report - conversation - family

(no speaker)

• {discussions about the recording}

west-iceland_04gk

• Ég heyrði í F1 í dag

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: jæja # og hvað sagði hún?
  2: * hún *

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: hún bað voðalega vel að heilsa og # var á ströndinni með krakkana
  2:
• 1:
  2: já
• 1: þau voru nú ekkert tilbúin til að spjalla
  2:
• 1: hann var sko að # byggja # sandkastala
  2:

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: hann hefur ekki verið með # vopnin sín með sér?
  2: * [laughter] [pron=me-] nei +[pron=laughing]

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: a- alls óvopnaður [laughter] [-pron=me]
  2: * já já
• 1: þetta var nú ekkert smá gaman # hjá pabba þínum þegar hann var búinn að ...
  2:

west-iceland_03gm

• þetta var ótrúlega skemmtilegt

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: kenna honum bogfimina og # og sverðin og # og skjöldurinn og
  2: * já já *

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: svo hefur hann svo gaman að þessu # sá gamli
  2:
• 1:
  2: já
• 1: þessi # undirbúningur allur og þetta að vera búinn að smíða sverðið og ## og þetta allt saman
  2:

west-iceland_04gk

• já já og fá strákana til að hjálpa sér að mála þetta og

west-iceland_03gm

• já já hann var nú að hugsa um að # fá M1 til að mála
• en ég held að hún hafi eitthvað # sú gamla # stoppað það af

west-iceland_04gk

• já ## það var rétt hjá henni
• hann hefði nú ekkert ráðið við það

west-iceland_03gm

• nei nei kannski ekki

west-iceland_04gk

• mamma hans hefði nú getað verið með honum svo sem

west-iceland_03gm

• var ekki allt gott að frétta var # eitthvað # eitthvað að gera hjá þeim á # barnum?

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: það er ## brjálað að gera hjá þeim
  2:
• 1:
  2: já
• 1: sérstaklega um helgar # mánudaga til fimmtudaga eru svona rólegri
  2:
• 1: en þau eru mjög ánægð með ## viðskiptin hina dagana
  2:

west-iceland_03gm

• já já # það veitir ekki af því

west-iceland_04gk

• nei nei nei nei nei nei # það er nú eitthvað # rólegra hjá # tengdaforeldrum hennar # suður í Granada
• þau ætluðu að koma í heimsókn en eru hætt við það
• og eins F2 og þau # þau # bara eiga ekki pening

west-iceland_03gm

• nei ## nei nei ## hún hefur ekkert nefnt það hvort að ## hvort þau væru búin að leigja íbúðina?

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: nei en það er einhver búinn að hafa samband ## við # tengdapabba hennar og og sem er mjög líklegur leigjandi
  2:
• 1:
  2: mhm
• 1: ég vona að það gangi eftir því að það er náttúrulega ómögulegt fyrir þau að # þurfa að borga tvæ- af tveimur íbúðum
  2:

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: þau ráða ekkert við það
  2: * þau ráða ekkert við það sko

west-iceland_04gk

• svo gerði nú mágkona hennar allt vitlaust um daginn

west-iceland_03gm

• hver # F2?

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: hún F2 [pron=inhaling-] já já já já já [-pron=inhaling]
  2:
• 1: þá # fór tengdamamma # í sólbað ## Spánverji sem þolir ekki sól
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: og F2 tók það náttúrulega upp á vídeó # og setti á Facebókina +[lang=English]
  2:
• 1: * [pron=laughing-] og sá gamli varð alveg tjúllaður [-pron=laughing] [laughter]
  2: [laughter]
• 1: [pron=laughing-] hann var nú ekki ánægður með þetta fra- [-pron=laughing] ## framtak dótturinnar
  2:
• 1:
  2: nei
• 1: þannig að hann hringdi í F1 og # "kannt þú að taka þetta út og eyða þessu og" [laughter]
  2: * [laughter]
• 1: þannig að hún gerði það fyrir hann [laughter]
  2: * [laughter]
• 1: alveg ferleg sko
  2: * já já

west-iceland_03gm

• hún hefur verið # bara léttklædd á ...

west-iceland_04gk

• já já já já já # F3 það er komin upp tönnin hjá henni

west-iceland_03gm

• jæja það er nú aldeilis gott

west-iceland_04gk

• já já # það er verst ef hún fer að bíta mömmu sína mikið

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: hún fer að geta # nartað í # geirvörturnar á henni
  2: * [laughter]

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já já já já ## en ég hef ekkert heyrt í þeim ## nöfnunum í # Skaftafellssýslunni # hvernig þær hafa það í sveitinni
  2: * já *
• 1: heyrðir þú no- hefur þú nokkuð heyrt í M2?
  2:

west-iceland_03gm

• nei # eru þær enn þá fyrir austan?

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já # ég held samt hann hafi ætlað að fara að ná í þær um helgina
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: er hann # búinn með # verkefnið sitt eða?
  2:

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: ég held þeir eigi að skila núna # sextánda ## það er á þriðjudaginn
  2:
• 1:
  2: á þriðjudaginn # já
• 1: þá fer hann bara í í vinnuna eftir það og ##
  2:
• 1:
  2: já
• 1: fram að því að skólinn byrjar aftur í # hlýtur að vera einhvern tímann í ágúst
  2:

west-iceland_04gk

• já # ég vona að þau komi ## vestur þá kannski um næstu helgi
• er ekki afmælið þeirra og

west-iceland_03gm

• hvernig sten- stendur {unintelligible} með # verslunarmannahelgina # er ...

west-iceland_04gk

• hún er ekki fyrr en sjötta ágúst held ég

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já já ## já þau geta komið þá þarna # um mánaðarmótin
  2: * bara einn ... [pron=me-] já það væri eiginlega fínt

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: að fá þau þá helgina [-pron=me]
  2: * já
• 1: því að ## ef að við höfum íbúðaskipti við F4 og M3 þarna ## um verslunarmannahelgina
  2:
• 1: það væri nú voða gaman
  2:

west-iceland_03gm

• já ég # það er bara alveg frábært

west-iceland_04gk

• fara og spila svolítið golf í # Mosfellsbænum og ...

west-iceland_03gm

• já já # og bara eitthvað að # slaka á

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: eitthvað að slaka á
  2:
• 1: það var nú ægilega gaman þarna um árið þegar við gerðum þetta ## skiptum við F4 og M3
  2:
• 1: þau voru hérna fyrir vestan manstu með vinahjón sín
  2: * já já alveg alveg alveg rétt

west-iceland_03gm

• já já og þegar við fórum þarna í ## á fleiri velli og svona

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já já # skoðum bara # fullt af söfnum og komum í Nauthólsvík og svona staði sem við höfum ekki heimsótt í # áratugi
  2: * já já *

west-iceland_03gm

• túristar í Reykjavík # það er nú ekki leiðinlegt

west-iceland_04gk

• það er sko ekki leiðinlegt

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: nei nei ## það er svo langt síðan við höfum verið túristar
  2:
• 1:
  2: já
• 1: það eru þrjátíu og fimm ár ## er það ekki # síðan við vorum # á Benidorm
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já manstu eftir því
  2: * [laughter]

west-iceland_03gm

• það var nú svolítið ga- gaman að því

west-iceland_04gk

• það var mjög skemmtilegt

west-iceland_03gm

• það var árið sem við áttum ## nóg af peningum ## höfðum engar áhyggjur af # lífinu

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: það # það voru góðir tímar
  2: * [laughter]
• 1:
  2: já já
• 1: [laughter] # það voru ekki slæmir tímar
  2:
• 1: langt síðan við höfum heyrt í F5 og M4 við þurfum að fara að hafa samband við þau
  2:

west-iceland_03gm

• já já ## það var líka ágætt að það var ekki komin Facebókin +[lang=English] þá
• maður hefði getað # sett ýmislegt inn á # Facebókina +[lang=English]

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já # það # hefðu nú ekki allir verið ánægðir með # svoleiðis myndir sko [laughter]
  2: * ha * nei +[pron=laughing]
• 1: það eru breyttir tímar
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: það er líka ágætt
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: en svo er það nú +[pron=unclear] garðvinnan okkar
  2:
• 1: ég veit ekki hvort við náum að klára þennan gamla kartöflugarð
  2:
• 1: moka # stinga hann upp og moka í burtu og skipta um jarðveg
  2: * já já já # ég ætla nú að

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: ég ætla nú að far- # ég ætlaði það er tvennt sem ég ætlaði að gera núna ## núna í sumar áður en skólinn byrjar
  2:
• 1: ég ætla að klára að stinga upp garðinn
  2:
• 1:
  2: já
• 1: og og ## helst að hlaða grjóti þarna eins og # eins og ég ætla að hafa þetta
  2:

west-iceland_04gk

• já þú ert búinn að ákveða hvernig þú ætlar að hafa þetta

west-iceland_03gm

• þetta er allt í kollinum á mér

west-iceland_04gk

• gott gott # ekki er það í kollinum á mér

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: nei nei nei nei # þá færi það ekki rétta leið
  2: * [laugter] *
• 1: * í í lúkurnar á mér
  2: [laughter] *
• 1: já ég ætla að klára það og ## svo var ég að hugsa um að fara í kofann en ég # geymi það til ...
  2:

west-iceland_04gk

• hann lifir einn vetur enn

west-iceland_03gm

• hann lifir einn vetur enn

west-iceland_04gk

• en það er orðið voða lélegt á honum þakið

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já hann er bara orð- það þarf eiginlega alveg að ## ríf-
  2: * og dúkurinn það þarf alveg að rífa rífa það allt upp og

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: það þarf eiginlega að rífa hann allan # svona eiginlega niður og ## að verulegu leyti
  2:
• 1:
  2: já
• 1: það eru komin # tuttugu og eitthvað ár síðan að ## síðan sá gamli endurbyggði hann og
  2:
• 1: og það er komið # komið að því að # græja það
  2:
• 1:
  2: já já # það er
• 1: það væri hægt að hafa hann hér á stól # fyrir utan til að segja sér til
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: honum mundi nú ekki leiðast það
  2:
• 1:
  2: nei nei nei nei
• 1: ég vona að honum endist # líf og aldur til þess
  2:

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já já það +[pron=unclear] gerir það
  2:
• 1: en ég verð að klára þennan klára þennan kartöflugarð ég ætla að höggva niður þessi tré
  2:
• 1:
  2: já
• 1: það var hitt # hitt # verkefnið
  2:

west-iceland_04gk

• þú ert nú ekki lengi að því

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: nei nei ## en ég er nú búinn að vera í einhver ár með þennan # fjandans garð
  2:
• 1:
  2: já +[pron=laughing]
• 1: ég þyrfti að fá svona illskukast eins og # þegar ég # byrjaði á honum
  2:
• 1: þá var varð mér svolítið ## svolítið ágengt manstu eftir því?
  2: * já já *

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: jú jú # ég man eftir því [laughter]
  2: * [laughter]

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: en maður er bara orðinn svo geðgóður að maður fær ekki svona köst lengur
  2: * [pron=me-] þú ert alveg hæ-

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: hættur að fá ge- hérna svona illskuköst [-pron=me]
  2: * já já

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: þá getur maður # ráðist á hann
  2:
• 1:
  2: já
• 1: nei nei þetta tekur allt sinn tíma og ## og getur bara fengið sinn tíma
  2:

west-iceland_04gk

• já já það er bara eins og
• svo verður nú svo eitthvað að gera í þessum fjáröflunarverkefnum # fyrir # kirkjukórinn

west-iceland_03gm

• já # það er nú eitt

west-iceland_04gk

• við verðum að skila af okkur einhverjum tímum úti í garði og # gömlu kirkjunni með það

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: [click] ## já já # það verða hljóta að klárast einhverjir tímar þarna í þessu # þessum garðslætti þarna og ## snyrtingu
  2:
• 1:
  2: já
• 1: á það að vera allt sumarið eða hvað eða hvernig er það?
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: n- ég held # það er hugsað þannig að það séu # eftir ## tvær u tvær snyrtingar eftir eftir slátt
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: en svo geta náttúrulega verið einhver ## önnur verkefni sem að # við eigum kannski tíma og pening til að láta gera líka
  2:

west-iceland_03gm

• þarna upp frá?

west-iceland_04gk

• já # ég veit ekki hvað ## vini okkar # tekst að klára með ## kantskurðinn á # göngustígunum

west-iceland_03gm

• hann hlýtur nú að klára það # það er nú bara

west-iceland_04gk

• hann hefur tíu tíma í það

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: j- þetta er nú bara # nokkurra klukkutíma verk að taka # þetta þetta
  2:
• 1: jæja # þetta er kannski tíu tíma verk # hann ætt- hann ætti að klára það ## já já
  2: * já * ætti að klára það

west-iceland_04gk

• svo er # allavega á einum stað # meðfram # hellulagða göngustígnum # sem að eru alveg ónýtar þökur

west-iceland_03gm

• já já þar sem að upphækkunin er þarna

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já # það hefði þurft að skipta þar og við eigum þökur í það ## af þessu nýja sem kom
  2: * af þessu nýja sem ... já já
• 1:
  2: já já
• 1: og það þyrfti nú kannski eiginlega að byrja á því áður en að þær þorna upp og skemmast þarna
  2:

west-iceland_03gm

• já já # það er # já áður en þær gróa fastar eru þær ekki bara alveg ## við það að gróa þarna?

west-iceland_04gk

• jú ## en svo # sá ég að þeir voru búnir að skera úr samt # fyrir göngustíg
• og # það var búið að leggja þetta bara á planka # og þær eyðileggjast þar

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já já ## já já það er fullt af verkefnum
  2:
• 1: svo # þetta sem við vorum að tala um þarna í vor sem að
  2:
• 1: ég veit ekki það hefði nú verið dálítið klókt að # gera eitthvað í því í sumar en það +[pron=unclear] er náttúrulega næst ekkert
  2:
• 1: þetta með að vera með happdrætti ## einhverntímann núna snemma í haust
  2:
• 1:
  2: já
• 1: því að ## það er alveg nauðsynlegt að # ef við ætlum að fara að ganga í hús og selja eitthvað
  2:
• 1: þá verður það að vera bara í september # október
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já því þá má búast við að # ef að diskurinn klárast # að þá # verður það örugglega svona fyrir jólin
  2: * já já *
• 1: og það má ekki allt vera á sama tíma
  2: já já og svo s- [pron=me-] svo eru

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: bara allir aðrir að # með alls konar fjáraflanir og sölur # í nóvember og desember [-pron=me]
  2: * ég veit það *
• 1:
  2: ég veit það
• 1: þannig að þetta tekur sinn +[pron=unclear] tíma
  2:
• 1: það þyrfti að # auðvitað að safna ## vinningum og
  2:
• 1: og allskonar svona undirbúningur og prentun # á á miðunum og ## leyfi og ég veit ekki hvað og hvað
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: varstu að hugsa um að # senda kannski út # póst á mannskapinn # upp á vinningssöfnun
  2:
• 1: * það gætu margir einhverjir haft aðgang að einhverju
  2: ég meina við # það ... * já já

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: við kláruðum aldrei að # neitt að ákveða með þetta þarna í ...
  2: * í vor
• 1: þarna í vor eða í vetur þegar við # töluðum saman um þetta
  2: já +[pron=inhaling] *
• 1:
  2: já það er rétt
• 1: þannig að ég er svolítið hræddur um að þetta svona {unintelligible} ...
  2: * dagi uppi

west-iceland_03gm

• já já þetta renni svolítið # úr höndunum á okkur # tíminn

west-iceland_04gk

• það gæti gert það

west-iceland_03gm

• [pron=unclear-] ekkert þar fyrir það er svo sem hægt að [-pron=unclear] ## vera með þetta síðar
• þetta þarf ekkert endilega að vera fyrir jól

west-iceland_04gk

• nei nei # það væri hægt að hafa vorhátíð

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já já það er hægt að hafa þetta
  2:
• 1: en það er bara gott að vera búinn að # safna sem mestu # fyrir vorið
  2:
• 1:
  2: já
• 1: af því að við erum að tala um ## september tvö þúsund og fjórtán
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: það er bara # tvö þúsund og fjórtán # eftir næstu áramót
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: ég veit það # og við þekkjum það bæði hversu fljótt tíminn líður
  2: þannig að *

west-iceland_03gm

• já já ## annars fékk ég hérna # póst frá # einum af þeim sem að ## einum einum af þessum # ferðaskipuleggjendum sem við sendum # póst á

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já já # með fyrirspurnum
  2:
• 1: já +[pron=inhaling]
  2: já já
• 1: og eru þeir byrjaðir eitthvað að skipuleggja # tvö þúsund og fjórtán
  2: * hann # [pron=me-] þetta er einhver uh

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: ég man ekki hvað hann heitir # M5 eitthvað [-pron=me]
  2:
• 1: sem hefur # verið í því að ## skipuleggja svona sv- ferðalög með kórum og # einmitt til þessara landa # Ungverjalands og # Þýskalands og Austurríkis
  2: * já já já já *
• 1:
  2: já +[pron=inhaling]
• 1: [click] og hann var með alveg á hreinu með svona # hvað hérna ## með flug- flugin og allt það # hvaða hvaða leiðir ...
  2: * væru ódýrastar

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já # og já og hvenær er flogið # og hvert
  2: já +[pron=inhaling]
• 1:
  2: já já
• 1: og þá var hann að tala um að ## það yrði senn- væri sennilega auðveldast að fljúga til # Munchen
  2:
• 1: og þaðan held ég til # Búdapest með einhverju lággjaldaflugfélagi
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: en þá þarf hann að vita það # talsvert snemma # um þáttakendafjöldann
  2:
• 1: því að ## til þess að geta náð þessu á sem lægstu verði
  2:
• 1:
  2: já

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: þannig að hérna # já já allavega # ha- hann er til í að ## til í að undirbúa þetta
  2:
• 1: og það er náttúrulega miklu betra heldur en að við séum að þessu
  2:

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: ég held það sé bara ekkert vit annað # en að fá ## fagfólk í þetta
  2: * nei nei *

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: þetta bara kostar ## það kostar eitthvað en en # það bara sparar manni vinnu
  2: * það er alveg þess virði *
• 1:
  2: já +[pron=inhaling]
• 1: já já og og kannski hægt að finna eitthvað # eins og hann # ódýrara
  2:
• 1: hann var að tala um að það # mundi kannski kosta fimmtán til þrjátíu þúsund # flugið til # frá Munchen til hérna ## Búdapest
  2: * Búdapest *

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já +[pron=inhaling] ## það er # það er ekkert vitlaust að vera þar # þetta er m- það er mjög skemmtileg borg # falleg borg
  2: * já já ö- örugglega
• 1: og ég held það sé ekkert langt ## að aka þangað og á heimslóðir M6
  2:

west-iceland_03gm

• nei ég þe- þekki það ekki ## hvernig það er

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: við spurðum # hann M6 nú að þessu einhvern tímann ég bara man ekki alveg hvað hann sagði klukkutími einn og hálfur eitthvað svoleiðis
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: og það er ekkert óyfirstíganlegt
  2:

west-iceland_03gm

• nei nei nei nei það er ekkert mál ## það er ekkert mál

west-iceland_04gk

• já það er ekkert vit annað en að hafa # ferðaskrifstofu með sér í ráðum
• því að þeir líka vita hvert á að leita með með bíla og # bílstjóra og ## og annað

west-iceland_03gm

• mhm # já já ## já já þetta gæti orðið ansi +[pron=unclear] skemmtilegt

west-iceland_04gk

• þetta verður mjög skemmtilegt
• ég +[pron=unclear] vona að þátttakan verði góð og fólk setji ekkert fyrir sig þó að ## með tímasetningar
• það er náttúrulega svolítið erfitt líka fyrir þrjátíu fjörtíu manna hóp að ...

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já já það # mér fannst nú bara að # það væru miklu fleiri sem að ættu # erfiðara með að komast í júní heldur en heldur en ## í september
  2: * í september
• 1:
  2: [pron=unclear-] það er nú alveg rétt [-pron=unclear]
• 1: * og og ## það er kannski aðallega skólafólkið
  2: já +[pron=inhaling] *
• 1: en það er nú alveg hægt að leysa það og # ætti ekki að vera neitt vandamál
  2:

west-iceland_04gk

• það ætti ekki að vera það # ef að vilji er fyrir hendi

(no speaker)

west-iceland_03gm

• já já

west-iceland_04gk

• það er spurning hvort M7 og ## og hans kona vilja koma með

west-iceland_03gm

• já já það hlýtur að vera

west-iceland_04gk

• ég hef nú ekkert sp- ekkert rætt það við hann reyndar +[pron=laughing] [laughter]

west-iceland_03gm

• nei nei það verður náttúrulega # þarf bara að bjóða honum

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já +[pron=inhaling] ## bjóða honum það
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: já já ### [pron=yawning-] já já [-pron=yawning]
  2:

west-iceland_03gm

• ætlarðu ekki að segja mér neina sögu eða neitt svona

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: nei
  2:
• 1: * þú hefur nú oft verið ansi drjúgur við að segja mér brandara og svona skemmtisögur
  2: nei [laughter]

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: það er nú bara alltaf óvart sko
  2:
• 1: [clears throat] það kemur nú bara svona óvart
  2: [laughter]

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: [laughter] já ### óvæntar uppákomur eins og þeir segja
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: hvernig gengur þér að vinna myndirnar sem þú varst að taka?
  2:

west-iceland_03gm

• bara vel # já ég þarf einmitt að skrifa einhvern texta fyrir þá þarna í ...

west-iceland_04gk

• á Skessuhorninu?

west-iceland_03gm

• já # senda þeim me- með þessum ## þjóðbúningamyndum

west-iceland_04gk

• já +[pron=inhaling] ## en þessar frá # heimsókn # Húna og # [pron=unclear-] út af [-pron=unclear] þeim tónleikum

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: þeir gera # gera það sjálfir # já já
  2: * þeir gera það sjálfir
• 1:
  2: já
• 1: sendi þeim það á eftir
  2:

(no speaker)

west-iceland_03gm

• og svo verðum við bara að muna eftir að rukka þá

west-iceland_04gk

• já ## það er ...

west-iceland_03gm

• þá eigum við fyrir # golfferðinni

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: [laughter] já # um verslunarmannahelgina
  2: * [laughter]
• 1: {unintelligible} þú ## rukkar fyrir myndina hjá bænum líka
  2:

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já já ## maður er lélegur að rukka # það er nú það sem er
  2: * [laughter] *

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: já # þetta er svolítið skrítið með okkur
  2:
• 1:
  2: já +[pron=inhaling] ## já já
• 1: en maður á ekkert að vera feiminn við það
  2:
• 1:
  2: nei nei nei nei [pron=unclear-] það er að [-pron=unclear]
• 1: enda ekki ætlast til þess
  2:
• 1:
  2: [pron=inhaling-] nei nei [-pron=inhaling]

(no speaker)

west-iceland_04gk

• [pron=yawning-] það held ég nú [-pron=yawning] ætlarðu að fara eitthvað í golf aftur í dag?

west-iceland_03gm

• [click] æ ég veit það ekki

west-iceland_04gk

• það er náttúrulega # allt í lagi að fara í kvöld ef hann hangir þurr

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: já já # ef þér langar það þá get ég farið # þá get ég farið með þér [laughter]
  2: * [laughter]
• 1: já ég klára þessar myndir og # græja það á eftir og ## og sjá- sjá- svo sjáum við bara til
  2: * já # mé- *

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: mér veitir ekkert af því að liðka mig aðeins # eftir helgina
  2:
• 1:
  2: já já
• 1: gesta- gestaganginn ## ha +[pron=inhaling]
  2:

west-iceland_03gm

• koma löppinni á þér í lag

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: koma löppinni í lag sko
  2: * já já

(no speaker)

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: það held ég nú jæja ætli þetta eru nú alveg að verða búnar þessar tuttugu mínútur held ég
  2: * er það?

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: eigum við þá að fara að tala um tala um eitthvað svona ... [laughter]
  2: * e- erum við [laughter] [pron=laughing-] erum við uppiskroppa með umræðuefni [-pron=laughing] [laughter]

west-iceland_03gm

• þetta eru svo strangar reglur sko ég gæti nú til dæmis # æst þig upp í pólitík og svona en það er bara alveg bannað

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: það er bara alveg harðbannað sko # það þýðir ekkert að ...
  2: * já já *

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: ne þá hefðum við # hefði hún # F6 fengið miklu # meira krassandi efni
  2: * [pron=me-] hún hefði fengið

west-iceland_04gk + west-iceland_03gm

• 1: krassandi efni sko ef að # ef ég hefði komist á flug í því sko [-pron=me]
  2: * já já * já já

west-iceland_03gm

• en hún missir af því fyrst hún var að setja þessar reglur

west-iceland_04gk

• já já já já ## og ekki tölum við illa um fólk # við gerum það bara aldrei # helst

west-iceland_03gm

• [click] nei nei ## það er ekki # ekki gott

(no speaker)

west-iceland_03gm + west-iceland_04gk

• 1: en er þetta ekki bara orðið ágætt?
  2:
• 1: hvað er klukkan # það eru komnar tuttugu mínútur ## cut +[lang=English] [laughter]
  2: ég held það * [laughter]

(no speaker)

• {end of conversation}