report - Intervju

rn

• e kanst tú siga eitt sindur um hvar tú ert uppvaksin og hvussu tað var

tvoeroyri_tv9

• ja jeg eri # tvøroyrarmaður # føddur og # uppvaksin undir Heygnum # á Tvøroyri
• tað er beint uttan fyri har sum keiin er nú tann nýggja keiin tá var eingin kei og # beint niðan fyri kirkjuna
• og tað var so eitt umhvørvi við har tað vóru nógv børn á garðinum og
• tað var # spøl og fótbóltur og # oman í fjøruna og flakar og tað var tað var tað var gott at at vaksa upp undir Heygnum
• á Tvøroyri og # mamma mín er av Hamri í Froðba # sovorðin lítil býlingur uttan fyri eystan fyri Tvøroyri
• á Hamri eitur tað og har er # har hava okur nakað av jørð so summarið tað var he- tá var jeg s-
• tá jeg hevði summarferiu frá skúlanum tá var jeg altíð úti í Froðba # hjá ommuni har og # og har komu nemliga tað var tað komu nógv børn
• á Hamar bæði úr Suðuroynni og úr Havn # har komu fleiri fleiri pør ú- úr Havn og við sínum børnum og
• sum sum e altso sum høvdu familju # sum vóru ættaði av Hamri í Froðba og
• og og har var har var fantastiskt altso har var e # tað okur startaðu altíð við okur fóru við einum spaka
• í part og so tømdu okur eitt sovorðið stórt umráði # fyri skerv og so bygdu okur settu laðaðu bøkkar frammanfyri
• og tað var í eini á og har bleiv so ein stórur hylur sum var okra størsta spælipláss alt summarið so tað var
• tað var fantastiskt +[lang=X]
• og har var so annað e har var so út at at seiðaberg fiska og # beint við har seiðaberg har úti móti Skarvatanga har vóru so
• nakrir hyljar # har sum kombikk var í # so fangaðu fask- fangaði man tað og bar tað heim og gav teimum
• breyðmolar og so víðari so so har var har var jeg altso hvørja summarferiu og heystferiu # og nýtti tað # deiliga stilla umhvørvið har úti
• so ## tað hevur verið futtur +[lang=X] í í uppvøkstrinum í # í nógvum spæli og og nógvari fríheit # ongari teldu og
• ongum sjónvarpi og iPod og [lang=English-] you name it [-lang=English] og alt
• so tað hevur verið ein r- ein rúgva av kreativiteti altso og hettar her at spæla "cowboy røvara politi" og
• og jeg minnist tá jeg spældi altso "cowboy" tað var ordiliga organiserað altso so var onkur var sheriffur +[lang=English] og og so gjørdu okur pengaseðlar tú veit
• tíggju dollars +[lang=English] stóð á og so # so kundi man keypa seg leysan [latter]
• og alt sovorðið vilt altso tað tað var # tað var virkuliga gott altso tað var frá morgni til myrkur
• og so um veturin tá var at skreiða so # man hevði ikki so nógvan energi og og og sjálvandi tá man kom so var tað at lesa altso so tað
• tað var júst tað var ikki sjónvarp tá og # teldur og so víðari so

rn

• men tú býrt í Vági í dag?

tvoeroyri_tv9

• jeg búgvi í Vági í dag # ja ja jeg # jeg fór til Havnar tá jeg var e tá ið á studentaskúla
• og so fór jeg á hægri handilsskúla í Havn # og so fór jeg niður at lesa # so jeg havi ikki verið altso jeg havi verið
• frá tí jeg var seytjan ár nú eri jeg einoghálvtrýss ha # frá tí jeg var seytjan ár tá fór jeg frá Tvøroyri ## til Havnar í fimm ár
• niðri í trý ár # og so havi jeg búð í Vági í [labial frikativ] í Jesu navn tjúgu ár # fýraogtjúgu ár
• kom aftur tá jeg fekk eitt starv á skipasmiðjuni í Vági og so ## men so arbeiddi jeg í Hvalba jeg arbeiddi í Hvalba leingi
• arbeiddi í Hvalba í eini fimtan ár
• so jeg veit ikki hvat teir halda málsliga jeg eri sovorðin [lang=X-] miksa- miksaður [-lang=X] tvøroyrarmaður búgvi í Vági og arbeitt nógv í Hvalba [latter]
• so # tað hevur faktiskt verið tað ja # nú arbeiði jeg aftur á Tvøroyri # Strandferðsluni

rn

• ja

tvoeroyri_tv9

• ja

rn

• og # men tú trívist væl í Vági?

tvoeroyri_tv9

• ja ja # ja jeg trívist sera væl í Suðuroynni altso # tað er akkurát sum her er mítt altso nú havi jeg altso og nú hava okur mamma og teir e e ella tey
• búgva á Tvøroyri og okur ha- handa seyðin sum sta- seyð har úti í Froðba
• tað hevur man at # at manerera +[lang=X] við og # familjuna í Vági hon er stór okur hava
• fýra børn og # rúgvu av ítrótti involveraði fótbóltur handbóltur og ## jeg trívist væl í Suðuroynni jeg haldi at at e
• at okur ha- altso okur hava nú nokk so nógv í Suðuroynni okur hava okur hava biograf og okur hava # bowlinghallir +[lang=X] og okur hava matstøð og

rn

• svimjihøll

tvoeroyri_tv9

• svimjihyljar og ítróttarhallir # har vit ikki behøvast at standa í kø at sleppa inn man sleppur
• viss +[lang=X] jeg tími onkuntíð og tá ið svigarsonurin er heima okur fara at spæla tennis
• so fáa okur næstan altíð ein tíma av e tú veit okkurt tíðspunkt ha ikki um náttina men
• okkurt normalt tíðspunkt so # jeg dámi væl í Suðuroy tað er tað ## tí búgvi jeg kanska eisini her

rn

• tú fæst nógv við ítrótt?

tvoeroyri_tv9

• ja ja ítrótturin hevur sum man sigur hann hevur altíð fylt øgiliga nógv í í mínum lívi og
• og so fekk jeg eina konu sum eisini # manererar +[lang=X] nógv við ítrótti so ítrótturin hevur fylt forferdiliga +[lang=X] nógv í okra heimi
• og so smittar tað sjálvandi av upp á børnini sum eisini øll eru # eru við í ítrótti tvær gentur og tveir dreingir
• so ítrótturin fer # [latter] nú fór jeg at tvassa við at trena +[lang=X] hesar kvinnurnar og so og so og so treni +[lang=X] jeg teir
• jeg eigi tvillingar ha teir eru tólv ár # teir so treni +[lang=X] jeg piltarnar treni +[lang=X] piltarnar tríggjar dagar um vikuna
• og jeg treni +[lang=X] kvinnurnar tríggjar dagar hvussu nógvir dagar í vikuni er tað tað eru sjey ha ja

rn

• kvinnurnar í handbólti

tvoeroyri_tv9

• ja # so akkurát nú fer tað # við nógvari tíð jeg valdi at at teir bóðu meg og Egil at fara at trena kvinnurnar so jeg segði ja
• so eru vit tveir so kanska ikki verður tað so belastandi +[lang=X] ha? # men akkurát nú er tað akkurát sum
• næstan for nógv altso at jeg skal vestur á Eiðið # hvørt kvøld í vikuni ha # ella hvønn dag í vikuni
• so og jeg sigi altíð síðstu ferð nú er slutt nú er slutt # ha # man sleppur ikki av hattar er akkurát sum við onkrum
• sigarettum ella einum ella øðrum sovorðnum so tað verður eitt sovorðið # sleppur ikki av við ítróttin

rn + tvoeroyri_tv9

• 1: og hvussu verður # VB fyri? komandi kappingarár
  2: * [pron=me-] nei jeg haldi tað

tvoeroyri_tv9

• sær hampuligt út # ja í mun til í fjør her so # F1 er komin aftur # F1 arbeiðir her forrestin [-pron=me]
• sum fysioterapeutur +[lang=Danish] hjá # hjá dagstovninum her á Tvøroyri # hon fekk arbeiði beinanveg
• ja # og F2 hon ætlar at prøva aftur # og so eru tær útlendsku her tær somu og er F3 komin afturat

tvoeroyri_tv9 + rn

• 1: spældi við
  2: Kyndil

tvoeroyri_tv9

• Kyndli ja # hon er komin afturat og tær ungu hava ment seg eitt sindur har eru fleiri
• fleiri góðir spælarar # men F4 hon # hon fortsetur nokk ikki # tað er nokk # tað er eitt sindur keðiligt
• hon er ein stórur missur í # serliga í verjupartinum og eisini á strikuni ha
• ikki øll sum tíma inn á strikuna at spæla # tað veit man alt um
• nei so jeg ro- jeg rokni við tað verður eitt rímiligt úrslit men men tað verður sikkurt so hørð kapping Neistin satsar eitt sindur og # Stjørnan er altíð góð so
• tað verður ikki nemt

rn

• tit eru byrjaði

tvoeroyri_tv9

• ja ja ja ja ## nú pískar man tær úti á vegnum og úti á plenuni +[lang=X] og sovorðið # skeldast tær eitt sindur
• alla renningina intervaltrening +[lang=Danish] og sovorðið ja # ja ja okur eru byrjaði
• ætla nokk at hava eina kapping síðst í hesum mánaðinum e # Neistin Kyndil og STÍF haldi eg koma suður ein túr
• ætla at gera sum ein sovorðnan træningslejr +[lang=Danish] hjá teimum ha ## og so spæla nakað fáa nokk treningsdystir +[lang=X] móti hvørjum øðrum
• ein mánað áðrenn kappingin begynnir tað er fínasta slag # tað manglar ofta í hvussu er í Suðuroy altso
• tað er ofta tað tú loypur líka í kappingina ongar treningsdystir +[lang=X] tí tað er ikki øll sum tíma hettar her og
• so tímir man ikki at fara hin veg og # veturin er nóg langur sum hann er við at reisa um Suðuroyarfjørð og so víðari so
• og tað verður fínasta slag at fáa # nakrar treningsdystir +[lang=X] áðrenn

rn

• mm ## hvussu gongur hjá monnunum í fótbólti

tvoeroyri_tv9

• tú teir hava # teir hava sama stigatal sum e sum e 07 Vestur og AB # øll tey trý liðini hava sjeyogtretivu stig í fyrstu deild
• teir fóru jú niður í fjør ha # ja # men jeg skal siga tær heilt erligt nú havi jeg eisini manererað +[lang=X] við fótbóltinum og verið í nevnd har og
• jeg haldi at fólk eru øgiliga # tað er akkurát sum ein sovorðin lætti at teir fóru niður tí tað hevur ligið og rótað niðri í botninum
• í fleiri ár # brúkt eina rúgvu av pengum uppá útlendskar spælarar ha # so nú # seinasta ár # kutaði man heila lortið vekk
• lokalan +[lang=X] trenara +[lang=X] # og lokalar +[lang=X] spælarar og so # og so prøvar man og og flytur man upp so flytur man upp
• og flytur man ikki upp so er tað bara spell so prøvar man aftur næsta ár altso

rn

• blívur stuttligari

tvoeroyri_tv9

• nógv stuttligari tað sosiala er komið inn aftur # og og og bankakontoirnar eru positivar og
• og ongar k- hesir útlendingarnir teir fylla so nógv so skulu teir hava # so koma teir við einum sjúkrakassablankett +[lang=X]
• og so er parabolin +[lang=X] í óordan og [lang=English-] you name it [-lang=English] altso # so tað er tað er ordiligur lætti at líkasum hava ruddað borðið og og
• og akkurát sum fóta seg # lokalt +[lang=X] aftur ha # at persónliga eri jeg so við fyri at at man fer í eitt samstarv við við TB altso

rn

• á so

tvoeroyri_tv9

• ja # tað er einasti kjansur viss +[lang=X] tú skalt menna teg altso # ja