report - or5059a_sp1

(no speaker)

• {TNB! TRANSKRIPSJONEN STARTAR 12.25}
• {ogna_ma_01 # født 1881 # S1 i Ogna}

ogna_ma_01

• hva skal jeg nå si? # ja [pron=uklart-] jeg får [-pron=uklart] # snakke litt om ## barneårene det var noen gilde år det
• det var særs gilde år ## vi +[lang=o] hadde det fælt godt heime på alle måter

tf

• du snakket noe om dere hadde noe legdefolk?

ogna_ma_01

• ja vi +[lang=o] hadde # e saktens +[pron=uklart] noe legdefolk de de var nødt til ha de skulle f- de for rundt # e en måneds tid hos +[lang=o] hver
• og mange av dem var nokså skrøpelige
• de lå gjerne til sengs # somme av dem
• men det +[pron=uklart] var de som gikk oppe au # og ville hjelpe til så godt som de kunne
• og det gjorde de au # så langt som de rakk
• men det kunne ikke være noe fælt gildt å +[lang=o] være legdefolk
• å +[lang=o] +[pron=uklart] fare rundt i # ei stund hos +[lang=o] hver således
• men hvis de traff noen gode plasser ## så hadde de det godt # men så måtte de gjerne # flytta til ringere plasser att ## da vantrivdes de
• så det var ikke noe hygge ser du # de som måtte fare rundt således ## men # den tida var så da

tf

• husker du noen av dem som var hos dere?

ogna_ma_01

• å ja # jeg mins iallfall ei # ei gammel jente # hun var så fælt e redd e kattene hun
• og når hun så e en katt så e ## så så var e i i gangen eller i kjøkkenet ## "å å den krokete katten" skreik hun
• ja # vi +[lang=o] roa henne av ## og # meinte det var ikke farlig med den krokete katten
• og så gikk det så [pron=uklart-] hun roa seg av [-pron=uklart] # så ble +[lang=o] det +[pron=uklart] # ikke mer om det
• {avbrudd}
• ja jeg har sikkert fortalt før # om at e em åssen +[lang=o] vi +[lang=o] hadde det om høsten hvordan +[lang=o] +[pron=uklart] vi +[lang=o] bakte oss +[lang=o] opp
• så vi +[lang=o] hadde s- flatbrød heile vinteren ## jeg har sikkert sagt det før ## ettersom jeg # minnes
• men e ## så var det ikke nok med det om vi +[lang=o] hadde flatbrød # vi +[lang=o] måtte ha noe ## e som kaltes kjøtt
• og da e # slakta vi +[lang=o] opp til seks ## sauer
• og så hadde vi +[lang=o] det au heile vinteren # og vi +[lang=o] levde godt # hadde det godt
• {avbrudd}
• å ja ## [pron=uklart-] det er den [-pron=uklart] ## jeg sa der- +[lang=o] +[pron=uklart] det var helst mor og så ## og så ei søster eldste søstera
• vi +[lang=o] e # karda av det fæle jeg og mi s- # yngre søster altså
• vi +[lang=o] måtte karde ## jeg kardet alltid til hun mor # hun var ikke så vand på det
• om jeg ikke hadde så ganske # godt # men vi +[lang=o] fikk ikke slave heller
• m så- # var det den andre hun +[pron=uklart] søstera ## hun måtte e ## hun var mer vand på det og
• derfor så likte jeg best å slippe å +[lang=o] # karde til henne
• jeg [pron=uklart-] valgte henne [-pron=uklart] mor ## og hun sa aldri at det var ringt
• ja således # således var det ## og så var det da med
• når hun søster hun var så svært god å +[lang=o] veve
• og da var det e # jeg som hadde det arbeidet som var min- minste barnet altså # å +[lang=o] spole
• det hadde jeg til arbeid å +[lang=o] spola til henne ## og det # gikk fint
• av og til så # hun hadde # en dunge med spoler så # satte meg gjerne til å lese åt henne ## det likte hun godt
• ja ## den eldste søstera mi ## hun ble +[lang=o] ## over nitti år # da hun døde
• og da hun var ## ring det +[pron=uklart] hun hun var i Mjølhus altså det var plassen hennes hun var gift til Mjølhus
• og da sendte de budet til meg at jeg måtte komme # og se til henne # og det måtte jeg gjøre både natt og dag
• og det ble +[lang=o] heise +[lang=x] nok for meg ## så var det det at det
• {sekvens med sensitive personopplysninger}
• men det var e det var gildt ## gildt å være hos +[lang=o] henne
• hun var så fornøyd ## hun var så fornøyd
• hadde hatt det kavsamt +[lang=x] hele sitt liv ## både som jente og som kone
• men alt tok hun med ro # og fornøyd var hun på alle måter
• nå tror jeg ikke det er mer ## er det ikke nok ## hva # er det toskete? ## {uforståelig}