report - or7133

(no speaker)

int

• kan du fortelle hvordan disse her bakkene oppi bergsidene her er blitt til?

stordal_ma_01 + int

• 1: nja jeg kan nå si hva jeg sjøl trur # men hvordan +[lang=o] det er blitt til det tør jeg ikke si med sikkerhet
  2:
• 1: men slik som det kan være naturlig tenke da at det kunne blitt til en gang i verden
  2:
• 1: det e # kan jeg nå e # prøve å tolke mi meining
  2:
• 1: det var e # du ser e # du ser for eksempel S1 der
  2:
• 1: det er den øverste ## og så ser du # det som vi +[lang=o] kaller S2 # det er denne nedenfor
  2:
• 1: og framfor der ser du # det kalles Melen # det vil si det er en sandmel # sandmel
  2:
• 1: det er be- består seg av # av s- leire og # og leire og sand ## og e det ser du at der kommer fjellene # og skjærer tvert inngjennom # og lager et gjel # nedover det kalles # S2
  2:
• 1: og e # dette gjelet +[pron=uklart] # e det har blitt +[lang=o] til # ved utvaskinga
  2:
• 1: og når du ser til at [pron=uklart-] det er et [-pron=uklart] gjel så blir der også noen sånne hauger på hver side åt gjelet
  2:
• 1: det er nå naturlig det for du ser der er ei jamn sammenhengende jamnt # har vært en gang i verden ifra melen
  2:
• 1: å ja kanskje ifra S1 og fram i S3 fram i S4 som vi +[lang=o] kaller
  2:
• 1: det kan hende det har vært sammenhengende # ja det er nå mye godt sikkert at det har vært det
  2:
• 1: og så er jordbunnen her den er av +[lang=o] leire og sand # og det er er meget e god jordbunn for å
  2:
• 1: for å virke på e ja vatnet virker så godt på vaske ut den {uforståelig}
  2: * graver ut

stordal_ma_01 + int

• 1: ja # graver så godt ut vatnet # vasker det ut # vatnet +[pron=uklart]
  2: * {uforståelig}

stordal_ma_01

• ja

int

• kan du kan du har du lagt merke til at det har blitt noe forandringer mens du har levd at det har blitt noe mer utgravd # eller?

stordal_ma_01 + int

• 1: nei det kan ikke jeg si # for det er allerede gravd så mye der # at det e det virker slik at det har forbygd +[lang=x] seg sjøl
  2:
• 1: det er kommet til # for der nå er der danna seg så mye store stein # og e
  2:
• 1: og det v- # e den er så stor at vatnet vinner ikke å å gjøre noe med dem # av betydning
  2:
• 1: bare kun en eneste gang # at det gjorde betydning
  2:
• 1: og det var den gangen da liabygderene hadde demt opp S5 # det som ligger oppå fjellet her # og langt baki et stykke
  2:
• 1: e der e # der hadde de laga en dam # og så har de hatt oppi noen små fisker
  2:
• 1: e og bygd ei hytte oppi der med # det spurte de forresten oss om lov til om de skulle få bygge den hytta # og det fikk de lov til
  2:
• 1: for vi +[lang=o] e # vi +[lang=o] havna der oppi vi +[lang=o] vi +[lang=o] hadde e
  2:
• 1: vi +[lang=o] regna oss som eiere der oppe og
  2: * [pron=me-] det må

int + stordal_ma_01

• 1: være lenge siden at dere havna der oppe? [-pron=me]
  2: * og de

stordal_ma_01 + int

• 1: nei jeg har havna der # jeg ha-
  2: * {uforståelig}

stordal_ma_01 + int

• 1: ja # jeg har hatt der sauer oppe # men ikke storfe # det har ikke vært havna der oppe
  2:
• 1: men e # e der har vært ## e sauer # og e det er nå forresten fra andre steder med våre sauer slik som S6 # de i S6 hadde nå geit så gikk der hun
  2:
• 1: og sauer # og vi +[lang=o] hadde nå sauer der nesten hvert år i # i mine småguttdager
  2:
• 1: så var det nå en fjellerad +[pron=uklart] de snakket om de hadde sauer mye
  2:

int

• tok dere det opp med S7 da eller?

stordal_ma_01

• ja # det var S7 det var som ble +[lang=o] benytta
• seinere kom det det at det # vi +[lang=o] begynte og gikk opp her med fjella +[pron=uklart] vi +[lang=o] var vel de første som gikk ned jeg og brødrene mine
• jeg har to brødre er de er nå døde nå de # ene het M1 og ene het M2 ## og de døde i Amerika ## og e

int + stordal_ma_01

• 1: men det gikk ikke an å ta krøtteret opp- oppgjennom fjellet noen spesielle {uforståelig} ?
  2: * nei

stordal_ma_01

• nei det gjorde ikke det # nei de gikk opp sjølve krøttera
• vi +[lang=o] slapp dem # og de for opp S7 og gikk over oppå S8 vi +[lang=o] kalte opp der nå der der over i # S9
• og e # over det skaret der # som de kaller bjørnestien # for der brukte bjørnen fare
• og e der attfor der har bjørnen skal ha hiet sitt der vi +[lang=o] har lett etter hi nå men vi +[lang=o] har ikke funnet det men han # far hans bestefar
• han visste nøyaktig hva det var # og e # framfor e
• og f- og sia vi +[lang=o] er inne på dette der nå så skal jeg nå si det det var nå egentlig disse utvaskingene det jeg skulle snakke om men
• sia vi +[lang=o] er inne på dette der nå så e # så vil jeg fortelle dere det at når dere kommer framom du ser det +[lang=o] er en firkanta fjellknaus som stikker ut midt oppe på det som vi +[lang=o] kaller S10 oppå der
• og der er en e firkanta fjellknaus som stikker ut med en varde på # det er ikke en stein han blir kalt firkanta stein men e # det er ikke noen stein # det en fjellknaus som stikker ut
• og vi +[lang=o] bygde en varde den varden som nå står der den var jeg og disse to brødrene mine som bygde

int + stordal_ma_01

• 1: den steinen den henger utover den slik at det ser ut som ...?
  2: * men det var ...

stordal_ma_01

• han ser ut som en stein for vi +[lang=o] ser bort og oppunder denne fjellknausen # han henger utover ja # som sagt # han gjør det
• men det var det jeg ville si jeg ville gi ei liten advaring når det gjaldt denne greia der ## for en femten meter cirka
• femten eller tjue meter holder seg der til omtrent cirka
• e i østlig retning # ifør +[pron=uklart] denne steinen # der er det +[lang=o] ei hule nedigjennom jorda som en må passe seg for og ikke gå nedi når en farer og # og og går oppå der
• hun er nokså lur hun er ikke støtt videre den hula hvis du stiger uforvarende gjennom så farer du {uforståelig} igjennom
• vi +[lang=o] kasta e fant stein og kasta nedgjennom den hula der og # vi +[lang=o] hørte var vatn nedi # djupt nedi
• så jeg trur dere skal være forsiktige når dere går der

int

• hvor helst det var sa du?

stordal_ma_01

• en ti femten meter # østenfor # altså til venstre for {uforståelig} ## framfor altså e

int

• varden?

stordal_ma_01 + int

• 1: e framfor firkanta steinen varden # altså ...
  2: * akkurat

stordal_ma_01 + int

• 1: ja
  2:

int

• der har jeg gått faktisk med

stordal_ma_01 + int

• 1: e ja da der er
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

int

• det kan være attgrodd nå veit du? [-pron=me]

stordal_ma_01

• nei det er ikke jeg trur ikke det er attgrodd for det gror nokså seint oppå et fjell slik
• for der er ikke noen særlig # e vegetarisk villighet til å ville ta seg til noen slags # e å gro der oppe
• men e vi +[lang=o] fant denne hula der det var jeg og han # ja han var nå med meg han ## han e
• ja det var vel han derre ## e
• M3 # ikke han gamle M3 men han som lever nå # han var med # og så var det han M4 # frampå S11
• det var oss tre # som var der oppe og lette etter bjørnehi # og du kan skjønne du {uforståelig} terrenget der oppe # og nesa +[lang=x] etter alle huler som vi +[lang=o] fant
• og da og der var ei anna som vi +[lang=o] kunne gå inni som vi +[lang=o] tvilte på kunne være røverhi men det var ikke det
• og fant de noen huler der men hun var ikke så stor at der kunne være noen brisk og noe sånt inni som han hadde fortalt om bror hans bestefar
• for +[pron=uklart] det skal være bakom hornet der men e det var nå det at det var rette vatnet der
• som ligger bort og nedenfor e dette fjellet som vi +[lang=o] ser # og der var det bygd en dam # liabygderene
• og denne dammen der den e # den var nå ikke den visste vi +[lang=o] i grunn ikke om heller akkurat vi +[lang=o]
• det var ikke noe de hadde ikke førtalt det sjøl heller
• [kremting] men så e # kom vi +[lang=o] nå der en gang og ## og så det at de hadde lagt opp noe stein og torv der
• og e # og da tenkte vi +[lang=o] som så at det tenkte ikke noe over det vi +[lang=o]
• [kremting] # men det viste seg det at det var en ## en høstkveld framunder jul
• da var det så f- forferdelig til svært # e nedbør # med regn og ruskevær og vind og
• og og så hadde han vel snødd kanskje litt i høyden og så tegna da e
• {uforståelig} av +[lang=o] da oppigjennom markene og så # blei det så mye vatn av +[lang=o] disse snø og så regna han mye attåt slik at han fikk i grunn dobbelt opp og kanskje vel det med
• og elvene vokste så voldsomt vi +[lang=o] satt og åt kveldsmaten vår
• inni stua vi +[lang=o] brukte nå å ete kvelds med den tida jeg og han far og mor
• og da e mens vi +[lang=o] sitter der og eter # da sier hun mor det ## "det bruker nå spørres med {uforståelig} til sånne ## sånt vær som dette her" sa hun
• og hun hadde ikke før sagt orda utav +[lang=o] munnen # førenn vi +[lang=o] hørte et forferdelig til # ja det var et redselsfullt brøl # oppafor hodene våre
• og da kjente vi +[lang=o] hvordan +[lang=o] det skalv ## e bordet inni stua # og golvet ## og e # det var som vi +[lang=o] hadde aldri hørt det før det var det var så det gikk til marg og bein dette her nå det var ikke noen måte på altså
• og da var det # så sa jeg det # jeg husker jeg sa det ## "jeg veit ikke noe anna enn dere +[lang=o] må gå nedi kjelleren" sa jeg
• jeg tenkte på det huset ville reise e # slik at de ikke fulgte huset # "å jeg # går ut" sa jeg
• og jeg husker det jeg sprang ut dørene # og ut og det var et forferdelig til # det varte så lenge med dette brølet
• og når jeg da kom e # [kremting] # utåt løene her så var det var nå # nokså mørkt
• og når jeg kom utåt løene # så e skimta jeg det at det innigjennom mørket at det # at det hadde vokst så fole +[lang=x] opp vatnet her nedi ei # løe
• vår og da gikk vatnet midt oppi dørene # e der nedi ei løe # og da kom kom jeg til å tenke på e på sauene inni fjøset
• da var vi +[lang=o] brenn- var jeg +[lang=o] brennende snar inn og # og lot opp døra og fikk jage sauene oppi oppi skjulet
• og da var smalfjøsen det var bare et øyeblikk så var han halv med vatn
• og da rant e # [kremting] elva heimigjennom alle markene det var helt under alt her nå
• og da skjønte vi +[lang=o] det det måtte være et galt f- # oppå fjella # for vi +[lang=o] tenkte det at det
• vi +[lang=o] skjønte oss til at det måtte være slik at # det måtte ha gått ei fonn # nedi vatnet
• og som måtte ha vært ei stor fonn som gått nedi vatnet og formelig # tømt vatnet # for vatn
• e og så er det kommet +[pron=uklart] ## men det var nok ikke helt korrekt tenkt det likevel for e
• det var en dam # det hadde kan tenkes det hadde godt ei fonn nedi og så hadde det sprengt dammen

int

• en demning som noen hadde bygd?

stordal_ma_01

• ja S12 hadde bygd det vi +[lang=o] hadde mistanke og forsto det det var de som hadde bygd altså ## {uforståelig} dammen
• og de lovet nå visst seinere òg +[lang=o] at de ville det skulle ikke skje noe # det skulle ikke # hende opp att det noe mer nei
• så [pron=uklart-] vi +[lang=o] e [-pron=uklart] # de ble +[lang=o] nå redde da ## og da du snakka om da du nevnte i stad at det # om jeg minnes det det blitt +[lang=o] noen +[lang=o] forandring
• e nå i den seinere tid så e # kan jeg si den eneste forandringa som skjedde # det var den gangen # da hun kom # da det store e ## den store vassferden
• og da lå det noen store # steiner opp oppe på e S13 vi +[lang=o] kalte der denne neste fossen så {uforståelig} herifra kjøkkenglaset +[pron=uklart]
• og de var så store som halve vedskøtet +[lang=x] her ## og de lå oppå de første
• og så var vi +[lang=o] oppe da en dag en +[pron=uklart] to etterpå # og skulle se og så så ikke vi +[lang=o] de steinene at for de steinene var så store de at vi +[lang=o] så de her nedenfra
• og så tenkte vi +[lang=o] vi +[lang=o] skulle ta og gå opp og se om vi +[lang=o] så det att for oss [pron=uklart-] brukte å bykse bortpå [-pron=uklart] på de steinene når vi +[lang=o] gikk over der oppå S13
• gikk over elva der og da byksa vi +[lang=o] byksa vi +[lang=o] bortpå steinene
• og da f- [kremting] var der et e # er der en fjellkna- ja en fjell- e # e
• ja det er som en e # noe av +[lang=o] fjellet som stikker ut som en bås kan en si # der nedafor fossen
• slik at steinene har ikke fart der nedi men de har føket over der
• de har formelig føket over der og # og n- og nedi # gjennom # på en annen nedi en annen foss
• og de var ikke til å finne att # vi +[lang=o] fant ikke dem altså # disse store steinene
• og da har det skjedd sånne store forandringer oppi og elva har tatt seg nytt leie oppi der hun
• og noe av +[lang=o] han rant nå framåt e # frammed garder og og i retning mot han M3 frammi der
• noe av +[lang=o] han # kom ned gjennom et # en plass vi +[lang=o] kalte S14 der framme
• og e # det var den eneste omkalfatring +[lang=x] som jeg kan si # men det danna ikke noen slike gjel +[pron=uklart] og # og sånne
• og noe terrengforandringer ble +[lang=o] ikke det # av +[lang=o] det

int + stordal_ma_01

• 1: men det måtte være mye vann som kom?
  2: * [pron=me-] men

stordal_ma_01

• der var så mye vatn som kom at det var ubegripelig hvor lenge det tok førenn det det vi +[lang=o] +[pron=uklart] forsto ikke det heller [-pron=me] # for det tok så lenge førenn det det
• vi +[lang=o] var nå oppigjennom da kvelden samme kvelden det hendte # og da e # var det jeg og han M5 han nabogutten her frammi garden
• som var oppover og han hadde ei fjøslykt # som han # tok med seg i handa og ville oppigjennom og se hva det det hadde
• før det var nå samme kvelden som det det gikk dette der
• da var ikke det så mye regn han hadde nå liksom løya på e været da # så det var ikke så mye vind heller
• og og så e # gikk vi +[lang=o] oppover der og ## og skulle se # da kvelden {uforståelig} vi +[lang=o] +[pron=uklart] var nå nysgjerrige
• men vi +[lang=o] syntes det var fælt hvor +[lang=o] hun var # hun var brutt seg fram der som vi +[lang=o] det var nesten utenkelig hun kunne komme
• ja det var nå slik jeg kom til å tenke på når det dette +[pron=uklart] jeg vil komme tilbake til det som e
• når jeg e begynte og snakket om dette her det var hva +[lang=o] disse gjelene og disse bakkene og dette styret det
• så som jeg hadde tenkt meg at hadde blitt til en gang
• e det er nå ikke vært # til vanlig trur jeg ikke det det har vært sånne store katastrofer [latter]
• [latter] ja det var ikke noe katastrofe i den forstand med slike store vannfloer en gang at det kommer så
• e så er ofte iallfall slik som de gjorde den gangen som e
• som vi +[lang=o] jeg opplevde ja vi +[lang=o] opplevde her da # men e # det kan ha skjedd mye mer gradvis
• og e over lengre tid # og e # det er vatnet som har vaska ut heile dette herre en gang var det sammenhengende
• med S3 og S1 er en gang vært sammenhengende
• når det var # e når sjøen gikk jamt ved S1- S1 der nå # så e # så det
• her er godt der har vært sjø altså for når jeg grov e # [kremting]
• hola her nede # så fant jeg nå skjell i # i bunnen # og e # det er beviselig at der var så mye skjell med at det var skjell over det heile
• så det var vi +[lang=o] helt sikre på at der hadde +[pron=uklart] sjøen gått og de f- sier det de har funnet skjell
• over ei halv mil frammi dalen ja # en sju åtte kilometer frammi dalen # de +[pron=uklart] funnet skjell
• og e # det vært sjøen som gått framover og danna disse bakkene # mye disse bakkene
• men den tida veit du da hadde ikke elva noen kraft hun å vaske ut disse gjelene
• den tida sjøen gikk her men når sjøen sank ned # da begynte elva og vaska ut på disse bakkene her
• og da gikk meiner jeg det at det fjellåen hun er gått i en sving hun # rundt S1 der rundt S15 som vi +[lang=o] kaller S15 på S1
• hun er gått i en sving og ut att over S2 # og så er hun kommet ned att over {uforståelig} og rent der altså
• det har vært et stadium # som hun har gått # og e ## vi +[lang=o] har kanskje enda et anna # mye tidligere stadium
• kan det tenkes at hun ikke har kommet ut for fjellkanten heller akkurat der oppe så hun kommer nå anna når vi kommer lenger ut
• og så hun kommet nedgjennom # der som S16 kommer nedgjennom
• og og rent der men det er nå helst jeg er mer utrygg på at det det kan hende hun har gjort det men e # jeg er ikke så trygg akkurat på det
• men la oss holde oss til der som hun har rent nå # så har ikke jeg så mye tru på det at det at hun gnaga ned disse store
• e gjela oppi sjølve fjella altså # det har ikke jeg så fole +[lang=x] mye tru på
• men jeg trur bare det er at det # ja noe har hun gjort # i alle disse ## tusen åra kan en si # og kanskje i millioner av år
• men e ## men e jeg trur det at det er ikke alle tider # e den teorien er slik
• de har den en at det vatnet har gnaga ned for eksempel e # ja førti femti meter og slikt nedgjennom fjellet
• og sånt noe det har jeg ikke noe tru på # jeg trur det at vatnet har den egenskapen at det søker det laveste punkt
• og når det da e det vært jordskorpa størkna en gang
• så har det +[lang=o] blitt ei sprekke # og e etter disse sprekkene der vil alltid alltid følge vatn
• og så e er det den loven jeg trur som gjelder mye # at vatnet søker alltid etter laveste punkt og dermed så kan det se slik ut ofte og at det er vatnet som har # vaska ut dette fjellet
• men det trur ikke jeg har ikke noe tru på det det alltid det slår inn
• ja # og e # så når hun nådde til da få og begynte og vaske på disse sandbankene oppi her og denne leiren og dette styret
• så mye sand er ikke her men det er grus ja grus og # og leire
• så gikk det forholdsvis fort # for når hun er stor denne elva så e # kan hun vaske sånn grusen nokså fort
• og det kan hende det at det hun har gjort det på kortere tid òg +[lang=o]
• nå +[pron=uklart] er det nå ikke ja jeg har nå ikke sagt noe åremål på det men # det kun hun nå ha klart og likedan så er der nå gått fonn òg +[lang=o]
• i den eldre tid så brukte han far fortelle den tida han levde at her gikk ofte # fonn her òg
• og nedover og # og snøfonn og slikt noe # og så da når dette bråna så ble +[lang=o] det mye vatn av +[lang=o] det og mye sig og
• og framover alle vårer og # den gangen han far fortalte så var det så mye det var slett {uforståelig}
• fra e # S4 som vi +[lang=o] kalla og ut på S1 heile gjelet var tilstappa og # med # snø
• og de holdt på og spurte hverandre hva de trudde om de greide å komme seg over mot eller tjene så mye de fikk over kuene der sommeren # og framom elva og beitet
• så e mye snø trudde de men når det # kom en sånn fin vår og ble +[lang=o] så godt vær at det
• og mildt at det rant vekk alt sammen så de fikk nå # kyrne framom # fortalte han
• og disse sandba- og disse bakkene # det er sand støpesand inni de disse her små bakkerørne bortpå her
• og de har blitt +[lang=o] til # e det er ## det er sjøen som har danna dem # det er sjøsand # for det vises i strukturen i sanda
• at det er båret og har vaska det på skrå bort og opp og det har skjedd i ikke noen # overstøttelse +[lang=x] som vi +[lang=o] sier
• men det skjedd i fredelige # former # det er skjedd for mange mange tusen år siden
• jeg kan nå til ei avveksling e fortelle # en liten morostubb ifra e # den tida # han bestefar min
• e kjørte seterlasset ifra Langsetra # for vi +[lang=o] brukte det vi +[lang=o] setra langt innpå fjellet her en atten tjue kilometer innpå fjellet her så setra
• vi +[lang=o] +[pron=uklart] med kyrne {uforståelig} der inne og # kyrne som vi +[lang=o] sier # og e # og så brukte de yste og lage
• ost og de laga # myssebrøm +[lang=x] og de lage søst +[lang=x] og # {uforståelig} og # og de hadde søtmelk som de sendte ned att
• og så skulle de fram og hente dette der han bestefar # og når han kom da
• [fremre klikkelyd] # så var ikke her bru den tida # han kom nå ned att ja det var ikke her bru den tida over elva
• og så e # var det der e som brua omtrentlig går nå det kaller de e
• der kaller de altså S17 # og det var et vad som de brukte vade over # de måtte vade over altså # for å komme til gards her den tida
• de kunne # gå en annen veg naturligvis på S18 men det var så langt
• og så kom han dit ned og # satte kosen over som vanlig han
• og e # over elva # hva +[lang=o] hun var kjøredoninga hans det har ikke jeg hørt gjete +[lang=x] men de brukte nå så forskjellig de brukte nå
• å ha e noen trepinner som de stakk nedi så hjulet ikke skulle fare av +[lang=o]
• de brukte ikke skrumuttere og slikt noe de kunne bruke trepinner de kunne bruke # jar- jarmøler +[lang=x] +[pron=uklart] som de stakk nedi i
• og e nedi et hull der så så at det hjulet ikke for av +[lang=o] vogna
• nok var nå det at når han kom borti e midt borti elva # e så e
• e så mista han ene hjulet # og så hadde han +[pron=uklart] nå lasset på der men e # e hun greide nå å dra det til til lands
• e # det # øket som han hadde så # det var nå ikke noen svære øk de hadde men han greide det nå # og hadde seg til lands med det
• og så elva hun e så fløyt dette hjulet der for det var ikke noen tjukk skoning som de brukte da i mine dager men det var nå i hans bestefar sine dager dette det var nå bare ei tynn skoning # rundt hjulet
• [kremting] og e # og ikke sagt der var skoning heller men jeg tenker det der måtte være skoning på det han kunne ikke ta r- laus på en atten kilometer lang tur uten skoning
• så det men hun måtte være tynn # så hjulet fløyt
• og der reiste det hjulet og og fulgte elvene # og han bestefar han så ikke hvor +[lang=o] hjulet reiste av
• for e det reiste nå ned gjennom elvene anna han fikk redda alt i land så var ikke hjulet å se mer det og så tok han bare simpelthen hitt hjulet òg +[lang=o] han
• av +[lang=o] vogna # og så kasta han det borti elva der så han mista # det forrige hjulet # og så reiste det hjulet heimigjennom
• og da e ## leda det hjulet til det det at han fant att hitt hjulet med # han fulgte etter hjula heimover han og så fant han # hjulet
• og så bar han begge hjula opp att han og # og tredde det opp att på att og kjørte til gards

int

• dette opptaket ble gjort i desember 1973 # og vi hørte stordal_ma_01 fra Stordal # han er # 62 år