report - Intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

rn

• kanst tú siga eitt sindur um # um e hvar tú ert vaksin upp og hvussu tað var

fuglafjoerdur_f6

• e # eg eri vaksin upp í Fuglafirði # hvussu tað var # tað var ordiliga deiligt
• tvætl eg veit ikki ja eg eri uppvaksin í einum eg veit ikki hvat hvat skal man siga # ella bara snakka um alt

rn

• ja

fuglafjoerdur_f6

• okey # e uppvaksin í e einari familju sum gongur í Brøðrasamkomuni og # e gingið nógv á sunnudagsskúla tá eg var # lítil ella sovorðið
• og so havi eg # eg veit ikki eg haldi eg s- vit gjørdu ræðuliga nógv eg haldi altíð eg havi # vit eiga eina góða familju altso
• altíð uppbakkað meg við tí sum eg skal ella soleiðisnar # og so havi eg gingið í skúla her í Fuglafirði # í hesum skúlanum og
• eg veit ikki # hevði nógvar vinir spældi nógv úti ## og alt ja eg veit ikki # [latter]

rn

• hvørjum flokki gongur tú í?

fuglafjoerdur_f6

• e eg eri liðug í skúlanum # bleiv liðug í fjør ella ja eg gavst í tíggjunda # so havi eg bara arbeitt síðani

rn

• hvar arbeiðir tú?

fuglafjoerdur_f6

• e sum gartnari í Havn

rn

• býrt tú í Havn?

fuglafjoerdur_f6

• e nei nú havi eg eri eg givin {uforståelig} # eg havi verið í summarferiu
• so fari eg til Klaksvíkar í skúla aftan á ## Húsarhaldsskúla # hmm

rn

• e ## hvat dámdi tær at ganga í skúla?

fuglafjoerdur_f6

• e barnaskúlanum dámdi eg ordiliga væl # ordiliga góður flokkur # so tá ið vit komu í framhaldsdeildina áttanda og níggjunda og tíggjunda so
• broyttu vit flokk # tá ella eg tað var ikki tey bestu skúlaárini hjá mær # ein rotin flokkur
• óinteressantur +[lang=X] ella veit ikki tað var so ræðuliga problemflokkur +[lang=X] so tað var ikki so stuttlig tíð fyri meg
• men jú hevði tað stuttligt saman við hinum flokkunum í fríkorterunum og sovorðið
• men annars # haldi eg barnaskúlan # var betri # og stuttligari

rn

• e kanst tú siga eitt sindur um hvat tit hvat tit gjørdu í frítíðini? # ella hvat tú gert í frítíðini?

fuglafjoerdur_f6

• e eg havi e altíð gjørt ræðuliga nógvan ítrótt # spælt flogbólt og fótbólt svimjing og eg veit ikki eg havi prøvað alt næstan alt sum kann
• skóti og spælt badminton men # eg sp- eg havi spælt síðani tá mest flogbólt haldi eg
• og so havi eg so var eg bara úti saman við vinum altíð verið ræðuliga kreativ +[lang=X] # gjørt
• so altíð dáma væl at skapa ting # prøva alt møguligt ## eg veit ikki eg haldi eg kundi spæla við øll næstan
• ella eg spældi við nógv og ## gjørdi ræðuliga nógv ymiskt eg veit ikki # fann uppá forskelligt +[lang=X] ## veit ikki
• eg kundi spæla dreingjating og gentuting e # veit ikki ordiliga # spældu mammu børn og
• [sukking] forskelligt +[lang=X] e veit ikki smíðaði saman tá ið eg spældi við dreingjum smíðaði klubbar og # høvdu forskelligt +[lang=X] # klubbar saman og
• so skuldi man vera limur og alt møguligt sovorðið # og eg veit ikki ordiliga # jú # tað er faktiskt tað haldi eg

rn

• so tú ert glað fyri tín # uppvøksting? +[lang=X]

fuglafjoerdur_f6

• ja # tað haldi eg eg eri ## ikki klaga haldi eg

rn

• ert tú kreativ +[lang=X] í dag?

fuglafjoerdur_f6

• e ja # tað ella mær dámar væl enn # at skapa og gera nógv kreativt +[lang=X] # e men e
• eg haldi at tað steðgaði eitt sindur í teenage-árunum +[lang=X]
• tí at akkurát sum tá man blívur teenagari +[lang=English] so # fær man nógv problemir og alt hettar her ha?
• so hevði eg ikki líka hug til tað # men nú haldi eg tað byrjar at koma aftur # spakuliga
• ein tíð perioda +[lang=X] sum eg ikki gjørdi so nógv # men jú mær dámar tað ordiliga væl enn # tað geri eg

rn

• heldur tú at Fuglafjørður er broytt?

fuglafjoerdur_f6

• ja eg haldi altíð at tá man er barn so sær man við einum pe- perspek- +[lang=X] altso sær man tað i einari mynd ella soleiðisnar
• akkurát sum at e tey persónarnir sum fyltu nógv í lívinum hjá mær kanska eru ikki meir altso
• sovorðið sum ommur og sovorðið sum man heldur altíð livir og sovorðið har ha?
• og jú jú sjálvfylgjandi +[lang=X] eg haldi at ## eisini broytt # nógv # altso vinarbandið vinarbond við øll møgulig fólk
• altso tað er ræðuliga nógv # sum eg ikki eri saman við longur sum eg var tá og # eisini tað at eg eri givin í skúlanum
• tað hevur nógvan ávirkan á # hvussu # men jú mær dámar væl enn í Fuglafirði men annars # hann er broyttur fyri meg tað haldi eg
• veit ikki ordiliga # uppá hvønn máta men # følist bara annarleiðis ella soleiðisnar veit ikki

rn

• helt tú tað var annarleiðis at vera í Havn?

fuglafjoerdur_f6

• nei # haldi ikki tað er so ræðuliga nógvur munur # ella jú jú so er tað okkurt altso s- altso mær dámar betri í Fuglafirði
• tí at eg haldi ikki at # humor er ikki tað sama # í Havn sum í Fuglafirði eg haldi tað er stuttligari í Fuglafirði tá hann e
• veit ikki nei eg haldi ikki tað er ræðuliga nógvur munur eg havi nógvar vinir í Havn og # ommu og abba og forskelligt +[lang=X]
• ikki so nógvur munur á altso # býarlív altso # tað er ikki # jú tað er sikkurt meira møguleikar í Havn
• men ikki nógv # størri munur tað haldi eg ikki

rn

• kundi tú hugsað tær at flutt av landinum?

fuglafjoerdur_f6

• ja tað hevði eg væl tímað # væl tímað at farið vekk í eina tíð ## tað hevði eg ordiliga væl tímað
• eg haldi ofta at # man blívur troyttur av Føroyum # tí at vit eru so ræðuliga smá # altso
• eg veit ikki troyttur av fólki altso # eg veit ikki sovorðið sum e # slatur og sovorðið og forskelligt +[lang=X]
• eg veit ikki mentanin í Føroyum er ofta haldi eg # mær dámar væl ella eg hevði væl tímað at farið uttanlands ja
• tað hevði eg ordiliga væl tímað men um nøkur ár væl tímað at komið aftur # tað hevði eg

rn

• hvar hevði tú farið?

fuglafjoerdur_f6

• eg veit ikki # tað veit eg ikki eg rokni við eg hevði trívst nógvastaðni
• men tað verður sikkurt onkrastaðni í Norðurlondum tað rokni eg við

rn

• hvat dámar tær føroyskan tónleik?

fuglafjoerdur_f6

• e ## eg veit ikki so ræðuliga nógv føroyskur tónleikur ehm # sumt dámar mær sumt dámar mær ikki # eg veit ikki
• sovorðið e ordiliga føroyskt sum man hoyrir hvønn dag í útvarpinum sovorðin # gamlir abbar sum syngja og alt sovorðið har
• tað haldi eg ikki er ordiliga eg men # sovorðið nýtt sum # forskellig +[lang=X] jú nógv bólkar eru ordiliga góðir tað haldi eg
• altso eg haldi føroyingar duga øgiliga væl # at skapa tónleik # tað haldi eg ja

rn

• hvør til dømis?

fuglafjoerdur_f6

• e # mær dámar ordiliga væl Teitur ## og # Eivør dámar mær eisini sera væl ## og eg veit ikki ordiliga ## Boys in a Band dámar mær eisini væl # og veit ikki tað er ordiliga nógv
• men eg veit ikki ordiliga beint nú e ## nei eg veit ikki ordiliga # dámi eisini ræðuliga nógvan annan tónleik
• veit ikki um tað er ordiliga nakað bestemt +[lang=X]

rn

• vart tú á Summarfestival?

fuglafjoerdur_f6

• ja ## tað var eg e # mær dámdi ikki so ræðuliga væl á Summarfestivalinum eg var bara ein dag
• kundi ikki fara meir # og eg veit ikki # eg eri ikki so ræðuliga tónleikafreak +[lang=X] allíkavæl
• altso jú mær dámar væl tónleik # tað hevur altíð fylt nógv í lívinum hjá mær og familjuni # men e
• eg veit ikki dámi ikki so ræðuliga væl altso # at fara til konsertir og sovorðið ikki akkurát tað sum # eg dámi best
• men jú tað var fínasta slag og tað var skeg # stuttligt saman við vinunum summir bólkar vóru ordiliga góðir
• men nógv av tí dámdi mær ikki ella # ikki akkurát tað

rn

• nógv fólk?

fuglafjoerdur_f6

• e ja har var eitt sindur # e minni enn eg hevði væntað faktiskt +[lang=X] eg trúði tað vóru meir men # jú tað var ordiliga # nokk so nógv
• ikki so ræðuliga gott veður heldur # kanska tað

rn

• og vart tú á Ólavsøku?

fuglafjoerdur_f6

• ja ## e # tað var fínasta slag # altso ikki besta Ólavsøkan eg havi verið á # men e ordiliga gott veður ordiliga hugnaligt
• eg rokni við tað hevði verið stuttligari viss +[lang=X] eg hevði verið ballari altso eg drekki ikki ella nakað sovorðið eg rokni við at # tey hava tað stuttligari tí tey eru meir
• sovorðið ballingar teir men eg havi nógvar vinir sum ikki drekka so vit høvdu tað eisini stuttligt saman gingu runt og tvætlaðu
• e jú tað var fínasta slag # onkur er góð har var eisini tónleikur og # veit ikki mær dámar væl at tosa við fólk
• bara at ganga runt # tvætla # so tað var fínasta slag haldi eg ## ikki nakað spesielt men jú fínasta slag

rn

• hevur tú fleiri systkin?

fuglafjoerdur_f6

• e ja eg havi tveir beiggjar ## sum eru eldri enn eg ## skal eg siga meir
• [leende-] okey [-leende] ein er e einogtjúgu og ein er fimmogtjúgu # ella hann fyllir fimmogtjúgu
• og ## haldi vit hava altíð verið ordiliga góðir vinir altso tann sum er fýra ár eldri enn eg kanska vit hava klandrast eitt sindur men
• haldi vit hava verið ordiliga góð systkin so tað var ordiliga stuttligt at hava tveir beiggjar
• og sá nógv upp til teir og teir hava lært meg nógv og eg sikkurt eisini lært teir okkurt
• so eg haldi tað hevur verið ordiliga deiligt at havt tveir beiggjar haldi ikki eg havi saknað nakra systur ella nakað sovorðið
• verið ordiliga deiligt # bara eitt sindur keðiligt at vera yngst onkuntíð ordiliga

rn

• hví?

fuglafjoerdur_f6

• eg veit ikki tað virkar akkurát sum at # tey yngstu tey eru tey fittu og # akkurát sum at fólk forvænta okkurt av mær
• ella soleiðisnar ha # ella eg veit ikki # soleiðisnar havi eg akkurát nú í síðstuni tá hugsað
• tími ikki at blíva við at vera tann fitta lítla gentan akkurát sum # eg veit ikki e # eisini
• tey seta tað altíð í samband við at eg eri # teirra lítla systur ella soleiðisnar
• tá eg snakki við dreingir sum eru javngamlir við teir # ella soleiðisnar sovorðið haldi eg er eitt sindur irriterandi onkuntíð
• men jú tað er fínasta slag [snufsing] # deiligt eisini at verða k- forkelaður # nei tvætl # [latter]

rn

• og ## men # tú heldur at Fuglafjørður er ein deiligur býur?

fuglafjoerdur_f6

• ja # eg haldi hann er ordiliga hugnaligur ## mær dámar ordiliga væl fólkini í bygdini og # mær dámar ordiliga væl at koma aftur
• altso viss eg havi verið onkrastaðni # altso tað er ordiliga hugnaligt tað haldi eg
• faktiskt tí at man kann ikki gera so ræðuliga nógv í Fuglafirði # so mær dámar ræðuliga væl at man # má finna uppá at gera okkurt
• og tað blívur sum oftast stuttligt faktiskt ## helst um summarið tá øll fara bara út # finnur man uppá okkurt
• tað haldi eg er ordiliga hugnaligt

rn

• verða tit so í bygdini ella fara tit aðrastaðni?

fuglafjoerdur_f6

• e jú nú hava tá ið nógvir vinir hava fingið koyrikort og sovorðið # so fara vit ofta
• og eg gangi nógv á ungdómsmøti # og # tað er vit hava ungdómsmøti í Brøðrasamkomuni ungdómsmøtir
• allar bygdirnar eru saman # so tað er ordiliga nógv fólk # so tað er ordiliga ordiliga ordiliga gott
• og tað eru ordiliga góð ungdómsmøtir ordiliga góður tónleikur # og # ikki so ræðuliga # óinteressant +[lang=X] vil eg siga ella
• veit ikki # mær dámar eg gleði meg altíð at fara á ungdómsmøti # og eg haldi at tað er ordiliga deiligt at samlast saman
• altso við forskelligum +[lang=X] øðrum trúgvandi og # veit ikki # eg havi nógvar aðrar vinir og sovorðið sum # ikki ganga í samkomu og sovorðið tað havi eg eisini
• slett ikki tað # men eg haldi tað er ordiliga deiligt # at hava eitt stað sum man kann fara [sibilant]
• sum oftast so plaga vit at fara á ungdómsmøti og so plaga vit at gera okkurt aftan á # forskelligastaðni +[lang=X] í Eysturoynni

rn

• ert tú so á legum eisini?

fuglafjoerdur_f6

• [fremre klikkelyd] ja # plagi á ungdómslegum og onkuntíð hjálpa til # og sovorðið

(no speaker)

• {avsluttende bemerkninger}