report - samtale, bekjente

04 + 03

• 1: æ græit dæ ## jæ ska {uforståelig} Farris {uforståelig}
  2: [kremting]

03

• ja da

04

• ja ## ska vi bare prate

kh + 04

• 1: bare prat i vei dere
  2: * ja

kh + 03

• 1: * ikke bry dere om meg iallfall kan dere bare prate
  2: å vi kænn [latter]

04 + 03

• 1: å vi +[pron=uklart] ska prate
  2: * {uforståelig}

03 + 04

• 1: ee næi +[pron=uklart] åkke høre ell ser dæi vi nå næi
  2: * nå +[pron=uklart] næi

kh

• nei jeg er bare er ikke her jeg

04

• næi

03 + 04

• 1: du æ ællvåri fottbållgæLinn du # elle +[pron=uklart] [latter] kjæmm hæu
  2: * ja # næi +[pron=uklart] je ... * [latter]
• 1: var nere å såg på en ee ne ått n M1 å F1 [leende-] en kvell [-leende] # såmm de varrt sennt enn kammp ee var +[pron=uklart] vell sånn Livverpul
  2:

04 + 03

• 1: ja va Tsjæmmpiens lig-finalen # va vikkti kammp sjønne du
  2: * ee * [pron=me-] ee Liv- Livverpul

03 + 04

• 1: Mænnsjesster [-pron=me]
  2: * [pron=me-] næi

04 + 03

• 1: de va Livvepul Milan [-pron=me]
  2: * ja

03 + 04

• 1: ja Millan # dæ stæmmer dæ no avsjløre je minn # manngeL på fottbållkunnskap [latter]
  2: * mm * ja [latter]
• 1: å da varrt je så vælldi immpornert åver tæmmpramannge ditt att de går ann å gire sei opp såpass bære førr fottbållkammp +[leende] på sjærrmen # synns je va fennomenalt
  2: * ja

04 + 03

• 1: ja n- du # je trudde du va vannt me dæ je # sånn +[pron=uklart] egentli
  2: * [pron=me-] ja je ær [latter]

03 + 04

• 1: i grunn litt nøe +[pron=uklart] immponert åver att du e jennte kunne [latter] gire sei opp såpass # [latter] [-pron=me]
  2: * ja * jo a * dæ æ sannt
• 1: næi a dæ gutta heme menn # menn domm ær domm æ egentli vælldi konntrolerte eessa gutta heme sell omm dæ ær Livverpul tapa
  2: * je føle domm har li- ... * [pron=me-] menn je

04

• føle domm har litt mes- # t- å ska je sæi får no a # ee # domm har litt mer sånn konnstruktiv krittikk å sitt å ær litt mer roli å ser på å få me sæi allt menns je ær litt mer oppi take [-pron=me]

03 + 04

• 1: ja # ja e kænn henne dæ du [latter] de kænn nåkk henne dæ ær rikkti # rikkti rikkti føkLaring på de dær [kremting]
  2: * ja * ja

04 + 03

• 1: næi da menn jæ m # ee # har egentli ællti ## ført me på elle ja +[pron=uklart] ## je ær viss jæ d- viss dæ ær en +[pron=uklart] spenn'ne ka- jæ æ kke sånn +[pron=uklart] je sitt å se på fottballkammp hå lorda likksåmm
  2:
• 1: menn viss de ær en sånn spenn'ne kammp litt sånn vikkti kammp # da lisj je å sjå på
  2: * næi * ja ja

03 + 04

• 1: da ær du mæ [kremting] # menn du ær me å sparrke litt sjøL å du vei
  2: * je ær de

04 + 03

• 1: m næi asså je ha spellt fottball i ti år
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: menn ee så måtte jæ ji mæ i år på grunn æi sånn dære håffteskadegræie je ha fått
  2: * [pron=me-] å sir du

03 + 04

• 1: dæ # skadet [-pron=me]
  2: * ja * sånn +[pron=uklart]

04 + 03

• 1: skadet fottballskade # så da måtte jæ ji mæi
  2: * akkuratt
• 1: menn je æ m- je æ jo m- # ee d- # je +[pron=uklart] æ jo mæ # på non træninger av å tell # å se på no +[pron=uklart] kammper å sånn
  2: * ja vell * [pron=me-] ja {uforståelig} allså

03 + 04

• 1: Tanngen Stannge domm har felles ee lag å [-pron=me]
  2: * ja * [pron=me-] dæ +[pron=uklart] æ damelage

04 + 03

• 1: på Tanngen Stannge [-pron=me]
  2: * ja ja

04

• ja # så je ær likksåmm mæ dær da

03 + 04

• 1: ja vell sj- har oppfatte dæ egentli
  2: * [pron=me-] menn

04 + 03

• 1: ee # ja dæ bi litt lite ta de nå # dessværre [-pron=me]
  2: * ja * ja

03 + 04

• 1: me essa kara heme domm spille jo på Hamar domm da vett du på Hammkamm vill si hann ene hænn spelle i Eisvåll hænn nå da # førr hann æ borrt- borrt- m borrtlæid
  2: * je såg n på teve hær omm dagen fåressten

03

• ja hænn M2

04

• jepp

03 + 04

• 1: ja [latter] # hænn satt på ee # benngken
  2: * såg hænn

04

• mm # hann [pron=uklart-] vill- jikk [-pron=uklart] inn a

03 + 04

• 1: mæ ee # kiperdrakkt på sæi a
  2: * mm

04

• jaa # sikkert n- da synns n sikkert dæ æ mossjåmt

03

• m ja hænn ske i s- d- i kvell tru je nn ska stå # stå i måL førr ee treedivisjonslage

04

• skar n de?

03 + 04

• 1: ja n skar nåkk dæ
  2: * ja

04

• mossjåmt

03

• ja da # dæ va væL # hann bLæ væL +[pron=uklart] skade denn ene ta ee # kipera domms da vett du hænn E1 hænn ær nåkk em appselutt # bra att menn ee t- hænn sku visst # stå åver

04 + 03

• 1: å ja ja få n bare fåssjikre sæ ja je hørt # høre demm ær gannske fårnøggd me hann godeste M2 ja
  2: * ja

03 + 04

• 1: [snufsing] ja de ha gått bra førr n [sukking] å de æ arrti dæ [kremting]
  2: * ja

04 + 03

• 1: de ær de # de æ velldi mossjåmt
  2: * {uforståelig}

03 + 04

• 1: menn ællså førr å taLa på no helt ænna ell fottbåll
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: kjæmm ee har du hørt åss'n ee live arrte se på enn lit'n gaL førr fæmmti sekksti søtti år sea # har du hørt bæssmor di ha taLa no sæli på de
  2: * næi

04

• de spøssj villken gaL du mene

03

• ja dæ kænn væra vemm såmm hellst gaL

04

• ee # ja Toriga'rn da

03 + 04

• 1: ja Toriga'rn fårr eksemmpel # å Ekebærr de ligg jo itte lanngt unna enaan dæ
  2: * dæ ... * [fremre klikkelyd] næi

04

• jæ ha jo hørt litt omm Toriga'rn

03

• ja å likksåmm ee døjj- dakksryttmen dønngnryttmen på n ee på en sjlik en lit'n gaL

04 + 03

• 1: je ha jo +[pron=uklart] sikkert hørt no omm de vet du får de a bessmor drev å fortærte frykktli mye omm de nå jæ var lita menn je husske jo itte ællt da # husske je liksåmm
  2: * ja * næi

03 + 04

• 1: dæ ær ee [kremting] domm hadde en spessiell dønngnryttme vett du domm em # dell- hadde lanng arrbesdag
  2: * sto opp gørtili
• 1: omm sammarn så arrbe domm i ti timer # å domm bejynnte kLokka sækks omm mårran # så domm måtte opp # ee eta da før domm jikk utt så # førduggurn hette dæ
  2: * off a mæi [latter] * ja
• 1:
  2: å ja ja
• 1: å så arrbe domm i fra a var sækks tl a var ee ni # å så em # var de duggurn ## å kvilte duggurn da i fra ni tl a va hall ølløv
  2: * mm
• 1: ee domm hadde en å en hall times kvile dæ va på grunn a hæssta dæ da vett du stort sett domm måtte ha hæssta måtte ha så lanng ...
  2: * [pron=me-] å ja domm måtte kvile

04

• domm å [-pron=me]

03 + 04

• 1: ja måtte dæ vett du # å så arrbe domm fra hall ællve tl ho va to å så kvilte ru åt du mæddan å så kvilte tell a va hall fire å drakk kaffi å ut att å arrbe tl ho va sju
  2:
• 1: dæ va sammasj # ee s- ryttmen
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: [fremre klikkelyd] vinntern var litt ænnsjles da arrbe domm itte rikkti så lennge å hadde itte rikkti så lanng kviler # førr da var de mørrt både mårran å kvell'n # så da bynnte romm itte før a var sju omm mårran da
  2:

04 + 03

• 1: næi # menn spot- sparte likksåmm m
  2: * [latter]

03 + 04

• 1: å så å så sjlutter domm ællerede kLokka sækks # [latter]
  2: * jaa

04 + 03

• 1: itte væssjt dæ # da fækk domm mæ se mye tå dagen # menn # jæ je husske bessmor fårtærte no omm de menn # å gammLe var domm når domm +[pron=uklart] likksåmm bynnte å jåbbe sånn få fullt
  2: * næi de æ itte væssjt * ja +[leende]
• 1: * var de fæmmt'n år likksåmm var de komfåmassjonsalder
  2: ællså var du ... * [pron=me-] ja var du

03 + 04

• 1: var du kommfemert så var du vakksin [-pron=me]
  2: * ja
• 1: da måtte ru å de va trøen itte mannge somm ee # fekk annledning tl å gå på skoLe ætter n va færdi me fåLLkeskoorn
  2: * dæ var dæ je trudde * næi
• 1:
  2: næi
• 1: førr var du kommfemert da var du måtte ru ...
  2: * fåLLkeskoorn?

03

• ætter du va færdi me fåLLkeskoorn ja

04 + 03

• 1: ja ee d- æ lissåmm dæ # barneskoorn å onngdommskoorn?
  2: * ee

03 + 04

• 1: ee ja dæ æ ba- ja barnes- ællså sju år da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: ætter du hadde gått sju år på skoorn # å varrt kommfemert [kremting] da var de bære noon få somm hadde annledning tl å fortsetta på skoLe
  2: m åkæi ja * mm
• 1: førr de hadde jo økkonomisk # løfft førr en fammilje # å hølle en onngdomm på en skoLe vett du # denn gonngen
  2: * mm
• 1: så di æller fLeste måtte m på huggu ut i arrbeslive # å dæ kunne vara tøfft førr en fæmmt'nåring # bevare mæ væL
  2: * ja hærregud
• 1: menn di æller fLeste fæmmt'nåringa hadde jo prøvvd arrbeslive i ferier å ...
  2: * [pron=me-] domm va sikkert

04 + 03

• 1: fårbrett på de tennkjeje [-pron=me]
  2: * ja

03 + 04

• 1: domm var de menntalt fårbrett å å så hadde remm vøri mæ på vælldi mye før
  2: * ja
• 1: {uforståelig} vi jikk jo på skoorn bærre tre daer i vikua vett du hadde jo tre fridaer # å domm ee vælldi mannge måtte da # prøve arrbeslive da i di tre [pron=uklart-] fridaer domm [-pron=uklart] hadde på skoorn
  2: * å ja * ja
• 1:
  2: ja
• 1: dæ jællt jo # vælldi mannge
  2:

04

• vi jåbbe itte så mye nå gitt

03 + 04

• 1: næi domm jø itte dæ vett du de er live æ helt ænnsjles # å fritidsakktiviteter førr en onnge denn gonngen dæ måtte romm finna på sjøL
  2:
• 1: førr de va inngen vakksin somm hadde støen ell rå mæ å addministrere å jæLLpe onnga tl å finna på no morosammt å leke
  2: ja
• 1:
  2: næi
• 1: domm måtte finna på sjøL vi måtte finna på sjøL sammar å vinnter
  2:

04

• dæ joLe fakktisk vi å husske je

03 + 04

• 1: ja seie du dæ ja
  2: * [pron=me-] ja

04 + 03

• 1: menn å dæ var litt fårr dæ vi var em # vi var likksåmm tre jæmmngammLe jinnter # somm var ee # likksomm sjikkli tette nabor da [-pron=me]
  2: * jaa
• 1: * så vi vakks jo opp sammen så da var de jo på måte itte no probblem å drive å leke uti skogen lekte jo +[pron=uklart] i skogen å byggde hytter å # sto ti
  2: ja akkuratt akkuratt * næi [kremting] * å ja ja
• 1:
  2: ja da +[pron=uklart]
• 1: så de va fårr så vitt itte no probblem dæ
  2: * ja
• 1:
  2: næi +[pron=uklart] ja
• 1: menn nå ær de jo ## Pleisteisj'n å data å # teve såmm stå på
  2: * ja [latter]

03 + 04

• 1: ær litt førr mye ta de synns je da menn # menn menn
  2: * ja

04 + 03

• 1: de æ gannske stor fåssjell fakktisk fra bar- bære nå je var # barn å skoLeelev tl ...
  2: * ja de æ a- ee * [pron=me-] ja de ja +[pron=uklart] enndre

03 + 04

• 1: enndrer se hele tia dætta dærri dær # å dæ æ [pron=uklart-] ællti mæ æll enni [-pron=uklart] data næi tekknikken somm ha kømmi inn væt du å bi tiin i bruk ta f- fLere å fLere [-pron=me]
  2: * dæ jør dæ
• 1:
  2: ja
• 1: å ynngre å ynngre # så de e jo bære sjlik å # utvikkLingen denn lytt vi denn går sinn ganng å dænn lytt vi bære gota
  2: * ja

04

• en +[pron=uklart] lytt engkli dæ

03 + 04

• 1: ja # de va væL # ee å kåssthølle førr eksæmmpell f- da je va smågutt så var de kakusj- da måtte re væra kakusjiver tl førdugusj da
  2: * ja * ja
• 1: å pålegg dæ var ee tru je stort sett siropp # å pulltosst å kænnsj- ...
  2: * sirupp

03 + 04

• 1: siropp brukkte romm mye ta
  2:
• 1:
  2: hm
• 1: å pulltosst å å prim # dæ tru je va eneste pålegge somm varrt brukkt # ellesj så var de bære i spessielle tillfeller # varrt brukkt anndre # sjlag
  2: * mm * ja * mm
• 1: å så domm kåmm inn tl dugusj da så var de dæ æ vell gannske vanli åver ommråde hær da var de græut byggmjøsjgræut rætt å sjlett
  2: * [pron=me-] å dæ hørrtes ut såmm no

04

• sjikkli dryge saker [-pron=me]

03 + 04

• 1: [latter] dæ var gannske vanli ## å tl mædann da så dær var de ee enngkel menn go ma- go mat menn enngkel mat # å de var sjellden non åverasskelse
  2: * ja
• 1: dær de var litt stor hushølldning å dæ var de vell på de fLeste e- eiendommene iællfæll # ee dær var de omtrennt fasst å n sku ha å di fåsjelli vikudaer
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: nesst'n nesst'n bestæmmt så de var sjelld'n non åverasskelse ## å omm kvæll'n da så var de åffte sill å potteter
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: dæ var likksåmm ee ...
  2:

04 + 03

• 1: [snufsing] menn denn ha vørrte litt borrte nå dn dærre felles kvellsmatgræie æ inngen såmm har lennger
  2:
• 1:
  2: næi
• 1: menn # s- f- # frokåsst da sp- # vi spise jo fårrtsjatt kakesjiver te frokåsst # dæ jø vi jo
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: ee menn litt litt mere påleggalternativer da # for å sæi +[pron=uklart] de sånn +[leende] [latter]
  2: * ja de æ klart de æ helt no ænnæ vett du sjli- +[pron=uklart] helt no ænnæ
• 1: menn ee # sånn såmm n bæssfar hann spise jo fårtsatt sill å pulltost å sirupp å sånn hann
  2: dæ va væL * [pron=me-] ja

03 + 04

• 1: hæ +[pron=uklart] je å dæ je likkje de je et de førr dæ dæ gått synns je da [-pron=me]
  2: * ja * ja

04

• menn ee ra- dæ æ sikkert fårrdi døkk æ vannt tl e å

03 + 04

• 1: [stønning] # je vet itte # je vet itte
  2: * [pron=me-] jo ee dæ æ hællt +[pron=uklart] sikkert litt

04 + 03

• 1: deffør å [-pron=me]
  2: * ja

03 + 04

• 1: næi je synns dæ æ vælldi gått ee mæ sill å ## å em ee d- graud +[pron=uklart] ee byggmjøsjgraut å de de synns je æ helt åLreit i da å je # m +[pron=uklart]
  2: * [pron=me-] å fårr eksemmpel sånn

04 + 03

• 1: viss vi ska ha me n bæssfar å sånn på å spise tako fårr eksemmpel # da spise n itte så mye [-pron=me]
  2: * jaa
• 1:
  2: næi [latter]
• 1: dæ je tru tte # je tru itte dæ æ baar de att hænn # hænn lik de jo sikkert sånn helt passe menn hann synns de ær å søLete å så mye rart du ska ha på å så dætt de ut å så å # ær no tull
  2: * ja [latter] * [latter] * næi da

03

• [latter] # næi a de va vælldi [latter] vælldi enngkelt liv før i værn

04

• ja da

03 + 04

• 1: åver iællfall u- åve- utåver byggd'n da # sånn +[pron=uklart] vi v- # sjlik vi vokks opp # vælldi enngkelt
  2: * ja * ja

04

• de bLi jo ...

03 + 04

• 1: ja da # å dæ [latter] # de va væL de # [kremting] ## ja å +[pron=uklart] de e oppstii mannge probblemer somm # ee modderne # de modderne menneske ha skappt mannge probblemer førr sæ sjøL
  2: * ja
• 1:
  2: ja # de har dæ gitt
• 1: probblemer somm itte ekksisterde å inngen hadde kømmi på å # kø- ville kåmma tell å ekksistere enn gonng
  2:

04

• næi ## næi de bi jo sånn

03 + 04

• 1: ja da [kremting] ja +[pron=uklart] bære etti mæ sjukdommer i dag ær de vell hunndrevis ta fåsjelli sjukdommer # ee ...
  2: * [pron=me-] å vaksiner

04

• å de såmm ær [-pron=me]

03 + 04

• 1: hm?
  2: * [pron=me-] å

04 + 03

• 1: vakksiner å dæ såmm ær [-pron=me]
  2: * ja

03 + 04

• 1: dæ va væL de va itte på lanngt nær så mannge navvn på sjukdomma
  2:
• 1:
  2: næi
• 1: å så kann n gå rikkti lanngt tellbasj i nårrgeshistoria så ennt'n fallt domm i krigen ell så elli ell så dæua domm på sottesenng # va itte no alternativer
  2: * ja * næi
• 1: så dessa dærre [kremting] # menn menn de æ bra # [pron=uklart-] m å [-pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] menn de somm

04 + 03

• 1: ær æ att # vi ee # dæ finns jo fLere vaksiner å fLere # kurer mot sjukdåmmer nå [-pron=me]
  2:
• 1: menn jo fLere vaksiner å sånn f- vi finn opp jo mer # immune # bLi vi jo kråppa våres mot # fåsjelli virus å bakteria +[pron=uklart] å sånn å
  2: * ja * ja * ja ja
• 1: så dæ m # # så da kjæmm de jo ennda fLer fårr da kjæm de sånne # hållt på å si mutanntsjukdåmmer somm da æ likksåmm muttert ut fra vanli innfluensa
  2: ja * de jør nåkk dæ * ja
• 1: bLi de skummlere å skummlere å så # # så de æ itte bare bra dæ hell
  2: ja * mm * ja da

03 + 04

• 1: næi a de æ itte dæ # de æ itte dæ ## næi da
  2:
• 1:
  2: m
• 1: domm ha jo fått konntråll åver ee f- denn så dæ somm va fåLLkesjukdommen førr fæmmti sekksti år sia # tuberkulose # [fremre klikkelyd]
  2: * ja

04

• je ha vørrti vakksinert mot dæ jæ

03

• ja # ja visst

04 + 03

• 1: mm # [fremre klikkelyd] i ni'ne kLasse tru je
  2: * å i omm- ...

03 + 04

• 1: jaha å i ommråde dær i # bæssmor di å je ær i frå dær em # dær var de mye tuberkulose ællså fårr fæ- fæmmti sekksti år sia
  2: * var de dæ?

03 + 04

• 1: ja de var dæ gitt unner å ætter krigen like ætter krigen å unner a å
  2:
• 1: [pron=uklart-] ja var d- [-pron=uklart] mannge døssfæll på grunn av tuberkulose på dænn tia oppi dær
  2: * ja

04 + 03

• 1: de æ vell inngen såmm dør ta dæ lennger nå # nesst'n nesst'n inngen # # da skar du ha dåLi imunfåsjvar
  2: * næi næi de æ itte de * [kremting]
• 1:
  2: ja
• 1: vi varrt jo vakksinert mot de i # ni'ne klasse ja
  2:

03

• ja # ja # næi vi ee [sibilant] heme ee vi hadde en gasjkæLL +[pron=uklart] vi somm i sj- sækks sju åttåtræddve da va je enn s- åtte ti år
• somm fækk tuberkulose hænn hadde vell tuberkulose da ænn kåmm ått øss # menn dæ varrt værre å værre

04 + 03

• 1: menn var dæ s- var dæ frykktli smittsåmmt
  2: * ee

03 + 04

• 1: ja # va dæ de var # så em bror minn å je vi varrt jo # [pron=uklart-] ja hu [-pron=uklart] sæli a mor da va jo frykktli redd vet du
  2:
• 1: førr hænn somm va gasjkær ænn # måtte jo sjlutte hænn da på grunn a sjukdomm å de jikk itte mannge måna før n døe da
  2: * mm
• 1:
  2: næi
• 1: å da hænn va treåkjue år kjæm je hæu # å +[pron=uklart] mor va frykktli redd # å f- sennte øss dit de jikk ann å senne øss da tl unnesjøkelse å
  2: * ja
• 1: je ee # varrt nokk je var nåkk possitiv så je fekk ee no behænndling førr dæ s- vakksinasjon ell å de hete fårr no
  2: * å ja
• 1: menn bror minn hænn var de litt haLere # hænn hadde nåkk en snev ta de hænn
  2:

04 + 03

• 1: hadd n dæ?
  2: * ja

03 + 04

• 1: hann hadde nåkk dæ menn de jikk ee # de jikk vælldi bra # de joLe dæ [kremting]
  2: * ja
• 1: så ee kænn a +[pron=uklart] nesst'n sea vi hadde re innpå [latter] innpå øss da [latter]
  2:

04 + 03

• 1: sånn sjikkli å # # menn ee # ha- # har du fLe- hadde du fLer søssken ell bare en bror?
  2: * ja

03 + 04

• 1: hm?
  2: * [pron=me-] hadde du

04 + 03

• 1: fLere søssk'n ell hadde du bærre enn bror? [-pron=me]
  2: * [pron=me-] næi de va

03

• bære vi to de [-pron=me]

04

• ja +[pron=uklart] ynngre bror dæ da

03 + 04

• 1: ja hænn va ynngre ett par år ynngre # dæ va væL
  2: * ja * ja
• 1: ja da så de va itte store familjen ser u
  2: * næi

04

• menn døkk # døkk bodde på Ekebærr

03 + 04

• 1: ja da # ja da ja da # de va væL [kremting] ## de va vell je ha itte bodd nonn # æen stann n # je da
  2: * mm * næi
• 1: je har nesst'n itte vøri uttaførr sjygarn [latter] # ja +[pron=uklart] dæ [latter] # bLi jo sjlik dæ
  2: * næi +[leende] [latter] * næi
• 1:
  2: ja
• 1: å de va æller spøssjmåL omm å je sku jøra førr je var ellst je da vett du å da skulle vi +[pron=uklart] bære ta åver
  2: * ja du skulle ta åver garn du så ja +[pron=uklart]

03 + 04

• 1: itte nåån somm # [kremting] hadde alltærnativer tl dæ næi å itte je sjøL enn gonng ell dæ dæ var # spikre
  2: * næi * menn du ville de kænnsje å?

03

• ja da dæ var likksomm fasstspikre de va itte no alltærnativ

04 + 03

• 1: næi førr je har æi væninne nå somm e odelsjinnte # [kremting] # å em # hu vet itte [pron=uklart-] å a [-pron=uklart] ska jøra i de hele tatt førr hu vill jo egentli itte # fårr de # garn ha vøri i fammiljen så lennge domm kann husske
  2: * næi
• 1:
  2: ja
• 1: ee # å hu har æi # lillesøsster # menn hu vill itte ta åver i de hele tatt så hu æ helt utelokka
  2: * mm * næi
• 1:
  2: ja visst
• 1: menn ee hu vet lissåmm itte # å a ska jøra fårr no a førr hu vill egentli ta æi anna utdanning
  2: * [kremting]
• 1:
  2: ja
• 1: å v- hu vet lissåmm itte omm a vill bo gaL å hu vet lissåmm itte omm a vill bo Tanngen resst'n ta live hell da de ær no me dæ å jøre å få viss du ska ta åver enn gaL så må du jo bo dær
  2: * ja * næi * næi * næi * ja ja ja

03 + 04

• 1: ja # nå ær de vell litte rænn mer fLekksibelt detta dær i dag ell de var
  2: * [pron=me-] ja menn

04

• dæ ær likksomm no me de att viss hu ska ta åve garn så tru je a +[pron=uklart] vill bo dær [-pron=me]

03

• ja m de ær nattuli dæ

04 + 03

• 1: ja viss du fysst skar ee ...
  2: * ee

03 + 04

• 1: å gammal ær denn jinnta a?
  2: * [pron=me-] ær like

04

• gammal såmm mæi [-pron=me]

03 + 04

• 1: ja visst # ja ## næi re æ itte s- de æ itte enngkellt å ta dæssa besjluttninga gitt # de æ itte de ## menn menn
  2: * næi
• 1: ja de +[pron=uklart] fårr ekksempel ått ee [sukking] å ee T- i Toriga'rn da fårr å # nå ska vi vell itte taLa på non menn
  2:
• 1:
  2: næi
• 1: domm va jo vælldi usikkre en periode åkke de var såmm sku ta åver dær # [pron=uklart-] de varrt [-pron=uklart] de varrt jo a F2
  2: * var domm de?
• 1:
  2: ja
• 1: de va jo fLere somm # tippe att n M3 sku ta åver # å hænn ee # [leende-] var jo [-leende] appselutt kvallifisert
  2: * ja
• 1:
  2: ja
• 1: ja da je vi tte sei a F2 itte ær de ællså menn ...
  2: * [pron=me-] næi næi

04 + 03

• 1: menn hann ja # de va jo ee gannske logisk egentli dæ [-pron=me]
  2: * de va jo ...

03 + 04

• 1: ja da menn domm var vælldi usikkre en periode # på å domm sku jøra så dæ ær itte enngkelt dætta dærre dær
  2: * mm * næi

04 + 03

• 1: [fremre klikkelyd] off næi dæ ær ee # så har ell har lissåmm ett +[pron=uklart] # annsvasjfø'lse fårr å førr de å da føle jæ {uforståelig} # m # vill likksåmm itte væra denn somm p- jir n fra sæ hell
  2: * ja en har dæ en {uforståelig} * ee * næi

03 + 04

• 1: næi # ænn har annsvare f- # frammåver førr onnger å barnebarn menn hænn har trøen me litt annsvar f- førplikkt'lse bakåver å # tl førellre å bæssfårellre
  2: * ja * ja

04 + 03

• 1: menn da k- je trur de ær dæ somm egentli ær # hållt på sea væssjt de dærre atte # n ha vøri i fammiljen så lennge å så har du en # t- far såmm ha tatt åve garn å en såmm ha tatt åver garn før dær å så likksåmm
  2: * ja * [kremting] * ja akkoratt * ja

03 + 04

• 1: så vill du hellst itte bryte mæ di [kremting] traddisjona
  2: * [pron=me-] du du vill itte vara

04 + 03

• 1: dænn såmm jir n +[pron=uklart] borrt likksomm [-pron=me]
  2: * [pron=me-] næi

03 + 04

• 1: hæ +[pron=uklart] vill itte ræ # dætta æ rikkti # å hæ- [kremting] dætta somm jør de litt vannskli da vet du ## dæ va væL [-pron=me]
  2: * ja
• 1:
  2: ja de æ jo dæ
• 1: menn inntresanngt # ær de da da +[pron=uklart] vett du
  2:

04

• ja

03

• ja

04 + 03

• 1: menn de somm æ de æ jo # de æ en del tinng du kann jøra å da viss du har en gaL nå såmm du på måte itte kunne jøra før
  2:
• 1: såmm jæ tennkje på denn dærre # gasjbarnehagen fårr eksemmpel såmm ær i Stannge eller æi såmm tokk åver å jor no laggde nåen +[pron=uklart] sånn senntral da
  2: * jaa m ja ja ja * ja da ja da
• 1: du kann jo viss du vill ta utdanning å jør no mæ de så kann du jo fakktisk ær de jo gannske mannge muliheter du har ve å ha en gaL å ha så store arrealer å stor gasjpLass å ...
  2: mm * ja +[pron=uklart] {uforståelig} * en har dæ * mm * [pron=me-] ja

03 + 04

• 1: dætta æ rikkti dæ # så en ha vell muliheter [-pron=me]
  2: * ja * [pron=me-] så

04 + 03

• 1: viss n vill jør no mæ dæ så kann n jo faktissk # itte nøddvendivis vara gasjkjærring menn en +[pron=uklart] kænn fakktisk ... [-pron=me]
  2: [kremting] * ja * næi [kremting]

03 + 04

• 1: en +[pron=uklart] kænn gjøra +[pron=uklart] no helt ænni ja
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: [snufsing] næi da dæssa du tennkje på domm ha virkeli fått no ut a de domm
  2: * [pron=me-] ja

04 + 03

• 1: domm har de ## de går ann å jør de på denn måt'n å [-pron=me]
  2: * ja appselutt

03

• ja de jø- [kremting] de jør dæ # de va vell # [kremting] # næi å lennge synns du vi ska sitta hær å pjattre?

kh + 04

• 1: å jeg [kremting] glømte å se akkurat på klokka jeg hvor lenge har vi sittet?
  2: * [pron=me-] kLåkka ær vi ha snart på- +[pron=uklart]

04

• prate +[pron=uklart] kjue minnutt vi bynnte fæmm på hall nå ær a kvarrt på [-pron=me]

kh + 04

• 1: ja men da ee # kan vi si stopp for da har dere vært kjempeflinke
  2: * [latter]

04 + 03

• 1: [pron=uklart-] ja ha [-pron=uklart] prate lennge nå 03
  2: * [latter]

03 + 04

• 1: ja vi ha fått ee rede på mye vi
  2: * [pron=uklart-] m ja [-pron=uklart]