report

(no speaker)

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: ókei ## ö við getum líka talað bara um # hvert við fórum í sumar hvort við hittum eitthvað # áhugavert fólk og eitthvað svoleiðis á # ferðum okkar
  2: * já * já * það held ég

reykjavik_02.uk

• eins og til dæmis í færeyjum

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já eins og [latter-] í færeyjum sem ekki má það má ekki [-latter]
  2: * [latter]
• 1: ö við fórum ég fór þarna á # í reykholt # þegar að bragfræðiráðstefnan var þarna # fosshótelinu í reykholti
  2:

reykjavik_02.uk

• hvernig var það

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: jú jú það var fínt það var fullt af fólki einmitt # og # en ég má ekki tala um það [latter] öm
  2: * [latter]
• 1: var einhver stjarna þar jú ## F1 kom # er hann ekki stjarna
  2:

reykjavik_02.uk

• [pron=me-] jú það hlýtur að ...

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já F1 # hann hérna # kom til að skemmta þarna um kvöldið ## í matsalnum í matsalnum
  2: vera * nógu mikil * stjarna * kom hann til að skemmta
• 1: já hann var bara skemmtiatriðið á staðnum ## fyrir hópinn
  2: * til að {uforståelig}
• 1: já # hann sem sagt fór með rosa ljóðabálk # eftir sig rosa flott # eitthvað úr bók og svo eitthvað alveg nýtt frumsamið
  2:
• 1:
  2: mhm
• 1: og # mér þótti nú allt mér þótti ofsalega gaman að fyrstu bókinni hans eða hvaða bók var það aftur þarna ...
  2:

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: perla var fyrst
  2: sem að

reykjavik_06.uk

• já nei næsta

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: hundrað og ei- nei hérna þetta er allt að koma
  2: * nei hérna

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: þetta er allt að koma mér finnst hún alveg frábær
  2:
• 1:
  2: mhm
• 1: og og hérna # en já mér fannst alla vega mjög gaman að hann var þarna og þetta var skemmtilegt það sem hann # fór með og # bara já bara mjög gaman ## [sukking]
  2:

reykjavik_02.uk

• var margt fólk

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já það var fullt af fólki s- já á ráðstefnunni og hérna # já # og F2 kom frá svíþjóð og ## hverja fleiri þekkti ég það komu einhverjir aðrir sem að
  2:
• 1: a svo var einn hérna já var dálítið gaman að því það var hérna ## ö strákur eða maður sem var með mér í ucla +[lang=English]
  2:
• 1: sem að hérna við vorum svona ho- klíku eða svona hópi saman þegar ég var nemandi í # ucla +[lang=English]
  2: * nú * mhm
• 1: það var svona hópur sem svona hélt dálítið saman # málfræðinga- # sko sem voru að læra # doktorsnemar
  2: * já
• 1: og svo var ég bara að labba þarna í nýja garði # vikuna fyrir # bragfræðiráðstefnuna í reykholti # og þá bara gekk ég á hann [latter]
  2:
• 1: ég vissi ekkert að hann væri að koma ég var búin að lesa dagskrána en áttaði mig ekkert á því að hann væri á dagskránni sko
  2: en þú vissir * já * mhm
• 1: F3 ég man ekki hvað hann heitir F3 eitthvað # og hérna ## og svo hitt ég hann þarna líka á reykholti og # já dálítið gaman að þessu að rekast á hann
  2:
• 1: þá hafði hann einmitt verið að segja við ## konuna sína konan hans var við ucla +[lang=English] sko
  2:
• 1:
  2: * mhm
• 1: og hún hafði verið að skipa honum áður en hann fór til íslands að hann yrði að æfa sig í að segja nafnið mitt
  2:
• 1: "þú verður að æfa þig í að segja F4 þú hittir hana örugglega" og allt þetta og hann hló bara og sagði
  2: * [latter]
• 1: "þetta er ekki svo lítið það getur ekki verið ég hitti hana örugglega ekki"
  2: * [latter]

reykjavik_02.uk

• fyrsta manneskjan sem hann hittir ...

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: svo rakst hann á mig bara eitthvað annan daginn eða eitthvað
  2: * nema hvað
• 1: og hérna svo buðum við honum í mat þarna á sunnudagskvöldinu þegar við komum aftur frá honum og # sænskum strák sem var þarna líka sem að
  2: * já

reykjavik_02.uk

• sem var líka í [lang=English-] los angeles [-lang=English]

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei hann hafði verið nemandi F5 eitthvað nítjánhundruðáttatíu og eitthvað ## nítjánhundruðáttatíuogsjö eða eitthvað svoleiðis
  2:
• 1:
  2: m
• 1: og # hérna þeir komu báðir og það var bara voða gaman ## og hérna þannig við erum en- búin að vera með endalausa útlendinga í mat heima allt sumar
  2:
• 1: í allt sumar # komu svo margir í heimsókn og svoleiðis já
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: en hvert fórstu fleira
  2: heimsækja okkur

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: a svo fórum við í haukadalinn að veiða með hollenskum vinahjónum okkar og tveimur börnum þeirra ## [fremre klikkelyd] og það var rosa gaman

reykjavik_02.uk

• í haukadalsá

reykjavik_06.uk

• efri # efra # svæði í haukadalsá # já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: er það langt inni í dalnum
  2: það var {uforståelig}

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: ja þannig að er bara veiðihúsið er bara beint fyrir ofan # þarna leifs- # eiríksstaði
  2:
• 1:
  2: já
• 1: eiríksstaði # og mjög skemmtilegt veiðihús með nýjum svona heitur pottur og huggulegt
  2:
• 1:
  2: mhm
• 1: og þeir voru nú aðallega að veiða strákarnir og # börnin # [fremre klikkelyd] # eða # ég var með F6 og # og hérna # F7
  2:
• 1: við vorum bara þarna í pottinum að leika okkur og eitthvað svona bara já # {uforståelig} mjög gott veður og fínt ## og fórum svo á eiríksstaði og svona
  2:

reykjavik_02.uk

• fenguð svona víkingaprufu

reykjavik_06.uk

• já vorum það var voða gaman # það hérna já

reykjavik_02.uk

• ekki var hátíðin núna

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei hún var ekki ko- hún var helgina eftir held ég # já
  2: * já
• 1: og # krakkarnir fengu að fara í svona setja á sig # hérna hjálm og # skjö- halda á skildi og svona bara voða gaman svona # já
  2: * [latter]
• 1: og það var dálítið fyndið F6 litla # hún sagði hérna hm hún var svona # voða hissa # fimm ára þegar við komum þarna inn
  2:
• 1: af því að ég er stundum að segja "í gamla daga" sko "þegar ég va- í gamladaga sko þegar ég var lítil já í gamladaga" og svona
  2: * já [latter]
• 1: og svo var hún svona dálítið svona # "mamma mamma # var þetta svona þegar að # þú varst lítil"
  2: * þú varst
• 1: {uforståelig} svona hvíslaði að mér [hviskende-] "mamma var þetta svona þegar þú varst lítil" [-hviskende] elskan litla já
  2: [latter]

reykjavik_02.uk

• ekki alveg svo gömul

reykjavik_06.uk

• nei ekki alveg svo gömul nei

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: svo fórum við í laxárdalinn og í brekkuskóg vorum bara viku og eitthvað en í laxárdalnum var alltaf fólk í heimsókn hjá okkur
  2:
• 1: krakkarnir nutu sín alveg þarna það var lækur ## svona voða # gaman að leika sér já
  2: * já * sulla
• 1: [fremre klikkelyd] # og bara voða fjör # já # mjög +[pron=uklart] fallegt umhverfi og
  2: * mhm

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já ég hef aldrei komið þarna inn eftir þetta er svona ég hef bara séð ...
  2: * [pron=me-] nei

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já ég man ekkert eftir því að hafa komð þarna áður # maður fer alveg svona upp þarna hjá stíflunni sko já # en
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já maður sér niður í dalinn einhvers staðar er það bara þegar meður er kominn # eiginlega upp hjá # laxá held ég
  2:
• 1:
  2: já
• 1: upp þegar maður er alveg að koma að mývatni ## sér maður þá ekki niður í laxárdalinn
  2: * já * [pron=me-] ég held

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: ekki ég held það sjáist ekki sko
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: af því það er hátt dálítið sko það er enginn vegurinn svo +[pron=uklart] endar svo bara # eða já
  2: * já ég vissi það
• 1: já maður verður að fara til bakaen é held það sjáist ekki sko
  2: já

reykjavik_02.uk

• hvað er þetta langt þarna inn eftir

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: þetta er nú ekki svo langt svona +[pron=uklart] bara fimmtán mínútur að keyra eða eitthvað svoleiðis inn alveg frá stöðinni örugglega
  2: * [pron=me-] það munar

reykjavik_02.uk

• samt um það að þurfa alltaf að fara fram og til baka [-pron=me]

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já já einmitt en við vorum nú mest kyrr þarna # F8 var að veiða maðurinn minn var að veiða og
  2:
• 1: þessir alltaf eh einhverjir # með honum þarna # alla vega tvo daga af þessum dögum
  2: * mhm
• 1: [pron=me-] og maður fór í labbitúra og svo fórum við auðvitað á húsavík í sund
  2:

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já það er voða fín laug þar
  2: og svona

reykjavik_06.uk

• já já hún var mjög fín og líka svo æðislegt veðrið ## já ## og fórum á grenjaðarstaði að skoða þar

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: bíddu hva- gre- hvar er grenja- er það ekki í reyðarfirði
  2: * þeir eru * [pron=me-] þeir eru fyrir neðan

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: laxárvirkjun nei það er þarna # bara fyrir neðan virkjunina # þetta er við aðal- aðaldalnum [-pron=me]
  2: * já já * [pron=me-] já ég veit

reykjavik_02.uk

• það er hluti af safninu á húsavík já

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já aðaldalnum # það er bara í aðaldalnum já
  2: * mhm

reykjavik_02.uk

• já hef komið þangað einhvern tímann

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já ### hún vill að við tölum um fólk # hvernig eigum við að fara að því
  2: * fóru þið eitthvað

reykjavik_02.uk

• fóru þið eitthvað í # ásbyrgi eða

reykjavik_02.uk

• nei við fórum ekkert svo langt # nei ## við lét- fórum á mývatn bara

reykjavik_02.uk

• þið hafið ekki fariðí hvalaskoðun

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: [fremre klikkelyd] nei við erum búin að fá nóg af því [latter]
  2: * [latter]

reykjavik_02.uk

• [latter-] ha hefurðu farið einhvern tímann [-latter]

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já við fórum í hvala # skoðun
  2: * [pron=me-] þið hafið ekki verið í

reykjavik_02.uk

• túrnum þar sem að hrefnan var étin [latter]

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei það var ekki svo slæmt [latter]
  2: * [latter]

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: mér fannst það dálítið gott á túristana [latter] # horfa bara upp á grimmdina
  2: * já það er satt

reykjavik_06.uk

• já # alveg [latter] við fórum í hvalaskoðun # tvöþúsundogsex þegar við vorum í sumarbústað # í st- stykkishólmi

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: frá hólminum {uforståelig}
  2: og * [pron=me-] nei

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: frá ólfi- ólafsvík
  2:

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: frá ólafsvík # já er þá farið alveg út í fjörþ
  2: * já

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: eða b- já förum frá ólafsvík og þaðan er bara farið beint út á sjó sko alveg bara # já
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já en út á fjörðinn eða út í
  2: {uforståelig}

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: bara á reginhaf bara út á reginhaf bara # já
  2: * út * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: og sáuð þið
  2: þannig að

reykjavik_06.uk

• já já allt fullt af hvölum við vorum bara svo bí- sjóveik að við hérna sáum mjög lítið

reykjavik_02.uk

• hvað voru þá hrefnur eða

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já voru alla veganna ég man þetta ekki sko já við sáum fullt af alla veganna hvölum alla veganna gerðir sko eða já
  2: * m
• 1: ýmsar tegundir og ## en sem sagt F6 litla sem var þriggja ára þá hún bara um leið og hún kom um borð þá byrjaði hún að æla
  2: * oh
• 1: og ældi allan tímann bara í þrjá klukkutíma milli þess sem hún svaf
  2: ókei * já * mhm
• 1: ég hafði sem betur fer tekið sjóveikipillu þannig ég gat svona haldið á henni og hugsað um hana og látið hana æla og svona sko
  2:
• 1:
  2: mhm
• 1: og F8 sem að venjulega ælir nú ekki sko hann varð veikur # sjóveikur
  2:

reykjavik_02.uk

• var svona vont í sjóinn

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei nei þetta var alveg eðlilegt en þetta bara # bara hann sagði þetta svona
  2: * [pron=me-] það var

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: einhver átt eða eitthvað svoleiðis [-pron=me]
  2: * [pron=me-] hann

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: sagði að þetta væri alltaf svona [-pron=me]
  2:
• 1: hann var reyndar að sko bjóða okkur sjóveikipillur # áður en við fórum en F8 bara tók það ekki ö # ég á bara síðustu stundu ákvað ég að taka
  2: * já já
• 1: já # hann tók það ekkert alvarlega # en # F9 hins vegar sem að sem að # sem verður venjulega bílveik hún bara hljóp um allt og
  2:
• 1:
  2: já
• 1: og hérna borðaði nesti fyrir framan okkur og sá alla kvalna við misstum meira og minna af þessu
  2: * [latter]

reykjavik_02.uk

• en hvernig skipum skip eru þeir með þarna frá ólafsvík

reykjavik_06.uk

• þetta var svona hvalaskoðunarbátur hann var auðvitað ekkert mjög stór svo sem en samt

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: er þetta {uforståelig} þegar við fórum einhvern tímann frá húsavík og þá var svo gaman því þeir voru með svo # falleg skip # gömul tréskip
  2: svona * ég veit ekki alveg * já já
• 1:
  2: já
• 1: það ver eiginlega mesta upplífunin # mér finnst þessir hvalir ekki mjög skemmtilegir
  2: já * já ég skil já
• 1:
  2: nei nei [latter]
• 1: mér finnst bara hins vegar gaman að fara á sjó ## ég hefði viljað sjá meira af flatey og in í flateyjardal og svona en það var einhvern veginn
  2: * [latter-] gaman að fara út á sjó já [-latter]
• 1:
  2: já já
• 1: þarna einhvers staðar á skjálfanda var ...
  2:

reykjavik_06.uk

• já snúið við

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: einhverjar hrefn- nei já ég bara það var bara verið að hérna sigla í kringum einhverjar hrefur sem allir voru voða óðir yfir
  2: * já * já * já
• 1:
  2: já já
• 1: þannig maður svona bara eiginlega sá mjög í ## fjarlægð ## ég hefði viljað sjá aðeins betur þarna inn í
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: hefurðu komið í flateyjardal
  2: * [pron=me-] nei

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei ég á ég á alveg ef- alveg eftir allt svoleiðis sko já [-pron=me]
  2: * [pron=me-] já nefnilega ögugglega

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: dálítið skemmtilegt [-pron=me]
  2:
• 1:
  2: já einmitt
• 1: maður er búinn að lesa þarna ## [fremre klikkelyd] æ allar þessar bækur # thors og # stefáns á löppinni og

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já # já # já # ég hef ekki lesið mikið eftir þá sko
  2: * {uforståelig}

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: nei hefurðu aldrei lesið "að breyta fjalli"
  2: já * nei

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei hef ekki lesið hana nei ## já # já ég hef ekki lesið hana nei
  2: * nei hún er alveg stórkostleg

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: af því hún er svo mikið þarna um # húsavík og flateyjardal
  2: * já * já
• 1:
  2: já # já
• 1: fólkið þeirra # bjó þar sko # og þarna bæinn í kringum skjálfanda he- hinum megin við skjálfanda
  2: * já * já já einmitt einmitt
• 1:
  2: mhm mhm
• 1: fínar sögur # ótrúlega flottar ## og líka þarna ## hluti af # "röddum í garðinum"
  2: * já * já

reykjavik_06.uk

• já ég hef ekki lesið neitt af þessu

reykjavik_02.uk

• mjög skemmtilegt

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: mhm ### hvað með tónlist hvað hlustar þú á í hva- m hva- mér finnst Eivör til dæmis æðisleg # færeyska söngkonan Eivör finnst svo gaman að henni já
  2: * bíddu nú við
• 1: öm við eigum að tala um einhverjar stjörnur ég veit ekki hvaða stjörnur við eigum að tala um
  2:

reykjavik_02.uk

• u ### það veit ég nú ekki

reykjavik_06.uk

• bókmenntir getum við talað eitthvað um eitthvað einhvern við verðum að tala hún vill að við tölum um fólk

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: ja það er nú ekki mjög gaman að {uforståelig}
  2: * [pron=me-] hvaða rithöfundur

reykjavik_06.uk

• er uppáhaldarithöfundurinn þinn

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: erfitt að spyrja [latter-] auðvitað erfitt að svara á ég við
  2: * [pron=me-] það er nú eiginlega ekki hæ- þa- þetta er nú

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: ekki spurning sem hægt er að svara [latter] [-pron=me]
  2: * [pron=me-] nei

reykjavik_06.uk

• ég veit það [-pron=me] # nokkrir

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já nokkrir # hinir og þessir ### það er nú ekki mjög ## það er síminn til þín sigga [latter]
  2: * [-latter] * lestu a-

reykjavik_06.uk

• já veit það # svaraði honum # ö lestu mest íslenskar # bækur eða

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: nei allt mögulegt
  2: * [pron=me-] líka útl- líka

reykjavik_06.uk

• færeyskar danskar

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: ekki mjög mikið af færeyskum kannski
  2: * enskar [-pron=me]

reykjavik_06.uk

• nei ## danskar

reykjavik_02.uk

• já bara svona eiginlega það sem kemur upp í hendurnar á manni

reykjavik_06.uk

• já # einmitt ### akkúrat

reykjavik_02.uk

• en ## ég er að horfa á þessa mynd þarna hinum megin hva-

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já # veit það ekki þetta eru rosa flottar myndir hérna inni nefnilega líka ## þó að hérna # þetta sé ekki hluti af safninu
  2: * já

reykjavik_02.uk

• það er það örugglega það bara

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei hún sagði að þetta væti einhver geymsla eða eitthvað svoleiðis ## þær eru ekki númeraðar sérðu
  2: * já

reykjavik_02.uk

• nei það er rétt # en það hlýtur að eiga þessar myndir líka

reykjavik_06.uk

• já # hver er þekktasti málari # færeyinga er það mikines

reykjavik_02.uk

• mikines held ég

reykjavik_06.uk

• hann sé þekktastur # já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já ég held það ég held að hann sé svona eins og # kjarval heima
  2: ha +[pron=uklart]

reykjavik_06.uk

• já ## var hann frá mykin- mykinesi # já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: hann er alla vega kenndur við mykines ég jú það hlýtur að vera alla veganna að hann hafi verið ættaður þaðan
  2: * m * já * já
• 1:
  2: [pron=me-] já einmitt það eru flott-
• 1: og hann hefur líka málað já það eru ofboðslega flottar myndir á safninu í þórshöfn
  2: ótrúlega flottar myndir hjá honum [-pron=me] * í þórshöfn

reykjavik_06.uk

• já # já hvar er það safn er það þarna

reykjavik_02.uk

• það er þarna uppi í garðinum

reykjavik_06.uk

• uppi í garðinum já # einmitt

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: uu # Dálítið dálítið upp frá þar +[pron=uklart] minnir svolítið húsið minnir svolítið á húsið hérna sko
  2:
• 1:
  2: já þetta er líkt
• 1: ekki ósvipað en það er mjög fínt safn
  2:
• 1:
  2: já einmitt já
• 1: og þar er mikið af myndum eftir hann þær eru allar mjög svona dökkar eins og þessi jarðarfararmynd þarna {uforståelig}
  2: * [pron=me-] já

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: mér finnst hún ofsalega flott af því er bara svo flott þessi svona # kistan var að fara yfir brúnina sko já # yfir móðuna miklu [-pron=me]
  2: * já * já * en það eru * já * [pron=me-] og það var önnur hérna lítil uppi

reykjavik_02.uk

• vatnslitamynd sem að ## hét eitthvað við hvað hét hún # hún var sem sagt við lík- já við börurnar [-pron=me]

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já jú ég sá hana já # já
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: það er mjög svona dæmigert hann er dálítið svona ## hann er dálítið mikill svona dauðamálari og dökkur já
  2: * já þungur * já þungur

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já já # er svona eins og plakatið dálítið dökkt # sem hann er með
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: en ofsalega áhrifamargar marg- margar myndirnar hans
  2: já
• 1:
  2: já já einmitt # flottar ## einmitt
• 1: en svo veit ég ekki eiginlega ég svo sem veit voða lítið um færeyska myndlist
  2:

reykjavik_06.uk

• já nei nei maður veit lítið um það auðvitað

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: svo var þarna ein eftir ## sko # ein eftir william heinsen og önnur eftir zakaris sem er sko ## sonur hans og hann er myndlitarmaður sko
  2: * já * sonur hans já ég var búin að sjá það

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já # ég held ég hafi lesið það eitthvað í bókinni um þá í bókinni þinni þarna um færeyjar # eitthvað ég held það hafi eitthvað staðið þar ### já
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: en ég held # ja ég veit það ekki hvort að sko ég held að sumar þessar klippimyndir
  2:
• 1: sem maður hefur séð # á bókunum myndskreytingar þær séu eftir hann sjálfan ## gamla william
  2: já * já * já einmitt já já

reykjavik_06.uk

• já # já ## mhm ### já ## öm ### göng eigum við að tala um göng

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: það er nú ekki mikið að segja um þau [latter-] nema bara ef þú vilt spyrja hvað kostar í hvalfjarðargöngin eða hvernig þér finns að keyra í gegnum þau [-latter]
  2: * [latter] * [hosting-] já [-hosting] jú einmitt

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: við erum með svona lesara þannig að við keyrum í gegn ## mamma og pabbi eru með sumarbústað uppi í skorradal þannig við förum svona eða
  2: * já a- * já ó a já * bíddu a- eru þið * ja já auðvitað
• 1:
  2: já
• 1: við erum svo sem ekki búin að fara mikið en við héldum að við færum að fara mikið
  2:

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: en þetta gildir # er þetta ekki bara eitthvað
  2: * [pron=me-] bara hundrað

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: ferðir þannig það bara telur bara [-pron=me]
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já og það er ekkert úreldist ekkert
  2: * já * já

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei ## nei # já
  2: * þá skiptir það engu máli

reykjavik_02.uk

• eru þið búin að vera lengi með sumarbústað hérna uppfrá

reykjavik_06.uk

• mamma og pabbi já þau keyptu sumarbústað # ætli ég hafi ekki verið ellefu ára þegar að eða tíu ára já það hefur verið nítjánhundruðsjötíuogeitt

reykjavik_02.uk

• hvar í skorradalnum er þetta

reykjavik_06.uk

• ö fitjalandi alveg innst hinum megin # já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: innst hinum megin m- meinar ðú m- þeim megin sem dragið er
  2: * já * norðan

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: norðan megin sem sagt ## já ## alveg innst þar það eru fitjar
  2: * norðan megin já
• 1: og þar var nú svona gamall eða svona # hann var orðinn annsi gamall og lúinn # bara svona # kamar hálfgerður eða svona
  2:
• 1: þannig að pabbi e lét byggja # það er búið að byggja nýjan sumarbústað þarna
  2:

reykjavik_02.uk

• fa- fa- hvorum megin farið þið

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: þá ferðu sem sagt yfir e framhjá ## já og svo inn með vatninu alveg # í endann # em
  2: * upp á andarkílinn * já
• 1: já já og það er bara voða fínt já komið nýtt hús og voða huggulegt heitur pottur og allt saman
  2: * {uforståelig}

reykjavik_02.uk

• er þetta þá fyrir innan þá þarna skógræktina

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já fyrir innan hvamm já # [pron=uklart-] alveg yfir [-pron=uklart] já þetta er lengra en F10 er já
  2: * hvammur heitir það já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: þar var ég einhvern tímann í # í hérna
  2:
• 1: það var nú varla sumarhús það svona eiginlega eins og herragarður þarna gamla húsið í hvammi það var ótrúlega flott og {uforståelig}
  2: * já hvammur já það var rosa flott * [pron=me-] ég hef ekki ko- ekki komið

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: inn í það en ég hef séð það alltaf stórt og svona ég man eftir því síðan ég var lítil sko [-pron=me]
  2: * ég gisti * [pron=me-] a s í

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: keypti þetta hús ## nei dags- # dagsbrún keypti þetta hús {uforståelig} og já ## og það var einhverjar og svo voru einhverjar deilur um hana ## og [-pron=me]
  2: * já já * já sem sumar- * já það eru einhverjir sumar- * frá þeim * já *já

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: F11 keypti nú þarna líka ## F11 keypti þarna eða já keypti jörð og lét byggja eitthvað og það var einhverjar deilur út af hon- hon- í sambandi við hann
  2: * alveg rétt

reykjavik_02.uk

• var það í hvammslandi

reykjavik_06.uk

• já það var í hvammslandi

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: já ég man eftir því hann hann stóð nú í málaferlum hann er bara eins og ## sko það já
  2: * já * já hann var í málaferlum
• 1: en # og það voru líka málaferli út af þessum # þetta var eitthvað snerist held ég eitthvað um sko
  2:
• 1: að selja því að F12 hafði # arfleitt # sennilega skógræktina {uforståelig}
  2: * já * [pron=me-] skógræktin er auðvitað með

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: aðsetur þarna ennþá samt sko # skógræktin er ennþá með aðsetur þarna [-pron=me]
  2: * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: en svo fóru þau að selja út úr því eða eitthvað svoleiðis ég held að það hafi snúist og svo er þetta eitthvað
  2: * ég er ekki alveg klár á þessu já
• 1: eitthvað vesen um hve- hvort það væri forkaupsréttur og eitthvað svoleiðis ég vissi ekki hvernig þetta endaði
  2: * já * já já einmitt
• 1: þetta hús var mjög ævintýralegt # og flott
  2: nei * já

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: st- já og flott já # ég hef ekki komið inn í það en ég hef alltaf bara man eftir því sko
  2:
• 1: var alltaf svo stórt miðað önnur hús þegar maður var lítill sko ## að sjá það svona
  2: já * já já m
• 1: nei nei þannig maður var alltaf mikið þarna í skorradalnum reyndar var ég auðvitað orðin dálítið gömul þegar þau keyptu þetta eða
  2:
• 1: ell- að verða ellefu ára þannig að # bræður mínir voru miklu meira þarna # ég nennti auðvitað ekkert að fara svona á unglings # árunum
  2: * ah

reykjavik_02.uk

• hefur þú komið til F11 og F13

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei ég hef aldrei komið til þeirra en ég veit alveg hvaða hús það er sko já
  2: * nei {uforståelig} * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: mjög flottur bústaður hjá þeim eða ég hef reyndar ekki komið síðan bara hann var nýr einhvern tímann
  2: já * já einmitt * nei

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já einmitt hann sker sig alltaf úr þarna með torfþakinu já # voða flottur
  2: * já
• 1: það hefur nú alltaf staðið til eg hef bara einhvern veginn æ maður er alltaf einhvern veginn bara svo stutt þarna og # já
  2:
• 1: og auðvitað m- því það var alltaf svo lélegt húsið maður fór svona bara ## ég fór ekkert svo mikið sko ja
  2: * já yfir daginn
• 1: bara mömmu og pabba þá helgi F8 nennti ekki kannski að fara eða eitthvað sovleiðis sko ## engin sturta og svona sko en # en nú erum við farin að fara bara
  2: * já * já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: þegar búið að byggja nógu fínt hús handa ykkur [latter]
  2: * nógu fí-

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: heitan pott og svona sko já það er reyndar engin hitaveita þarna qannig að þetta er bara þú veist alltaf he- # rafmagnshitað
  2: * [pron=me-] já

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: rafmagnshitað þannig að það er nú dálítið mikill pakki [-pron=me] # [fremre klikkelyd] en er hvergi # hitaveita í
  2: * já * já * já já * þetta er fyrsta sumarið sem það er

reykjavik_06.uk

• ekki þarna me- nei ég held það sé kannski nei [hviskende-] ég held það sé kannski hitaveita nei [-hviskende] það er ekkert heitt vatn þarna held ég
• já og rafmagn ég man ekki hvenær rafmagnið kom það var ekkert rafmagn # framan af sko ## það var nú viss sjarmi yfir því að hafa ekkert rafmagn

reykjavik_02.uk

• já það er nú allt í lagi að hafa ekkert rafmagn en það er

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei # einmitt ## já já já já # F14 og F15 ég hef komið til þeirra hins vegar í # hérna þau eru í # skorradal já
  2: * eru þau í skorra-
• 1: þau eru reyndar sko hinum megin þarna qú ferð ekki fyrir andakílinn þú k- bara kemur niður af draganum
  2:
• 1:
  2: já
• 1: þá er það þar # alveg niður við vatnið strax
  2:

reykjavik_02.uk

• bíddu er það eitthvað gamall bústaður sem að

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: nei hann er alveg fínn nýr og fínn þau létu byggja ## sem sagt # um ## ö pf hvernig var þetta nú
  2:
• 1: já þær systurnar erfðu # land þarna pabb- nei pabbi þeirra erfði land þarna
  2: * já
• 1:
  2: já já
• 1: og þær tóku sig saman all- tvær af þeim # F16 og F14 go # þeirra fjölskyldur og byggðu saman þarna bústað
  2: * já já * já já
• 1: það er rosa flott með gestahúsið svona fyrir framan og svona
  2:
• 1:
  2: en huggulegt
• 1: ég held það hafi verið fertugsafmæli F15 sem að # okkur var boðið í þarna
  2:
• 1: hann var reyndar orðinn fjörtíuogtveggja eða þriggja þá þegar hann hélt upp á það # var ekki alveg tilbúinn þegar hann átti afmæli [latter]
  2: * [latter] þa- [latter]

reykjavik_02.uk

• gott að undirbúa þetta vel [latter]

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: já já einmitt F14 sagði það einmitt # hann hefði ekki verið alveg tilbúinn þá sko en núna væri hann tilbúinn já já
  2: * það er vandað vel til verka * já
• 1: og já svo einhvern tímann aftur eitthvað annað partí þarna já # þau eru svo dugleg að halda partí ## halda mannamót # eða standa fyrir mannamótum
  2:

reykjavik_02.uk

• nú held ég bara að klukkan sé að verða hálffjögur þannig þetta fer að verða dá- dálítið fínt hjá okkur

reykjavik_06.uk

• já ég veit það ég veit ekki hvað hvað getum við talað um meira

reykjavik_02.uk

• nei við bara

reykjavik_06.uk + reykjavik_02.uk

• 1: getum við talað um eitthvað fólk meira
  2: * [pron=me-] eigum

reykjavik_02.uk

• bara s- fara fram og segja bara ...

reykjavik_06.uk

• ætli hún komi ekki hún kemur örugglega og verður mjög fúl ef við

reykjavik_02.uk + reykjavik_06.uk

• 1: við segjum bara að klukkan okkar sé aðeins of fljót [latter]
  2: ef við hérna

reykjavik_06.uk

• og það er líka komið allt þetta fólk hérna inn

reykjavik_02.uk

• viljið þið vera með

(no speaker)

• {avbrudd}