så
+[pron=uklart]
e kann spørrje
[pron=uklart-]
omm hann
[-pron=uklart]
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
ja næi førr de
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # fårr e kann spørrja hann nårr hann kjemm att ifrå skuLa e "ha re sjedd no i dag?" # "næi"
2:
* ja * m
-
1:
2:
næi
-
1:
"næi # næi # e tru itte re" si n da
+[pron=uklart]
2:
* næi
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
næi # næi næi fårr da ha itte hann reggistrert dæ hann
2:
næi *
[pron=me-]
næi ra å de
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
næi ra rømm må ve- væra nåkkså innvolverte sjøLLve tru e førr dø-
+[pron=uklart]
dømm likksåm de går rømm suse me se sjøLLve væit du
[-pron=me]
2:
*
[pron=uklart-]
så de så de
[-pron=uklart]
... * ja
gausdal_03 + gausdal_04
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
å hann æ hann æ likksåmm sjlek ee næi visst itte hann ha vore mæssomm mæ d- m- på æit ell anna så # da ha n itte reggistrert de allså
2:
-
1:
[pron=uklart-]
så m ee
[-pron=uklart]
# å de æ de æ nå kannsje en go egenskap dæ ra mænn de
[pron=uklart-]
hædde nå vårrti kæssji
[-pron=uklart]
# kunne ha # tii tak ti viss de va dæ
2:
* ja ja
-
1:
førr dæ atte re æ no dæ e æ hæilt sikkert æitt ell anna
2:
å de kæinn de
+[pron=uklart]
...
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
ja ra re æ hårrt de kæinn jo væra æi
+[pron=uklart]
hårrt de e jo
+[pron=uklart]
æin
[pron=uklart-]
n- ee
[-pron=uklart]
noon aan æin aan gonng væt du hæle tia etta der
2:
*
[kremting]
* ja ra
-
1:
2:
ja hæle tia re
-
1:
så m # kjøre samme linnjer så gå re såmm regel besst # de somm ska ti
2:
* ja * ja
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
mm næi e hadde mæ me # ell # ja hadde mæ me å hadde mæ me # menn e sennte ut en lapp åt ee sjuenekLassingom omm att dæ vi skulle ræse
+[pron=uklart]
på omm vi skulle ræise
+[pron=uklart]
på bading nepå S1 omm tysdan
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
å dæ varrt full oppsluttning # ja itte ho F3 fårr ho lå på sjukhuse
+[pron=uklart]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
mæinn æille ressa anndre å så va re nå m ho em #
[fremre klikkelyd]
e E1 F8 å så # ho F9 # E2 å # å F10 # E3 såmm varrt me å kjørrde
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
å dæ va så vellykka
2:
*
[pron=me-]
så rømm
gausdal_03
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
æille sammen ...
2:
*
[pron=me-]
de va
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
jommen snåLt asså
[-pron=uklart]
#
[pron=uklart-]
å mørrk
[-pron=uklart]
kvæill å
[-pron=me]
2:
* ja å dømm ...
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
ja # å dømm ee kosa se de
+[pron=uklart]
virrkele
+[pron=uklart]
ee å læikkte se så gått att dæ
2:
* s- de va kjemmpebra * ja
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
[pron=uklart-]
ee ja
[-pron=uklart]
s- jomme- jommen arrtikkt asså ee
+[pron=uklart]
stæri bra att dømm jo
+[pron=uklart]
e i hopes ut'nom
2:
* ee ee ja *
[pron=me-]
ee ja å
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
både gutan å jænnt'n # dømm va virrkele å dæ mæinn dæ ha funngert så gått i di kLass'n hæle tia egentle mæ ...
[-pron=me]
2:
* mm ja itte minnst dæ *
[pron=me-]
ee ja tru itte ræ
gausdal_03
-
ee
+[pron=uklart]
tru itte re æ sjlekk guter- å jenntejennger
+[pron=uklart]
på en måte
[-pron=me]
gausdal_04 + gausdal_03
-
1:
næi # ha itte vore re ...
2:
*
{uforståelig}
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
virrke itte
{uforståelig}
di
+[pron=uklart]
2:
* næi
gausdal_03 + gausdal_04
-
1:
næi # virrke på en måte att dømm e mæir i æitt
2:
* så dæ ... * ja *
[pron=me-]
menn ee ee
gausdal_04
-
ee ja # å så da dræiv vi nå
[pron=uklart-]
nepå dær e
[-pron=uklart]
#
[pron=uklart-]
ja varrt
[-pron=uklart]
[-pron=me]
(no speaker)