Program of
Transcribed by Ann Helen Lea, version 9 of 101027

report - Intervju

(no speaker)

{innledende bemerkninger}

eo + fredrikstad_03gm

1: [fremre klikkelyd] da har jeg sånn spørreskjema som jeg kan gå ut fra men det er sånn det er ikke noe at jeg må holde meg til det heller
2:
1:
2: nei
1: så om vi kan begynne med hvor du er født og oppvokst?
2:

fredrikstad_03gm

ja jeg er født i Fredrikstad # det som egentlig het Glemmen den gangen da den e det er Fre- Fredrikstad {uforståelig} kommune nå
og # har vokst opp i Fredrikstad bodd i Fredrikstad [trekker pusten] ja praktisk talt hele livet da bortsett fra når jeg var i militæret og når jeg tok
en utdannelse sånt noe så # har jeg +[pron=uklart] bodd e eller vært fraværende i Fredrikstad kanskje en # fem seks år totalt liksom

eo

ja # hvor e hvor var du i militæret?

fredrikstad_03gm

i Kristiansand # på "Befalskolen for infanteriet i Sør-Norge" som det het da # på Gimlemoen ## og det var e det var ei ålreit tid det
ellers så # er det i Trondheim jeg gikk på skolen da på # det som het "Norges tekniske høyskole" den gangen da som er blitt til universitet og greier nå da

eo

ja # slått sammen med det som var universitetet

fredrikstad_03gm

eo

ja # mm # men e # gamle Glemmen kommune er det oppover # Rolvsøyveien holdt jeg på å si?

fredrikstad_03gm

e ja nå må jeg tenke meg litt om

eo

sånn der du vokste opp tenkte jeg på

fredrikstad_03gm

det er på eller det er på hitsiden av Rolvsøyveien som du sier # og det er e det som i dag er den nordvestlige delen av Fredrikstad da
det sogner mot Onsøy # Onsøy-grensa # og mot Rolvsøy # i nord da # mot selve Rolvs- tidligere Rolvsøy kommune egentlig da
og Glemmen e ja det navnet Glemmen henger jo igjen i e ja i gatenavnene Glemmengata for eksempel
men ellers så begynner vel antagelig e yngre mennesker i dag de vet vel knapt hva Glemmen var for noe
for det selve kommunesammensettinga +[pron=uklart] skjedde vel i m ## enogseksti tror jeg det var

eo + fredrikstad_03gm

1: mm ## mm # nei jeg vet jo navnet ut fra skolen da
2: * {uforståelig}
1:
2: ja
1: Glemmen vgs
2:

fredrikstad_03gm

ja # den der er jo navnet fortsatt ja # stemmer det det glemte jeg

eo

ja # så det # men bortsett fra det så kan jeg ikke si at jeg har hørt det noe annet sted så

fredrikstad_03gm

nei akkurat ## nei og så har det jo vært en det har jo vært en kommunesammenslutning til som du vel vet sånn e mye større da
hvor [trekker pusten] de fem kommunene her nede e gikk sammen og danna en

eo

ja det var utover mot liksom Gressvik og Engelsviken og oppover der?

fredrikstad_03gm

både Onsøy den veien ja # og Kråkerøy da som # var egen kommune # Borge som lå på østsiden av Glåmma # som var egen kommune
[trekker pusten] og Rolvsøy som jeg nevnte som ligger n- lå nord for Fredrikstad # og den sammenslutninga den medførte jo
mye vondt blod holdt jeg på si da # det oppsto egne partier som var sånn # "nei til Storkommune-partiet" og sånn vet du
nå har det vel roa seg stort sett jeg tror de # tror de fleste liksom er positive til at det ble # en kommune av alt sammen da

eo

mm # hva er det som # på en måte var det negative ved det da?

fredrikstad_03gm

e det kan vi jo spørre om det e jeg vil tru at folk var bortskjemte med at e før sammenslutninga
så var kommunene såpass små # at e de som ville de kjente ordføreren liksom de kunne e de kunne gå på kommunelokale og
og snakke med folk som de kjente # nå er det jo blitt ## egen informasjonsavdeling som du liksom må igjennom for å
i hele tatt kontakte kommunen da # det er jo veldig mye mer profesjonelt nå naturligvis men e # jeg kan jo godt e
kan jo godt skjønne dem som savner de små forholdene altså det er jo +[pron=uklart] en del sammenhenger hvor det kan være ålreit liksom

eo + fredrikstad_03gm

1: mm # [fremre klikkelyd] åssen er det det har vært # type med skole og gamlehjem og sånn da det blir vel kanskje også lettere
2:
1: sentralisert hvis # hvis sånt noe skjer # at folka ...
2: * ja

fredrikstad_03gm

nå er ikke jeg s- nå er ikke jeg kyndig der # og e så jeg kan ikke uttale meg om hvordan forholdene er men {uforståelig} fra
det en hører og det en leser i avisa og sånn så # e så er det jo # det er vel den sektoren og spesielt eldresektoren som det har vært størst problemer med og
organisere og forvalte og sånn i e i distriktet her tror jeg

eo

mm # mm

fredrikstad_03gm

eo + fredrikstad_03gm

1: ja ## nei for jeg tenker liksom # f- plutselig så får kanskje mye lenger vei på skolen hvis det liksom legger ned den gamle kommunale skolen og flytter folk
2:
1: hvert fall hvis jeg er hjemme i Moss så er det liksom problem med at de legger ned små skoler og jeg # tenker
2: ja * ja
1: hvis de # slår sammen kommuner så er det jo enda mindre grunn til å ha en liten skole enn # noe som ikke er en kommune en gang [latter]
2: * ja
1:
2: nettopp
1: [latter] # men det
2:

fredrikstad_03gm

eo

ja # men hvor var det du gikk på skole da? # snakker om skole

fredrikstad_03gm

e den ligger like nedi gata her # seks syv hundre meter e s- sydover herfra så ligger Trara # Trara skole
det var e # det var folkeskolen som det het den gangen vi gikk der # og så fortsatte jeg etterpå på
hva het det da? realskolen? # og gymnaset # som var på det vi jo den gangen kalte "den gule anstalt"
borte ved ferjeleiet mot Gamlebyen # helt ned i elvekanten e # på vestsiden av Glomma der

eo

ja jeg ser liksom for meg hvor det er men ikke helt nødvendigvis hvilken bygning det er

fredrikstad_03gm

nei du må jo e du må jo på en måte være e nesten inni skolegården for å se at det er en skole som ligger der
men det er jo lissom # omkransa av andre bygninger og sånn # nå er jo den oppgradert kraftig i de siste par åra den er
nærmest en nybygd tilleggsskole som er kommet som e [trekker pusten] som vel er veldig artig
brukt lissom litt sånn provoserende arkitektur med mye farger og # glass glass i forskjellige farger og
ser litt sånn spennende ut da # den bygningen

eo + fredrikstad_03gm

1: det er ikke den som heter # e et eller annet sånn fremmedartet Cicignon eller?
2: * joda

eo

fredrikstad_03gm

det offisielle navnet er vel Cicignon e hva heter det? Cicignon videregående skole vel?

eo

e ja # ja jeg vet ikke om det er videregående men det men Cicignon er ikke

fredrikstad_03gm

og sikkert fordi at den ligger i det området som kalles Cicignonområdet her og som # kom av general Cicignon som
i sin tid planla den delen av byen da # han var lissom +[pron=uklart] sånn # militær byplanarkitekt rett og sle-...

eo + fredrikstad_03gm

1: ja ja ja ## ellers så er det jo # St Croix her i Fredrikstad også mye sånn franskinspirert [latter]
2: * ja * ja +[leende]

fredrikstad_03gm

det akkurat det vet jeg nesten ikke hvorf- # da jeg vet ikke hvordan navnet er kommet fra men jeg kan jo
kanskje tenke meg at det har # sammenheng med den e # e skal vi si plankeadelen som vi hadde
i f- slutten av forrige år- eller altså # i slutten av attenhundretallet da # sånn attensyttiåra # så var det jo m
mange sånne # brukseiere som etablerte trelastbruk og # og som hadde med internasjonal handel å gjøre vet du
spesielt mot England og sånn # jeg kan tenke meg at det er litt sånn en slags e levning fra # den aktiviteten
der er det jo altså # det festlokalet det gamle festlokalet nedi byen som ligger i det området det og forøvrig det som heter Phønix
med P H # e det ble jo bygget som et # selskapslokale for de den gangen unge brukseierne da
det var jo e stort sett var det folk i tyve- trettiåra vet du # og som ikke hadde etablert seg ordentlig kanskje engang
som som var ungkarer og som ikke hadde # Fredrikstad på den tiden hadde jo ikke noe uteliv å by på så de måtte liksom
bygge sitt eget lokale den Phønixsaken # og etablerte jo etterhvert et # et sosialt liv knytta til det Phønixlokalet da
og Phønix lever jo fortsatt som en sånn selskapsklubb

eo

ja det gjør det?

fredrikstad_03gm

ja # selv om det aktiviteten er jo redusert kraftig og # det gå vel mest på # bridgespill og # litt biljard og sånt noe
men det er veldig ålreit sted å bo den Cicignondelen det er et sånn det er jo sentrumsnært og samtidig veldig m
rolig bolistrøk {uforståelig} liksom

eo + fredrikstad_03gm

1: veldig # type sånn mektige murhus og det se- ser veldig dyrt ut [latter]
2: * ja

fredrikstad_03gm

noen noen av de husene er jo flotte # og og dyre som du sier de # det ligger vel # de er {uforståelig} de er fler da de som lissom er tomannsboliger
og da ligger vel antagelig hver av dem på en fem seks millioner eller noe sånt noe tenker jeg

eo + fredrikstad_03gm

1: ja # det er jo # ganske [latter] mm
2: * [latter]
1: men e ja må ligge nedmed bryggepromenaden og sånn det må jo være helt fantastisk om sommeren hvis ikke det blir nedrent av turister da
2: * ja det er {uforståelig}

fredrikstad_03gm

ja jo # det kan man jo si men e sånn som de ligger der nede så tror jeg kan ikke tro at de er noe særlig plaga av det egentlig
det som er av turister er lissom på litt avstand da # sånn # hundre to hundre meter unna selve boligene liksom
men det er rart det med # med boliger og og nærkontakt med sjøen altså # vi ser jo her i Fredrikstad som andre steder som ligger ved en sjø eller elv vet du
de senere åra så har det jo vært bygd mange vi må jo kalle det luksusleiligheter i blokker # på bryggekanten
og er du på bryggekanten og særlig i øverste etalse- etasje så betaler du jo altså en to tre ganger så mye som du
ellers behøvde å betale for en bolig

eo + fredrikstad_03gm

1: ja # det er jo akkurat det samme hjemme i Moss også # der heter jo hele borettslaget Bryggekanten
2: * ja * det er sikkert veldig likt egentlig

fredrikstad_03gm

ja nettopp

eo + fredrikstad_03gm

1: med stor B [latter]
2: * nettopp

fredrikstad_03gm

og uti Engelsviken da +[leende] der e dattera vår forøvrig bor # der er det jo sånn at # hvis du bor på e sjøsiden da den siste fjellkollen liksom
i forhold til og bor du på skyggesiden av den fjellkollen som bare er noen meter unna # det er en forskjell på en million eller to i i verdi all...

eo + fredrikstad_03gm

1: ja ja # det er ja # jeg kjenner det igjen veldig altså fra hjemme også # der har vi jo på Jeløya som er topp
2: * ja * ja * å ja
1: så er det liksom det som vender ut mot fjorden eller siden ut mot fjorden # der er det jo bare # absurd dyrt # mens jeg er født og oppv- v-
2: * ja * ja akkurat
1: eller vokst opp liksom nesten helt på toppen # bare på andre siden
2: * ja
1:
2: ja vel
1: bare to kvartaler unna # akkurat samme det er to millioner forskjell liksom # så det er rart det der
2: * mm * ja nettopp

fredrikstad_03gm

ja det er litt rart for at # sånn t- sånn til hverdags så bruker du jo lissom ikke til noen ting det er {uforståelig} det er for så vidt en utsikt da

eo

du blir jo vant til det da

fredrikstad_03gm + eo

1: men jeg jeg ville jo ja ja jeg er ikke villig til å betale så mye for å bo men # men hvis jeg skulle snakke om noe jeg ville sette stor pris på tross alt så er det
2:
1: kontakt med sjøen og utsikt over sjøen det # jeg har sagt sa- sagt mange ganger at # her i Bjørndalen bor jeg veldig fint
2:
1: jeg bare mangler stranda der borte liksom {uforståelig}
2: * ikke sant

fredrikstad_03gm

eo

ja # men e # jeg fikk høre det at det her blir jo sett på # var F1 sa at det her er sett på som Fredrikstads indrefilet [latter]

fredrikstad_03gm

ja det uttrykket det det har vi jo ikke hørt før det det kom egentlig i forbindelse med eiendomsskatten
for da ble jo e områdene altså for at de skulle # kunne beregne eller fastsette et eller annet grunnlag for eiendomsskatten
så kategoriserte man jo # deler av byen da # og da var det vel e # Falkåsen som det heter
som ligger e langs Rolvsøyveien og # i på et høydedrag der

eo

er det der det er sånn park? ## nei nå tenker jeg kanskje noe annet?

fredrikstad_03gm

e # det er et e grøntområde et boligområde i et grøntområde og med litt sånn overhøyde og sånn så det er et veldig ålreit sted da
det er vel det og og det Bjørndalsområdet hvert fall som da ble # bedømt som det # området med s- de beste
og det gag- ga best grunnlag for en # for den høyeste satsen på eiendomsskatte- skalaen liksom

eo

men da ikke Cicignon for eksempel?

fredrikstad_03gm

jo den [trekker pusten] den også # om den kom i samme kategori eller bare en klasse lavere det husker jeg ikke
de er omtrent likeverdige tror jeg # og så har du jo # ja det er jo mange andre områder som som vi synes er helt ålreit men som
{uforståelig} kanskje har noen nyanser # som ikke er fullt så vellykka liksom ## og vi som ## vi som bor vi som er vokst opp i Fredrikstad
og hvert fall vi som har vokst opp # på bysiden av Glomma # vi vi kan jo lissom nødig tenke oss å flytte av på østsiden # ikke for det er noe ... {avbrudd}