Program
of
Transcribed by Ann Helen Lea,
version 8
of 100305
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
sl
-
[fremre klikkelyd]
ja det første # spørsmålet er # hvor er du født og oppvokst hen?
boemlo_03gm
-
jeg er født på Meling som vi
+[lang=o]
sa i stad jo # helt utmed havkanten her # under krigen
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
m kan du fortelle litt om Meling?
2:
boemlo_03gm
-
ja e det var jo faktisk en plass med litt mer aktivitet enn i dag fordi at det budde mye flere familier på Meling enn # nå # og
-
familiene var barnerike sånn at # vi
+[lang=o]
hadde massevis av e kamerater og kjentfolk og # og sånt
-
e hvis du reiser ut til Meling i dag så vil jo en del av disse husene stå tomme #
[fremre klikkelyd]
# og de blir brukt kanskje bare som feriehus
-
akkurat som du kjenner til fraflytting så # men # og vi
+[lang=o]
hadde jo nede ved kaien da dampskipekspedisjonen og
-
der var det landhandel og der var det et yrende liv og det var jo liksom et kulturelt sentrum der ute
-
e ved havet og ved kysten # akkurat som du hørte snakk om hurtigrute som kommer til Nord-Norge i dag så
-
var det i gamle dager sånn med oss og dampen ikke sant den var en magnet # når vi
+[lang=o]
hørte duren av motorlyd
+[pron=uklart]
ute i havet
-
så sprang vi
+[lang=o]
vet du så vi
+[lang=o]
hadde blodsmak i munnen # for å komme ned og se hva som gikk for seg og
-
da var det en massevis av ting som # skjedde ikke sant folk gikk ombord og folk kom på land og varer blei heist i land og
-
forretning åpne og folk fikk kjøpe seg ei flaske brus veit du eller # noe # de hadde lyst på
-
mange var jo så utstuderte at de kom og handla om kvelden # og gjorde ikke det på dagtid # for da hadde handelsmannen åpen e butikk
-
jo e i min familie så så hadde en da post # og bestefaren min som gikk ned på kaien og henta postsekken
-
han tømte jo postsekken på # golvet inne på butikken og # leverte ut e avisene til de som fikk ei avis ifra Oslo og
-
de som hadde et brev i vente de fikk brevet sitt om kvelden # i etterkant av # anløpet av båten
sl
-
når var det båten kom da?
boemlo_03gm
-
e båten kunne komme til alle tider men e som regel så gikk de ifra Haugesund e midt på dagen eller klokka fire
-
og ifra
+[pron=uklart]
Bergen gjerne klokka to eller tre og # og da kunne de komme seint # og noen kom midt på natta og da var det ikke noen der
-
men e hvis e båten kom før klokka ti så var det fullt e folkeliv # på kaien # i Melingsvågen
sl + boemlo_03gm
-
1:
mm # men stoppet den flere steder oppover på
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja og det blei sånn e
boemlo_03gm
-
rute vet du som gikk så seint som bare juling og # vi
+[lang=o]
hadde stoppested på alle sånne små # plasser på Bømlo ikke sant
[-pron=me]
-
på Espevær og n- utover der med # Vika og Lykling og Melandsvågen og Vornes og Alsvåg og Hiskjo og Melingsvågen og Øklandsvågen
-
og uti Brandasundet og
+[pron=uklart]
der dere var # før han for til Østervåg
+[pron=uklart]
# og samme veien tilbake # og da gikk det kanskje fem eller ti minutter med stoppet veit du og
-
få ombord det de skulle ha det var jo ofte fersk fisk eller salt fisk eller sild og
-
hive brød og brus og smør og sukker i land og s- og sirup
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja ja #
[latter]
når var det den ruta ble lagt ned da?
2:
* ja ja ja *
[pron=me-]
nja
boemlo_03gm
-
det var faktisk e utpå # slutten av sekstitallet for da begynte disse hurtigbåtene å komme westamaran og
[-pron=me]
-
først hydrofoil og så westamaran # og da begynte dette å dette i # i knas # og så kom godsrutene med bil i stedet ikke sant
-
og sakte men sikkert så mista
+[pron=uklart]
jo disse # utkantene betydning for i dag er det helt dødt ned i disse vågene
-
og alle trekker til Svortland
+[pron=uklart]
# her kommer alt og her er alle butikkene og # butikkene ut i disse vågene blei jo lagt ned sakte men sikkert
-
så det eneste som eksisterer # er det dere
+[lang=o]
ser ut i e # Brandasund med en liten lanterne på hver side
-
de har klart seg # mens disse andre er borte
-
og der var jo det et yrende liv som sagt og det det gjorde inntrykk på på e sånne som e var små # og vi
+[lang=o]
var jo små fordi at
-
hvis en person # e på e Meling eller i krinsen blei sjuk # så blei de frakta med disse båtene til sjukehuset i Bergen eller i
-
til Haugesund og # da la de disse oppi sånne flettekurver # e og
[latter]
# du har sett sikkert i sånn brødbrett eller
-
sånn som vi
+[lang=o]
har boller i eller eller skive eller appelsin oppi men de hadde ei stor fletta korg som var så stor som bordet nesten
-
der de la personene oppi
sl
boemlo_03gm
-
ja # med madrass og med dyne eller og så bar de det ombord
sl + boemlo_03gm
boemlo_03gm
-
og der var dramatikk for de skreik veit du og
-
hadde smerte veit du og noen vil ikke reise vekk for de trudde det var den siste ferd og
-
vi
+[lang=o]
som var åtte år og sto på land og så på dette vi
+[lang=o]
var jo helt rysta vet du hvor e
-
primitivt e ja vi
+[lang=o]
forstod jo ikke hvor
+[lang=o]
primitivt det var før i dag da men e det gjorde jo sterkt inntrykk
sl
boemlo_03gm
-
ja og da tok det halve natta til Haugesund eller til Bergen # til Bergen kom de klokka åtte ni om morgenen og
-
kanskje fem seks til Haugesund om morgenen så det var kortere vei
sl
boemlo_03gm
-
ja # eller hvis de skulle selge ei ku eller en hest til slakteri
-
og da var de jo f- da var det jo e faktisk mer sirkus for da skulle de jo heise dette dyret på # ombord ikke sant
-
med seilduk under bok- buken og stropp over ryggen og # og hvis de da hoppet til og spratt veit du så var det jo full dramatikk
-
og da var det jo e moro # å se hva
+[lang=o]
de voksne jobba med # for å få til dette her # ja
-
og så kunne det jo hende at det kom en # på land vet du som hadde # e reist ifra byen og og da var det jo e
-
sånn at de hadde # salg av # øl ombord # og da kunne de komme heim veit du ganske berusa og det var jo og e noe som
[latter]
-
var litt mer dramatisk for oss # kunne faktisk komme folk på land veit du som ikke hørte til her
-
men de visste ikke hvor de gikk på land ## og da e blei de jo fanga inn veit du av lensmannen og sendt tilbake med neste båt og sånt og det det var
[latter]
-
akkurat sånn som du tenker deg en # landsby i ville vesten # med disse båtene
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja # så du livet dreide seg mye rundt e dampbåt-
+[pron=uklart]
# ja
2:
* veldig mye
boemlo_03gm
-
ja # ja # og der det var jo sånn veit du at når en møttes enten i posten eller på handelsstedet så var det der en utveksla # nyheter veit du og alt egentlig
sl
-
ja ja #
[fremre klikkelyd]
hm # em hvor gikk du på skole hen da?
boemlo_03gm
-
skolen var på Meling # e og det var jo da for alle de gardene ute i havgapet og # og da var Meling midt imellom
-
Meling betyr # "mellom garden" # så det ligger midt imellom # fire garder ## der var skolen og når jeg gikk på skolen på Meling
-
så var vi
+[lang=o]
hundre elever # cirka
sl
boemlo_03gm
-
ja # og så # gikk vi
+[lang=o]
tre dager ## og vi
+[lang=o]
gikk annenhver dag og lørdag var jo en skoledag
-
og så gikk da # de andre klassene de andre dagene # så veksla vi
+[lang=o]
på ifra år til år
-
mandag onsdag # fredag og så var det tirsdag torsdag # lørdag i neste runde
sl + boemlo_03gm
boemlo_03gm
-
og det var et gammalt hus veit du med enkle glassruter og
-
e oppfyringssved
{uforståelig}
kakkelovner med ved og koks og kol ikke sant og # en måtte jo sette på så mye varme
-
at de måtte ha skjermbrett framforbi så ikke vi
+[lang=o]
skulle bli # svidd vi
+[lang=o]
som satt nærmest
-
for at en skulle da varme opp hele # hele klasserommet
sl + boemlo_03gm
-
1:
mm # men da var det bare et klasserom som ... ?
2:
*
[pron=me-]
da
boemlo_03gm
-
var det to klasserom for det var det var småskole og storskole og så gikk vi
+[lang=o]
da litt i lag
[-pron=me]
-
sånn at vi
+[lang=o]
gikk e gjerne første og # andre og tredje og fjerde # ofte var det sånn at førsteklassen var aleine
-
og så blanda en de andre klassene fo- # første klassen skulle jo lære så mye elementært at de kunne egentlig ikke gå # i lag med de andre
sl
-
mm # hvordan husker du det eller var det fint syns du å gå sånn?
boemlo_03gm
-
ja d- det var jo veldig kjekt og og sånt og # men det var jo spartansk og # hvis du hadde sett oss når vi
+[lang=o]
for til fots veit du på e
-
stiene og på kjerreveier veit du med # dårlige klær # det var jo ikke boblejakke og # regntøy så vi
+[lang=o]
gikk jo i tøyklær veit du
-
og var jo søkk gjennomvåte når vi
+[lang=o]
kom fram og # nå hadde ikke jeg så lang vei så jeg var vel tørr de fleste dagene
-
men vi
+[lang=o]
satt i våt i klasserommet og # klærne tørka på kroppen veit du og den kakkelovnen som sto bakom skjermbrettet
+[leende]
sl + boemlo_03gm
-
1:
var det om å gjøre å sitte nærmest den ovnen da eller?
2:
*
[pron=me-]
nei
boemlo_03gm
-
det var faktisk nesten tortur fordi at det var jo så kokende varmt der # det var jo derfor de hadde disse her
[-pron=me]
sl
boemlo_03gm
sl + boemlo_03gm
boemlo_03gm + sl
-
1:
så midt midt imellom var kanskje best og så nærmest glassrutene begynte det bli kaldt igjen
2:
* ja
boemlo_03gm
-
ja # og der satt jo vi
+[lang=o]
elevane vet du nede på golvet og så var det jo da helt framme # en sånn liten oppbygging
-
og det var da podiet der læreren satt bakom kateteret ikke sant # så han var jo litt opphøyd han da i forhold til oss andre og
-
hadde jo myndighet og var streng ikke sant # og vi
+[lang=o]
blei jo refsa da # dag- dagen lang for # alle de gale tingene vi
+[lang=o]
gjorde
sl
-
litt annerledes enn i dag
boemlo_03gm
-
ja # og ranslene som vi
+[lang=o]
hadde på ryggen det var jo faktisk e bare laget av e # kassefjøler # så hvis du kan tenke deg en sånn gammal
-
ja en # trekasse som vi
+[lang=o]
får e frukt i eller # tomat i eller tynne sånne # små spikra isammen
sl + boemlo_03gm
boemlo_03gm + sl
-
1:
og så var det lokk oppå # som gjerne da bare var tau # så du kunne åpne lokket og så oppi denne firkanta kassen lå e # lærebøkene våre
2:
-
1:
og så var det litt sånn skrått ned sånn at vannet rant jo
+[pron=uklart]
egentlig av # og utforbi
+[pron=uklart]
2:
* ja
-
1:
ja # men e vi
+[lang=o]
skreiv jo vet du med pennesplitt og hadde blekkhus
2:
-
1:
nett det samme som Martin Luther satt og # lagde sin bibeloversetting med ikke sant # og i regnværet da så kan du tenke deg at
2:
-
1:
når # vi
+[lang=o]
gikk i # ettervind som vi
+[lang=o]
sa # så slo jo lokket opp i nakken ikke sant og så regna det rett nedi kassen
2:
-
1:
og da var jo alle innføringsbøkene full av bekklatter fordi at det fløyt
+[pron=uklart]
utover med vann
2:
sl + boemlo_03gm
boemlo_03gm
-
så det vi
+[lang=o]
ikke klarte å få til med blekklatter med fingrene det det gjorde regnet og # og været
[latter]
resten av jobben
+[pron=uklart]
-
og da var det jo og e # sjølsagt e en reprimande og for for # for det
-
at vi
+[lang=o]
ikke var flinke nok med å holde # skriftlige arbeid reint og fint
sl
-
[latter]
ja det var vel viktig?
boemlo_03gm
-
ja # så det var primitivt og og under trappa ute i e # gå der sto det ei sinkbøtte # med vann
-
og oppi den var det ei ause # og av den ene ausa så drakk da hundre skoleungene # vann
sl + boemlo_03gm
-
1:
og dere var aldri syke?
2:
* men ...
boemlo_03gm
-
e det var vi
+[lang=o]
helt sikkert men det var ingen var ingen som var allergisk
[latter]
# for det visste vi
+[lang=o]
ikke hva var #
{uforståelig}
-
men at vi
+[lang=o]
var forkjølte og e # vi
+[lang=o]
fikk jo alle disse barnesjukdommene vi
+[lang=o]
veit du kanskje mye kjappere enn de gjør i dag
-
så når det kom e # kikhoste eller det kom e # meslingene eller det kom vannkoppene eller # røde hunder
-
så fikk jo alle det da var jo # hele skolen nesten lamma # mens det sto på # så ingen skar klar så jeg trur det at disse ausene og
-
at vi
+[lang=o]
levde så tett innpå livet og de sanitære forholdene var så dårlige # så så blei det nok e smitte # rundt omkring # ja # og så var det
+[pron=uklart]
utedo
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja for jeg trodde egentlig den sinkbøtten var den doen dere hadde så jeg tenkte det var litt lite for hundre personer
+[leende]
[latter]
2:
* ja * nei *
{uforståelig}
boemlo_03gm
-
sinkbøtta den
+[leende]
var inne #
[latter]
# med vann # og blei henta i ei kilde av vaktmesteren og satt fram # dag for dag
sl
boemlo_03gm
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja # mm # ja det hadde vært litt ekkelt om alle skulle gå på en bøtte egentlig # det #
[leende-]
det hadde
[-leende]
[latter]
2:
* ja * ja og og
boemlo_03gm + sl
-
1:
og da var det jo ei side med guttedo og ei side med jentedo og midt imellom var det da et vedhus
2:
-
1:
og der bar jo da vaktmesteren inn ved og la i ovnen # om # ettermiddagen og han vaska golv
2:
-
1:
og så kunne læreren tenne på tidlig om morgenen sånn at det var en liten lunk når vi
+[lang=o]
kom # ja
2:
-
1:
så det var det var den første skolen # men litt utpå femtitallet så fikk vi
+[lang=o]
ny skole # og da var det strøm
2:
-
1:
da hadde vi
+[lang=o]
# var òg e faktisk strøm sånn at vi
+[lang=o]
hadde elektrisk lys men ikke elektrisk oppvarming
2:
-
1:
og det og d- vi
+[lang=o]
fikk ikke elektrisk oppvarming før et stykke ut på femtitallet # men elektrisk lys hadde vi
+[lang=o]
2:
-
1:
og når vi
+[lang=o]
fikk ny skole da fikk vi
+[lang=o]
faktisk en spring # sånn at du kunne gå inn og så kunne du trykke ned en knapp og så kom vann opp
2:
-
1:
og da kunne vi
+[lang=o]
drikke i stedet for at vi
+[lang=o]
hadde ei ause alle # men men den der e sp- spruten var gjerne kanskje litt for høy
2:
-
1:
og så g- gikk han ut på golvet # og så sto læreren og passa på at vi
+[lang=o]
ikke fikk lov å drikke da
+[pron=uklart]
# fordi at da blei
2:
-
1:
vaskekona litt for e # sint ikke sant og vaktmesteren for sint at det lå få mye vannpytter på golvet
2:
-
1:
hvis vi
+[lang=o]
tråkka med skitne sko inne så blei det jo grisete på golvet
2:
* mm
boemlo_03gm
-
ja # så var ikke alltid at vi
+[lang=o]
fikk lov og brukt den fontenen #
[latter]
sl
-
det var før det var veldig mye strengere før altså
boemlo_03gm
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja # om barn ikke skulle få lov å drikke vann på skolen nå det hadde jo # vært ramaskrik
2:
* ja
boemlo_03gm
-
ja nei vi
+[lang=o]
fikk jo lov å ha ei lita flaske med melk eller saft med oss til maten da # så det fikk være nok
-
så vi
+[lang=o]
måtte klare oss med det på på seks timer # vi
+[lang=o]
hadde seks timer i storskolen og kanskje # fem i småskolen # hver dag
-
litt kortere skoledag jo lenger ned du kom i systemet
sl + boemlo_03gm
-
1:
mm
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men fem da- fem timer for små barn er ganske lenge det altså
2:
boemlo_03gm
-
ja de helt minste gikk kanskje bare tre og fire og og sånt og så når du kom opp i andre tredje så var det fem
-
og så i fra fjerde og oppover så var det seks og # litt gradert etter hvor
+[lang=o]
langt du var kommet i systemet
sl
-
ja # mm # men hva pleide dere gjøre i friminuttene da?
boemlo_03gm
-
nei da var
{uforståelig}
vi
+[lang=o]
bare ute og sprang veit du og så var det vel en fotball som en e sprang litt etter eller så slo en ball
-
en liten sånn e # gummiball ikke sant som vi
+[lang=o]
slo og # heiv tilbake og sånt
sl
boemlo_03gm
-
ja # eller så hadde vi
+[lang=o]
jo noen e spell som du sikkert ikke har hørt noen ting om som het å "jeppa
+[lang=x]
" # og "slå abesetet
+[lang=x]
"
sl + boemlo_03gm
-
1:
nei det har jeg
+[leende]
ikke hørt om
2:
* e og og diss-
boemlo_03gm
-
disse trur jeg e ligger inne i noe sånne gamle # e bøker i fra Bergen for de har sikkert de samme samme lekene der og
-
og jeppe
+[lang=x]
da hadde vi
+[lang=o]
to steinene som lå nede på bakken og så la vi
+[lang=o]
en # pinne # tvers over
-
og så hadde vi
+[lang=o]
en lang pinne som vi
+[lang=o]
heiv den pinnen ut med # og så kunne de som var ute ta den og hive inn igjen og
-
hvis de traff på bestemt måte så
{uforståelig}
ute så var de andre sin tur
-
men hvis at vi
+[lang=o]
klarte å holde den utenforbi en ring og sånn så # så fikk vi
+[lang=o]
# gjøre sånn og så slå på den pinnen
-
og så telte vi
+[lang=o]
og så fikk vi
+[lang=o]
poeng
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja ok
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
heh men var det spilte de
+[pron=uklart]
på en stor bane da eller?
2:
*
[pron=me-]
ja da
boemlo_03gm + sl
-
1:
kunne vi
+[lang=o]
bruke hele lekeplassen da og s- men vi
+[lang=o]
klarte jo ikke å hive mer enn femten meter eller fem eller ti meter med den # pinnen ut
[-pron=me]
2:
-
1:
så det begrensa seg sjøl # så lå det da en sånn strek framforbi som ikke # skulle gå over og sånt og s-
2:
-
1:
og "slå abesetet
+[lang=x]
" da hadde vi
+[lang=o]
bare ei fjøl som lå på skrå og
+[pron=uklart]
# og så hadde vi
+[lang=o]
en sånn liten # firkanta pinne som lå oppå
2:
-
1:
med romertall på hvor
+[lang=o]
hvor
+[lang=o]
mye han var verdt # og så var det en ring rundt denne her # og når vi
+[lang=o]
slo den langt ut
2:
-
1:
så hvis de tok han så var vi
+[lang=o]
ute av spillet men hvis ikke så datt han ned på bakken og da heiv de han inn igjen
2:
-
1:
hvis han kom innom den ringen rundt # e så e var vi
+[lang=o]
òg ute av spillet men hvis vi
+[lang=o]
klarte møte den
2:
-
1:
så fikk vi
+[lang=o]
det tallet som sto på # og det var ti eller tjue eller femti eller hundre og sånn # så telte vi
+[lang=o]
i sammen poeng
2:
-
1:
så det blir vel kanskje litt dette her som du ser i cricket og ligner kanskje litt på det
2:
*
[pron=me-]
ja
sl + boemlo_03gm
-
1:
det hørtes nesten litt likt ut som det
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
en avart
boemlo_03gm
sl
-
mm # men det var et spesielt navn da på denne leken
boemlo_03gm
-
"abesetet
+[lang=x]
" ja for det sto sikkert disse bokstavene på de var de hadde verdier
sl
boemlo_03gm
-
ja # dette dette finner du sikkert ut i disse bøkene ifra Bergen for de hadde det samme opplegget der
sl + boemlo_03gm
-
1:
men hadde # lagde dere det der ... ?
2:
*
[pron=me-]
vi
+[lang=o]
lagde
boemlo_03gm + sl
-
1:
alt dette sjøl
[-pron=me]
2:
* ja
boemlo_03gm
-
ja # det var bare fotballen og e gummiballen som e var # innkjøpt eller så var det mye primitivt
sl + boemlo_03gm
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja # ja så de pinnene til em "jeppe
+[lang=x]
" ...
2:
*
[pron=me-]
det var jo bare
boemlo_03gm
-
en sånn ting som vi
+[lang=o]
brøyt av et tre # av en rogn eller ei bjørk eller # et eller anna sånt
[-pron=me]
sl
-
ja #
[fremre klikkelyd]
# gjorde dere # om vinteren her pla- har det pleid å være snø og skiføre og sånn eller
+[pron=uklart]
?
boemlo_03gm
-
ja em mer enn i dag for e vi
+[lang=o]
sto jo ganske mye på ski da
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja dere gjorde det før ja
2:
* ja
boemlo_03gm
-
e både gikk langrenn og sto ned bakker og hoppet og # alt mulig
sl
boemlo_03gm
-
ja # så det var mer det var mer snø og det var mer aktivitet på snø
-
og ikke minst på is fordi at det å gå på skøyter vet du var jo # faktisk det største det for oss # her ute og
-
skøytesport det var det # mest e # skatter av alle sporter som fantes i Norge # ski i og skøyter
-
spesielt skøyter og Hjallisen ikke sant og
+[pron=uklart]
# det var jo midt i min generasjon # så det er ingenting som har e fortrengt e skøytesport
-
for meg # så når jeg sitter og ser e på skøyteløp i dag så # så ler jo de andre heime
-
for de skal jo bare se på fotball ifra England og sånt ikke sant # så disse guttene som jeg har de
-
lurer på om det er noe galt
[leende-]
galt med meg
[-leende]
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja men nå gå- nå er det jo litt opptur
+[pron=uklart]
med han Håvard Bøkko igjen og
2:
* ja *
[pron=me-]
ja og
boemlo_03gm
-
derfor så sitter vi
+[lang=o]
jo og ser på dette her og synes det er stort vet du og ## e vi
+[lang=o]
husker jo sjølsagt Hjallisen og Kuppern veit du og
[-pron=me]
-
alle framover hele veien ikke sant
sl
-
men jeg må jo innrømme at det er kanskje ikke den mest liksom actionfylte # sportsgrenen
boemlo_03gm
-
nei det har vært lite fornying i e i skøytesporten men nå er de begynt litt med dette her med # par ikke sant at de går e
-
tre i lag og # e i verdenscupen så # har de sånn lagtempo
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ikke sant
-
1:
litt sånn som på sykkel
{uforståelig}
ja
{uforståelig}
2:
* ja
{uforståelig}
ja *
[pron=me-]
det ligner jo faktisk
boemlo_03gm
-
på sånn som de hadde på velodrom ja
[-pron=me]
sl + boemlo_03gm
boemlo_03gm + sl
-
1:
starta et lag på ei side og så går de
[-pron=me]
2:
* ja
boemlo_03gm
sl + boemlo_03gm
-
1:
og så er det å bytte det på og dra på en måte ja
2:
*
[pron=me-]
for eksempel
boemlo_03gm
-
ikke sant så så det er litt kjekkere i dag med en del sånne ting og # og de har jo da sjølsagt e sprint ikke sant
[-pron=me]
-
da er det på en annen måte og gjort litt mer stas på dem
+[lang=o]
# i gamle dager så var det jo bare ti tusen som var stort veit du og fem tusen
-
men de går jo hundre meter òg i dag trur jeg så de har begynt å fornye litt så # er litt e litt e mer for flere da
sl + boemlo_03gm
-
1:
så hjelper det jo selvfølgelig å ha- at Norge har de # største stjernene #
{uforståelig}
sånn som det var # da du var ung mere da
{uforståelig}
2:
* ja ja * ja * ja
-
1:
faren min òg er jo s- skøytesport er kjempestort for han liksom så
{uforståelig}
2:
* m
boemlo_03gm
-
ingenting som kan erstatte e skøytesport for meg # sjøl om jeg ser på fotball og håndball og # e
-
det meste som fins kan du si og Tour de France og # heile pakken så så # skøytesport det # går med en gang #
[latter]
-
til og med på Vestlandet der vi
+[lang=o]
hadde mye regn
sl + boemlo_03gm
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men du jeg tror vi skal gi oss nå for nå har det gått tjue minutter #
[latter]
så da tror jeg det # holder
2:
*
[pron=me-]
ja
{uforståelig}
avspora
boemlo_03gm + sl
-
1:
deg helt jeg
[-pron=me]
2:
* ja
sl
-
{avsluttende bemerkninger}