Program
of
Transcribed by norkth,
version 10
of 091113
report - Intervju
aarhus1
-
og så det var så - det var
{uforståelig}
alt sådan nogle
+[lex=nogen]
ting ikke óg
-
og ham her i øvrigt M1 som jeg lavede forskellige ting til
-
og det første jeg lavede
{uforståelig}
eller til ham det var en ## jeg hjalp ham til at han kunne s- - køre i en Saab
-
øh det vil sige han kunne sidde ved siden af - af føreren i en Saab
-
og der var lavet et - sådan et helt arrangement med hvordan # at øh vi tog sædet fra en Saab og satte - øh brugte det som sæde i hans kørestol
-
og så kunne vi - så kunne han køre sin kørestol ind til bilen - eller det kunne hans medhjælper gøre
-
og så kunne øh sædet køre på en skinne over på en ny skinne der sad inde i bilen og så kunne den drejes den der skinne der sad inde i bilen ligesådan som man drejer et tog
-
og så kunne han
{uforståelig}
sædet med front fremad
-
og så kunne de tage bagefter - det kunne de - medhjælperen
+[pron=uklart]
# å køre understellet # øh styre det og så køre det op ad en slids og lægge det ned i bagagerummet
-
og det her det var alt det der udstyr sammen med # oldermanden fra smedelauget og # og det var han så glad for M2 så det - det
-
jeg betragter ham som min dreng så en gang om året så er vi altid sammen og så sidder og drikker et glas rødvin oppe ved # oppe ved m- øh ved Mackie
-
øh oppe på hjørnet der ved - overfor domkirken
Interviewer + aarhus1
-
1:
mm # men hvordan er du kommet i kontakt med de der
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja altså det - det
aarhus1
-
det k- - det kom jo af øh det k- - det k- - det er jo
+[pron=uklart]
kommet
+[lex=kommen]
af sig selv sådan efterhånden fordi de opdagede jo hvor jeg var henne af i verden ikke
[-pron=me]
-
så - er jeg kommet
+[lex=kommen]
ind i det på den måde øh # og så har jeg s- - det som # øh # eg tror jeg har det til at ligge her
-
{uforståelig}
der var en der der sagde om - om - om - om - der var en der s- - om - om - der spurgte om - om man med - kunne vise nogle
+[lex=nogen]
ting i - fra sit liv i - i nogle
+[lex=nogen]
- i nogle
+[lex=nogen]
små glimt
-
nu ved jeg sgu ikke engang hvor den er henne den der
-
nej det var en skam - den er væk #
{uforståelig}
den - det plejer at ligge her et eller andet sted ## det gør den ikke mere den har jeg fået f- # den har jeg fået væk
-
nå men jeg har - jeg har en hel masse der ligger
{uforståelig}
det er lige meget # det var en pattestift til køer # den har nemlig
Interviewer + aarhus1
aarhus1
-
en pattestift # til køer t- t- til køer der har yverbetændelse # der har jeg lavet sådan en
-
og den har givet # den g- - det gi- - det var et fond der gav alle pengene - overskuddet det gik ind i et fond
-
og det gav to millioner over ti år # og de to millioner de b- brugte - jeg kunne ikke
{uforståelig}
nogen af de penge
-
de gik udelukkende til # alt hvad der havde med fred og overlevelse at gøre de gik til Amnesty International # det gik til øh Kvinder for Fred
-
det gik for øh dem der med - med # Nej til Atomkraft den der med smilet Nej Tak
-
den med so- solen det v- - det var os der betalte
{uforståelig}
alle de der store reklame- -kampagner # vi
+[pron=uklart]
gav to millioner over ti år til det formål der
-
så den anden
{uforståelig}
ting jeg har beskæftiget mig meget med jeg var med til at stifte noget
+[lex=noj]
der hed Kampagne mod Atomvåben
-
hvor vi lavede atommarcher fra Holbæk til København og fik dengang forhindret at Danmark fik atomvåben
-
og det var i tresserne # det er så før - længe før du bliver født
Interviewer + aarhus1
-
1:
ja det kan jeg ikke lige huske
[latter]
2:
* ja
aarhus1
-
nej # så har jeg lavet sådan en skrue som den her # og den vend- - den kan skrues i med et murbor
-
det vil sige når man borer et hul ind i væggen # så kan man s- - så kan man skrue den fast med murboret - med maskinen
Interviewer + aarhus1
-
1:
nå så man skal ikke skifte
2:
*
{uforståelig}
ja
aarhus1
-
der skal man ikke skifte værktøj nej # og øh den # det er der jeg har haft den højeste timeløn på
-
den fik jeg halvtreds tusind kroner for og den tog mig halvanden time at lave p- prototypen på den
-
men det var sådan s- - tre af de ting som man kan sige hvor - hvor karakteriserer noget
+[lex=noj]
af det som jeg har brugt
{uforståelig}
- brugt mit liv på ikke
Interviewer + aarhus1
-
1:
men er det godt at være opfinder så skal man tage patent og sådan noget
2:
*
[pron=me-]
ja det
aarhus1
-
skal man ja ja så det har jeg også jeg har jo også hjulpet
+[lex=hjulpen]
en masse mennesker med at lave patenter så # og jeg har selv haft # et hav af patenter
[-pron=me]
-
men nu har jeg ikke - nu er de allesammen udløbet
+[lex=udløben]
-
det er jo det der med min # fremtid ligger bag mig
Interviewer
aarhus1 + Interviewer
-
1:
ja # men ellers har jeg lavet mange sjove ting # men øh
2:
[latter]
Interviewer
aarhus1
-
ja jeg startede jo som teknisk tegner - jamen nu laver jeg selv mine # øh jeg har jo mange foredrag det er jo det # af foredrag jeg har der
-
og der er det - det overhead der - der er der i alle dem d- - de mapper der
-
og der har jeg så min - og dem tegner jeg - øh s- selv en d- øh - en hel del af dem
-
og - og andre dem øh f- finder jeg på internettet på fotografier til - og får dem så øh lavet som overhead
-
jeg har jo hele udstyret til at være dér printeren med og - og de der overheads
-
jeg har også selv en overheadprojektor og
+[pron=uklart]
står så som folk ikke selv har en overheadprojektor så tager jeg den med når jeg kommer ud
-
jeg holder mange foredrag men ikke så mange mere som det
+[pron=uklart]
har været men
-
men det blev jeg også sådan skubbet ind i stille og roligt sådan ved at - at det blev f- det med at holde mange foredrag det var først efter jeg blev pensioneret
-
før den tid så øh havde jeg kun det der med at jeg underviste meget på aftenskole og på - og på Ingeniørhøjskolen # og
Interviewer
aarhus1
Interviewer
aarhus1
Interviewer
aarhus1
-
jamen det er jo ingeniørerne
Interviewer + aarhus1
-
1:
også på aftenskole
2:
{uforståelig}
aarhus1
-
nå på aften- - nej på aftenskole nej # men der er
+[pron=uklart]
det jo været
+[pron=uklart]
sjovt
+[lex=sjov]
fordi der har jeg jo så haft - der har jeg haft -
-
jamen jeg har undervist i så mange ting i- - øh øh # jeg har jo altid interesseret mig for at øh
-
øh som man kan sige jeg har haft videbegærlighedens nydelsessyge som man kalder det for # så øh jeg har undervist i verdenshistorie og i religion og i sociologi
+[pron=sociogi]
-
og øh # radioteknik transistorteknik halvlederteknik datateknik ## og så selvfølgelig inden for mit fag jeg har undervist i telefonteknik ikke
Interviewer + aarhus1
-
1:
ja # men sidder du selv derhjemme og bygger # øh radioer og sådan
2:
*
[pron=me-]
nej jeg har gjort nej jeg
{uforståelig}
aarhus1
-
det er det jeg siger derfor jeg har - at jeg altid har værktøj i - eller har masse - jeg - det meste af s- - af det der det har jeg skilt mig af med
[-pron=me]
-
jeg har ingen oscilloskop mere og alle de der fine ting så jeg bygger ikke noget
+[lex=noj]
mere
-
øh nu æh kan jeg reparere det som jeg # hvis der er noget
+[lex=noj]
af mit elektronik der går i stykker så ordner jeg det selv ikke
Interviewer + aarhus1
-
1:
ja
[latter]
hvad med børnebørnene
2:
*
[pron=me-]
i gamle dage da øh
aarhus1
-
i gamle dage da reparerede jeg også # øh f- øh fjernsyn ikke men det gør jeg ikke mere hvis der er noget
+[lex=noj]
i vejen med det så går det ud i byen
[-pron=me]
-
jeg har ikke noget
+[lex=noj]
værktøj til det mere
Interviewer
-
nej # begynder det ikke også at være for indviklet # så er der alt muligt
+[lex=mulig]
nanoteknologi og
aarhus1
-
ja nej men det er jo det er jo spændende alt det der # jeg jeg følger med i det # jeg ved godt hvad det drejer sig om ikke
-
men jeg har ingen - men det var sjovt
+[lex=sjov]
fordi at øh # øh # heroppe i - i Dalgas Avenue hvor Ingeniørhøjskolen ligger d- d- #
-
dengang jeg fyldte halvfjerds så siger jeg "nå jamen så er det jo s- - så er det så sidste år nu" # "nej hvorfor skulle det være det" sagde de
-
så jeg underviste j- jeg havde øh underviste til jeg var treoghalvfjerds
-
så - s- så lavede de undervisningen om og så passede det ikke rigtig ind i - i systemet længere
-
de - de gik om til gruppeundervisning og # og så var der ikke rigtig øh basis for at holde foredrag for - for en - for en stor samling vel
-
så var det jo så små grupper ikke altså det - det - det kunne de ikke betale
-
ja altså det var jo godt b- - det var jo godt betalt sådan titusind for en - for en formiddag
Interviewer
-
mm # ja hold da op
[latter]
aarhus1
-
ja # det var jo sådan nogle
+[lex=no]
forelæsninger jeg havde - der havde jeg to - to af om året ## jo det var sjovt
-
men ellers har jeg - ja # så har jeg - nu har - holder jeg jo mange foredrag - nu holder jeg
-
der skete jo det der med - som jeg fortalte at jeg # øh fik det der nordisk # Nordsam op at stå ikke
-
og det gjorde jo at # at jeg var så mange gange på Grønland og Island og Færøerne og alt det der
-
og jeg kom jo også op til samerne og # jeg kom til n- til Canada og til USA mange gange ikke og så # jeg havde jo - og hver gang var jeg ude å snakke med de oprindelige folk ikke
Interviewer
aarhus1
-
så jeg har et foredrag der handler om det der med - om de der mennesker der
{uforståelig}
for fyrre tusind år # siden drog over oppe ved Sibirien
-
og over Aleuterne Aleuterne
+[pron=aloterne]
eller Aleuterne
+[pron=aløjterne]
eller hvad du vil kalde det for og så over til øh Alaska
-
og så m- så # bosatte hele Amerika og helt ned til Sydamerika og - og - og - og Grønland ikke
Interviewer
aarhus1
-
det var meget spændende # om deres kultur og det - det er jo en af - et af de
-
det er et - et af de foredrag der - jeg har brugt flest kræfter på og det er også det jeg har holdt færrest gange
[latter]
Interviewer + aarhus1
-
1:
ja okay
[latter]
# ja
2:
[latter]
aarhus1
Interviewer + aarhus1
-
1:
ja men det er også sommetider sjovt man selv lærer noget ved det
2:
* ja * ja
aarhus1
-
og så har jeg jo i opfindere der har jeg jo siddet i # i bestyrelsen af opfinderforeningen i - igennem flere år sådan i hovedbestyrelsen
-
og jeg var - i mange år var jeg formand for # de jyske opfindere ## og jeg har jo - jo jeg er jo ved at være frygtelig forkælet
Interviewer
-
[latter]
# er der mange opfindere sådan rundt omkring
aarhus1
-
ja det er der jeg s- - jeg s- - øh man kan jo sige ## det er jo ikke sådan som man tror at det er de store firmaer der finder på tingene det er det faktisk ikke
-
det er
+[pron=uklart]
altså - det er små opfindere men som så går til de store firmaer # og sådan set bliver de snydt af de store firmaer
-
men - men det er såmænd - de fleste # halvfjerds procent # regner man med af de ting der - der kommer øh frem af nyheder de er lavede
+[lex=lavet]
af enkeltpersoner # oprindeligt
-
og de behøver ikke at være ude i et firma
-
men det kan godt ske de sidder ude i et firma men # man skal være heldig for at kan trives som opfinder i et firma
-
jeg var heldig jeg # at jeg trivedes fint med øh med f- - det kræver at der er et - et nært venskab mellem opfinderen og så øh direktionen
Interviewer
-
mm # ja # hvordan finder man på en succes
aarhus1
-
ja det er jo det # altså det om det bliver en succes det ved man jo aldrig
Interviewer
-
nej hvad med din skrue der
aarhus1
-
ja det - jamen det var jo en ren tilfældighed ikke óg
+[pron=uklart]
jeg kan - der sker det at øh # y- øh at vores direktør han siger
-
"sig mig # du har været med til at beslutte at vi skulle lave - gå ind i å - å lave rationalisering her ved selskabet"
-
"var det ikke noget
+[lex=noj]
for dig å
+[pron=uklart]
selv gå ind bare lige et år eller halvandet
+[lex=halvanden]
i rationaliseringsgruppen"
-
siger jeg "det vil jeg godt" siger jeg "men jeg kan godt sige dig én ting" sagde jeg
-
"jeg
+[pron=uklart]
går ikke ud og begynder at måle på vores folk # eller tælle # hvor lang tid de tager om tingene # ikke tale om" sagde jeg
-
"men jeg vil gerne gå ud og kigge på om jeg kan lave nogle
+[lex=no]
bedre værktøjer til dem # og give dem nogle
+[lex=no]
bedre - så nogle
+[lex=nogen]
sundere arbejdsvilkår"
-
"det vil jeg gerne" # og det var egentlig det der gav grundlag for - for det senere Nordsam
-
fordi så sker der det # at en af de første ting jeg fandt ud af det var # at vi havde ikke
+[pron=uklart]
nogle
+[lex=nogen]
folk # til at splejse kabler der var over fyrre år
-
og det kunne jeg ikke forstå for jeg kendte jo en masse af de der dygtige splejsere der sad ude i hullerne
{uforståelig}
jeg havde jo undervist dem
-
og så k-
{uforståelig}
så kommer ud så siger jeg "sig mig - sig mig engang hvor er - hvor er M3 henne og hvor er M4 henne"
-
"jamen han har da fået et gammelmandsjob" # "hvorfor det" # "ja på grund af ryggen"
-
og så hen å snakke med manden og så siger jeg "hvad er der galt med dig" # "ja jeg fik så ondt i ryggen
{uforståelig}
da jeg var"
-
"så jeg kunne ikke - jeg kunne ikke holde ud at - at arbejde længere ude i teltene # og så g- - så gik jeg jo så ud og undersøgte - og sad og kiggede på det på en ny måde"
-
"jeg har aldrig t- tænkt på - over hvordan øh forholdene var i t- - øh egentlig # og så øh opdagede jeg der var meget fugtigt"
-
"fordi s- - de varmede jo teltet op ved hjælp af g- - af gassen # og så snakkede jeg så - gik jeg ned og snakkede med øh kemikerne ved - ved Jysk Teknologisk Institut"
-
"og så siger jeg "kan du ikke godt sige mig # hvad sker der når man brænder øh gas af""
-
"det kan jeg godt sige dig" sagde han "hvis du brænder én liter gas af så laver du ti liter vand"
-
og det sætter sig jo så i - i telt- - eller ned på ryggen ad dem og det vil sige når han så går udenfor # så sk- skal - hvis
{uforståelig}
ryggen skal tørre - tøjet skal tørre
-
så kan det kun tage var- - øh tage varmen ét sted fra det er fra hans ryg ## ikke og det er jo derfor
-
så det er jo simpelthen underafkøling af deres muskulatur i - i - i - igennem øh # hver vinter igennem mange år
-
såmpludselig så er de ødelagte
+[lex=ødelagt]
# så fandt jeg på at lave et - et - et - et øh varmluftsanlæg # også med gas men som stod udenfor sådan at al fugten den blev væk udenfor
-
og kun den tørre varme # det k- - blev blæst ind i teltet # o så var det ovre
-
og så siger # og så undersøgte jeg øh jeg kendte et par af svenskerne i forbindelse med noget
+[lex=noj]
andet
-
og så snakker vi lidt om det så siger jeg "hvad - hvordan klarer I jer med # t-" # ja de havde de samme problemer
{uforståelig}
-
og så - så viste jeg dem min øh - sagde "jamen jeg har lavet sådan en varmekanon" så sendte jeg tegninger op af den og # fortalte om hvad den gjorde
-
"nej det var smart" og så sagde jeg til vores direktør "ved du hvad" sagde jeg "jeg synes det er for dårligt"
-
"svenskerne de havde ikke sådan no- - en varmekanon som den jeg har lavet her
+[pron=uklart]
"
-
"øh s- - hvorfor findes der da ikke sådan en samarbejdsorganisation i - mellem telefonselskaberne" # "så er det din opgave at lave dén ikke"
Interviewer
aarhus1
-
ja sådan har det jo
{uforståelig}
Interviewer
-
så det er om at have ideerne
aarhus1
-
ja så det var - det var meget sjovt og så - men det v- - uha det blev så s- - til at - jeg blev også så frygtelig forkælet
-
for så sker der det at # så fik jeg ideen til at vi kunne lave en messe # sammen med alle andre der - der s- - der gravede i - i - der gravede i jorden
-
det vil sige # elværkerne og fjernkabel og vandværkerne og
+[pron=uklart]
alle de der skulle i jorden
-
og den udstilling hed "Cable and pipe" # og den fandt sted i Herning øh hverandet
+[lex=hveranden]
år
-
og øh # den fik vi lavet på fællesskandinaviske
+[lex=fællesskandinavisk]
vilkår
-
så øh - så øh alle l- - alle de store firmaer og øh telefonselskaber # fjernvarmeværker og så videre de havde alle sammen
-
de kom alle sammen til Herning for at se på udstyr til s- - d- de kunne bruge af telte og graveredskaber og sådan noget
+[lex=noj]
ikke
-
og så blev jeg jo så forkælet af Herning p- så d- - jeg f- - jeg var sådan - jeg - jeg var en af deres vippersoner det vil sige jeg var inviteret og jeg får stadigvæk når jeg
{uforståelig}
får jeg indbydelser fra Hernings borgmester til alverdens ting
-
og sager ikke og # og jeg får gratis billetter til - til - til cykelløb og til til - til - til Holiday on Ice
-
og så alt sådan noget
+[lex=noj]
dernede # og mine - og jeg kunne tage mine børnebørn med til - til d- - nogle
+[lex=no]
af de der ting ikke
-
fordi je- je- jeg er - jeg er en vipperson for dem ikke #
[lang=English-]
"very important person"
[-lang=English]
{uforståeligt}
ikke
Interviewer
aarhus1
-
jo # jo men det har været # ja det har været sjovt
Interviewer